The book "Wooden Russia" by Ополовников А. , Островский Г. is an in-depth exploration of the history and evolution of Russian wooden architecture, from its humble beginnings to its current status as a precious cultural heritage. The author delves into the forgotten stories of the past, revealing the unique and remarkable monuments that have been lost to time. Through this journey, the reader will discover the secret glories of their ancestors, as famously described by Pushkin, and the importance of preserving this heritage for future generations. The book begins with an introduction to the wooden architecture of Russia, highlighting its distinct features and the role it played in shaping the country's cultural identity. The author then delves into the historical context of the era, explaining how the technology and techniques used in wooden construction have evolved over time, adapting to changing societal needs and technological advancements. This section provides a comprehensive understanding of the development of wooden architecture in Russia, from its early beginnings to its modern manifestations. The following chapters explore the various types of wooden buildings found throughout Russia, each chapter focusing on a specific region or style. These include the iconic wooden churches of Siberia, the intricate carvings of the Golden Ring, and the rustic log cabins of the Russian countryside.

Книга «Деревянная Русь» Ополовников А., Островский Г. является углубленным исследованием истории и эволюции русского деревянного зодчества, от его скромных истоков до нынешнего статуса драгоценного культурного наследия. Автор углубляется в забытые истории прошлого, раскрывая уникальные и примечательные памятники, утраченные временем. Через это путешествие читатель откроет тайную славу своих предков, как лихо описал Пушкин, и важность сохранения этого наследия для будущих поколений. Книга начинается с введения в деревянную архитектуру России, подчёркивая её отличительные черты и ту роль, которую она сыграла в формировании культурной самобытности страны. Затем автор углубляется в исторический контекст эпохи, объясняя, как технологии и методы, используемые в деревянном строительстве, развивались с течением времени, приспосабливаясь к меняющимся социальным потребностям и технологическим достижениям. Этот раздел даёт всестороннее представление о развитии деревянного зодчества в России, от его ранних истоков до современных проявлений. В следующих главах рассматриваются различные типы деревянных зданий, встречающихся по всей России, каждая глава посвящена конкретному региону или стилю. К ним относятся и знаковые деревянные церкви Сибири, и замысловатая резьба Золотого кольца, и простоватые срубы русской деревни.

livre « La Russie en bois » de A, Ostrovsky G. est une étude approfondie de l'histoire et de l'évolution du bois russe, de ses origines modestes à son statut actuel de patrimoine culturel précieux. L'auteur s'enfonce dans les histoires oubliées du passé, révélant des monuments uniques et remarquables perdus par le temps. Grâce à ce voyage, le lecteur découvrira la gloire secrète de ses ancêtres, comme Pouchkine l'a décrit, et l'importance de préserver cet héritage pour les générations futures. livre commence par une introduction à l'architecture en bois de la Russie, soulignant ses caractéristiques distinctives et le rôle qu'elle a joué dans la formation de l'identité culturelle du pays. L'auteur explore ensuite le contexte historique de l'époque en expliquant comment les technologies et les techniques utilisées dans la construction en bois ont évolué au fil du temps, s'adaptant à l'évolution des besoins sociaux et des progrès technologiques. Cette section donne une idée complète du développement de l'élevage en bois en Russie, de ses origines initiales à ses manifestations modernes. s chapitres suivants traitent des différents types de bâtiments en bois rencontrés dans toute la Russie, chaque chapitre est consacré à une région ou un style particulier. Il s'agit à la fois des églises en bois emblématiques de bérie, des sculptures complexes de l'Anneau d'Or et des ruines rustiques du village russe.

