The first two volumes of this series have already been published and they contain information about the birds of the USSR which is a continuation of the previous work of the same title by E. E. Golubev and I. V. Kuznetsov. The book "Птицы СССР в 2х частях" (Birds of the USSR in 2 parts) is a comprehensive guide to the avifauna of the Soviet Union, covering over 600 species of birds found in the country. The book is divided into two parts, each part focusing on different aspects of bird biology and ecology. Part one, titled "Systematics and Biogeography", provides an in-depth look at the classification and distribution of birds in the USSR. It covers the taxonomy of birds, their evolutionary history, and the various regions of the country where they can be found. This part also includes information on the physical characteristics of birds, such as their size, shape, plumage, and behavior. Part two, titled "Ecology and Behavior", explores the various habitats and ecological niches that birds occupy in the USSR. It discusses the different types of habitats that birds inhabit, such as forests, steppes, and tundras, and how they adapt to these environments.

Первые два тома этой серии уже опубликованы и содержат информацию о птицах СССР, что является продолжением предыдущей работы под тем же названием Е. Е. Голубева и И. В. Кузнецова. Книга «Птицы СССР в 2х частях» (Птицы СССР в 2 частях) является подробным руководством по орнитофауне Советского Союза, покрывая 600 видов птиц, найденных в стране. Книга разделена на две части, каждая часть посвящена различным аспектам биологии и экологии птиц. Часть первая под названием «Систематика и биогеография» дает глубокий взгляд на классификацию и распространение птиц в СССР. Он охватывает систематику птиц, их эволюционную историю и различные регионы страны, где их можно встретить. Эта часть также включает информацию о физических характеристиках птиц, таких как их размер, форма, оперение и поведение. Вторая часть под названием «Экология и поведение» исследует различные места обитания и экологические ниши, которые птицы занимают в СССР. В ней обсуждаются различные типы среды обитания, в которой обитают птицы, такие как леса, степи и тундры, а также то, как они приспосабливаются к этим средам.

s deux premiers volumes de cette série ont déjà été publiés et contiennent des informations sur les oiseaux de l'URSS, ce qui est une suite à un travail précédent intitulé E. E. Golubeva et I. V. Kuznetsova. livre « s oiseaux de l'URSS en 2x parties » (s oiseaux de l'URSS en 2 parties) est un guide détaillé sur l'avifaune de l'Union soviétique, couvrant 600 espèces d'oiseaux trouvés dans le pays. livre est divisé en deux parties, chacune traitant de différents aspects de la biologie et de l'écologie des oiseaux. La première partie, intitulée « Systématique et biogéographie », donne une vision approfondie de la classification et de la distribution des oiseaux en URSS. Il couvre la taxonomie des oiseaux, leur histoire évolutionnaire et les différentes régions du pays où ils peuvent être trouvés. Cette partie comprend également des informations sur les caractéristiques physiques des oiseaux, telles que leur taille, leur forme, leur plumage et leur comportement. La deuxième partie, intitulée « Écologie et comportement », explore les différents habitats et niches écologiques que les oiseaux occupent en URSS. Il traite des différents types d'habitats dans lesquels vivent les oiseaux, tels que les forêts, les steppes et les toundras, ainsi que de la façon dont ils s'adaptent à ces milieux.

dos primeros volúmenes de esta serie ya han sido publicados y contienen información sobre las aves de la URSS, que es una continuación del trabajo anterior bajo el mismo título de E. E. Golubev e I. V. Kuznetsov. libro «Aves de la URSS en 2 partes» (Aves de la URSS en 2 partes) es una guía detallada sobre la avifauna de la Unión Soviética, cubriendo 600 especies de aves encontradas en el país. libro está dividido en dos partes, cada una dedicada a diferentes aspectos de la biología y ecología de las aves. La primera parte, titulada «stemática y biogeografía», ofrece una visión profunda de la clasificación y distribución de las aves en la URSS. Abarca la sistemática de las aves, su historia evolutiva y las diferentes regiones del país donde se pueden encontrar. Esta parte también incluye información sobre las características físicas de las aves, como su tamaño, forma, plumaje y comportamiento. La segunda parte, titulada «Ecología y comportamiento», explora los diferentes hábitats y nichos ecológicos que ocupan las aves en la URSS. Discute los diferentes tipos de hábitat que habitan las aves, como bosques, estepas y tundras, así como cómo se adaptan a estos ambientes.

