ROSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OKEANU KOT AMERIKANSKIYE BEREGA Columbus of Russia, Grigory Shelikhov, was called by his contemporaries one of the founders of Russian America, an outstanding merchant-navigator of the late 18th century. His name is immortalized in the history of great geographical discoveries on maps of North America, the Far East, and Eastern Siberia. His affairs arouse the close interest of Soviet and foreign scientists and writers, and books about his brave travels have been read by several generations of readers. The new edition of the works of Columbus of Russia, undertaken by the Khabarovsk Book Publishing House, includes "The Journey of G. I. Shelikhov from Okhotsk to the American Shores "Historical and Geographical Description of the Kuril, Aleutian, and Andreyanovsky Islands, stretching from Kamchatka to America on the Eastern Ocean and "Continuation of Wandering to the American Shores in 1787" on a detached galliot called the Three Saints, led by two navigators, Izmailov and Bocharov.

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OKEANU KOT AMERIKANSKIYE BEREGA Columbus of Россию Григорий Шелихов современники называли одним из основателей Русской Америки, выдающимся купцом-мореплавателем конца XVIII века. Его имя увековечено в истории великих географических открытий на картах Северной Америки, Дальнего Востока, Восточной Сибири. Его дела вызывают пристальный интерес советских и зарубежных ученых и писателей, а книги о его отважных путешествиях читали несколько поколений читателей. В новое издание сочинений Колумба Российского, предпринятое Хабаровским книжным издательством, вошли «Путешествие Г. И. Шелихова из Охотска к американским берегам», «Историко-географическое описание Курильских, Алеутских и Андреяновских островов, простирающихся от Камчатки до Америки на Восточном океане», и «Продолжение странствий к американским берегам в 1787 году» на отдельно стоящем галиоте, называемом Трёхсвятительским, во главе с двумя штурманами, Измайловым и Бочаровым.

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OKEANU KOT AMERIKANSKIYE BEREGA Columbus de Russie Grigory Shelikhov a été appelé l'un des fondateurs de l'Amérique russe, un éminent marchand de navigation de la fin du XVIII siècle. Son nom est perpétué dans l'histoire des grandes découvertes géographiques sur les cartes de l'Amérique du Nord, de l'Extrême-Orient, de la bérie orientale. Ses affaires suscitent l'intérêt des scientifiques et des écrivains soviétiques et étrangers, et des livres sur ses voyages courageux ont été lus par plusieurs générations de lecteurs. La nouvelle édition des écrits de Colomb de Russie, entreprise par l'éditeur de livres Khabarovsky, comprend " voyage de G. I. Shelihov de Chasssk vers les côtes américaines", "La description historique et géographique des îles Kurilski, Aleutsky et Andreyanov, qui s'étend de Kamchatka à l'Amérique de l'Est", et "La poursuite des voyages vers les côtes américaines" 1787 "sur un galiot séparé appelé Tri-Swatsky, dirigé par deux navigateurs, Ismaylov et Bocharov.

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM KEANU KOT AMERIKANSKIYE BEREGA Columbus de Rusia Grigori Shelikhov fue llamado por sus contemporáneos uno de los fundadores de la América rusa, un destacado comerciante navegante de finales del siglo XVIII. Su nombre está inmortalizado en la historia de los grandes descubrimientos geográficos en los mapas de América del Norte, Extremo Oriente, beria Oriental. Sus asuntos despiertan el interés cercano de científicos y escritores soviéticos y extranjeros, y los libros sobre sus valientes viajes han sido leídos por varias generaciones de lectores. La nueva edición de las obras de Colón de Rusia, emprendida por la Editorial del de Khabarovsk, incluyó "viaje de G. I. Shelikhov desde Okhotsk hasta las costas americanas", "Descripción histórica y geográfica de las islas Kuril, Aleutian y Andreyanov que se extienden desde Kamchatka hasta América en el Océano Oriental", y "Continuación de los viajes a los Estados Unidos" a las costas en 1787 "en una galiota separada, llamada de los Tres Santos, dirigida por dos navegantes, Izmáilov y Bochárov.

