
MAGAZINES - HUMANITARIANS - Православные храмы. №266. Храм Святителя Василия Великого...

Православные храмы. №266. Храм Святителя Василия Великого. Псков
Year: 2017 / 11
Format: PDF
File size: 17 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 17 MB
Language: RU

Holy Places No. 266 - Church of St. Basil the Great in Pskov The Church of St. Basil the Great in Pskov is one of the most beautiful and unique temples in Russia, which has been preserved to this day. This temple was built in the early 17th century and is a prime example of Russian architecture. The church is dedicated to one of the most revered saints in Orthodoxy, St. Basil the Great, who lived in the 4th century AD and is known for his devotion to God and his commitment to serving the poor and the sick. The church is located in the historic center of Pskov, a city that has been an important spiritual and cultural center for centuries. The temple is made of stone and has a distinctive white-gray color, which gives it a majestic look. The facade of the church is adorned with carved wooden decorations and intricate patterns, which reflect the skill and craftsmanship of Russian masters. The church's interior is no less impressive, with intricate frescoes and icons depicting scenes from the life of St. Basil the Great. The history of the church is closely tied to the history of Pskov, which has been the site of many significant events throughout the centuries. The city has been attacked and occupied by various armies, including the Teutonic Knights and the Swedes, but the church has always remained a symbol of hope and resilience for the local population. Despite the challenges and hardships faced by the people of Pskov, the church has continued to stand tall and proud, a testament to their faith and determination. In recent years, the church has undergone restoration work to preserve its unique architecture and history.
Святые места № 266 - Храм Василия Великого в Пскове Храм Василия Великого в Пскове - один из самых красивых и уникальных храмов России, сохранившийся до наших дней. Этот храм был построен в начале XVII века и является ярким примером русской архитектуры. Церковь посвящена одному из самых почитаемых в православии святых, святому Василию Великому, который жил в IV веке нашей эры и известен своей преданностью Богу и приверженностью служению бедным и больным. Церковь находится в историческом центре Пскова - города, который веками был важным духовным и культурным центром. Храм сделан из камня и имеет характерный бело-серый цвет, что придаёт ему величественный вид. Фасад церкви украшен резными деревянными украшениями и замысловатыми узорами, которые отражают мастерство и мастерство русских мастеров. Не менее внушителен интерьер церкви, с замысловатыми фресками и иконами, изображающими сцены из жизни святого Василия Великого. История церкви тесно связана с историей Пскова, который на протяжении веков был местом многих значимых событий. Город был атакован и занят различными армиями, включая тевтонских рыцарей и шведов, но церковь всегда оставалась символом надежды и стойкости для местного населения. Несмотря на вызовы и трудности, с которыми столкнулись псковичи, церковь продолжала стоять высокая и гордая, свидетельство их веры и решимости. В последние годы в церкви проводились реставрационные работы для сохранения её уникальной архитектуры и истории.
Lieux saints n ° 266 - Temple de Vassili le Grand à Pskov Temple de Vassili le Grand à Pskov est l'un des plus beaux et uniques temples de Russie, conservé jusqu'à nos jours. Ce temple a été construit au début du XVIIe siècle et est un exemple frappant de l'architecture russe. L'Église est dédiée à l'un des saints les plus vénérés de l'orthodoxie, saint Vasily le Grand, qui a vécu au quatrième siècle de notre ère et est connu pour sa dévotion à Dieu et son engagement au service des pauvres et des malades. L'église se trouve dans le centre historique de Pskov, une ville qui a été pendant des siècles un centre spirituel et culturel important. temple est fait de pierre et a une couleur blanche et grise caractéristique, ce qui lui donne un aspect majestueux. La façade de l'église est décorée avec des bijoux en bois sculptés et des motifs complexes qui reflètent le savoir-faire et le savoir-faire des artisans russes. L'intérieur de l'église est tout aussi impressionnant, avec des fresques complexes et des icônes représentant des scènes de la vie de Saint-Basile le Grand. L'histoire de l'Église est étroitement liée à celle de Pskov, qui a été le lieu de nombreux événements importants au cours des siècles. La ville a été attaquée et occupée par diverses armées, y compris les chevaliers teutoniques et les Suédois, mais l'église est toujours restée un symbole d'espoir et de résilience pour la population locale. Malgré les défis et les difficultés rencontrés par les Pskovici, l'Église a continué à être haute et fière, un témoignage de leur foi et de leur détermination. Ces dernières années, l'église a été restaurée pour préserver son architecture et son histoire uniques.
