
BOOKS - ENTERTAINMENT AND HUMOR - Русская советская сатирическая повесть. 20-е годы...

Русская советская сатирическая повесть. 20-е годы
Author: Сергей Боровиков (сост.)
Year: 1989
Pages: 436
Format: PDF/DJVU
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1989
Pages: 436
Format: PDF/DJVU
File size: 10 MB
Language: RU

The book "Russian Soviet Satirical Tales of the 20th Century" is a collection of satirical works written by leading Soviet writers in the 1920s and 1930s, including works by Tolstoy, Platonov, Zoshchenko, and Bulgakov. The book provides a unique insight into the cultural and social upheavals of the time, offering a glimpse into the lives of ordinary people living through extraordinary times. The book's title story, "The Technological Evolution tells the tale of a group of friends who find themselves caught up in the midst of rapid technological advancements, struggling to keep pace with the ever-changing world around them. As they navigate this new landscape, they come to realize that the only way to survive is to develop a personal paradigm for understanding and adapting to the evolving technological process. At its core, the story is about the human need to study and understand the process of technology evolution in order to survive in a rapidly changing world. It highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The story begins with the introduction of the main characters, a group of friends who are all trying to make sense of the rapidly changing world around them. They are faced with the challenge of keeping up with the latest technological advancements, from automobiles to airplanes, and from radio broadcasts to television. As they struggle to adapt, they begin to realize that the only way to truly understand the world is to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.
Книга «Русские советские сатирические сказки XX века» - сборник сатирических произведений, написанных ведущими советскими писателями в 1920 - 1930-е годы, в том числе произведений Толстого, Платонова, Зощенко, Булгакова. Книга дает уникальное представление о культурных и социальных потрясениях того времени, предлагая взглянуть на жизнь обычных людей, живущих в необычайные времена. Заглавная история книги, «The Technological Evolution» («Технологическая эволюция»), рассказывает о группе друзей, которые оказываются в центре быстрого технологического прогресса, изо всех сил пытаясь идти в ногу с постоянно меняющимся миром вокруг них. По мере того, как они ориентируются в этом новом ландшафте, они приходят к пониманию того, что единственный способ выжить - разработать личную парадигму для понимания и адаптации к развивающемуся технологическому процессу. По своей сути история о человеческой потребности изучить и понять процесс эволюции технологий, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. В нем подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. История начинается с представления главных героев, группы друзей, которые все пытаются разобраться в быстро меняющемся мире вокруг себя. Перед ними стоит задача идти в ногу с последними технологическими достижениями - от автомобилей до самолетов, от радиопередач до телевидения. Изо всех сил пытаясь адаптироваться, они начинают понимать, что единственный способ по-настоящему понять мир - выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний.
Livre « s contes de fées soviétiques russes du XXe siècle » est un recueil d'œuvres satiriques écrites par les principaux écrivains soviétiques dans les années 1920 et 1930, y compris les œuvres de Tolstoi, Platonov, Zoshchenko, Bulgakov. livre donne une idée unique des bouleversements culturels et sociaux de l'époque, en proposant un regard sur la vie des gens ordinaires qui vivent dans des temps extraordinaires. L'histoire en titre du livre, The Technological Evolution, raconte un groupe d'amis qui se trouvent au centre d'un progrès technologique rapide, luttant pour suivre le rythme d'un monde en constante évolution autour d'eux. Au fur et à mesure qu'ils s'orientent dans ce nouveau paysage, ils réalisent que la seule façon de survivre est de développer un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter au processus technologique en évolution. Fondamentalement, l'histoire du besoin humain d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie pour survivre dans un monde en mutation rapide. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'histoire commence par la présentation des personnages principaux, un groupe d'amis qui essayent tous de comprendre le monde qui change rapidement autour d'eux. Ils ont le défi de suivre les dernières avancées technologiques, des voitures aux avions, des émissions de radio à la télévision. En essayant de s'adapter, ils commencent à comprendre que la seule façon de comprendre vraiment le monde est de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.
