and how to transform worn or discarded fabric into something beautiful and useful, while exploring ways to make your own materials by re purposing old items. Resilient Stitch: Wellbeing and Connection in Textile Art is a thought-provoking book that delves into the significance of connection and wellbeing in textile art, highlighting the importance of understanding the evolution of technology and its impact on humanity. Author Claire Wellesley-Smith emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its basis for survival. The book focuses on the development of practical ideas for thinking through making, using resilient materials, and extending the life of pieces through traditional and non-traditional methods. The author explores the use of contemporary textile artists who incorporate these themes in their work, along with personal examples from her own creative journey and community-based textile projects. Resilient fabrics that can withstand stress and tension, as well as techniques such as layering, patching, reinforcing, restitching, and mending, are recommended throughout the book. Additionally, the book provides inspiration for incorporating everyday materials into your work and transforming worn or discarded fabric into something beautiful and useful.

и как превратить изношенную или выброшенную ткань в нечто красивое и полезное, одновременно исследуя способы изготовления собственных материалов путем повторного назначения старых предметов. Resilient Stitch: Wellness and Connection in Textile Art - книга, заставляющая задуматься, которая углубляется в значение связи и благополучия в текстильном искусстве, подчеркивая важность понимания эволюции технологий и их влияния на человечество. Автор Клэр Уэлсли-Смит подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его основы для выживания. Книга посвящена разработке практических идей для мышления через изготовление, использование упругих материалов и продление жизни кусков с помощью традиционных и нетрадиционных методов. Автор исследует использование современных художников текстиля, которые включают эти темы в свои работы, наряду с личными примерами из ее собственного творческого путешествия и текстильных проектов на уровне сообщества. На протяжении всей книги рекомендуются эластичные ткани, способные выдерживать напряжение и растяжение, а также такие методы, как наслоение, залатывание, армирование, переустановка и починка. Кроме того, книга дает вдохновение для включения повседневных материалов в вашу работу и преобразования изношенной или выброшенной ткани в нечто красивое и полезное.

et comment transformer un tissu usé ou jeté en quelque chose de beau et utile, tout en explorant les moyens de fabriquer vos propres matériaux en réutilisant des objets anciens. Resilient Stitch : Wellness and Connection in Textile Art est un livre de réflexion qui explore l'importance de la connectivité et du bien-être dans les arts textiles, soulignant l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur l'humanité. L'auteur Claire Wellesley-Smith souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de ses fondements pour la survie. livre se concentre sur le développement d'idées pratiques pour la pensée à travers la fabrication, l'utilisation de matériaux élastiques et la prolongation de la vie des pièces par des méthodes traditionnelles et non traditionnelles. L'auteur explore l'utilisation d'artistes textiles contemporains qui intègrent ces thèmes dans leurs œuvres, ainsi que des exemples personnels de son propre voyage créatif et de ses projets textiles au niveau communautaire. Tout au long du livre, des tissus élastiques capables de résister à la tension et à l'étirement sont recommandés, ainsi que des méthodes telles que la superposition, le remplissage, le renforcement, la réinstallation et la réparation. En outre, le livre donne l'inspiration d'intégrer des matériaux de tous les jours dans votre travail et de transformer le tissu usé ou jeté en quelque chose de beau et utile.

y cómo convertir un tejido desgastado o desechado en algo bello y útil, al tiempo que explora formas de fabricar sus propios materiales reasignando objetos antiguos. Resilient Stitch: Wellness and Connection in Textile Art es un libro que hace reflexionar, que profundiza en la importancia de la conexión y el bienestar en el arte textil, destacando la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. La autora Claire Wellesley-Smith subraya la necesidad de desarrollar un paradigma personal para la percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno y su base para la supervivencia. libro trata sobre el desarrollo de ideas prácticas para pensar a través de la fabricación, el uso de materiales elásticos y la prolongación de la vida de las piezas a través de métodos tradicionales y no tradicionales. La autora explora el uso de artistas textiles contemporáneos que incorporan estos temas en sus obras, junto con ejemplos personales de su propio viaje creativo y proyectos textiles a nivel comunitario. A lo largo del libro se recomiendan tejidos elásticos capaces de soportar la tensión y el estiramiento, así como técnicas como el acolchado, el parche, el refuerzo, la reinstalación y el arreglo. Además, el libro da inspiración para incorporar materiales cotidianos a tu trabajo y transformar un tejido desgastado o desechado en algo bello y útil.