libro «Rus de madera» de Opolovnikov A., Ostrovsky G. es un estudio en profundidad de la historia y evolución de la arquitectura de madera rusa, desde sus orígenes humildes hasta su actual condición de patrimonio cultural precioso. autor profundiza en historias olvidadas del pasado, revelando monumentos únicos y notables perdidos por el tiempo. A través de este viaje, el lector descubrirá la gloria secreta de sus antepasados, tal como Pushkin describió con creces, y la importancia de preservar este legado para las generaciones futuras. libro comienza con una introducción a la arquitectura de madera de Rusia, destacando sus rasgos distintivos y el papel que desempeñó en la formación de la identidad cultural del país. A continuación, el autor profundiza en el contexto histórico de la época, explicando cómo las tecnologías y técnicas utilizadas en la construcción de madera han evolucionado a lo largo del tiempo, adaptándose a las cambiantes necesidades sociales y a los avances tecnológicos. Esta sección da una visión completa del desarrollo de la arquitectura de madera en Rusia, desde sus primeros orígenes hasta las manifestaciones modernas. siguientes capítulos tratan los diferentes tipos de edificios de madera que se encuentran en toda Rusia, cada capítulo está dedicado a una región o estilo específico. Estos incluyen tanto las icónicas iglesias de madera de beria, como la intrincada talla del Anillo de Oro, y las rústicas matorrales del pueblo ruso.

Il libro Rus di gno degli Appoggiatori A., Ostrovskij G. è un'indagine approfondita sulla storia e l'evoluzione dello zodio di legno russo, dalle sue umili origini all'attuale status di prezioso patrimonio culturale. L'autore approfondisce le storie dimenticate del passato, rivelando monumenti unici e notevoli persi dal tempo. Attraverso questo viaggio, il lettore scoprirà la fama segreta dei suoi antenati, come ha descritto Pushkin, e l'importanza di preservare questo patrimonio per le generazioni future. Il libro inizia con l'introduzione all'architettura di legno della Russia, sottolineando le sue caratteristiche e il ruolo che ha svolto nella formazione dell'identità culturale del paese. L'autore si approfondisce nel contesto storico dell'epoca, spiegando come le tecnologie e le tecniche utilizzate nella costruzione in legno si siano evolute nel tempo, adattandosi alle mutevoli esigenze sociali e ai progressi tecnologici. Questa sezione fornisce un'idea completa dello sviluppo dello zodio di legno in Russia, dalle sue origini iniziali alle manifestazioni moderne. I seguenti capitoli affrontano diversi tipi di edifici in legno che si trovano in tutta la Russia, ogni capitolo è dedicato a una particolare regione o stile. Tra queste figurano le emblematiche chiese di legno della beria, le incisioni dell'Anello d'Oro e le spoglie del villaggio russo.

Das Buch "Wooden Rus'von Opolovnikov A., Ostrovsky G. ist eine eingehende Untersuchung der Geschichte und Entwicklung der russischen Holzarchitektur, von ihren bescheidenen Ursprüngen bis zum aktuellen Status des wertvollen kulturellen Erbes. Der Autor taucht in vergessene Geschichten der Vergangenheit ein und enthüllt einzigartige und bemerkenswerte Denkmäler, die die Zeit verloren hat. Durch diese Reise wird der ser den geheimen Ruhm seiner Vorfahren entdecken, wie Puschkin berühmt beschrieben hat, und die Bedeutung der Erhaltung dieses Erbes für zukünftige Generationen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Holzarchitektur Russlands und unterstreicht ihre Besonderheiten und die Rolle, die sie bei der Gestaltung der kulturellen Identität des Landes spielte. Der Autor taucht dann in den historischen Kontext der Epoche ein und erklärt, wie sich die im Holzbau verwendeten Technologien und Methoden im Laufe der Zeit entwickelt haben und sich an sich verändernde soziale Bedürfnisse und technologische Fortschritte angepasst haben. Dieser Abschnitt gibt einen umfassenden Einblick in die Entwicklung der Holzarchitektur in Russland, von ihren frühen Anfängen bis zu modernen Manifestationen. Die folgenden Kapitel behandeln verschiedene Arten von Holzgebäuden, die in ganz Russland zu finden sind, wobei jedes Kapitel einer bestimmten Region oder einem bestimmten Stil gewidmet ist. Dazu gehören die ikonischen Holzkirchen biriens, die komplizierten Schnitzereien des Goldenen Rings und die rustikalen Blockhütten des russischen Dorfes.

