The purpose of this convention is to regulate international trade in endangered species of wild animals and plants. In addition, the Soviet Union has established a network of protected areas - nature reserves, national parks, game reserves, etc. where rare and endangered species of flora and fauna are preserved. The book 'Редкие растения СССР' (Rare Plants of the USSR) written by A. A. Fomin and published in 1984 is a comprehensive guide to the rare and endangered plant species found within the Soviet Union. The book covers over 200 species of plants that are considered rare or endangered due to habitat loss, over-exploitation, and other human activities. The authors emphasize the importance of studying and understanding the evolution of technology as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins with an introduction to the concept of rare and endangered plant species and the need for their conservation. The authors argue that the preservation of these species is not only important for the health of ecosystems but also for the future of humanity. They highlight the interconnectedness of all living beings and the importance of maintaining biodiversity for the survival of our planet. The book is divided into sections based on the different regions of the Soviet Union, each section providing detailed descriptions of the rare and endangered plant species found in that region.

Целью настоящей конвенции является регулирование международной торговли видами диких животных и растений, находящимися под угрозой исчезновения. Кроме того, в Советском Союзе создана сеть охраняемых территорий - заповедников, национальных парков, заповедников дичи и т.д., где сохраняются редкие и исчезающие виды флоры и фауны. Книга «Редкие растения СССР» (Редкие растения СССР), написанная А. А. Фоминым и изданная в 1984 году, представляет собой исчерпывающий справочник по редким и находящимся под угрозой исчезновения видам растений, встречающимся в пределах Советского Союза. Книга охватывает более 200 видов растений, которые считаются редкими или находящимися под угрозой исчезновения из-за потери среды обитания, чрезмерной эксплуатации и другой деятельности человека. Авторы подчеркивают важность изучения и понимания эволюции технологий как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в понятие редких и исчезающих видов растений и необходимости их сохранения. Авторы утверждают, что сохранение этих видов важно не только для здоровья экосистем, но и для будущего человечества. Они подчеркивают взаимосвязанность всех живых существ и важность сохранения биоразнообразия для выживания нашей планеты. Книга разделена на разделы, основанные на различных регионах Советского Союза, каждый раздел содержит подробное описание редких и исчезающих видов растений, встречающихся в этом регионе.

Cette convention a pour objet de réglementer le commerce international des espèces animales et végétales menacées d'extinction. En outre, l'Union soviétique a mis en place un réseau de zones protégées - réserves, parcs nationaux, réserves de gibier, etc. - où des espèces rares et menacées de flore et de faune sont conservées. livre « s plantes rares de l'URSS », écrit par A. A. Tomin et publié en 1984, est un manuel complet sur les espèces végétales rares et menacées d'extinction qui se trouvent dans l'Union soviétique. livre couvre plus de 200 espèces végétales considérées comme rares ou menacées d'extinction en raison de la perte d'habitat, de la surexploitation et d'autres activités humaines. s auteurs soulignent l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre commence par une introduction à la notion d'espèces végétales rares et menacées et à la nécessité de les préserver. s auteurs affirment que la conservation de ces espèces est importante non seulement pour la santé des écosystèmes, mais aussi pour l'avenir de l'humanité. Ils soulignent l'interdépendance de tous les êtres vivants et l'importance de préserver la biodiversité pour la survie de notre planète. livre est divisé en sections basées sur les différentes régions de l'Union soviétique, chaque section contenant une description détaillée des espèces végétales rares et menacées trouvées dans cette région.

objetivo de la presente Convención es regular el comercio internacional de especies de animales y plantas silvestres en peligro de extinción. Además, en la Unión Soviética se ha establecido una red de áreas protegidas: reservas naturales, parques nacionales, reservas de caza, etc., donde se conservan especies raras y en peligro de extinción de flora y fauna. libro Plantas raras de la URSS (Raras Plantas de la URSS), escrito por A. A. Fomin y publicado en 1984, es un exhaustivo manual sobre especies vegetales raras y en peligro de extinción que se encuentran dentro de la Unión Soviética. libro cubre más de 200 especies de plantas consideradas raras o en peligro de extinción debido a la pérdida de hábitat, la sobreexplotación y otras actividades humanas. autores subrayan la importancia de estudiar y comprender la evolución de la tecnología como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con una introducción al concepto de especies vegetales raras y en peligro de extinción y la necesidad de conservarlas. autores sostienen que la conservación de estas especies es importante no sólo para la salud de los ecosistemas, sino también para el futuro de la humanidad. Destacan la interconexión de todos los seres vivos y la importancia de preservar la biodiversidad para la supervivencia de nuestro planeta. libro se divide en secciones basadas en las diferentes regiones de la Unión Soviética, cada sección contiene una descripción detallada de las especies vegetales raras y en peligro de extinción que se encuentran en esta región.