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA ISZ OHODKA PO ROSTOKOVOM OKEANU KOT AMERIKANSKIYE BEREGA Columbus da Rússia, Gregory Shelikh foi chamado pelos contemporâneos de um dos fundadores da América Russa, um vendedor de navegação extraordinário no final do século XVIII. O seu nome foi imortalizado na história de grandes descobertas geográficas em mapas da América do Norte, do Extremo Oriente, da béria Oriental. Seus assuntos despertam o interesse dos cientistas e escritores soviéticos e estrangeiros, e livros sobre suas viagens corajosas foram lidos por várias gerações de leitores. A nova edição de Colúmbia Russa, lançada pela Editora de Livros Khabarovsky, inclui "A Viagem de G. I. Shelikov de Cazarsk para as costas americanas", "A descrição histórica e geográfica das ilhas Fumantes, Aleuth e Andreyanov, que se estendem desde a Kâmtina até a América no Oceano Oriental", e "Continu" para as costas americanas em 1787" numa galiota separada chamada de Três Santos, liderada por dois copilotos, Izmailov e Bocharov.

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OKEANU KOT AMERIKANSKIYE BEREGA Columbus of Russia Grigory Shelikov è stato chiamato dai moderni come uno dei fondatori dell'America Russa, un grande mercante navigante della fine del XVIII secolo. Il suo nome è immortalato nella storia delle grandi scoperte geografiche nelle mappe del Nord America, dell'Estremo Oriente, della beria Orientale. I suoi affari suscitano l'interesse di scienziati e scrittori sovietici e stranieri, e libri sui suoi coraggiosi viaggi sono stati letti da generazioni di lettori. La nuova edizione di Colombo di Russia, promossa dalla Khabarovsky Library Editore, include "Il viaggio di G. I. Shelikov da Khotsk verso le coste americane", "La descrizione storico-geografica delle isole Kurirovsky, Aleuta e Andreana che si estendono dalla Kamtka all'America sull'Oceano Orientale", e "Continua l'itineranza" verso le coste americane nel 1787 "su un galiot separato, chiamato Tre Santi, guidato da due navigatori, Ismayla e Bocharov.

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OKEANU KOT AMERIKA ANSKIYE BEREGA Columbus of Russia Grigory Shelichov wurde von seinen Zeitgenossen als einer der Gründer des russischen Amerikas bezeichnet, ein herausragender Kaufmann und Seefahrer des späten 18. Jahrhunderts. Sein Name ist in der Geschichte der großen geographischen Entdeckungen auf den Karten Nordamerikas, des Fernen Ostens, Ostsibiriens verewigt. Seine Werke wecken das Interesse sowjetischer und ausländischer Wissenschaftler und Schriftsteller, und mehrere Generationen von sern haben Bücher über seine mutigen Reisen gelesen. Die neue Ausgabe der Werke von Columbus von Russland, die vom Buchverlag Chabarowsk durchgeführt wurde, umfasste „Die Reise von G. I. Shelihov aus Ochotsk an die amerikanischen Küsten“, „Die historisch-geographische Beschreibung der Kurilen, Aleuten und Andrejanow-Inseln, die sich von Kamtschatka bis nach Amerika im östlichen Ozean erstrecken“ und „Die Fortsetzung der Wanderungen zu den amerikanischen Küsten im Jahr 1787“ eine stehende Galiote, genannt Trisviatelsky, angeführt von zwei Navigatoren, Izmailov und Bocharov.

