The story follows the journey of a hedgehog named Zlyuchka and his turtle friend Leisurely as they embark on a quest to build a ship and explore other lands. Along the way, they meet a cunning fox who offers them a compass in exchange for passage on their ship, leading to a series of thrilling adventures and challenges. As the two friends set out on their journey, they encounter various obstacles and challenges that test their skills and ingenuity. They must navigate treacherous waters, avoid dangerous creatures, and face off against rival ships captained by hostile beasts. Throughout their journey, Zlyuchka becomes increasingly dissatisfied with his mundane life on the muddy Amazon River, and longs for something more exciting and new.

История рассказывает о путешествии ежа по имени Злючка и его друга черепахи Неторопливого, когда они отправляются на поиски, чтобы построить корабль и исследовать другие земли. По пути они встречают хитрую лису, которая предлагает им компас в обмен на проход на их корабле, что приводит к серии захватывающих приключений и испытаний. Когда два друга отправляются в путешествие, они сталкиваются с различными препятствиями и проблемами, которые проверяют их навыки и изобретательность. Они должны плыть по коварным водам, избегать опасных созданий и противостоять соперничающим кораблям, захваченным враждебными зверями. На протяжении всего их путешествия Злючка становится всё более недовольной своей обыденной жизнью на мутной реке Амазонка, и жаждет чего-то более захватывающего и нового.

L'histoire raconte le voyage d'un ourson nommé Zyuchka et de son ami la tortue nte alors qu'ils partent à la recherche pour construire un navire et explorer d'autres terres. En chemin, ils rencontrent un renard astucieux qui leur offre une boussole en échange d'un passage sur leur bateau, ce qui mène à une série d'aventures et d'épreuves passionnantes. Lorsque deux amis partent en voyage, ils sont confrontés à divers obstacles et défis qui testent leurs compétences et leur ingéniosité. Ils doivent naviguer sur les eaux insidieuses, éviter les créatures dangereuses et résister aux navires rivaux capturés par des bêtes hostiles. Tout au long de leur voyage, Zlyuka devient de plus en plus mécontente de sa vie ordinaire sur le fleuve Amazone, et aspire à quelque chose de plus excitant et nouveau.

La historia cuenta el viaje de un erizo llamado Spider y su amigo la tortuga Nethless cuando van en busca de construir una nave y explorar otras tierras. En el camino, se encuentran con un truculento zorro que les ofrece una brújula a cambio de un pasaje en su barco, lo que resulta en una serie de emocionantes aventuras y pruebas. Cuando dos amigos se embarcan en un viaje, se enfrentan a diferentes obstáculos y desafíos que ponen a prueba sus habilidades e ingenio. Deben navegar sobre aguas insidiosas, evitar criaturas peligrosas y enfrentarse a barcos rivales capturados por bestias hostiles. A lo largo de su viaje, Spider se vuelve cada vez más insatisfecho con su vida mundana en el turbio río Amazonas, y anhela algo más emocionante y nuevo.

A história conta a viagem de um ouriço chamado Znakka e seu amigo Tartaruga, quando eles saem à procura para construir uma nave e explorar outras terras. Ao longo do caminho, eles encontram uma raposa raposa que lhes oferece uma bússola em troca de uma passagem em seu navio, levando a uma série de aventuras e desafios emocionantes. Quando dois amigos viajam, eles enfrentam vários obstáculos e desafios que testam suas habilidades e engenhosidade. Eles devem navegar pelas águas insidiosas, evitar criaturas perigosas e enfrentar navios rivais capturados por animais hostis. Durante toda a sua viagem, Znutka está cada vez mais descontente com a sua vida normal no rio Amazonas turvo, e está ansiosa por algo mais excitante e novo.

La storia racconta di un viaggio di un riccio chiamato Zycka e il suo amico tartaruga di Nero, quando vanno alla ricerca per costruire una nave e esplorare altre terre. Lungo il tragitto incontrano una volpe astuta che offre loro una bussola in cambio di un passaggio sulla loro nave, che porta a una serie di avventure e prove emozionanti. Quando due amici vanno in viaggio, affrontano diversi ostacoli e problemi che testano le loro abilità e l'ingegno. Devono navigare su acque insidiose, evitare creature pericolose e contrastare navi rivali catturate da animali ostili. Durante tutto il loro viaggio, Zenycka è diventata sempre più insoddisfatta della sua vita ordinaria sul turbolento fiume dell'Amazzonia, e vuole qualcosa di più eccitante e nuovo.

Die Geschichte erzählt von der Reise eines Igels namens Zlyukka und seines Freundes, der Schildkröte Gemächlich, als sie sich auf die Suche begeben, um ein Schiff zu bauen und andere Länder zu erkunden. Auf dem Weg treffen sie auf einen schlauen Fuchs, der ihnen einen Kompass im Austausch für die Passage auf ihrem Schiff bietet, was zu einer Reihe spannender Abenteuer und Herausforderungen führt. Wenn zwei Freunde auf eine Reise gehen, stoßen sie auf verschiedene Hindernisse und Herausforderungen, die ihre Fähigkeiten und ihren Einfallsreichtum testen. e müssen auf heimtückischen Gewässern segeln, gefährlichen Kreaturen ausweichen und rivalisierenden Schiffen widerstehen, die von feindlichen Tieren gefangen genommen werden. Während ihrer Reise wird Zljutschka zunehmend unzufrieden mit ihrem Alltag am trüben Amazonas und sehnt sich nach etwas Aufregenderem und Neuem.

