The book is divided into three parts: the first part deals with the general principles of restoration, the second with the materials used in restoration, and the third with the techniques employed in restoration. The author emphasizes that restoration should not be considered as an exact science but rather as an art requiring intuition, taste, and patience. He also stresses the importance of understanding the evolution of technology and the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins with an introduction to the history of restoration and its development over time, highlighting the importance of understanding the evolution of technology and the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival of humanity and the unification of people in a warring state. The author argues that restoration is not just about preserving the past, but also about creating a better future, and that it is essential to understand the historical context of the object being restored in order to truly appreciate its value. In the first part of the book, the author discusses the general principles of restoration, including the importance of understanding the original form and function of the object, the need for patience and attention to detail, and the use of appropriate materials and techniques.

Книга разделена на три части: первая часть посвящена общим принципам реставрации, вторая - материалам, используемым при реставрации, третья - техникам, применяемым при реставрации. Автор подчеркивает, что реставрацию следует рассматривать не как точную науку, а скорее как искусство, требующее интуиции, вкуса и терпения. Он также подчеркивает важность понимания эволюции технологий и необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в историю реставрации и её развития с течением времени, подчёркивающего важность понимания эволюции технологий и необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что реставрация - это не просто сохранение прошлого, но и создание лучшего будущего, и что важно понять исторический контекст восстанавливаемого объекта, чтобы по-настоящему оценить его ценность. В первой части книги автор рассуждает об общих принципах реставрации, включая важность понимания первоначальной формы и функции объекта, необходимость терпения и внимания к деталям, использования соответствующих материалов и техник.

livre est divisé en trois parties : la première partie est consacrée aux principes généraux de la restauration, la deuxième aux matériaux utilisés dans la restauration, la troisième aux techniques appliquées dans la restauration. L'auteur souligne que la restauration ne doit pas être considérée comme une science exacte, mais plutôt comme un art exigeant intuition, goût et patience. Il souligne également l'importance de comprendre l'évolution des technologies et la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des personnes dans un État en guerre. livre commence par une introduction à l'histoire de la restauration et de son développement au fil du temps, soulignant l'importance de comprendre l'évolution des technologies et la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur affirme que la restauration n'est pas seulement la préservation du passé, mais aussi la création d'un avenir meilleur, et qu'il est important de comprendre le contexte historique du site à reconstruire pour vraiment apprécier sa valeur. Dans la première partie du livre, l'auteur parle des principes généraux de la restauration, y compris l'importance de comprendre la forme et la fonction originales de l'objet, le besoin de patience et d'attention aux détails, l'utilisation de matériaux et de techniques appropriés.

libro se divide en tres partes: la primera parte trata de los principios generales de la restauración, la segunda sobre los materiales utilizados en la restauración, la tercera sobre las técnicas aplicadas en la restauración. autor subraya que la restauración no debe considerarse como una ciencia exacta, sino más bien como un arte que requiere intuición, gusto y paciencia. También destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con la introducción en la historia de la restauración y su desarrollo a lo largo del tiempo, destacando la importancia de comprender la evolución de la tecnología y la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un estado en guerra. autor sostiene que la restauración no es sólo la preservación del pasado, sino también la creación de un futuro mejor, y que es importante comprender el contexto histórico del objeto que se va a restaurar para apreciar realmente su valor. En la primera parte del libro, el autor argumenta sobre los principios generales de la restauración, incluyendo la importancia de entender la forma original y la función del objeto, la necesidad de paciencia y atención al detalle, el uso de materiales y técnicas relevantes.

O livro está dividido em três partes: a primeira parte é dedicada aos princípios gerais de restauração; a segunda, aos materiais utilizados na restauração; e a terceira, aos técnicos utilizados na restauração. O autor ressalta que a restauração não deve ser vista como uma ciência exata, mas sim como uma arte que exige intuição, sabor e paciência. Ele também ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra. O livro começa com a introdução à história da restauração e seu desenvolvimento ao longo do tempo, ressaltando a importância de compreender a evolução da tecnologia e a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. O autor afirma que a restauração não é apenas a preservação do passado, mas também a criação de um futuro melhor, e que é importante compreender o contexto histórico de um objeto em recuperação para realmente valorizar o seu valor. Na primeira parte do livro, o autor fala sobre os princípios gerais da restauração, incluindo a importância de compreender a forma original e a função do objeto, a necessidade de paciência e atenção aos detalhes, a utilização dos materiais apropriados e a técnica.

