The plot of the book 'Figures of the 20th Century' revolves around the lives and accomplishments of fifteen influential political leaders of the previous century. These leaders, who hailed from various nations and backgrounds, all share two key traits: they either resurrected or helped to establish a nation-state that had been through a profound crisis, and they were shunned by the Soviet Union and its satellite states. The book begins with an introduction to Jozef Pilsudski, the founder of modern Poland, who fought against the partitions of his country and established a sovereign state. Next, it delves into the life and times of Tomasz Garrigue Masaryk, the founding father of Czechoslovakia, who played a crucial role in the formation of his country's government and society. The book then moves on to Karl Mannerheim, the Finnish military leader who led his country during World War II and post-war reconstruction. Eduard Benes, the first president of Czechoslovakia after World War I, is also profiled, as are Franco, the Spanish dictator who ruled with an iron fist during the same period.

Сюжет книги «Деятели 20-го века» вращается вокруг жизни и достижений пятнадцати влиятельных политических лидеров предыдущего века. Все эти лидеры, которые были выходцами из разных стран и происхождения, имеют две ключевые черты: они либо воскресили, либо помогли создать национальное государство, пережившее глубокий кризис, и их избегали Советский Союз и его государства-сателлиты. Книга начинается с введения к Юзефу Пилсудскому, основателю современной Польши, который боролся против разделов своей страны и установил суверенное государство. Далее он углубляется в жизнь и времена Томаша Гаррига Масарика, отца-основателя Чехословакии, сыгравшего важнейшую роль в формировании правительства и общества своей страны. Затем книга переходит к Карлу Маннергейму, финскому военачальнику, руководившему своей страной во время Второй мировой войны и послевоенного восстановления. Эдуард Бенеш, первый президент Чехословакии после Первой мировой войны, также профукан, как и Франко, испанский диктатор, правивший железным кулаком в тот же период.

L'histoire du livre « Personnalités du 20ème siècle » tourne autour de la vie et des réalisations de quinze dirigeants politiques influents du siècle précédent. Tous ces dirigeants, qui venaient de pays et d'origines différents, ont deux caractéristiques principales : ils ont soit ressuscité, soit aidé à créer un État-nation qui a connu une crise profonde, et ils ont été évités par l'Union soviétique et ses États satellites. livre commence par une introduction à Jozef Pilsudski, fondateur de la Pologne moderne, qui a lutté contre les divisions de son pays et a établi un État souverain. Ensuite, il approfondit la vie et les temps de Tomas Garrig Masarik, le père fondateur de la Tchécoslovaquie, qui a joué un rôle essentiel dans la formation du gouvernement et de la société de son pays. livre passe ensuite à Carl Mannerheim, le chef de guerre finlandais qui a dirigé son pays pendant la Seconde Guerre mondiale et la reconstruction d'après-guerre. Edouard Benesh, premier président de la Tchécoslovaquie après la Première Guerre mondiale, est également profucan, tout comme Franco, le dictateur espagnol qui a gouverné avec un poing de fer pendant la même période.

La trama del libro «Figuras del siglo XX» gira en torno a la vida y los logros de quince influyentes líderes políticos del siglo anterior. Todos estos líderes, que procedían de diferentes países y orígenes, tienen dos rasgos clave: o bien resucitaron o bien ayudaron a crear un Estado-nación que atravesaba una profunda crisis, y fueron evitados por la Unión Soviética y sus estados satélites. libro comienza con una introducción a Józef Pilsudski, el fundador de la Polonia moderna, que luchó contra las divisiones de su país y estableció un estado soberano. Continúa profundizando en la vida y época de Tomas Garrig Masaryk, padre fundador de Checoslovaquia, quien jugó un papel crucial en la formación del gobierno y la sociedad de su país. libro pasa entonces a Karl Mannerheim, el caudillo finlandés que dirigió su país durante la Segunda Guerra Mundial y la reconstrucción de la posguerra. Eduard Benes, primer presidente de Checoslovaquia tras la Primera Guerra Mundial, también profucano, como Franco, el dictador español que gobernó con puño de hierro en el mismo periodo.