Opowieść śledzi podróż jeż o imieniu Zlyuchka i jego przyjaciel żółw isurely, gdy idą szukać zbudować statek i odkryć inne ziemie. Po drodze spotykają przebiegłego lisa, który oferuje im kompas w zamian za przejście na ich statku, co prowadzi do serii ekscytujących przygód i wyzwań. Kiedy dwoje przyjaciół wyrusza w podróż, stoją przed różnymi przeszkodami i wyzwaniami, które sprawdzają swoje umiejętności i pomysłowość. Muszą płynąć zdradzieckimi wodami, unikać niebezpiecznych stworzeń i konfrontować się z okrętami rywalizującymi z wrogimi bestiami. Przez całą podróż Zlyuchka staje się coraz bardziej niezadowolona ze swojego codziennego życia na błotnistej Amazonce i tęskni za czymś bardziej ekscytującym i nowym.

הסיפור עוקב אחר מסעם של קיפוד בשם זליוצ 'קה וחברו הצב isuely בעודם הולכים לחפש לבנות ספינה ולחקור אדמות אחרות. לאורך הדרך, הם פוגשים שועל ערמומי שמציע להם מצפן בתמורה למעבר בספינה שלהם, מה שמוביל לסדרה של הרפתקאות ואתגרים מרגשים. כאשר שני חברים יוצאים למסע, הם מתמודדים עם מכשולים ואתגרים שונים הבוחנים את כישוריהם ואת כושר ההמצאה שלהם. עליהם לשוט במים בוגדניים, להימנע מיצורים מסוכנים ולהתעמת עם ספינות יריבות המוצפות בחיות עוינות. במהלך מסעם, סליוצ 'קה נעשית יותר ויותר לא מרוצה מחיי היומיום שלה על נהר האמזונס הבוצי, ומשתוקקת למשהו יותר מרגש וחדש.''

Hikaye, Zlyuchka adında bir kirpi ve arkadaşı kaplumbağa isely'nin bir gemi inşa etmek ve diğer toprakları keşfetmek için yaptıkları yolculuğu takip ediyor. Yol boyunca, gemilerine geçiş karşılığında onlara bir pusula sunan ve bir dizi heyecan verici macera ve zorluğa yol açan kurnaz bir tilki ile tanışırlar. İki arkadaş bir yolculuğa çıktığında, becerilerini ve yaratıcılıklarını test eden çeşitli engeller ve zorluklarla karşılaşırlar. Tehlikeli sularda yelken açmalı, tehlikeli yaratıklardan kaçınmalı ve düşman canavarlar tarafından istila edilen rakip gemilerle yüzleşmelidirler. Yolculukları boyunca Zlyuchka, çamurlu Amazon Nehri'ndeki günlük yaşamından giderek daha fazla memnun kalmaz ve daha heyecan verici ve yeni bir şey ister.

تتبع القصة رحلة قنفذ يدعى Zlyuchka وصديقه السلحفاة isurely أثناء ذهابهما للبحث عن بناء سفينة واستكشاف أراضي أخرى. على طول الطريق، قابلوا ثعلبًا ماكرًا يقدم لهم بوصلة مقابل المرور على سفينتهم، مما أدى إلى سلسلة من المغامرات والتحديات المثيرة. عندما يشرع صديقان في رحلة، يواجهان عقبات وتحديات مختلفة تختبر مهاراتهما وإبداعهما. يجب عليهم الإبحار في المياه الغادرة، وتجنب المخلوقات الخطرة، ومواجهة السفن المنافسة التي تجتاحها الوحوش المعادية. طوال رحلتهم، أصبحت Zlyuchka غير راضية بشكل متزايد عن حياتها اليومية على نهر الأمازون الموحل، وتتوق إلى شيء أكثر إثارة وجديدة.

이 이야기는 Zlyuchka라는 고슴도치와 그의 친구 인 거북이가 배를 짓고 다른 땅을 탐험하기 위해 여행하는 여정을 따릅니다. 길을 따라 그들은 교활한 여우를 만나 배를 타는 대가로 나침반을 제공하여 일련의 스릴 넘치는 모험과 도전으로 이어집니다. 두 친구가 여행을 시작하면 기술과 독창성을 테스트하는 다양한 장애물과 도전에 직면합니다. 그들은 위험한 물을 통해 항해하고 위험한 생물을 피하며 적대적인 짐승에 의해 오버런 된 라이벌 선박과 대면해야합니다. Zlyuchka는 여행 내내 진흙 투성이의 아마존 강에서의 일상 생활에 점점 불만을 느끼고 더 흥미롭고 새로운 것을 갈망합니다.

物語は、彼らが船を構築し、他の土地を探索するために検索に行くようにZlyuchkaというハリネズミと彼の友人カメのゆっくりの旅を追います。途中で、彼らは彼らに彼らの船の通過と引き換えにコンパスを提供し、スリリングな冒険と挑戦のシリーズにつながるキツネに会います。2人の友人が旅に出ると、彼らは自分のスキルと創意工夫を試すさまざまな障害や課題に直面します。彼らは危険な水を航行し、危険な生き物を避け、敵対的な獣に覆われたライバル船に立ち向かわなければなりません。Zlyuchkaはその旅を通じて、泥だらけのアマゾン川での日常生活にますます不満を抱き、よりエキサイティングで新しいものを求めています。

故事講述了一個名叫Zluchka的刺猬和他的朋友烏龜的旅程，他們去尋找建造船只和探索其他土地。在途中，他們遇到了一只狡猾的狐貍，向他們提供指南針，以換取船上的通道，從而進行了一系列激動人心的冒險和考驗。當兩個朋友踏上旅程時，他們面臨著各種障礙和挑戰，這些障礙和挑戰考驗了他們的技能和獨創性。他們必須在險惡的水域中航行，避免危險的生物，並抵抗敵對野獸捕獲的對手船只。在整個旅程中，Zluchka對她在泥濘的亞馬遜河上的平凡生活越來越不滿意，並渴望一些更令人興奮和新事物。