
BOOKS - POPULAR SCIENCE - Разгаданный код. Новое в жизни, науке, технике...

Разгаданный код. Новое в жизни, науке, технике
Year: 1963
Pages: 40
Format: DJVU | PDF
File size: 10 MB

Pages: 40
Format: DJVU | PDF
File size: 10 MB

The brochure is devoted to one of the important issues of modern natural science. It tells about attempts to establish the chemical basis of heredity. These works are given great importance both in our country and abroad. Suffice it to say that in the decree of the Central Committee of the CPSU and the Council of Ministers of the USSR on measures for the further development of biological science and strengthening its connection with practice, the study of the physical properties, chemical structure, and biological functions of proteins and nucleic acids is named among the main problems of biology. The brochure discusses the need to study and understand the process of technology evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state.
Брошюра посвящена одному из важных вопросов современного естествознания. В ней рассказывается о попытках установить химическую основу наследственности. Этим работам придается большое значение как в нашей стране, так и за рубежом. Достаточно сказать, что в постановлении ЦК КПСС и Совета Министров СССР о мерах по дальнейшему развитию биологической науки и укреплению ее связи с практикой, в числе основных проблем биологии названо изучение физических свойств, химической структуры, биологических функций белков и нуклеиновых кислот. В брошюре обсуждается необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве.
La brochure traite d'une question importante de la science moderne. Elle décrit les tentatives d'établir la base chimique de l'hérédité. Ces travaux ont une grande importance à la fois dans notre pays et à l'étranger. Il suffit de dire que le décret du Comité central du CPSS et du Conseil des ministres de l'URSS sur les mesures à prendre pour développer davantage la science biologique et renforcer son lien avec la pratique, l'un des principaux problèmes de la biologie est l'étude des propriétés physiques, de la structure chimique, des fonctions biologiques des protéines et des acides nucléiques. La brochure traite de la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, de la nécessité et de la possibilité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre.
folleto trata uno de los temas importantes de la ciencia natural moderna. Narra los intentos de establecer una base química de la herencia. Estas obras tienen una gran importancia tanto en nuestro país como en el extranjero. Baste decir que la decisión del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética y del Consejo de Ministros sobre las medidas para seguir desarrollando la ciencia biológica y fortalecer su relación con la práctica, entre los principales problemas de la biología se cita el estudio de las propiedades físicas, la estructura química, las funciones biológicas de las proteínas y los ácidos nucleicos. folleto analiza la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra.
O panfleto trata de uma das questões mais importantes da ciência contemporânea da natureza. Fala de tentativas de estabelecer a base química da herança. Estes trabalhos são muito importantes no nosso país e no exterior. Basta dizer que a resolução da CCC e do Conselho de Ministros da URSS sobre medidas para desenvolver mais a ciência biológica e fortalecer seu vínculo com a prática, entre os principais problemas da biologia, está o estudo das propriedades físicas, da estrutura química, das funções biológicas das proteínas e dos ácidos nucleares. O panfleto discute a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num Estado em guerra.
L'opuscolo è dedicato a una delle questioni più importanti della scienza moderna. Parla di tentativi di stabilire la base chimica dell'eredità. Questi lavori sono molto importanti sia nel nostro paese che all'estero. Basti dire che il regolamento del CCC e del Consiglio dei ministri sovietici sulle misure per sviluppare ulteriormente la scienza biologica e rafforzare il suo legame con la pratica, tra i principali problemi di biologia è lo studio delle proprietà fisiche, la struttura chimica, le funzioni biologiche delle proteine e gli acidi nucleici. Nella brochure si discute la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e la sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra.