O objetivo da presente convenção é regulamentar o comércio internacional de espécies de animais silvestres e plantas ameaçadas de extinção. Além disso, a União Soviética criou uma rede de áreas protegidas - reservas, parques nacionais, reservas de deques, etc., onde existem espécies raras e em extinção de flora e fauna. O livro «Plantas raras da URSS», escrito por A. A. Fomin e publicado em 1984, é um livro completo sobre espécies raras e ameaçadas de extinção na União Soviética. O livro abrange mais de 200 espécies de plantas consideradas raras ou ameaçadas de extinção devido à perda de seu habitat, excesso de exploração e outras atividades humanas. Os autores destacam a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia como base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a introdução no conceito de espécies raras e em extinção de plantas e a necessidade de preservá-las. Os autores afirmam que a preservação dessas espécies é importante para a saúde dos ecossistemas, mas também para o futuro da humanidade. Eles enfatizam a interconectividade de todos os seres vivos e a importância da preservação da biodiversidade para a sobrevivência do nosso planeta. O livro é dividido em seções baseadas em diferentes regiões da União Soviética, cada seção contém uma descrição detalhada das espécies raras e em extinção de plantas encontradas na região.

L'obiettivo della presente convenzione è quello di regolamentare il commercio internazionale di specie selvatiche e vegetali a rischio di estinzione. Inoltre, l'Unione Sovietica ha creato una rete di aree protette - riserve, parchi nazionali, riserve di legna, ecc., dove sono conservate specie rare e in via di estinzione di flora e fauna. Il libro «Piante rare dell'Unione Sovietica» (Piante rare dell'Unione Sovietica), scritto da A. A. Phomin e pubblicato nel 1984, è una guida completa sulle specie vegetali rare e a rischio di estinzione che si trovano all'interno dell'Unione Sovietica. Il libro comprende più di 200 specie vegetali considerate rare o a rischio di estinzione a causa della perdita di habitat, sfruttamento eccessivo e altre attività umane. Gli autori sottolineano l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione nel concetto di specie vegetali rare e in via di estinzione e la necessità di preservarle. Gli autori sostengono che la conservazione di queste specie è importante non solo per la salute degli ecosistemi, ma anche per il futuro dell'umanità. Sottolineano l'interconnessione di tutti gli esseri viventi e l'importanza della conservazione della biodiversità per la sopravvivenza del nostro pianeta. Il libro è suddiviso in sezioni basate su diverse regioni dell'Unione Sovietica, ogni sezione contiene una descrizione dettagliata delle specie vegetali rare e in via di estinzione presenti nella regione.

Zweck dieses Übereinkommens ist es, den internationalen Handel mit gefährdeten wildlebenden Tier- und Pflanzenarten zu regeln. Darüber hinaus wurde in der Sowjetunion ein Netzwerk von Schutzgebieten geschaffen - Naturschutzgebiete, Nationalparks, Wildreservate usw., in denen seltene und gefährdete Arten von Flora und Fauna erhalten bleiben. Das Buch „Seltene Pflanzen der UdSSR“ (Seltene Pflanzen der UdSSR), geschrieben von A. A. Fomin und veröffentlicht 1984, ist ein umfassendes Nachschlagewerk über seltene und gefährdete Pflanzenarten, die in der Sowjetunion vorkommen. Das Buch umfasst mehr als 200 Pflanzenarten, die aufgrund von bensraumverlust, Übernutzung und anderen menschlichen Aktivitäten als selten oder gefährdet gelten. Die Autoren betonen, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu studieren und zu verstehen und die Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept seltener und gefährdeter Pflanzenarten und die Notwendigkeit ihrer Erhaltung. Die Autoren argumentieren, dass die Erhaltung dieser Arten nicht nur für die Gesundheit der Ökosysteme, sondern auch für die Zukunft der Menschheit wichtig ist. e betonen die Vernetzung aller bewesen und die Bedeutung der Erhaltung der biologischen Vielfalt für das Überleben unseres Planeten. Das Buch ist in Abschnitte unterteilt, die auf verschiedenen Regionen der Sowjetunion basieren, wobei jeder Abschnitt eine detaillierte Beschreibung der seltenen und gefährdeten Pflanzenarten enthält, die in dieser Region vorkommen.