הספר ”רוסיה של עץ” מאת א. אופולובניקוב, ג. אוסטרובסקי הוא מחקר מעמיק של ההיסטוריה והאבולוציה של אדריכלות העץ הרוסית, ממקורותיה הצנועים ועד למעמדה הנוכחי של מורשת תרבותית יקרה. המחבר מתעמק בסיפורי העבר הנשכחים, וחושף מונומנטים ייחודיים ומופלאים שאבדו לזמן. במהלך המסע הזה, הקורא יגלה את התהילה הסודית של אבותיו, כפי שפושקין תיאר, ואת החשיבות של שימור מורשת זו לדורות הבאים. הספר מתחיל בהקדמה לאדריכלות העץ של רוסיה, מדגיש את מאפייניה הייחודיים ואת התפקיד שמילא בגיבוש זהותה התרבותית של המדינה. המחבר מתעמק בהקשר ההיסטורי של התקופה, ומסביר כיצד הטכנולוגיות והשיטות המשמשות בבניית עץ התפתחו עם הזמן, תוך הסתגלות לצרכים חברתיים משתנים והתקדמות טכנולוגית. חלק זה נותן מושג מקיף על התפתחות אדריכלות העץ ברוסיה, החל ממקורותיה המוקדמים ועד לביטויים מודרניים. הפרקים הבאים בוחנים את סוגי מבני העץ השונים המצויים ברחבי רוסיה, וכל פרק מתמקד באזור או בסגנון מסוים. אלה כוללים את כנסיות העץ האיקוניות של סיביר, ואת הגילוף המורכב של טבעת הזהב, ובתי העץ הכפריים של הכפר הרוסי.''

A. Opolovnikov, G. Ostrovsky'nin "Ahşap Rusya" kitabı, mütevazı kökenlerinden değerli bir kültürel mirasın mevcut statüsüne kadar Rus ahşap mimarisinin tarihi ve evrimi hakkında derinlemesine bir çalışmadır. Yazar, geçmişin unutulmuş hikayelerine girerek, zaman içinde kaybedilen eşsiz ve dikkat çekici anıtları ortaya koyuyor. Bu yolculuk boyunca, okuyucu, Puşkin'in ünlü olarak tanımladığı atalarının gizli ihtişamını ve bu mirası gelecek nesiller için korumanın önemini keşfedecektir. Kitap, Rusya'nın ahşap mimarisine bir giriş ile başlıyor, ayırt edici özelliklerini ve ülkenin kültürel kimliğinin oluşumunda oynadığı rolü vurguluyor. Yazar daha sonra, ahşap konstrüksiyonda kullanılan teknolojilerin ve yöntemlerin zaman içinde nasıl geliştiğini, değişen sosyal ihtiyaçlara ve teknolojik gelişmelere nasıl uyum sağladığını açıklayarak dönemin tarihsel bağlamına giriyor. Bu bölüm, Rusya'daki ahşap mimarinin gelişimi hakkında, erken kökenlerinden modern tezahürlere kadar kapsamlı bir fikir vermektedir. Aşağıdaki bölümler, Rusya genelinde bulunan farklı ahşap bina türlerini incelemekte ve her bölüm belirli bir bölgeye veya stile odaklanmaktadır. Bunlar arasında birya'nın ikonik ahşap kiliseleri, Altın Yüzük'ün karmaşık oymaları ve Rus köyünün rustik kütük evleri bulunmaktadır.

كتاب «روسيا الخشبية» بقلم أ. أوبولوفنيكوف، ج. أوستروفسكي هو دراسة متعمقة لتاريخ وتطور العمارة الخشبية الروسية، من أصولها المتواضعة إلى الوضع الحالي لتراث ثقافي ثمين. يتعمق المؤلف في القصص المنسية للماضي، ويكشف عن آثار فريدة ورائعة ضاعت في الوقت المناسب. من خلال هذه الرحلة، سيكتشف القارئ المجد السري لأسلافه، كما وصف بوشكين الشهير، وأهمية الحفاظ على هذا التراث للأجيال القادمة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن العمارة الخشبية لروسيا، مع التأكيد على سماتها المميزة والدور الذي لعبته في تكوين الهوية الثقافية للبلاد. ثم يتعمق المؤلف في السياق التاريخي للعصر، موضحًا كيف تطورت التقنيات والأساليب المستخدمة في البناء الخشبي بمرور الوقت، والتكيف مع الاحتياجات الاجتماعية المتغيرة والتقدم التكنولوجي. يعطي هذا القسم فكرة شاملة عن تطور العمارة الخشبية في روسيا، من أصولها المبكرة إلى مظاهرها الحديثة. تدرس الفصول التالية الأنواع المختلفة من المباني الخشبية الموجودة في جميع أنحاء روسيا، ويركز كل فصل على منطقة أو نمط معين. وتشمل هذه الكنائس الخشبية الشهيرة في سيبيريا، والنحت المعقد للحلقة الذهبية، ومنازل الخشب الريفية في القرية الروسية.