Die Broschüre widmet sich einer der wichtigen Fragen der modernen Naturwissenschaft. Es erzählt von Versuchen, die chemische Grundlage der Vererbung zu etablieren. Diesen Arbeiten wird sowohl in unserem Land als auch im Ausland große Bedeutung beigemessen. Es genügt zu sagen, dass in der Resolution des ZK der KPdSU und des Ministerrates der UdSSR über Maßnahmen zur weiteren Entwicklung der biologischen Wissenschaft und zur Stärkung ihrer Verbindung mit der Praxis das Studium der physikalischen Eigenschaften, der chemischen Struktur, der biologischen Funktionen von Proteinen und Nukleinsäuren zu den Hauptproblemen der Biologie gehört. Die Broschüre diskutiert die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln.
Broszura poświęcona jest jednej z ważnych kwestii współczesnej nauki przyrodniczej. Opowiada o próbach ustalenia chemicznej podstawy dziedziczności. Dzieła te zyskują ogromne znaczenie zarówno w naszym kraju, jak i za granicą. Wystarczy powiedzieć, że w dekrecie Komitetu Centralnego CPSU i Rady Ministrów ZSRR w sprawie środków mających na celu dalszy rozwój nauki biologicznej i wzmocnienie jej powiązania z praktyką, badania właściwości fizycznych, struktury chemicznej, funkcji biologicznych białek i kwasów nukleinowych wymieniono wśród głównych problemów biologii. Broszura omawia potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojującym.
החוברת מוקדשת לאחד הנושאים החשובים של מדעי הטבע המודרניים. הוא מספר על ניסיונות לבסס את הבסיס הכימי של התורשה. עבודות אלה זוכות לחשיבות רבה הן בארצנו והן בחו "ל. די אם נאמר כי בצו של הוועדה המרכזית של ה-CPSU ומועצת השרים של ברית המועצות על צעדים לפיתוח מדע ביולוגי וחיזוק הקשר שלו עם פרקטיקה, חקר התכונות הפיזיקליות, המבנה הכימי, התפקודים הביולוגיים של חלבונים וחומצות גרעין נמנים עם הבעיות העיקריות של הביולוגיה. החוברת דנה בצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד בני האדם במצב מלחמה.''
Broşür, modern doğa biliminin önemli konularından birine ayrılmıştır. Kalıtımın kimyasal temelini oluşturma girişimlerini anlatır. Bu çalışmalara hem ülkemizde hem de yurtdışında büyük önem verilmektedir. CPSU Merkez Komitesi ve SSCB Bakanlar Konseyi'nin biyolojik bilimi daha da geliştirmek ve pratikle bağlantısını güçlendirmek için alınan önlemler hakkındaki kararnamesinde, fiziksel özelliklerin, kimyasal yapının, proteinlerin ve nükleik asitlerin biyolojik fonksiyonlarının incelenmesinin biyolojinin temel sorunları arasında yer aldığını söylemek yeterlidir. Broşür, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını ve olasılığını, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak tartışmaktadır.
الكتيب مكرس لإحدى القضايا الهامة في العلوم الطبيعية الحديثة. يحكي عن محاولات إنشاء الأساس الكيميائي للوراثة. تحظى هذه الأعمال بأهمية كبيرة في بلدنا وخارجه. ويكفي القول إنه في مرسوم اللجنة المركزية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ومجلس وزراء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بشأن التدابير الرامية إلى زيادة تطوير العلوم البيولوجية وتعزيز ارتباطها بالممارسة، فإن دراسة الخصائص الفيزيائية والتركيب الكيميائي والوظائف البيولوجية للبروتينات والأحماض النووية من بين المشاكل الرئيسية في علم الأحياء. يناقش الكتيب الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، والحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة.
브로슈어는 현대 자연 과학의 중요한 문제 중 하나에 전념합니다. 그것은 유전의 화학적 기초를 확립하려는 시도에 대해 알려줍니다. 이 작품들은 우리 나라와 해외에서 매우 중요합니다. CPSU 중앙위원회와 소련 장관 협의회의 법령에서 생물학적 과학을 더욱 발전시키고 실천과의 연관성을 강화하기위한 조치, 물리적 특성에 대한 연구, 화학 구조, 단백질의 생물학적 기능 및 핵산은 생물학의 주요 문제 중 하나입니다. 브로슈어는 기술의 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성, 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일.
パンフレットは現代自然科学の重要な問題の一つに捧げられています。遺伝の化学的根拠を確立する試みについて語っています。これらの作品は、私たちの国でも海外でも非常に重要です。生物学をさらに発展させ、実践との関連を強化するための措置に関するCPSUの中央委員会とソ連の閣僚理事会の命令では、物理的性質、化学構造、タンパク質および核酸の生物学的機能の研究が生物学の主な問題の1つに挙げられていると言うに十分である。このパンフレットでは、科学技術の進化の過程を研究し、理解する必要性、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を議論し、戦争状態での人々の統一の生き残り。
小冊子涉及現代自然科學的重要問題之一。它講述了建立遺傳化學基礎的嘗試。這些作品在我國內外都受到高度重視。可以說,蘇共中央委員會和蘇聯部長理事會關於進一步發展生物科學和加強其與實踐聯系的措施的決定,生物學的主要問題包括研究蛋白質和核酸的物理特性,化學結構,生物學功能。該小冊子討論了研究和理解技術演變過程的必要性,建立個人範式的必要性和可能性,即將現代知識的技術發展視為人類生存和人類在交戰國團結生存的基礎。