A história do livro «Figuras do século 20» gira em torno da vida e das conquistas de quinze poderosos líderes políticos do século anterior. Todos estes líderes, oriundos de países e origens diferentes, têm duas características fundamentais: eles ressuscitaram ou ajudaram a criar um Estado-nação em crise profunda e foram evitados pela União Soviética e seus Estados satélites. O livro começa com a introdução de Yusef Pilsudsky, fundador da Polônia moderna, que lutou contra as seções de seu país e estabeleceu um estado soberano. A seguir, aprofundou-se na vida e nos tempos de Tomás Garrig Masaric, o pai fundador da Checoslováquia, que desempenhou um papel crucial na formação do governo e da sociedade do seu país. Depois, o livro vai para Carl Mannergeim, o chefe de guerra finlandês que liderou seu país durante a Segunda Guerra Mundial e a reconstrução do pós-guerra. Eduardo Benesh, o primeiro presidente da Tchecoslováquia desde a Primeira Guerra Mundial, também é profucano, assim como Franco, o ditador espanhol que governou com punho de ferro no mesmo período.

La storia del libro «Personaggi del ventesimo secolo» ruota intorno alla vita e ai successi di quindici politici influenti del secolo precedente. Tutti questi leader, provenienti da paesi diversi e di origine, hanno due caratteristiche chiave: hanno risorto o contribuito a creare uno Stato nazionale in crisi profonda ed è stato evitato dall'Unione Sovietica e dai suoi Stati satelliti. Il libro inizia con l'introduzione a Yusef Pilsudski, il fondatore della Polonia moderna, che ha combattuto contro le sezioni del suo paese e ha stabilito uno stato sovrano. Poi si approfondisce nella vita e nei tempi di Tomasz Garrig Masaric, padre fondatore della Cecoslovacchia, che ha svolto un ruolo fondamentale nella formazione del governo e della società del suo paese. Poi il libro passa a Carl Mannergeim, il signore della guerra finlandese che guidò il suo paese durante la seconda guerra mondiale e la ricostruzione del dopoguerra. Edoardo Benesh, il primo presidente della Cecoslovacchia dopo la prima guerra mondiale, è anche profucato, come Franco, il dittatore spagnolo che governò con il pugno di ferro nello stesso periodo.

Die Handlung des Buches „Figuren des 20. Jahrhunderts“ dreht sich um das ben und die istungen von fünfzehn einflussreichen politischen Führern des vorigen Jahrhunderts. Alle diese Führer, die aus verschiedenen Ländern und Hintergründen kamen, haben zwei Schlüsselmerkmale: e haben entweder wiederbelebt oder geholfen, einen Nationalstaat zu schaffen, der eine tiefe Krise durchgemacht hat, und sie wurden von der Sowjetunion und ihren Satellitenstaaten gemieden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Józef Piłsudski, den Gründer des modernen Polens, der gegen die Teilung seines Landes kämpfte und einen souveränen Staat errichtete. Als nächstes geht er tiefer in das ben und die Zeit von Tomáš Garrig Masaryk, dem Gründungsvater der Tschechoslowakei, der eine entscheidende Rolle bei der Bildung der Regierung und der Gesellschaft seines Landes spielte. Das Buch geht dann an Karl Mannerheim, einen finnischen Militärführer, der sein Land während des Zweiten Weltkriegs und des Wiederaufbaus nach dem Krieg führte. Eduard Benes, der erste Präsident der Tschechoslowakei nach dem Ersten Weltkrieg, ist ebenso ein Profukan wie Franco, der spanische Diktator, der im gleichen Zeitraum mit eiserner Faust regierte.

Fabuła książki „Liczby XX wieku” obraca się wokół życia i osiągnięć piętnastu wpływowych przywódców politycznych poprzedniego wieku. Wszyscy ci przywódcy, którzy pochodzą z różnych krajów i środowisk, mają dwie kluczowe cechy: Albo wskrzeszeni, albo pomogli stworzyć państwo narodowe w głębokim kryzysie, i zostali ominięci przez Związek Radziecki i jego państwa satelitarne. Książka rozpoczyna się wstępem do Józefa Piłsudskiego, założyciela współczesnej Polski, który walczył z partycjami swojego kraju i ustanowił suwerenne państwo. Ponadto zagłębia się w życie i czasy Tomasa Garrigue Masaryka, ojca założyciela Czechosłowacji, który odegrał kluczową rolę w tworzeniu rządu i społeczeństwa swojego kraju. Następnie książka przenosi się do Karla Mannerheima, fińskiego przywódcy wojskowego, który kierował swoim krajem podczas II wojny światowej i powojennej odbudowy. Eduard Beneš, pierwszy prezydent Czechosłowacji po I wojnie światowej, jest również profucanem, podobnie jak Franco, hiszpański dyktator, który rządził żelazną pięścią w tym samym okresie.