libro « cuentos satíricos soviéticos rusos del siglo XX» es una colección de obras satíricas escritas por los principales escritores soviéticos en los 1920 y 1930, incluyendo obras de Tolstói, Platónov, Zushchenko, Bulgakov. libro ofrece una visión única de la agitación cultural y social de la época, ofreciendo una visión de la vida de la gente común que vive en tiempos extraordinarios. La historia del título del libro, «The Technological Evolution» («La evolución tecnológica»), habla de un grupo de amigos que se encuentran en el centro de un rápido progreso tecnológico, luchando por mantenerse al día con el mundo siempre cambiante que los rodea. A medida que navegan en este nuevo paisaje, llegan a comprender que la única manera de sobrevivir es desarrollando un paradigma personal para comprender y adaptarse al proceso tecnológico en desarrollo. Inherentemente, la historia de la necesidad humana de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. Destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. La historia comienza con la representación de los protagonistas, un grupo de amigos que todos tratan de entender el mundo que cambia rápidamente a su alrededor. Se enfrentan al reto de mantenerse al día con los últimos avances tecnológicos, desde automóviles hasta aviones, desde programas de radio hasta televisión. Mientras luchan por adaptarse, comienzan a darse cuenta de que la única manera de entender realmente el mundo es desarrollando un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.
O livro «Contos satíricos russos do século XX» é uma coletânea de obras satíricas escritas pelos principais escritores soviéticos entre 1920 e 1930, incluindo obras de Tolstoi, Platonov, Zoschenko, Bulgakov. O livro oferece uma visão única das turbulências culturais e sociais da época, oferecendo uma visão da vida das pessoas comuns que vivem em tempos extraordinários. A história-título do livro, The Technological Evolution («Evolução Tecnológica»), fala de um grupo de amigos que se encontram no centro de um rápido progresso tecnológico, tentando manter-se em linha com o mundo em constante mudança em torno deles. À medida que eles se concentram nesta nova paisagem, eles chegam a perceber que a única maneira de sobreviver é desenvolver um paradigma pessoal para compreender e adaptar-se ao processo de tecnologia em desenvolvimento. É essencialmente uma história sobre a necessidade humana de explorar e compreender a evolução da tecnologia para sobreviver num mundo em rápida mudança. Ele enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. A história começa com a representação dos protagonistas, um grupo de amigos que todos tentam compreender um mundo em rápida mudança. Eles têm o desafio de seguir os últimos avanços tecnológicos, de carros a aviões, de transmissões de rádio a televisão. Ao tentar adaptar-se, eles começam a perceber que a única maneira de realmente compreender o mundo é desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.
« favole satiriche russe del XX secolo» è una raccolta di opere satiriche scritte dai più importanti scrittori sovietici tra il 1920 e il 1930, comprese opere di Tolstoi, Platonov, Zoschenko, Bulgakov. Il libro offre una visione unica delle turbolenze culturali e sociali dell'epoca, offrendo uno sguardo alla vita delle persone normali che vivono in tempi straordinari. La storia maiuscola del libro, The Technological Evolution, parla di un gruppo di amici che si trovano al centro di un rapido progresso tecnologico, cercando di stare al passo con il mondo in continua evoluzione. Mentre si orientano in questo nuovo panorama, arrivano a capire che l'unico modo per sopravvivere è sviluppare un paradigma personale per comprendere e adattarsi a un processo tecnologico in evoluzione. In pratica, la storia del bisogno umano di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. La storia inizia con la rappresentazione dei protagonisti, un gruppo di amici che cercano tutti di capire in un mondo in rapida evoluzione intorno a sé. Hanno il compito di stare al passo con gli ultimi progressi tecnologici, dalle auto agli aerei, dalle trasmissioni radio alla televisione. Mentre cercano di adattarsi, cominciano a capire che l'unico modo per capire davvero il mondo è quello di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.
