The book is intended for those who have already mastered the basic techniques of chess and want to improve their skills. The book "Self-Teacher for High-Level Chess Players" by two-time world chess champion and Ukrainian grandmaster Andriy Volokitin and honored coach Vladimir Grabinsky is a comprehensive guide for advanced players looking to take their skills to the next level. The authors emphasize the importance of developing one's own unique thinking technology, rather than simply relying on memorized moves and openings. This approach allows players to adapt to any situation and become more versatile and creative thinkers. The book is divided into three parts, each focusing on a different aspect of chess improvement. Part one covers the fundamentals of chess, including the basics of position evaluation, pawn structure, and piece development. Part two delves into more advanced topics such as attacking and defending strategies, endgame play, and the use of pawns.

Книга предназначена для тех, кто уже освоил базовые приемы шахмат и хочет совершенствовать свое мастерство. Книга «Самоучитель для шахматистов высокого уровня» двукратного чемпиона мира по шахматам и украинского гроссмейстера Андрея Волокитина и заслуженного тренера Владимира Грабинского - исчерпывающее руководство для продвинутых игроков, желающих вывести свое мастерство на новый уровень. Авторы подчеркивают важность разработки собственной уникальной технологии мышления, а не просто опоры на заученные ходы и дебюты. Такой подход позволяет игрокам адаптироваться к любой ситуации и стать более разносторонними и творческими мыслителями. Книга разделена на три части, каждая из которых фокусируется на различных аспектах улучшения шахмат. Первая часть охватывает основы шахмат, включая основы оценки позиции, структуру пешек и развитие фигур. Часть вторая углубляется в более продвинутые темы, такие как стратегии атаки и защиты, игра в эндшпиль и использование пешек.

livre est conçu pour ceux qui ont déjà maîtrisé les techniques d'échecs de base et qui veulent améliorer leur savoir-faire. livre « L'autodidacte pour les joueurs d'échecs de haut niveau », deux fois champion mondial des échecs et grand maître ukrainien Andrei Fibritin et entraîneur mérité Vladimir Grubinsky, est un guide complet pour les joueurs avancés qui veulent mettre leur savoir-faire à un nouveau niveau. s auteurs soulignent l'importance de développer leur propre technologie de pensée unique, plutôt que de simplement s'appuyer sur les mouvements et les débuts. Cette approche permet aux joueurs de s'adapter à n'importe quelle situation et de devenir des penseurs plus variés et créatifs. livre est divisé en trois parties, chacune se concentrant sur différents aspects de l'amélioration des échecs. La première partie couvre les bases des échecs, y compris les bases de l'évaluation de la position, la structure des pions et le développement des figures. La deuxième partie s'étend sur des sujets plus avancés tels que les stratégies d'attaque et de défense, le jeu d'endspiel et l'utilisation de pions.

libro está diseñado para aquellos que ya han dominado las técnicas básicas del ajedrez y quieren perfeccionar su habilidad. libro «Un autodidacta para ajedrecistas de alto nivel» del dos veces campeón del mundo de ajedrez y gran maestro ucraniano Andrei Fobitin y el merecido entrenador Vladimir Grabinsky es una guía exhaustiva para los jugadores avanzados que desean llevar su habilidad a un nuevo nivel. autores subrayan la importancia de desarrollar su propia tecnología de pensamiento única en lugar de depender simplemente de movimientos memorizados y debuts. Este enfoque permite a los jugadores adaptarse a cualquier situación y convertirse en pensadores más versátiles y creativos. libro se divide en tres partes, cada una de las cuales se centra en diferentes aspectos de la mejora del ajedrez. La primera parte abarca las bases del ajedrez, incluyendo las bases de la evaluación de la posición, la estructura de los peones y el desarrollo de las piezas. La segunda parte profundiza en temas más avanzados como las estrategias de ataque y defensa, el juego final y el uso de peones.

O livro é projetado para aqueles que já aprenderam técnicas básicas de xadrez e querem melhorar sua habilidade. O livro «Autodidata para xadrez de alto nível», do duas vezes campeão mundial de xadrez e grande mestre ucraniano Andrei Fibitin e do premiado treinador Vladimir Grubinsky, é um manual completo para jogadores avançados que desejam levar sua habilidade a um novo nível. Os autores enfatizam a importância de desenvolver sua própria tecnologia de pensamento única, e não apenas apoios para as jogadas aprendidas e estreias. Esta abordagem permite que os jogadores se adaptem a qualquer situação e se tornem pensadores mais amplos e criativos. O livro é dividido em três partes, cada uma focando em diferentes aspectos da melhoria do xadrez. A primeira parte abrange os fundamentos do xadrez, incluindo os fundamentos da avaliação de posição, a estrutura dos peões e o desenvolvimento de figuras. A segunda parte é aprofundada em temas mais avançados, tais como estratégias de ataque e defesa, jogo de endschpil e uso de peões.

