The plot of the book 'Прибалтийский излом 1918-1919. Август Винниг у колыбели эстонской и латышской государственности' by August Winnig tells the story of the formation of Estonia and Latvia as independent nations during the tumultuous period following the end of World War I. As a German citizen, Winnig played a significant role in the development of these countries, driven by his own interests and those of his homeland. Through his memoirs, readers gain insight into the events that have shaped the national myths of these two nations for over a century. The story begins in 1918, as the war is coming to an end and the political landscape of Europe is changing rapidly. Winnig, who was serving as a diplomat for Germany at the time, saw an opportunity to advance his country's interests in the Baltic region. He became involved in the efforts to establish independence for Estonia and Latvia, using his position and influence to further German goals.

Сюжет книги 'Прибалтийский излом 1918 - 1919. Август Винниг у колыбели эстонской и латышской государственности'Огастом Виннигом рассказывает историю формирования Эстонии и Латвии как независимые страны в шумный период после конца Первой мировой войны. Как немецкий гражданин, Винниг сыграл значительную роль в развитии этих стран, движимый своими интересами и интересами своей родины. Благодаря его мемуарам читатели получают представление о событиях, которые формировали национальные мифы этих двух народов на протяжении более века. История начинается в 1918 году, когда война подходит к концу, а политический ландшафт Европы быстро меняется. Винниг, который в то время служил дипломатом в Германии, увидел возможность продвинуть интересы своей страны в Балтийском регионе. Он стал участвовать в усилиях по установлению независимости Эстонии и Латвии, используя свое положение и влияние для дальнейших немецких целей.

Histoire du livre 'Baltique Isle 1918-1919. August Winnig, au berceau de l'État estonien et letton, "August Winnig raconte l'histoire de la formation de l'Estonie et de la ttonie en tant que pays indépendants dans une période bruyante après la fin de la Première Guerre mondiale. En tant que citoyen allemand, Winnig a joué un rôle important dans le développement de ces pays, motivé par ses intérêts et ceux de sa patrie. Grâce à ses mémoires, les lecteurs ont une idée des événements qui ont façonné les mythes nationaux de ces deux peuples pendant plus d'un siècle. L'histoire commence en 1918, lorsque la guerre touche à sa fin et que le paysage politique de l'Europe change rapidement. Winnig, qui était diplomate en Allemagne à l'époque, a vu une occasion de promouvoir les intérêts de son pays dans la région baltique. Il a commencé à participer aux efforts visant à établir l'indépendance de l'Estonie et de la ttonie en utilisant sa position et son influence à d'autres fins allemandes.

Trama del libro 'corte báltico 1918-1919. August Winnig, en la cuna de la estadidad estonia y letona ', August Winnig cuenta la historia de la formación de Estonia y tonia como países independientes en un periodo ruidoso después del final de la Primera Guerra Mundial. Como ciudadano alemán, Winnig jugó un papel significativo en el desarrollo de estos países, impulsado por sus intereses e intereses de su patria. Gracias a sus memorias, los lectores obtienen una idea de los acontecimientos que han moldeado los mitos nacionales de estos dos pueblos durante más de un siglo. La historia comienza en 1918, cuando la guerra llega a su fin, y el panorama político de cambia rápidamente. Winnig, que en ese momento se desempeñaba como diplomático en Alemania, vio una oportunidad para promover los intereses de su país en la región del Báltico. Se involucró en los esfuerzos para establecer la independencia de Estonia y tonia, utilizando su posición e influencia para otros propósitos alemanes.

A história do livro "Báltico Iso 1918-1919. August Winnig, junto ao berço do Estado estónio e letão 'August Winnig, conta a história da formação da Estónia e da tônia como países independentes no período ruidoso após o fim da Primeira Guerra Mundial. Como cidadão alemão, Winnig desempenhou um papel significativo no desenvolvimento desses países, impulsionado pelos seus interesses e interesses de sua terra natal. Graças às suas memórias, os leitores têm uma visão dos acontecimentos que moldaram os mitos nacionais dos dois povos durante mais de um século. A história começa em 1918, quando a guerra chegou ao fim e a paisagem política da está mudando rapidamente. Winnig, que na época era diplomata na Alemanha, viu uma oportunidade de promover os interesses do seu país na região báltica. Ele começou a participar dos esforços para estabelecer a independência da Estônia e da tônia, usando a sua posição e influência para novos objetivos alemães.