Il libro è suddiviso in tre parti: la prima è dedicata ai principi generali del restauro, la seconda ai materiali utilizzati per il restauro, la terza ai tecnici utilizzati per il restauro. L'autore sottolinea che il restauro non deve essere considerato una scienza esatta, ma piuttosto un'arte che richiede intuizione, gusto e pazienza. Sottolinea anche l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del restauro e del suo sviluppo nel corso del tempo, sottolineando l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. L'autore sostiene che il restauro non è solo la conservazione del passato, ma anche la creazione di un futuro migliore, e che è importante comprendere il contesto storico dell'oggetto da ricostruire per apprezzarne davvero il valore. Nella prima parte del libro, l'autore parla dei principi generali del restauro, tra cui l'importanza di comprendere la forma e la funzione originali dell'oggetto, la necessità di pazienza e attenzione ai dettagli, l'utilizzo dei materiali e della tecnica.

Das Buch gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil widmet sich den allgemeinen Prinzipien der Restaurierung, der zweite den Materialien, die bei der Restaurierung verwendet werden, der dritte den Techniken, die bei der Restaurierung verwendet werden. Der Autor betont, dass Restaurierung nicht als exakte Wissenschaft betrachtet werden sollte, sondern als Kunst, die Intuition, Geschmack und Geduld erfordert. Er betont auch die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Restauration und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit, die die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit unterstreicht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegsführenden Staat zu entwickeln. Der Autor argumentiert, dass es bei der Restaurierung nicht nur darum geht, die Vergangenheit zu bewahren, sondern auch eine bessere Zukunft zu schaffen, und dass es wichtig ist, den historischen Kontext des restaurierten Objekts zu verstehen, um seinen Wert wirklich zu schätzen. Im ersten Teil des Buches diskutiert der Autor die allgemeinen Prinzipien der Restaurierung, einschließlich der Bedeutung des Verständnisses der ursprünglichen Form und Funktion des Objekts, der Notwendigkeit von Geduld und Liebe zum Detail, der Verwendung geeigneter Materialien und Techniken.

''

Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm restorasyonun genel ilkelerine, ikincisi - restorasyonda kullanılan malzemelere, üçüncüsü - restorasyonda kullanılan tekniklere ayrılmıştır. Yazar, restorasyonun kesin bir bilim olarak değil, sezgi, tat ve sabır gerektiren bir sanat olarak görülmesi gerektiğini vurgulamaktadır. Ayrıca, teknolojinin evrimini anlamanın önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak vurgulamaktadır. Kitap, restorasyon tarihine ve zaman içindeki gelişimine bir giriş ile başlar. Teknolojinin evrimini anlamanın önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulayarak, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak. Yazar, restorasyonun sadece geçmişi korumak değil, aynı zamanda daha iyi bir gelecek yaratmakla ilgili olmadığını ve değerini gerçekten takdir etmek için restore edilen nesnenin tarihsel bağlamını anlamanın önemli olduğunu savunuyor. Kitabın ilk bölümünde yazar, nesnenin orijinal biçim ve işlevini anlamanın önemi, sabır ve detaylara dikkat etme ihtiyacı, uygun malzeme ve tekniklerin kullanımı da dahil olmak üzere restorasyonun genel ilkelerini tartışmaktadır.

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول مكرس للمبادئ العامة للترميم، والثاني - للمواد المستخدمة في الترميم، والثالث - للتقنيات المستخدمة في الترميم. ويشدد المؤلف على أنه لا ينبغي النظر إلى الاستعادة على أنها علم دقيق، بل على أنها فن يتطلب الحدس والذوق والصبر. كما يشدد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا والحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الترميم وتطوره بمرور الوقت، مع التأكيد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا والحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. ويجادل المؤلف بأن الاستعادة لا تتعلق فقط بالحفاظ على الماضي، بل بخلق مستقبل أفضل، وأنه من المهم فهم السياق التاريخي للكائن الذي يجري استعادته من أجل تقدير قيمته حقا. في الجزء الأول من الكتاب، يناقش المؤلف المبادئ العامة للاستعادة، بما في ذلك أهمية فهم الشكل الأصلي والوظيفة الأصلية للكائن، والحاجة إلى الصبر والاهتمام بالتفاصيل، واستخدام المواد والتقنيات المناسبة.