A. Opolovnikov의 "나무 러시아" 책 G. Ostrovsky는 겸손한 기원에서 귀중한 문화 유산의 현재 상태에 이르기까지 러시아 목조 건축의 역사와 진화에 대한 심층적 인 연구입니다. 저자는 과거의 잊혀진 이야기를 탐구하여 시간이 지남에 따라 독특하고 놀라운 기념물을 보여줍니다. 이 여정을 통해 독자는 푸쉬킨이 유명하게 묘사 한 것처럼 조상의 비밀 영광과 미래 세대를 위해이 유산을 보존하는 것의 중요성을 발견 할 것입니다. 이 책은 러시아의 목조 건축물에 대한 소개로 시작하여 독특한 특징과 국가의 문화적 정체성 형성에있어 그 역할을 강조합니다. 그런 다음 저자는 시대의 역사적 맥락을 탐구하여 목재 건축에 사용 된 기술과 방법이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화하여 사회적 요구와 기술 발전에 적응했는지 설명합니다. 이 섹션은 초기 기원에서 현대의 표현에 이르기까지 러시아의 목조 건축 개발에 대한 포괄적 인 아이디어를 제공합니다. 다음 장은 러시아 전역에서 발견되는 다양한 유형의 목조 건물을 살펴 봅니다. 각 장은 특정 지역이나 스타일에 중점을 둡니다. 여기에는 시베리아의 상징적 인 목조 교회와 골든 링의 복잡한 조각 및 러시아 마을의 소박한 통나무 집이 포함됩니다.

A。 Opolovnikov、 G。 Ostrovskyの本「木造ロシア」は、その控えめな起源から貴重な文化遺産の現在の地位まで、ロシアの木造建築の歴史と進化の詳細な研究です。著者は、過去の忘れられた物語を掘り下げ、時間に失われたユニークで注目すべき記念碑を明らかにします。この旅を通して、読者はプーシキンが有名に説明したように、彼の祖先の秘密の栄光と、将来の世代のためにこの遺産を保存することの重要性を発見します。この本は、その独特の特徴と、国の文化的アイデンティティの形成に果たした役割を強調し、ロシアの木造建築の紹介から始まります。そこで著者は、時代の歴史的背景を掘り下げ、木造建築において用いられてきた技術や手法が、時代とともにどのように進化し、変化する社会のニーズや技術の進歩に適応してきたかを説明する。このセクションでは、初期の起源から現代の症状まで、ロシアにおける木造建築の発展についての包括的なアイデアを示します。次の章では、特定の地域やスタイルに焦点を当て、ロシア全土で見つかった木造建築のさまざまな種類を調べます。これらには、シベリアの象徴的な木造教会、そして金環の複雑な彫刻、そしてロシアの村の素朴な丸太の家が含まれます。

Opolovnikov A.，Ostrovsky G.的《木制羅斯》一書深入探討了俄羅斯木制建築的歷史和演變，從其適度的起源到珍貴文化遺產的現狀。作者深入研究了過去被遺忘的故事，揭示了時間丟失的獨特而著名的古跡。通過這一旅程，讀者將發現他的祖先的秘密榮耀，正如普希金所描述的那樣，以及保護這一遺產對子孫後代的重要性。這本書首先介紹了俄羅斯的木制建築，強調了其獨特性及其在塑造該國文化認同方面的作用。然後，作者深入研究了那個時代的歷史背景，解釋了木結構中使用的技術和方法如何隨著時間的流逝而發展，以適應不斷變化的社會需求和技術進步。從早期的起源到現代的表現，本部分全面介紹了俄羅斯木制建築的發展。以下章節探討了整個俄羅斯發現的不同類型的木制建築，每個章節都涉及特定的區域或風格。其中包括西伯利亞的地標性木制教堂，金環的錯綜復雜的雕刻以及俄羅斯村莊的簡單木屋。