Celem niniejszej konwencji jest uregulowanie międzynarodowego handlu zagrożonymi gatunkami dzikiej fauny i flory. Ponadto w Związku Radzieckim utworzono sieć obszarów chronionych - rezerwaty, parki narodowe, rezerwaty zwierzyny itd., gdzie zachowane są rzadkie i zagrożone gatunki flory i fauny. Książka „Rzadkie rośliny ZSRR”, napisana przez A. A. Fomina i opublikowana w 1984 roku, jest wyczerpującym przewodnikiem po rzadkich i zagrożonych gatunkach roślin występujących w Związku Radzieckim. Książka obejmuje ponad 200 gatunków roślin uważanych za rzadkie lub zagrożone utratą siedlisk, nadmierną eksploatacją i inną działalnością człowieka. Autorzy podkreślają znaczenie studiowania i rozumienia ewolucji technologii jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji rzadkich i zagrożonych gatunków roślin oraz konieczności ich zachowania. Autorzy twierdzą, że ochrona tych gatunków jest ważna nie tylko dla zdrowia ekosystemów, ale także dla przyszłości ludzkości. Podkreślają wzajemne powiązania wszystkich żywych istot i znaczenie zachowania różnorodności biologicznej dla przetrwania naszej planety. Książka podzielona jest na sekcje oparte na różnych regionach Związku Radzieckiego, z których każda zawiera szczegółowy opis rzadkich i zagrożonych gatunków roślin występujących w tym regionie.

''

Bu Sözleşmenin amacı, nesli tükenmekte olan yaban hayatı türlerinin uluslararası ticaretini düzenlemektir. Buna ek olarak, Sovyetler Birliği'nde korunan alanlardan oluşan bir ağ oluşturulmuştur - nadir ve nesli tükenmekte olan flora ve fauna türlerinin korunduğu rezervler, milli parklar, oyun rezervleri vb. A. A. Fomin tarafından yazılan ve 1984'te yayınlanan "SSCB'nin Nadir Bitkileri" (SSCB'nin Nadir Bitkileri) kitabı, Sovyetler Birliği'nde bulunan nadir ve nesli tükenmekte olan bitki türleri için kapsamlı bir kılavuzdur. Kitap, habitat kaybı, aşırı tüketim ve diğer insan faaliyetleri nedeniyle nadir veya nesli tükenmekte olan 200'den fazla bitki türünü kapsamaktadır. Yazarlar, teknolojinin evrimini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, nadir ve nesli tükenmekte olan bitki türleri kavramına ve onları koruma ihtiyacına bir giriş ile başlıyor. Yazarlar, bu türlerin korunmasının sadece ekosistemlerin sağlığı için değil, aynı zamanda insanlığın geleceği için de önemli olduğunu savunuyorlar. Tüm canlıların birbirine bağlılığını ve gezegenimizin hayatta kalması için biyolojik çeşitliliğin korunmasının önemini vurgulamaktadır. Kitap, Sovyetler Birliği'nin farklı bölgelerine dayanan bölümlere ayrılmıştır ve her bölüm bölgede bulunan nadir ve nesli tükenmekte olan bitki türlerinin ayrıntılı bir tanımını içermektedir.

الغرض من هذه الاتفاقية هو تنظيم التجارة الدولية بأنواع الأحياء البرية المهددة بالانقراض. بالإضافة إلى ذلك، تم إنشاء شبكة من المناطق المحمية في الاتحاد السوفيتي - المحميات والمتنزهات الوطنية ومحميات الصيد، وما إلى ذلك، حيث يتم الحفاظ على أنواع نادرة ومهددة بالانقراض من النباتات والحيوانات. كتاب «النباتات النادرة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية» (النباتات النادرة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية)، الذي كتبه أ. أ. فومين ونشر في عام 1984، هو دليل شامل للأنواع النباتية النادرة والمهددة بالانقراض الموجودة داخل الاتحاد السوفيتي. يغطي الكتاب أكثر من 200 نوع نباتي تعتبر نادرة أو مهددة بالانقراض بسبب فقدان الموائل والاستغلال المفرط والأنشطة البشرية الأخرى. يؤكد المؤلفون على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم الأنواع النباتية النادرة والمهددة بالانقراض والحاجة إلى الحفاظ عليها. يجادل المؤلفون بأن الحفاظ على هذه الأنواع مهم ليس فقط لصحة النظم البيئية، ولكن أيضًا لمستقبل البشرية. وهي تؤكد الترابط بين جميع الكائنات الحية وأهمية الحفاظ على التنوع البيولوجي من أجل بقاء كوكبنا. ينقسم الكتاب إلى أقسام تستند إلى مناطق مختلفة من الاتحاد السوفيتي، كل قسم يحتوي على وصف مفصل للأنواع النباتية النادرة والمهددة بالانقراض الموجودة في المنطقة.