Il libro è progettato per coloro che hanno già imparato le tecniche di base degli scacchi e vogliono migliorare la loro abilità. Il libro «Autodidatta per scacchi di alto livello», del due volte campione del mondo di scacchi e grande maestro ucraino Andrei Fibra e del premiato coach Vladimir Grubinsky, è una guida completa per i giocatori avanzati che desiderano portare la loro abilità a un nuovo livello. Gli autori sottolineano l'importanza di sviluppare la propria tecnologia di pensiero unica, non solo basandosi sulle mosse e i debutti imparati. Questo approccio permette ai giocatori di adattarsi a qualsiasi situazione e di diventare pensatori più diversificati e creativi. Il libro è suddiviso in tre parti, ognuna focalizzata su diversi aspetti del miglioramento degli scacchi. La prima parte riguarda le basi degli scacchi, tra cui le basi di valutazione della posizione, la struttura delle pedine e lo sviluppo delle figure. La seconda parte si approfondisce su temi più avanzati come le strategie di attacco e difesa, il gioco di endshpil e l'uso di pedine.

Das Buch richtet sich an diejenigen, die bereits die grundlegenden Techniken des Schachs beherrschen und ihre Fähigkeiten verbessern möchten. Das Buch „Autodidakt für Schachspieler auf hohem Niveau“ des zweimaligen Schachweltmeisters und ukrainischen Großmeisters Andrej Wolokitin und des verdienten Trainers Wladimir Grabinski ist ein umfassender itfaden für fortgeschrittene Spieler, die ihre Fähigkeiten auf ein neues Niveau bringen möchten. Die Autoren betonen, wie wichtig es ist, Ihre eigene einzigartige Denktechnologie zu entwickeln, anstatt sich nur auf gelernte Bewegungen und Eröffnungen zu verlassen. Dieser Ansatz ermöglicht es den Spielern, sich an jede tuation anzupassen und vielseitiger und kreativer zu werden. Das Buch ist in drei Teile unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der Verbesserung des Schachs konzentrieren. Der erste Teil behandelt die Grundlagen des Schachs, einschließlich der Grundlagen der Positionsbewertung, der Struktur der Bauern und der Entwicklung der Figuren. Teil zwei vertieft sich in fortgeschrittenere Themen wie Angriffs- und Verteidigungsstrategien, das Endspiel und den Einsatz von Bauern.

Książka jest przeznaczona dla tych, którzy już opanowali podstawowe techniki szachów i chcą poprawić swoje umiejętności. Książka „Samodzielnie nauczony dla szachistów wysokiego szczebla” przez dwukrotnego mistrza świata w szachach i ukraińskiego babci Andrieja Wołokitina i uhonorowanego trenera Władimira Grabińskiego jest wyczerpującym przewodnikiem dla zaawansowanych graczy, którzy chcą wziąć swoje umiejętności na nowy poziom. Autorzy podkreślają znaczenie rozwoju własnej unikalnej technologii myślenia, a nie tylko polegania na zapamiętanych ruchach i otworach. Takie podejście pozwala graczom dostosować się do każdej sytuacji i stać się bardziej wszechstronnymi i kreatywnymi myślicielami. Książka podzielona jest na trzy części, z których każda skupia się na różnych aspektach poprawy szachów. Pierwsza część obejmuje podstawy szachów, w tym podstawy oceny pozycji, struktury pionków i rozwoju figury. Część druga zagłębia się w bardziej zaawansowane tematy, takie jak strategie ataku i obrony, gra endgame i wykorzystanie pionków.

הספר מיועד לאלה שכבר שולטים בטכניקות הבסיסיות של השחמט ורוצים לשפר את כישוריהם. הספר ”לימוד עצמי לשחקני שחמט ברמה גבוהה” מאת אלוף העולם בשחמט ושחמטאי אוקראיני אנדריי וולוקיטין והמאמן המכובד ולדימיר גרבינסקי הוא מדריך ממצה לשחקנים מתקדמים שרוצים לקחת את כישוריהם לרמה חדשה. המחברים מדגישים את החשיבות שבפיתוח טכנולוגיית החשיבה הייחודית שלכם, ולא רק בהסתמכות על מהלכים ופתיחות בעל פה. גישה זו מאפשרת לשחקנים להסתגל לכל סיטואציה ולהפוך להוגי דעות רבים ויצירתיים יותר. הספר מחולק לשלושה חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של שיפור השחמט. החלק הראשון מכסה את היסודות של השחמט, כולל את היסודות של הערכת מיקום, מבנה משכון ופיתוח דמות. החלק השני מתעמק בנושאים מתקדמים יותר כגון אסטרטגיות התקפה והגנה, משחק סוף משחק, ושימוש בכלי משחק.''