Lugares Sagrados No 266 - Templo de Basilio el Grande en Pskov Templo de Basilio el Grande en Pskov es uno de los templos más bellos y únicos de Rusia, que ha sobrevivido hasta la actualidad. Este templo fue construido a principios del siglo XVII y es un claro ejemplo de la arquitectura rusa. La iglesia está dedicada a uno de los santos más venerados en la ortodoxia, San Basilio el Grande, que vivió en el siglo IV d. C. y es conocido por su devoción a Dios y su compromiso al servicio de los pobres y enfermos. La iglesia se encuentra en el centro histórico de Pskov, una ciudad que ha sido un importante centro espiritual y cultural durante siglos. templo está hecho de piedra y tiene un característico color blanco y gris, lo que le da un aspecto majestuoso. La fachada de la iglesia está decorada con decoraciones de madera tallada y patrones intrincados que reflejan la habilidad y habilidad de los maestros rusos. Igualmente sugerente es el interior de la iglesia, con intrincados frescos e iconos que representan escenas de la vida de San Basilio el Grande. La historia de la iglesia está estrechamente ligada a la de Pskov, que durante siglos ha sido escenario de muchos acontecimientos significativos. La ciudad fue atacada y ocupada por diversos ejércitos, incluyendo caballeros teutónicos y suecos, pero la iglesia siempre ha permanecido como un símbolo de esperanza y resiliencia para la población local. A pesar de los desafíos y dificultades a los que se enfrentaron los Pskovichi, la iglesia continuó en pie alta y orgullosa, testimonio de su fe y determinación. En los últimos se han realizado obras de restauración en la iglesia para preservar su singular arquitectura e historia.
Locais Sagrados nº 266 - Templo de Vasílio, o Grande, em Puskov, o Templo de Vasílio, o Grande, em Pskov, é um dos templos mais belos e exclusivos da Rússia até hoje. Este templo foi construído no início do século XVII e é um exemplo claro da arquitetura russa. A Igreja é dedicada a um dos santos mais adorados da ortodoxia, São Vassílio, o Grande, que viveu no século IV de Cristo e é conhecido por sua devoção a Deus e compromisso com o serviço aos pobres e doentes. A igreja fica no centro histórico de Puskov, uma cidade que há séculos é um importante centro espiritual e cultural. O templo é feito de pedra e tem uma cor branca e cinza caracterizada, o que lhe dá um ar majestoso. A fachada da igreja é decorada com decorações de madeira esculpidas e padrões projetados que refletem a habilidade e a habilidade dos mestres russos. O interior da igreja é igualmente impressionante, com murais e ícones concebidos para representar cenas da vida de São Basílio, o Grande. A história da igreja está muito ligada à de Pskov, que durante séculos foi o local de muitos acontecimentos significativos. A cidade foi atacada e ocupada por vários exércitos, incluindo cavaleiros teutônicos e suecos, mas a igreja sempre foi um símbolo de esperança e resistência para a população local. Apesar dos desafios e dificuldades enfrentados, a Igreja continuou em alta e orgulhosa prova de sua fé e determinação. Nos últimos anos, a igreja realizou obras de restauração para preservar sua arquitetura e história únicas.