e como transformar um tecido desgastado ou descartado em algo bonito e útil ao mesmo tempo que explora formas de fabricar seus próprios materiais reaproveitando objetos antigos. Resilient Stitch: Wellness and Connect in Textil Art é um livro que faz refletir sobre o significado da conexão e do bem-estar na arte têxtil, enfatizando a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade. A autora Claire Wellesley-Smith enfatiza a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e sua base de sobrevivência. O livro trata da elaboração de ideias práticas para pensar através da fabricação, o uso de materiais elásticos e a extensão da vida de pedaços através de métodos tradicionais e não convencionais. A autora explora o uso de têxteis contemporâneos que incluem esses temas em seus trabalhos, juntamente com exemplos pessoais de sua própria viagem criativa e projetos têxteis ao nível da comunidade. Ao longo do livro, são recomendados tecidos elásticos capazes de resistir à tensão e ao alongamento, bem como técnicas como desobstrução, enchimento, armamento, reaproveitamento e conserto. Além disso, o livro oferece inspiração para incluir materiais do dia a dia no seu trabalho e transformar tecidos desgastados ou descartados em algo bonito e útil.

e come trasformare il tessuto esausto o gettato in qualcosa di bello e utile, esplorando contemporaneamente le modalità di fabbricazione dei propri materiali attraverso la ricomposizione dei vecchi oggetti. Resilience Stitch: Wellness and Connection in Textile Art è un libro che fa riflettere sul significato della connessione e del benessere nell'arte tessile, sottolineando l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sull'umanità. L'autrice Claire Wellesley-Smith sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e la sua base di sopravvivenza. Il libro è dedicato a sviluppare idee pratiche per pensare attraverso la produzione, l'uso di materiali elastici e prolungare la vita di pezzi attraverso metodi tradizionali e non tradizionali. L'autrice esplora l'uso di artisti di tessile contemporanei che includono questi temi nei suoi lavori, insieme a esempi personali del suo viaggio creativo e progetti tessili a livello comunitario. Durante tutto il libro sono consigliati tessuti elastici in grado di resistere a tensione e stretching, così come metodi come impermeabilizzazione, riempimento, armatura, reinstallazione e riparazione. Inoltre, il libro dà ispirazione per includere i materiali quotidiani nel vostro lavoro e trasformare il tessuto esausto o gettato in qualcosa di bello e utile.

und wie man einen abgenutzten oder weggeworfenen Stoff in etwas Schönes und Nützliches verwandelt und gleichzeitig Wege erforscht, eigene Materialien herzustellen, indem man alte Gegenstände wieder zuweist. Resilient Stitch: Wellness and Connection in Textile Art ist ein Buch, das zum Nachdenken anregt, das die Bedeutung von Verbindung und Wohlbefinden in der Textilkunst vertieft und die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung von Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Menschheit hervorhebt. Die Autorin Claire Wellesley-Smith betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Grundlagen für das Überleben zu entwickeln. Das Buch widmet sich der Entwicklung praktischer Ideen für das Denken durch die Herstellung, die Verwendung elastischer Materialien und die Verlängerung der bensdauer von Stücken mit traditionellen und unkonventionellen Methoden. Die Autorin untersucht den Einsatz zeitgenössischer Textilkünstler, die diese Themen in ihre Arbeit einbeziehen, zusammen mit persönlichen Beispielen aus ihrer eigenen kreativen Reise und Community-basierten Textilprojekten. Während des gesamten Buches werden elastische Stoffe empfohlen, die Spannungen und Dehnungen standhalten, sowie Methoden wie Schichtung, Flicken, Verstärkung, Neuinstallation und Reparatur. Darüber hinaus bietet das Buch Inspiration, um alltägliche Materialien in Ihre Arbeit zu integrieren und abgenutzten oder weggeworfenen Stoff in etwas Schönes und Nützliches umzuwandeln.