Storia del libro "Isola baltica 1918-1919. August Winnig, nella culla dello stato estone e lettone August Winnig, racconta la storia della formazione di Estonia e ttonia come paesi indipendenti in un periodo rumoroso dopo la fine della prima guerra mondiale. Come cittadino tedesco, Winnig ha svolto un ruolo significativo nello sviluppo di questi paesi, spinto dai propri interessi e da quelli della sua patria. Grazie alle sue memorie, i lettori si rendono conto degli eventi che hanno creato i miti nazionali di questi due popoli per oltre un secolo. La storia inizia nel 1918, quando la guerra sta per finire e il panorama politico europeo sta cambiando rapidamente. Winnig, che all'epoca era diplomatico in Germania, vide l'opportunità di promuovere gli interessi del suo paese nella regione baltica. Ha iniziato ad impegnarsi per l'indipendenza di Estonia e ttonia, sfruttando la sua posizione e la sua influenza per ulteriori scopi tedeschi.

Die Handlung des Buches "Baltischer Bruch 1918 - 1919. August Winnig an der Wiege der estnischen und lettischen Staatlichkeit "von August Winnig erzählt die Geschichte der Entstehung Estlands und ttlands als unabhängige Länder in der lärmenden Zeit nach dem Ende des Ersten Weltkriegs. Als deutscher Staatsbürger spielte Winnig eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung dieser Länder, angetrieben von seinen eigenen Interessen und denen seiner Heimat. Dank seiner Memoiren erhalten die ser einen Einblick in die Ereignisse, die die nationalen Mythen dieser beiden Völker seit mehr als einem Jahrhundert geprägt haben. Die Geschichte beginnt 1918, als der Krieg zu Ende geht und sich die politische Landschaft s rasant verändert. Winnig, der damals als Diplomat in Deutschland tätig war, sah die Chance, die Interessen seines Landes im Ostseeraum voranzubringen. Er beteiligte sich an den Bemühungen um die Unabhängigkeit Estlands und ttlands und nutzte seine Position und seinen Einfluss für weitere deutsche Zwecke.

Fabuła książki "Bałtycka przerwa 1918-1919. August Winnig w kolebce estońskiej i łotewskiej państwowości "Augusta Winniga opowiada historię powstania Estonii i Łotwy jako niezależnych krajów w hałaśliwym okresie po zakończeniu I wojny światowej Jako obywatel Niemiec, Winnig odegrał znaczącą rolę w rozwoju tych krajów, kieruje się własnymi interesami i sprawami ojczyzny. Dzięki jego pamiętnikowi czytelnicy uzyskują wgląd w wydarzenia, które ukształtowały mity narodowe tych dwóch narodów przez ponad sto lat. Historia rozpoczyna się w 1918 roku, gdy wojna zbliża się do końca, a europejski krajobraz polityczny szybko się zmienia. Winnig, który w tym czasie pełnił funkcję dyplomaty w Niemczech, widział okazję do rozwoju interesów swojego kraju w regionie bałtyckim. Zaangażował się w starania o uzyskanie niepodległości estońskiej i łotewskiej, wykorzystując swoją pozycję i wpływy do dalszych celów niemieckich.

עלילת הספר ”הפסקה בלטית 1918-1919”. אוגוסט ויניג, בערש המדינה האסטונית והלטבית, מאת אוגוסטוס ויניג, מספר את סיפור היווצרותן של אסטוניה ולטביה כמדינות עצמאיות בתקופה הרעשנית שלאחר תום מלחמת העולם הראשונה, כאזרח גרמני, לוויניג היה תפקיד משמעותי בהתפתחות המדינות הללו. מונע על ידי האינטרסים שלו ואת אלה של מולדתו. באמצעות ספר זיכרונותיו, זוכים הקוראים לתובנה לגבי המאורעות שעיצבו את המיתוסים הלאומיים של שני העמים במשך יותר ממאה שנה. הסיפור מתחיל בשנת 1918, כאשר המלחמה מתקרבת לסיומה והנוף הפוליטי של אירופה משתנה במהירות. וויניג, ששירת אז כדיפלומט בגרמניה, ראה הזדמנות לקדם את האינטרסים של ארצו באזור הבלטי. הוא נעשה מעורב במאמצים לבסס עצמאות אסטונית ולטבית, תוך ניצול מעמדו והשפעתו למטרות גרמניות נוספות.''