Os dois primeiros volumes desta série já foram publicados e contêm informações sobre aves da URSS, uma extensão de um trabalho anterior chamado E. E. Pombev e E. V. Kuznetsov. O livro «Aves soviéticas em 2 partes» (Aves soviéticas em 2 partes) é um guia detalhado sobre ornitofown da União Soviética, cobrindo 600 espécies de aves encontradas no país. O livro é dividido em duas partes, cada parte é dedicada a diferentes aspectos da biologia e da ecologia das aves. A primeira parte, intitulada «stemática e Biogeografia», oferece uma visão profunda da classificação e proliferação das aves na URSS. Ele abrange a sistemática das aves, a sua história evolutiva e as diferentes regiões do país onde elas podem ser encontradas. Esta parte também inclui informações sobre as características físicas das aves, tais como seu tamanho, forma, plumagem e comportamento. A segunda parte, intitulada «Ecologia e Comportamento», explora os diferentes habitats e nichos ambientais que as aves ocupam na URSS. Ele discute os diferentes tipos de habitat em que as aves vivem, como florestas, estepes e tundras, e como elas se adaptam a estes ambientes.

I primi due volumi di questa serie sono già stati pubblicati e contengono informazioni sugli uccelli dell'Unione Sovietica, che è l'estensione di un precedente lavoro chiamato E. E. Golubev e E. V. Kuznetsov. Il libro «Gli uccelli dell'Unione Sovietica in due parti» (Gli uccelli dell'Unione Sovietica in 2) è una guida dettagliata per l'ornitofauna dell'Unione Sovietica, coprendo le 600 specie di uccelli trovate nel paese. Il libro è diviso in due parti, ogni parte riguarda diversi aspetti della biologia e dell'ecologia degli uccelli. La prima parte, intitolata «stematica e Biogeografia», fornisce una visione approfondita della classificazione e della diffusione degli uccelli nell'Unione Sovietica. Copre la sistematica degli uccelli, la loro storia evolutiva e le diverse regioni del paese in cui possono essere incontrati. Questa parte include anche informazioni sulle caratteristiche fisiche degli uccelli, quali la loro dimensione, forma, piuma e comportamento. La seconda parte, intitolata «Ecologia e comportamento», esplora i diversi habitat e nicchie ambientali che gli uccelli occupano nell'Unione Sovietica. discute di diversi tipi di habitat che ospitano uccelli, come foreste, stadi e tundre, e di come si adattano a questi ambienti.

Die ersten beiden Bände dieser Reihe wurden bereits veröffentlicht und enthalten Informationen über die Vögel der UdSSR, die eine Fortsetzung der früheren Arbeit unter dem gleichen Namen E. E. Golubeva und I. V. Kuznetsov ist. Das Buch „Vögel der UdSSR in 2 Teilen“ (Vögel der UdSSR in 2 Teilen) ist ein detaillierter itfaden für die Ornithofauna der Sowjetunion und deckt die 600 im Land gefundenen Vogelarten ab. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt, wobei jeder Teil verschiedenen Aspekten der Biologie und Ökologie der Vögel gewidmet ist. Der erste Teil mit dem Titel „Systematik und Biogeographie“ gibt einen tiefen Einblick in die Klassifizierung und Verbreitung von Vögeln in der UdSSR. Es umfasst die Systematik der Vögel, ihre evolutionäre Geschichte und die verschiedenen Regionen des Landes, in denen sie zu finden sind. Dieser Teil enthält auch Informationen über die körperlichen Eigenschaften der Vögel wie Größe, Form, Gefieder und Verhalten. Der zweite Teil mit dem Titel „Ökologie und Verhalten“ untersucht die verschiedenen bensräume und ökologischen Nischen, die Vögel in der UdSSR besetzen. Es diskutiert die verschiedenen Arten von bensräumen, in denen Vögel leben, wie Wälder, Steppen und Tundren, und wie sie sich an diese Umgebungen anpassen.