I luoghi santi numero 266 - Il Tempio di Vasilia il Grande a Pskov Il Tempio di Vasilio il Grande a Pskov è uno dei templi più belli ed esclusivi della Russia, fino ad oggi conservato. Questo tempio è stato costruito all'inizio del XVII secolo ed è un chiaro esempio di architettura russa. La Chiesa è dedicata a uno dei santi più onorati dell'ortodossia, San Vasilio il Grande, che visse nel IV secolo Cristo ed è noto per la sua dedizione a Dio e l'impegno a servire i poveri e i malati. La chiesa si trova nel centro storico di Pskov, città che da secoli è un importante centro spirituale e culturale. Il tempio è fatto di roccia e ha un colore bianco e grigio caratteristico che gli dà un aspetto maestoso. La facciata della chiesa è decorata con decorazioni in legno incisivo e motivi ideati che riflettono l'abilità e l'abilità dei maestri russi. Altrettanto suggestivo è l'interno della chiesa, con affreschi e icone che rappresentano le scene della vita di San Basilio Magno. La storia della chiesa è strettamente legata a quella di Pskov, che per secoli è stato luogo di molti eventi significativi. La città è stata attaccata e occupata da diversi eserciti, tra cui cavalieri teutonici e svedesi, ma la chiesa è sempre rimasta un simbolo di speranza e resilienza per la popolazione locale. Nonostante le sfide e le sfide affrontate, la Chiesa ha continuato ad essere alta e orgogliosa, testimonianza della loro fede e determinazione. Negli ultimi anni, la chiesa ha fatto lavori di restauro per preservare la sua architettura e storia unica.
Heilige Stätten Nr. 266 - Basilius-der-Große-Kirche in Pskow Die Basilius-der-Große-Kirche in Pskow ist eine der schönsten und einzigartigsten Kirchen Russlands, die bis heute erhalten geblieben ist. Dieser Tempel wurde Anfang des 17. Jahrhunderts erbaut und ist ein Paradebeispiel russischer Architektur. Die Kirche ist einem der am meisten verehrten Heiligen der Orthodoxie gewidmet, dem Heiligen Wassili dem Großen, der im 4. Jahrhundert n. Chr. bte und für seine Hingabe an Gott und sein Engagement für den Dienst an den Armen und Kranken bekannt ist. Die Kirche befindet sich im historischen Zentrum von Pskow - einer Stadt, die seit Jahrhunderten ein wichtiges spirituelles und kulturelles Zentrum ist. Der Tempel besteht aus Stein und hat eine charakteristische weiß-graue Farbe, die ihm ein majestätisches Aussehen verleiht. Die Fassade der Kirche ist mit geschnitzten Holzverzierungen und komplizierten Mustern verziert, die die Fähigkeiten und Fertigkeiten russischer Meister widerspiegeln. Nicht weniger beeindruckend ist das Innere der Kirche, mit komplizierten Fresken und Ikonen, die Szenen aus dem ben des Heiligen Basilius des Großen darstellen. Die Geschichte der Kirche ist eng mit der Geschichte von Pskow verbunden, das jahrhundertelang Schauplatz vieler bedeutender Ereignisse war. Die Stadt wurde von verschiedenen Armeen angegriffen und besetzt, einschließlich der teutonischen Ritter und Schweden, aber die Kirche blieb immer ein Symbol der Hoffnung und des Widerstands für die lokale Bevölkerung. Trotz der Herausforderungen und Schwierigkeiten, mit denen die Pskower konfrontiert waren, stand die Kirche weiterhin hoch und stolz, ein Zeugnis ihres Glaubens und ihrer Entschlossenheit. In den letzten Jahren wurden in der Kirche Restaurierungsarbeiten durchgeführt, um ihre einzigartige Architektur und Geschichte zu bewahren.