Das Buch „Russische sowjetische satirische Märchen des 20. Jahrhunderts“ ist eine Sammlung satirischer Werke, die von führenden sowjetischen Schriftstellern in den 1920er und 1930er Jahren geschrieben wurden, darunter Werke von Tolstoi, Platonow, Soschtschenko, Bulgakow. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die kulturellen und sozialen Umbrüche der Zeit und bietet einen Einblick in das ben gewöhnlicher Menschen, die in außergewöhnlichen Zeiten leben. Die Titelgeschichte des Buches, The Technological Evolution, folgt einer Gruppe von Freunden, die sich im Zentrum des rasanten technologischen Fortschritts befinden und kämpfen, um mit der sich ständig verändernden Welt um sie herum Schritt zu halten. Während sie durch diese neue Landschaft navigieren, kommen sie zu der Erkenntnis, dass der einzige Weg zu überleben darin besteht, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den sich entwickelnden technologischen Prozess zu verstehen und sich daran anzupassen. Im Kern geht es in der Geschichte um das menschliche Bedürfnis, den Evolutionsprozess der Technologie zu studieren und zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Es betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Die Geschichte beginnt mit der Vorstellung der Protagonisten, einer Gruppe von Freunden, die alle versuchen, die sich schnell verändernde Welt um sich herum zu verstehen. e stehen vor der Herausforderung, mit den neuesten technologischen Fortschritten Schritt zu halten - vom Auto bis zum Flugzeug, vom Radio bis zum Fernsehen. Während sie darum kämpfen, sich anzupassen, beginnen sie zu erkennen, dass der einzige Weg, die Welt wirklich zu verstehen, darin besteht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.
Książka „Rosyjskie radzieckie opowieści satyryczne XX wieku” to zbiór dzieł satyrycznych napisanych przez czołowych radzieckich pisarzy w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku, w tym dzieł Tołstoja, Platonowa, Żoszczenki, Bułgakowa. Książka zapewnia unikalny wgląd w kulturowe i społeczne przewroty czasu, oferując spojrzenie na życie zwykłych ludzi żyjących w niezwykłych czasach. Tytuł książki, „Technologiczna ewolucja”, jest o grupie przyjaciół, którzy znajdują się w centrum szybkiego postępu technologicznego, walcząc o nadążanie za stale zmieniającym się światem wokół nich. Kiedy poruszają się po tym nowym krajobrazie, rozumieją, że jedynym sposobem na przetrwanie jest opracowanie osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i dostosować się do rozwijającego się procesu technologicznego. U podstaw tej historii leży ludzka potrzeba studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Historia zaczyna się od wprowadzenia bohaterów, grupy przyjaciół, którzy starają się zrozumieć szybko zmieniający się świat wokół nich. Ich zadaniem jest dotrzymanie kroku najnowszym postępom technologicznym - od samochodów po samoloty, od transmisji radiowych po telewizję. Starając się przystosować, zaczynają rozumieć, że jedynym sposobem na prawdziwe zrozumienie świata jest wypracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.