i jak przekształcić zużyte lub wyrzucone tkaniny w coś pięknego i przydatnego podczas badania sposobów na tworzenie własnych materiałów poprzez ponowne przypisanie starych przedmiotów. Resilient Stitch: Wellness and Connection in Textile Art to książka prowokująca do myślenia, która zagłębia się w znaczenie połączenia i dobrego samopoczucia w sztuce tekstylnej, podkreślając znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość. Autorka Claire Wellesley-Smith podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego nowoczesnej wiedzy i jej podstaw do przetrwania. Książka poświęcona jest opracowywaniu praktycznych pomysłów na myślenie poprzez fabrykację, wykorzystywanie elastycznych materiałów i przedłużanie życia kawałków metodami tradycyjnymi i niekonwencjonalnymi. Autor bada wykorzystanie współczesnych artystów tekstylnych, którzy włączają te tematy do swojej pracy, wraz z osobistymi przykładami z jej własnej podróży twórczej i wspólnotowych projektów tekstylnych. W całej książce zaleca się elastyczne tkaniny, które mogą wytrzymać napięcie i rozciąganie, a także metody takie jak warstwowanie, łatanie, wzmacnianie, ponowne instalowanie i naprawy. Ponadto książka dostarcza inspiracji do włączenia codziennych materiałów do swojej pracy i przekształcenia zużytej lub wyrzuconej tkaniny w coś pięknego i użytecznego.

ואיך להפוך בד שחוק או מושלך למשהו יפה ושימושי בעוד לחקור דרכים להכין חומרים משלך על ידי הקצאה מחדש של פריטים ישנים. תפר עמיד: בריאות וחיבור באמנות הטקסטיל (באנגלית: Resident Stitch: Welness and Connection in Textille Art) הוא ספר מעורר מחשבה המתעמק במשמעות של חיבור ורווחה באמנות הטקסטיל, המדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות. הסופרת קלייר וולסלי-סמית מדגישה את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני והבסיס שלו להישרדות. הספר מוקדש לפיתוח רעיונות מעשיים לחשיבה באמצעות ייצור, שימוש בחומרים אלסטיים, והארכת חיי יצירות באמצעות שיטות מסורתיות ובלתי שגרתיות. המחבר בוחן את השימוש באמני טקסטיל עכשוויים המשלבים נושאים אלה בעבודתם, יחד עם דוגמאות אישיות ממסעה היצירתי שלה ומיזמי טקסטיל מבוססי קהילה. לאורך הספר מומלצים בדים אלסטיים המסוגלים לעמוד במתח ובמתיחות, וכן שיטות כגון שכבות, טלאים, חיזוק, חיזוק ותיקון. בנוסף לכך, הספר מספק השראה לשילוב חומרים יומיומיים בעבודתך ולהפיכת בד שחוק או מושלך למשהו יפה ושימושי.''

ve eski eşyaları yeniden atayarak kendi malzemelerinizi yapmanın yollarını araştırırken yıpranmış veya atılmış kumaşı güzel ve kullanışlı bir şeye nasıl dönüştüreceğinizi. Resilient Stitch: Wellness and Connection in Textile Art (Esnek Dikiş: Tekstil Sanatında Sağlıklı Yaşam ve Bağlantı), tekstil sanatında bağlantının ve refahın anlamını araştıran, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayan, düşündürücü bir kitaptır. Yazar Claire Wellesley-Smith, modern bilginin teknolojik sürecinin ve hayatta kalma temelinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini vurgulamaktadır. Kitap, imalat yoluyla düşünmek, elastik malzemelerin kullanımı ve geleneksel ve geleneksel olmayan yöntemlerle parçaların ömrünü uzatmak için pratik fikirler geliştirmeye adanmıştır. Yazar, bu temaları çalışmalarına dahil eden çağdaş tekstil sanatçılarının kullanımını, kendi yaratıcı yolculuğundan ve toplum temelli tekstil projelerinden kişisel örneklerle birlikte araştırıyor. Kitap boyunca, gerginliğe ve gerilmeye dayanabilen elastik kumaşların yanı sıra katmanlama, yama, takviye, yeniden yükleme ve onarım gibi yöntemler önerilir. Ek olarak, kitap günlük materyalleri işinize dahil etmek ve yıpranmış veya atılmış kumaşları güzel ve kullanışlı bir şeye dönüştürmek için ilham verir.