Kitap, satrancın temel tekniklerine hakim olmuş ve becerilerini geliştirmek isteyenler için hazırlanmıştır. İki kez dünya satranç şampiyonu ve Ukraynalı büyükusta Andrei Volokitin ve onur koçu Vladimir Grabinsky'nin "Üst düzey satranç oyuncuları için kendi kendini eğiten" kitabı, becerilerini yeni bir seviyeye taşımak isteyen ileri düzey oyuncular için kapsamlı bir rehber. Yazarlar, kendi benzersiz düşünme teknolojinizi geliştirmenin önemini vurgulamakta ve sadece ezberlenmiş hareketlere ve açıklıklara güvenmemektedir. Bu yaklaşım, oyuncuların her duruma adapte olmalarını ve daha çok yönlü ve yaratıcı düşünürler olmalarını sağlar. Kitap, her biri satrancı geliştirmenin farklı yönlerine odaklanan üç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, pozisyon değerlendirmesinin temelleri, piyon yapısı ve şekil gelişimi de dahil olmak üzere satrancın temellerini kapsar. İkinci bölüm, saldırı ve savunma stratejileri, oyun sonu oyunu ve piyon kullanımı gibi daha gelişmiş konulara girer.

الكتاب مخصص لأولئك الذين أتقنوا بالفعل التقنيات الأساسية للشطرنج ويريدون تحسين مهاراتهم. كتاب «علم نفسه للاعبي الشطرنج رفيعي المستوى» لبطل العالم للشطرنج مرتين والمدير الأوكراني الكبير أندريه فولوكيتين والمدرب المكرم فلاديمير غرابينسكي هو دليل شامل للاعبين المتقدمين الذين يرغبون في نقل مهاراتهم إلى مستوى جديد. يؤكد المؤلفون على أهمية تطوير تقنية التفكير الفريدة الخاصة بك، وليس فقط الاعتماد على الحركات والفتحات المحفوظة. يسمح هذا النهج للاعبين بالتكيف مع أي موقف وأن يصبحوا مفكرين أكثر تنوعًا وإبداعًا. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء، يركز كل منها على جوانب مختلفة لتحسين الشطرنج. يغطي الجزء الأول أساسيات الشطرنج، بما في ذلك أساسيات تقييم الموقف وهيكل البيدق وتطوير الشكل. يتعمق الجزء الثاني في موضوعات أكثر تقدمًا مثل استراتيجيات الهجوم والدفاع ولعب نهاية اللعبة واستخدام البيدق.

이 책은 이미 체스의 기본 기술을 습득하고 기술을 향상시키고 자하는 사람들을위한 것입니다. 두 번의 세계 체스 챔피언이자 우크라이나의 그랜드 마스터 Andrei Volokitin 및 명예 코치 Vladimir Grabinsky의 "고급 체스 선수를위한 독학" 이라는 책은 새로운 기술을 원하는 고급 선수들을위한 철저한 안내서입니다. 저자는 암기 된 움직임과 개방에만 의존하는 것이 아니라 자신 만의 독특한 사고 기술을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 접근 방식을 통해 플레이어는 모든 상황에 적응하고보다 다재다능하고 창의적인 사상가가 될 수 있습 이 책은 세 부분으로 나뉘며 각 부분은 체스 개선의 여러 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 부분은 위치 평가, 전당포 구조 및 그림 개발의 기본 사항을 포함하여 체스의 기본 사항을 다룹니다. 두 부분은 공격 및 방어 전략, 최종 게임 플레이 및 폰 사용과 같은 고급 주제를 탐구합니다.

この本は、すでにチェスの基本的な技術を習得し、自分のスキルを向上させたい人のために意図されています。2回の世界チェスチャンピオンとウクライナのグランドマスターAndrei Volokitinと名誉コーチVladimir Grabinskyによる本「自己指導された高レベルのチェスプレーヤーのための」は、新しいレベルに自分のスキルを取りたい上級プレーヤーのための徹底的なガイドです。著者たちは、記憶された動きや開口部だけに頼らず、独自の思考技術を開発することの重要性を強調しています。このアプローチにより、プレイヤーはあらゆる状況に適応し、より多目的で創造的な思想家になることができます。この本は3つの部分に分かれており、それぞれチェスを改善するさまざまな側面に焦点を当てています。最初の部分は、位置評価、質屋構造、フィギュア開発の基礎を含むチェスの基本をカバーしています。パート2では、攻撃と防衛戦略、エンドゲームプレイ、質屋の使用など、より高度なトピックを掘り下げます。

本書適用於那些已經掌握了基本國際象棋技巧並希望提高技能的人。兩屆世界象棋冠軍和烏克蘭大師Andrei Febitin以及榮譽教練Vladimir Grabinsky的書「高級國際象棋選手的自學成才」為希望將他們的技能提升到新水平的高級球員提供了詳盡的指南。作者強調了開發自己獨特的思維技術的重要性，而不僅僅是依靠學習的動作和首次亮相。這種方法使玩家能夠適應任何情況，並成為更加多樣化和創造性的思想家。這本書分為三個部分，每個部分都側重於國際象棋改進的各個方面。第一部分涵蓋了國際象棋的基礎，包括位置評估的基礎，棋子的結構和棋子的發展。第二部分深入研究了更高級的主題，例如攻擊和保護策略，玩殘局和使用棋子。