הספר ”סיפורי ברית המועצות הסאטיריים במאה ה-20” הוא אוסף של יצירות סאטיריות שנכתבו על ידי סופרים סובייטים מובילים בשנות ה-20 וה-30 של המאה ה-20, כולל יצירות מאת טולסטוי, פלאטונוב, זושצ 'נקו, בולגקוב. הספר מספק תובנה ייחודית על התהפוכות התרבותיות והחברתיות של אותה תקופה, ומציע הצצה לחייהם של אנשים רגילים החיים בזמנים יוצאי דופן. סיפור הכותרת של הספר, ”האבולוציה הטכנולוגית”, הוא על קבוצת חברים שמוצאים את עצמם במרכז ההתקדמות הטכנולוגית המהירה, נאבקים לעמוד בקצב של העולם המשתנה סביבם. כשהם מנווטים בנוף החדש הזה, הם מבינים שהדרך היחידה לשרוד היא לפתח פרדיגמה אישית כדי להבין ולהתאים את עצמם לתהליך הטכנולוגי המתפתח. בעיקרו, הסיפור הוא על הצורך האנושי לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי לשרוד בעולם שמשתנה במהירות. הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במצב מלחמה. הסיפור מתחיל על ידי הצגת הגיבורים, קבוצה של חברים שכולם מנסים להבין את העולם המשתנה במהירות סביבם. מוטל עליהם לשמור על קצב עם ההתקדמות הטכנולוגית האחרונה - ממכוניות למטוסים, משידורי רדיו לטלוויזיה. נאבקים להסתגל, הם מתחילים להבין שהדרך היחידה להבין את העולם באמת היא לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''
"20. Yüzyılın Rus Sovyet Hiciv Hikayeleri" kitabı, Tolstoy, Platonov, Zoşçenko, Bulgakov'un eserleri de dahil olmak üzere 1920'lerde ve 1930'larda önde gelen Sovyet yazarları tarafından yazılmış hiciv eserlerinin bir koleksiyonudur. Kitap, zamanın kültürel ve sosyal çalkantılarına benzersiz bir bakış açısı sunarak, olağanüstü zamanlarda yaşayan sıradan insanların yaşamlarına bir bakış sunuyor. Kitabın başlığı "Teknolojik Evrim", kendilerini hızlı teknolojik ilerlemenin merkezinde bulan ve çevrelerindeki sürekli değişen dünyaya ayak uydurmak için mücadele eden bir grup arkadaş hakkında. Bu yeni manzarada gezinirken, hayatta kalmanın tek yolunun gelişen teknolojik süreci anlamak ve uyum sağlamak için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu anlamaya başlarlar. Özünde, hikaye, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojinin evrimini incelemek ve anlamak için insanın ihtiyacı ile ilgilidir. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular. insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak. Hikaye, etraflarındaki hızla değişen dünyayı anlamaya çalışan bir grup arkadaş olan kahramanları tanıtarak başlar. Otomobillerden uçaklara, radyo yayınlarından televizyona kadar en son teknolojik gelişmelere ayak uydurmakla görevlidirler. Uyum sağlamaya çalışırken, dünyayı gerçekten anlamanın tek yolunun, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu anlamaya başlarlar.
كتاب «الحكايات الساخرة السوفيتية الروسية في القرن العشرين» عبارة عن مجموعة من الأعمال الساخرة التي كتبها كبار الكتاب السوفييت في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، بما في ذلك أعمال تولستوي، بلاتونوف، زوشينكو، بولغاكوف. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة فريدة للاضطرابات الثقافية والاجتماعية في ذلك الوقت، ويقدم لمحة عن حياة الأشخاص العاديين الذين يعيشون في أوقات غير عادية. تدور قصة عنوان الكتاب، «التطور التكنولوجي»، حول مجموعة من الأصدقاء الذين يجدون أنفسهم في قلب التقدم التكنولوجي السريع، ويكافحون لمواكبة العالم المتغير باستمرار من حولهم. أثناء تنقلهم في هذا المشهد الجديد، أدركوا أن الطريقة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة هي تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية المتطورة والتكيف معها. تدور القصة في جوهرها حول الحاجة الإنسانية لدراسة وفهم تطور التكنولوجيا من أجل البقاء في عالم سريع التغير. ويؤكد أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة. تبدأ القصة بتقديم الأبطال، وهم مجموعة من الأصدقاء الذين يحاولون جميعًا فهم العالم سريع التغير من حولهم. تم تكليفهم بمواكبة أحدث التطورات التكنولوجية - من السيارات إلى الطائرات، من البث الإذاعي إلى التلفزيون. وهم يكافحون من أجل التكيف، ويبدأون في فهم أن الطريقة الوحيدة لفهم العالم حقًا هي تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.