وكيفية تحويل القماش البالي أو المهمل إلى شيء جميل ومفيد أثناء استكشاف طرق لصنع موادك الخاصة عن طريق إعادة تخصيص العناصر القديمة. غرزة مرنة: العافية والاتصال في فن النسيج هو كتاب مثير للتفكير يتعمق في معنى الاتصال والرفاهية في فن النسيج، ويسلط الضوء على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. تؤكد الكاتبة كلير ويليسلي سميث على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وأساسها للبقاء. يخصص الكتاب لتطوير أفكار عملية للتفكير من خلال التصنيع، واستخدام المواد المرنة، وإطالة عمر القطع من خلال الأساليب التقليدية وغير التقليدية. تستكشف الكاتبة استخدام فناني النسيج المعاصرين الذين يدمجون هذه الموضوعات في أعمالهم، إلى جانب أمثلة شخصية من رحلتها الإبداعية ومشاريع المنسوجات المجتمعية. في جميع أنحاء الكتاب، يوصى بالأقمشة المرنة التي يمكنها تحمل التوتر والتمدد، بالإضافة إلى طرق مثل الطبقات والترقيع والتقوية وإعادة التثبيت والإصلاح. بالإضافة إلى ذلك، يوفر الكتاب مصدر إلهام لدمج المواد اليومية في عملك وتحويل النسيج البالي أو المهمل إلى شيء جميل ومفيد.

낡은 물건을 다시 할당하여 자신의 재료를 만드는 방법을 모색하면서 낡거나 버린 직물을 아름답고 유용한 것으로 바꾸는 방법. 탄력성 스티치: 섬유 예술의 건강과 연결은 섬유 예술의 연결과 복지의 의미를 탐구하여 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조하는 생각을 불러 일으키는 책입니다. 저자 Claire Wellesley-Smith는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식과 생존의 기초에 대한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 책은 제작, 탄성 재료의 사용, 전통적이고 비 전통적인 방법을 통한 조각의 수명 연장을 통해 사고를위한 실용적인 아이디어를 개발하는 데 전념하고 있습니다. 저자는 자신의 창의적인 여정과 지역 사회 기반 섬유 프로젝트의 개인적인 예와 함께 이러한 주제를 작품에 통합 한 현대 섬유 예술가의 사용을 탐구합니다. 책 전체에서 레이어링, 패치, 보강, 재 설치 및 수리와 같은 방법뿐만 아니라 장력 및 스트레칭을 견딜 수있는 탄성 직물이 권장됩니다. 또한이 책은 일상적인 자료를 작업에 통합하고 착용하거나 버린 원단을 아름답고 유용한 것으로 변형시키는 데 영감을줍니다.

、古くなった布や廃棄された布を美しく有用なものに変える方法と、古いアイテムを再割り当てて自分の素材を作る方法を探求する方法。レジリエントステッチ：テキスタイルアートにおけるウェルネスとコネクションは、テクノロジーの進化と人類への影響を理解することの重要性を強調し、テキスタイルアートにおける接続と幸福の意味を掘り下げる思考刺激的な本です。著者のクレア・ウェルズリー=スミスは、現代の知識の技術的プロセスの認識と生存の基礎のための個人的パラダイムを開発する必要性を強調している。この本は、伝統的で非伝統的な方法で、製作、弾性材料の使用、作品の寿命を延ばすことを通じて思考のための実用的なアイデアを開発することに専念しています。作家は、これらのテーマを作品に取り入れた現代のテキスタイルアーティストの使用と、彼女自身の創造的な旅やコミュニティに基づいたテキスタイルプロジェクトの個人的な例を探求しています。本書では、張力や伸縮性に耐える伸縮性のある生地や、レイヤリング、パッチング、補強、再インストール、修復などの方法が推奨されています。また、日常の素材を作品に取り入れ、身に着けた生地や廃棄物を美しく便利なものに変えるインスピレーションを与えてくれます。

以及如何将磨损或丢弃的织物变成美丽有用的东西，同时探索如何通过重新分配旧物品来制造自己的材料。Resilient Stitch：纺织艺术中的健康与连接是一本激发思考的书，深入探讨了纺织艺术中连通性和福祉的重要性，强调了解技术演变及其对人类影响的重要性。作者克莱尔·韦尔斯利-史密斯（Claire Wellesley-Smith）强调需要制定一种个人范式，以感知现代知识的技术过程及其生存的基础。该书致力于通过制造，使用弹性材料以及通过传统和非传统方法延长碎片的寿命来发展思考的实用思想。作者探讨了当代纺织品艺术家的使用，这些艺术家将这些主题融入了她的作品中，以及她自己的创作旅程和社区一级的纺织品项目的个人例子。在整个书中，建议使用能够承受应力和拉伸的弹性织物，以及诸如分层，修补，加固，重新安装和修剪等技术。此外，这本书为将日常材料纳入您的工作提供了灵感，并将磨损或废弃的织物转化为美丽有用的东西。