'Baltık tatili 1918-1919'kitabının konusu. Augustus Winnig tarafından Estonya ve tonya devletinin beşiğinde Ağustos Winnig, I. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra gürültülü dönemde Estonya ve tonya'nın bağımsız ülkeler olarak oluşumunun hikayesini anlatıyor. Winnig bu ülkelerin gelişiminde önemli bir rol oynamıştır, Kendi çıkarları ve anavatanının çıkarları tarafından yönlendiriliyor. Anıları aracılığıyla okuyucular, bu iki halkın ulusal mitlerini bir yüzyıldan fazla bir süredir şekillendiren olaylar hakkında fikir edinirler. Hikaye 1918'de başlıyor, savaş sona eriyor ve Avrupa'nın siyasi manzarası hızla değişiyor. O sırada Almanya'da diplomat olarak görev yapan Winnig, ülkesinin Baltık bölgesindeki çıkarlarını ilerletmek için bir fırsat gördü. Konumunu ve etkisini daha fazla Alman amaçları için kullanarak Estonya ve tonya'nın bağımsızlığını kurma çabalarına katıldı.

مؤامرة كتاب "كسر البلطيق 1918-1919. أوغست وينيغ في مهد الدولة الإستونية واللاتفية "بقلم أغسطس وينيغ يروي قصة تشكيل إستونيا ولاتفيا كبلدين مستقلين في الفترة الصاخبة بعد نهاية الحرب العالمية الأولى. كمواطن ألماني، لعب وينيغ دورًا مهمًا في تنمية هذه البلدان، مدفوعة بمصالحه الخاصة ومصالح وطنه. من خلال مذكراته، يكتسب القراء نظرة ثاقبة للأحداث التي شكلت الأساطير الوطنية لهذين الشعبين لأكثر من قرن. تبدأ القصة في عام 1918، مع اقتراب الحرب من نهايتها وتغير المشهد السياسي في أوروبا بسرعة. رأى وينيغ، الذي كان يعمل دبلوماسيًا في ألمانيا في ذلك الوقت، فرصة لتعزيز مصالح بلاده في منطقة البلطيق. انخرط في الجهود المبذولة لتأسيس استقلال إستونيا ولاتفيا، باستخدام منصبه ونفوذه لأغراض ألمانية أخرى.

'발틱 브레이크 1918-1919. Augustus Winnig의 에스토니아와 라트비아 국가의 요람에서 August Winnig는 제 2 차 세계 대전이 끝난 후 시끄러운시기에 에스토니아와 라트비아가 독립 국가로 형성되었다는 이야기를 들려줍니다. 독일 시민으로서 Winnig는 이들 국가의 발전에 중요한 역할을했습니다. 자신의 이익과 고국의 이익에 의해 주도됩니다. 그의 회고록을 통해 독자들은이 두 사람의 국가 신화를 한 세기 이상 형성 한 사건에 대한 통찰력을 얻습니다. 이야기는 전쟁이 끝나고 유럽의 정치 환경이 빠르게 변화함에 따라 1918 년에 시작됩니다. 당시 독일에서 외교관으로 일했던 Winnig는 발트해 지역에 대한 국가의 이익을 증진시킬 수있는 기회를 보았습니다. 그는 독일의 목적을 위해 자신의 입장과 영향력을 사용하여 에스토니아와 라트비아의 독립을 확립하려는 노력에 참여

本のプロット'バルト海の休憩1918-1919。アウグストゥス・ウィンニグの『エストニアとラトビア国家の発祥の地でのアウグスト・ウィンニグ』は、第二次世界大戦終結後の騒々しい時期にエストニアとラトビアが独立国として形成されたことを物語っています。 ウィニグはこれらの国の発展に重要な役割を果たしました、 自分の利益と故郷の利益に動かされています。彼の回顧録を通して、読者は1世紀以上にわたってこれらの2つの民族の国家神話を形作った出来事について洞察を得る。戦争が終わり、ヨーロッパの政治的景観が急速に変化するので、物語は1918に始まります。当時ドイツで外交官を務めていたウィニグは、バルト海地域への関心を高める機会を得た。彼はエストニアとラトビアの独立を確立するための努力に関与し、さらにドイツの目的のために彼の立場と影響力を利用した。

本書的情節"波羅的海的1918至1919。奧古斯都·溫尼格（Augustus Winnig）在愛沙尼亞和拉脫維亞建國的搖籃中講述了第一次世界大戰結束後的嘈雜時期，愛沙尼亞和拉脫維亞成為獨立國家的故事。作為德國公民，溫尼格在其祖國的利益和利益推動下在這些國家的發展中發揮了重要作用。通過他的回憶錄，讀者可以深入了解一個多世紀以來塑造這兩個民族民族神話的事件。歷史始於1918，當時戰爭即將結束，歐洲的政治格局正在迅速變化。當時在德國擔任外交官的溫尼格（Winnig）看到了推動該國在波羅的海地區利益的機會。他參與了建立愛沙尼亞和拉脫維亞獨立的努力，利用自己的地位和影響力進一步實現德國目標。