''
Kutsal Yerler No. 266 - Pskov'daki Büyük Aziz Basil Kilisesi Pskov'daki Büyük Aziz Basil Kilisesi - Rusya'nın en güzel ve eşsiz kiliselerinden biri, bugüne kadar korunmuştur. Bu tapınak XVII yüzyılın başında inşa edilmiştir ve Rus mimarisinin canlı bir örneğidir. Kilise, Ortodoksluğun en saygın azizlerinden birine, MS 4. yüzyılda yaşayan ve Tanrı'ya olan bağlılığı ve fakir ve hastalara hizmet etme taahhüdü ile tanınan Büyük Aziz Basil'e adanmıştır. Kilise, yüzyıllar boyunca önemli bir manevi ve kültürel merkez olan Pskov'un tarihi merkezinde yer almaktadır. Tapınak taştan yapılmıştır ve karakteristik beyaz-gri bir renge sahiptir, bu da ona görkemli bir görünüm kazandırır. Kilisenin cephesi, oyulmuş ahşap süslemeler ve Rus ustaların beceri ve işçiliğini yansıtan karmaşık desenlerle dekore edilmiştir. Kilisenin içi daha az etkileyici değil, Büyük Aziz Basil'in hayatından sahneleri tasvir eden karmaşık freskler ve ikonlar. Kilisenin tarihi, yüzyıllar boyunca birçok önemli olayın yeri olan Pskov'un tarihi ile yakından bağlantılıdır. Şehir, Töton Şövalyeleri ve İsveçliler de dahil olmak üzere çeşitli ordular tarafından saldırıya uğradı ve işgal edildi, ancak kilise her zaman yerel halk için bir umut ve esneklik sembolü olarak kaldı. Pskovites'in karşılaştığı zorluklara ve zorluklara rağmen, kilise inançlarının ve kararlılıklarının bir kanıtı olarak uzun ve gururlu durmaya devam etti. Son yıllarda eşsiz mimarisini ve tarihini korumak için kilisede restorasyon çalışmaları yapılmıştır.
الأماكن المقدسة رقم 266 - كنيسة القديس باسيل الكبير في كنيسة القديس باسيل الكبير في بسكوف - واحدة من أجمل الكنائس الفريدة في روسيا، التي تم الحفاظ عليها حتى يومنا هذا. تم بناء هذا المعبد في بداية القرن السابع عشر وهو مثال حي للعمارة الروسية. الكنيسة مكرسة لواحد من أكثر القديسين احترامًا في الأرثوذكسية، القديس باسل الكبير، الذي عاش في القرن الرابع الميلادي وهو معروف بإخلاصه لله والتزامه بخدمة الفقراء والمرضى. تقع الكنيسة في المركز التاريخي لبسكوف - وهي مدينة كانت مركزًا روحيًا وثقافيًا مهمًا لعدة قرون. المعبد مصنوع من الحجر وله لون أبيض رمادي مميز، مما يمنحه مظهرًا مهيبًا. تم تزيين واجهة الكنيسة بزخارف خشبية منحوتة وأنماط معقدة تعكس مهارة وحرفية الأساتذة الروس. لا يقل إثارة للإعجاب عن الجزء الداخلي من الكنيسة، مع لوحات جدارية ورموز معقدة تصور مشاهد من حياة القديس باسل الكبير. يرتبط تاريخ الكنيسة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ بسكوف، الذي كان لقرون موقعًا للعديد من الأحداث المهمة. تعرضت المدينة للهجوم والاحتلال من قبل جيوش مختلفة، بما في ذلك الفرسان التيوتونيين والسويديين، لكن الكنيسة ظلت دائمًا رمزًا للأمل والمرونة للسكان المحليين. على الرغم من التحديات والصعوبات التي يواجهها البسكوفيون، استمرت الكنيسة في الوقوف شامخة وفخورة، وهي شهادة على إيمانهم وتصميمهم. في السنوات الأخيرة، تم تنفيذ أعمال الترميم في الكنيسة للحفاظ على هندستها المعمارية الفريدة وتاريخها.