ROSJAŃSKIE KUPONY GRIGOREY SZELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO WOSTOKOVOM OKEANU KOT AMERIKANSKIYY E BEREGA Kolumb Rosji Grigory Szelikhov współcześni nazywani jednym z założycieli rosyjskiej Ameryki, wybitny kupiec-nawigator końca XVIII wieku. Jego imię jest nieśmiertelne w historii wielkich odkryć geograficznych na mapach Ameryki Północnej, Dalekiego Wschodu i wschodniej Syberii. Jego sprawy wzbudzają żywe zainteresowanie sowieckich i zagranicznych naukowców i pisarzy, a książki o jego dzielnych podróżach zostały przeczytane przez kilka pokoleń czytelników. Nowa edycja prac Kolumba Rosji, podjęta przez Wydawnictwo Książki Chabarowsk, obejmuje „Podróż G. I. Szelikhov z Okhotsk do amerykańskich brzegów”, „Opis historyczny i geograficzny wysp Kuril, Aleutian i Andrejan, rozciągający się od Kamczatki do Ameryki na Oceanie Wschodnim”, i „Kontynuacja wędrówek do amerykańskich brzegów w 1787” osobno stojący galliot, nazywany Trzech Świętych, dowodzony przez dwóch nawigatorów, Izmailov i Bocharrow.

רוסיה KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OKEANU קולומבוס מרוסיה גריגורי שיחוב, בן דורו, כינה את אחד ממייסדי אמריקה הרוסית, נווט-סוחר מצטיין של סוף המאה ה-18. שמו מונצח בהיסטוריה של תגליות גאוגרפיות גדולות על מפות של צפון אמריקה, המזרח הרחוק ומזרח סיביר. ענייניו מעוררים עניין רב בקרב מדענים וסופרים סובייטים וזרים, וספרים על מסעותיו האמיצים נקראו על ידי כמה דורות של קוראים. המהדורה החדשה של יצירותיו של קולומבוס מרוסיה, שנכתבה על ־ ידי בית ההוצאה לאור קברובסק, כוללת ”מסעו של ג 'י י שיחוב מאוחוצק לחופים האמריקאיים”, ”תיאור היסטורי וגיאוגרפי של איי קוריל, אלוטיאן ואנדריאן, המשתרעים מקמצ 'טקה לאמריקה באוקיינוס המזרחי”, ו ”המשך הנוודים לחופים האמריקאים ב-1787” בנפרד עמד גליוט, שנקרא שלושה קדושים, בראשות שני נווטים, איזמאילוב ובוכארוב.''

RUSSISKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOM OKEANU KOT AMERIKANSKIYE BEREGA Columbus of Russia Grigory Shelikhov çağdaşları, 18. yüzyılın sonlarında seçkin bir tüccar-denizci olan Rus Amerika'nın kurucularından birini çağırdı. Adı, Kuzey Amerika, Uzak Doğu ve Doğu birya haritalarındaki büyük coğrafi keşifler tarihinde ölümsüzleştirildi. Onun işleri, Sovyet ve yabancı bilim adamlarının ve yazarların yoğun ilgisini uyandırıyor ve cesur seyahatleriyle ilgili kitaplar birkaç nesil okuyucu tarafından okundu. Khabarovsk Kitap Yayınevi tarafından üstlenilen Rusya'nın Columbus eserlerinin yeni baskısı, şunları içerir: G. I. Shelikhov'un Okhotsk'tan Amerikan Kıyılarına Yolculuğu "Kamçatka'dan Doğu Okyanusu'ndaki Amerika'ya uzanan Kuril, Aleutian ve Andreyan Adalarının Tarihi ve Coğrafi Tanımı", Ve "1787'de Amerikan Kıyılarına Yolculukların Devamı" İki denizci, Izmailov ve Bocharov tarafından yönetilen Üç Aziz olarak adlandırılan ayrı duran galiot.