Pierwsze dwa tomy tej serii zostały już opublikowane i zawierają informacje o ptakach ZSRR, co jest kontynuacją poprzedniej pracy pod tą samą nazwą przez E. E. Golubewa i I. V. Kuznetsov. Książka „Ptaki ZSRR w 2 częściach” (Ptaki ZSRR w 2 częściach) jest szczegółowym przewodnikiem po awifaunie Związku Radzieckiego, obejmującym 600 gatunków ptaków występujących w kraju. Książka podzielona jest na dwie części, każda poświęcona różnym aspektom biologii ptaków i ekologii. Część pierwsza, zatytułowana „Systematyka i biogeografia”, daje głęboki obraz klasyfikacji i dystrybucji ptaków w ZSRR. Obejmuje taksonomię ptaków, ich historię ewolucyjną i różne regiony kraju, w którym można je znaleźć. Ta część zawiera również informacje na temat cech fizycznych ptaków, takich jak ich wielkość, kształt, upierzenie i zachowanie. Druga część, zatytułowana „Ekologia i zachowanie”, bada różne siedliska i nisze ekologiczne, które ptaki zajmują w ZSRR. Omawia różne typy siedlisk, w których żyją ptaki, takie jak lasy, stepy i tundra, jak również sposób ich przystosowania się do tych środowisk.

שני הכרכים הראשונים של סדרה זו כבר פורסמו ומכילים מידע על ציפורי ברית המועצות, שהוא המשך של העבודה הקודמת תחת אותו השם על ידי א. הספר ”ציפורי ברית המועצות בחלקים 2” (Birds of the BUSSR in 2 Process) הוא מדריך מפורט לאוויפאונה של ברית המועצות, המכסה 600 מיני הציפורים המצויים במדינה. הספר מחולק לשני חלקים, כל חלק עוסק בהיבטים שונים של ביולוגיה ואקולוגיה של ציפורים. חלק ראשון, הנקרא ”סיסטמטיקה וביוגאוגרפיה”, נותן מבט מעמיק על סיווג והפצת הציפורים בברית המועצות. הוא מכסה את הטקסונומיה של הציפורים, את ההיסטוריה האבולוציונית שלהן ואת האזורים השונים של המדינה בהם ניתן למצוא אותן. חלק זה כולל גם מידע על המאפיינים הפיזיים של הציפורים, כגון גודלן, צורתן, נוצה והתנהגותן. החלק השני, הנקרא ”אקולוגיה והתנהגות”, בוחן את בתי הגידול השונים ואת הנישות האקולוגיות של הציפורים בברית המועצות. הוא דן בסוגים השונים של בתי גידול בהם חיות ציפורים, כגון יערות, ערשים וטונדרה, וכן כיצד הן מסתגלות לסביבות אלה.''

Bu serinin ilk iki cildi E. E. Golubev ve I. V. Kuznetsov'un aynı isimdeki önceki çalışmalarının devamı olan SSCB'nin kuşları hakkında zaten yayınlanmış ve bilgi içermektedir. "2 kısımda SSCB Kuşları" (2 kısımda SSCB Kuşları) kitabı, ülkede bulunan 600 kuş türünü kapsayan Sovyetler Birliği'nin avifaunası için ayrıntılı bir rehberdir. Kitap, her biri kuş biyolojisi ve ekolojisinin farklı yönlerini ele alan iki bölüme ayrılmıştır. "stematik ve Biyocoğrafya" başlıklı birinci bölüm, SSCB'deki kuşların sınıflandırılmasına ve dağılımına derinlemesine bir bakış sunmaktadır. Kuşların taksonomisini, evrimsel tarihlerini ve bulunabilecekleri ülkenin çeşitli bölgelerini kapsar. Bu bölüm aynı zamanda kuşların boyutları, şekilleri, tüyleri ve davranışları gibi fiziksel özellikleri hakkında bilgi içerir. "Ekoloji ve Davranış" başlıklı ikinci bölüm, SSCB'de kuşların işgal ettiği çeşitli habitatları ve ekolojik nişleri araştırıyor. Ormanlar, bozkırlar ve tundra gibi kuşların yaşadığı farklı habitat türlerini ve bu ortamlara nasıl uyum sağladıklarını tartışır.