"20 세기 러시아 소비에트 Satirical Tales" 라는 책은 Tolstoy, Platonov, Zoshchenko, Bulgakov의 작품을 포함하여 1920 년대와 1930 년대 소련의 주요 작가들이 쓴 풍자 작품 모음입니다. 이 책은 당시의 문화적, 사회적 격변에 대한 독특한 통찰력을 제공하여 특별한 시대에 사는 평범한 사람들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 이 책의 제목 이야기 인 "기술 진화" 는 빠른 기술 발전의 중심에 서서 끊임없이 변화하는 세상을 따라 잡기 위해 고군분투하는 친구 그룹에 관한 것입니다. 그들은이 새로운 환경을 탐색 할 때 생존 할 수있는 유일한 방법은 진화하는 기술 프로세스를 이해하고 적응시키는 개인적인 패러다임을 개발하는 것임을 이해하게됩니다. 핵심은 빠르게 변화하는 세상에서 생존하기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해해야하는 인간의 필요성에 관한 이야기입니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 강조한다. 이야기는 주변에서 빠르게 변화하는 세상을 이해하려는 친구 그룹 인 주인공을 소개하는 것으로 시작됩니다. 그들은 자동차에서 비행기, 라디오 방송에서 텔레비전에 이르기까지 최신 기술 발전에 보조를 맞추는 임무를 맡고 있습니다. 적응하기 위해 고군분투하면서, 그들은 세상을 진정으로 이해하는 유일한 방법은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것임을 이해하기 시작합니다.
『20世紀のロシア・ソビエト風刺物語』は、1920代から1930代にかけて、トルストイ、プラトノフ、ゾシチェンコ、ブルガコフの作品を含む、ソビエトの主要な作家によって書かれた風刺作品のコレクションです。この本は、当時の文化的、社会的動乱に関するユニークな洞察を提供し、異常な時代に生きる一般の人々の生活を垣間見ることができます。この本のタイトルストーリー「The Technological Evolution」は、急速な技術進歩の中心にいる友人たちが、絶え間なく変化する世界に追いつくために奮闘していることを描いています。彼らがこの新しい風景をナビゲートするにつれて、彼らは生き残る唯一の方法は、進化する技術プロセスを理解し適応するための個人的なパラダイムを開発することであることを理解するようになります。その中核は、急速に変化する世界で生き残るためには、テクノロジーの進化を研究し理解する必要があるということです。それは、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調し、戦争状態での人々の団結。物語は、急速に変化する世界を理解しようとしている友人のグループ、主人公を紹介することから始まります。彼らは、自動車から飛行機、ラジオ放送からテレビまで、最新の技術の進歩に歩調を合わせている。適応に苦しんでいる彼らは、世界を真に理解する唯一の方法は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することであることを理解し始めます。
「20世紀的俄羅斯蘇聯諷刺故事」一書是1920代和1930代蘇聯主要作家撰寫的諷刺作品的集合,其中包括托爾斯泰,普拉托諾夫,佐申科和布爾加科夫的作品。這本書提供了對當時文化和社會動蕩的獨特見解,提供了對生活在非同尋常時期的普通人的生活的看法。該書的標題故事「技術進化」(The Technological Evolution)講述了一群朋友,他們發現自己處於快速技術進步的中心,努力跟上周圍不斷變化的世界。當他們駕馭這個新景觀時,他們意識到生存的唯一方法是開發個人範式,以理解和適應不斷發展的技術過程。從本質上講,這個故事是關於人類需要探索和理解技術進化的過程,以便在快速變化的世界中生存。它強調了制定個人範式的重要性,認為現代知識的技術發展是人類生存和人類在交戰國家團結的基礎。故事始於主角的介紹,他們是一群朋友,他們都試圖弄清楚自己周圍迅速變化的世界。他們面臨的挑戰是跟上最新的技術進步從汽車到飛機,從廣播到電視。在努力適應的過程中,他們開始意識到,真正了解世界的唯一方法是建立個人範式,以感知現代知識的技術發展過程。