روسي كوبتس غريغوري شيليهوف ستراهيفانيا إيز أوهودكا بو فوستوكوفوم أوكيانو كوت أميريكانسكاي وصف معاصرو بيريجا كولومبوس الروسي غريغوري شيليخوف أحد مؤسسي أمريكا الروسية، وهو تاجر وملاح بارز في أواخر القرن الثامن عشر. تم تخليد اسمه في تاريخ الاكتشافات الجغرافية العظيمة على خرائط أمريكا الشمالية والشرق الأقصى وشرق سيبيريا. تثير شؤونه الاهتمام الشديد للعلماء والكتاب السوفييت والأجانب، وقد قرأ عدة أجيال من القراء كتبًا عن رحلاته الشجاعة. الطبعة الجديدة من أعمال كولومبوس الروسي، التي قامت بها دار خاباروفسك للنشر، تشمل «The Journey of G. I. Shelikhov from Okhotsk to the American Shores», «الوصف التاريخي والجغرافي لجزر كوريل وألوتيان وأندريان، الممتدة من كامتشاتكا إلى أمريكا على المحيط الشرقي»، و «استمرار التجول في الشواطئ الأمريكية عام 1787» بشكل منفصل يقف جاليوت، يسمى ثلاثة قديسين، بقيادة اثنين من الملاحين، إسماعيلوف وبوخاروف.

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OKEKANU KOT AMERIKANSKYE 러시아 그리고 리 셰리 코프 동시대 18 세기 후반. 그의 이름은 북미, 극동 및 동부 시베리아지도에서 위대한 지리적 발견의 역사에서 불멸화됩니다. 그의 업무는 소비에트와 외국 과학자와 작가들의 관심을 불러 일으키고 그의 용감한 여행에 관한 책은 여러 세대의 독자들에 의해 읽혀졌습니다. Hhabarovsk Book Publishing House가 수행 한 러시아 콜럼버스 작품의 새 판은 다음과 같습니다. "오호츠크에서 미국 상점까지 G.I. Shelikhov의 여행", "캄차카에서 동해의 미국까지 뻗어있는 쿠릴, 알류 티안 및 안드레 얀 제도에 대한 역사적, 지리적 설명" 그리고 "1787 년 미국 해안에 방황의 지속" Izmailov와 Bocharov의 두 네비게이터가 이끄는 Three Saints라고 불리는 별도의 galliot

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OM OKKEEEANANANU ANU KKKO I KKKKI A O- KIYE BEREGAロシアのコロンブスGrigory Shelikhov同時代の人々は、18世紀後半の優れた商人ナビゲーターであるロシア・アメリカの創設者の一人と呼ばれています。北アメリカ、極東、および東シベリアの地図上の偉大な地理的発見の歴史の中で彼の名前は不滅です。彼の仕事は、ソ連や外国の科学者や作家の強い関心を喚起し、彼の勇敢な旅行に関する本は、数世代の読者によって読まれてきました。ハバロフスク書籍出版社が引き受けたロシアのコロンブスの作品の新版には、 「オホーツクからアメリカンショアーズへのG。I。シェリホフの旅」 「東洋のカムチャッカからアメリカに伸びるクリル、アリューシャン、アンドレヤン諸島の歴史と地理的説明」 そして「1787のアメリカ海岸への放浪の継続」 別々に立っているガリオット、3人の聖人と呼ばれ、2人のナビゲーター、イズマイロフとボチャロフが率いています。

RUSSIYSKIY KUPETS GRIGOREY SHELYHOV STRAHIVANIYA IZ OHODKA PO VOSTOKOVOM OKEANU俄羅斯的KOT AMERIKANSKIYE BEREGA Columbus Grigory Shelikhov被同時代人稱為18世紀後期傑出的商人航海家俄羅斯美國的創始人之一。他的名字在北美，遠東和西伯利亞東部地圖上的偉大地理發現的歷史中得以延續。他的案子引起了蘇聯和外國學者和作家的強烈興趣，幾代讀者閱讀了有關他勇敢旅行的書籍。由哈巴羅夫斯克圖書出版社出版的俄羅斯哥倫布作品的新版本包括"從鄂霍次克到美國海岸的G.I. Shelikhov的旅程"，"從堪察加半島延伸到美國東洋的千島群島，阿留申群島和安德烈亞諾夫群島的歷史地理描述"，以及"1787繼續向美國海岸流動"。"在由兩名導航員Izmailov和Bocharov領導的名為Tryokhsvyatelsky的獨立加利奧特上。