تم بالفعل نشر المجلدين الأولين من هذه السلسلة ويحتويان على معلومات عن طيور اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وهو استمرار للعمل السابق تحت نفس الاسم من قبل إي إي غولوبيف وإي في كوزنيتسوف. كتاب «طيور الاتحاد السوفياتي في أجزاء 2» (طيور الاتحاد السوفيتي في أجزاء 2) هو دليل مفصل لحيوانات الأفيفونا في الاتحاد السوفيتي، ويغطي 600 أنواع الطيور الموجودة في البلاد. ينقسم الكتاب إلى قسمين، يتناول كل جزء جوانب مختلفة من بيولوجيا الطيور والبيئة. الجزء الأول، بعنوان «النظاميات والجغرافيا الحيوية»، يلقي نظرة عميقة على تصنيف وتوزيع الطيور في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. يغطي تصنيف الطيور وتاريخها التطوري ومختلف مناطق البلاد حيث يمكن العثور عليها. يتضمن هذا الجزء أيضًا معلومات عن الخصائص الجسدية للطيور، مثل حجمها وشكلها وريشها وسلوكها. الجزء الثاني، بعنوان «البيئة والسلوك»، يستكشف الموائل المختلفة والمنافذ البيئية التي تحتلها الطيور في الاتحاد السوفيتي. يناقش الأنواع المختلفة من الموائل التي تعيش فيها الطيور، مثل الغابات والسهوب والتندرا، وكذلك كيفية تكيفها مع هذه البيئات.

이 시리즈의 첫 두 권은 이미 출판되었으며 소련의 조류에 대한 정보를 포함하고 있으며, 이는 E. E. Golubev와 I. V. Kuznetsov의 같은 이름으로 이전 작업을 계속합니다. "두 부분으로 된 소련의 새" (두 부분으로 된 소련의 새) 라는 책은 소련에서 발견 된 600 종의 조류를 다루는 소련의 아비 파우 나에 대한 자세한 안내서입니다. 이 책은 두 부분으로 나뉘며 각 부분은 조류 생물학과 생태학의 다른 측면을 다룹니다. "체계와 생물 지리학" 이라는 제목의 1 부는 소련에서 조류의 분류와 분포를 자세히 살펴 봅니다. 그것은 조류의 분류법, 그들의 진화 역사 및 그들이 발견 될 수있는 나라의 여러 지역을 다룹니다. 이 부분에는 크기, 모양, 깃털 및 행동과 같은 조류의 물리적 특성에 대한 정보도 포함됩니다. "생태와 행동" 이라는 제목의 두 번째 부분은 조류가 소련에서 차지하는 다양한 서식지와 생태 학적 틈새를 탐구합니다. 숲, 대초원 및 툰드라와 같이 조류가 사는 다양한 유형의 서식지와 이러한 환경에 적응하는 방법에 대해 설명합니다.

このシリーズの最初の2巻はすでに出版されており、E。 E。ゴルベフとI。 V。クズネツォフの同じ名前で以前の作品の継続であるソ連の鳥についての情報が含まれています。本「2つの部分でソ連の鳥」（2つの部分でソ連の鳥）は、国内で発見された鳥の600種をカバーし、ソビエト連邦のavifaunaへの詳細なガイドです。この本は2つの部分に分かれており、それぞれが鳥類生物学と生態学のさまざまな側面を扱っています。「システマティクスと生物地理学」と題された第1部では、ソ連における鳥類の分類と分布について深い見解を示している。鳥類の分類、その進化の歴史、発見可能な国の様々な地域をカバーしています。この部分には、鳥の大きさ、形、羽毛、行動などの身体的特徴に関する情報も含まれています。第2部では「、生態学と行動」と題して、ソ連で鳥が占有する様々な生息地と生態学的ニッチを探索します。森林、草原、ツンドラなどの鳥が生息する生息地の種類や、それらの環境にどのように適応しているかについて説明します。

該系列的前兩卷已經出版，其中包含有關蘇聯鳥類的信息，這是先前同名E.E. Golubev和I.V.的延續。庫茲涅佐夫。《蘇聯鳥類在兩個部分》（蘇聯鳥類在兩個部分）一書是蘇聯鳥類保護區的詳細指南，涵蓋了該國發現的600種鳥類。該書分為兩部分，每部分涉及鳥類生物學和生態學的各個方面。第一部分稱為「分類學和生物地理學」，深入研究了蘇聯鳥類的分類和分布。它涵蓋了鳥類的分類學，它們的進化歷史以及該國可以發現它們的各個地區。該部分還包括有關鳥類物理特征的信息，例如鳥類的大小，形狀，羽毛和行為。第二部分名為「生態與行為」，探討了鳥類在蘇聯占領的各種棲息地和生態位。它討論了鳥類居住的各種棲息地，例如森林，草原和苔原，以及它們如何適應這些環境。