עלילת הספר ”דמויות המאה העשרים” סובבת סביב חייהם והישגיהם של חמישה עשר מנהיגים פוליטיים רבי השפעה במאה הקודמת. כל המנהיגים האלה, שהגיעו ממדינות ורקעים שונים, חולקים שתי תכונות מרכזיות: הם קמו לתחייה או עזרו ליצור מדינת-לאום במשבר עמוק, הספר מתחיל בהקדמה ליוזף פילסודסקי, מייסד פולין המודרנית, שלחם בחלוקת ארצו והקים מדינה ריבונית. בנוסף, הוא מתעמק בחייו ובזמנו של תומס גריג מסריק, אביה המייסד של צ 'כוסלובקיה, שמילא תפקיד מכריע בהקמת הממשלה והחברה של ארצו. הספר עובר לקרל מנרהיים, מנהיג צבאי פיני שהוביל את ארצו במלחמת העולם השנייה ובשיקום שלאחר המלחמה. אדוארד בנש, נשיאה הראשון של צ 'כוסלובקיה לאחר מלחמת העולם הראשונה, הוא גם פרובוקטור, כמו פרנקו, הדיקטטור הספרדי ששלט באגרוף ברזל באותה תקופה.''

"20. Yüzyılın Figürleri" kitabının konusu, önceki yüzyılın on beş etkili siyasi liderinin hayatı ve başarıları etrafında dönüyor. Farklı ülkelerden ve geçmişlerden gelen bu liderlerin hepsi iki temel özelliği paylaşıyor: Ya yeniden dirildiler ya da derin bir kriz içinde bir ulus devlet yaratmaya yardım ettiler ve Sovyetler Birliği ve uydu devletleri tarafından dışlandılar. Kitap, ülkesinin bölünmelerine karşı savaşan ve egemen bir devlet kuran modern Polonya'nın kurucusu Józef Piłsudski'ye bir giriş ile başlıyor. Ayrıca, Çekoslovakya'nın kurucu babası olan ve ülkesinin hükümetinin ve toplumunun oluşumunda çok önemli bir rol oynayan Tomas Garrigue Masaryk'in hayatına ve zamanlarına giriyor. Kitap daha sonra II. Dünya Savaşı ve savaş sonrası yeniden yapılanma sırasında ülkesini yöneten Finlandiyalı bir askeri lider olan Karl Mannerheim'a geçiyor. Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Çekoslovakya'nın ilk cumhurbaşkanı olan Eduard Beneš, aynı dönemde demir yumrukla yöneten İspanyol diktatör Franco gibi bir profucan.

تدور حبكة كتاب «شخصيات القرن العشرين» حول حياة وإنجازات خمسة عشر من القادة السياسيين المؤثرين في القرن الماضي. يشترك كل هؤلاء القادة، الذين جاءوا من دول وخلفيات مختلفة، في سمتين رئيسيتين: إما أنهم أحيوا أو ساعدوا في إنشاء دولة قومية في أزمة عميقة، وقد تجنبهم الاتحاد السوفيتي ودوله التابعة. يبدأ الكتاب بمقدمة ليوزيف بيسودسكي، مؤسس بولندا الحديثة، الذي حارب تقسيمات بلاده وأنشأ دولة ذات سيادة. علاوة على ذلك، يتعمق في حياة وأوقات توماس غاريغ ماساريك، الأب المؤسس لتشيكوسلوفاكيا، الذي لعب دورًا حاسمًا في تشكيل حكومة ومجتمع بلاده. ثم ينتقل الكتاب إلى كارل مانرهايم، القائد العسكري الفنلندي الذي قاد بلاده خلال الحرب العالمية الثانية وإعادة الإعمار بعد الحرب. إدوارد بينيس، أول رئيس لتشيكوسلوفاكيا بعد الحرب العالمية الأولى، هو أيضًا بروفوكي، وكذلك فرانكو، الديكتاتور الإسباني الذي حكم بقبضة من حديد خلال نفس الفترة.

"20 세기의 인물" 이라는 책의 음모는 이전 세기의 15 명의 영향력있는 정치 지도자들의 삶과 업적에 관한 것입니다. 다른 나라와 배경에서 온 모든 지도자들은 두 가지 주요 특성을 공유합니다. 그들은 심각한 위기에 처한 국가 국가를 부활 시키거나 도왔으며 소련과 위성 국가에 의해 기피되었습니다. 이 책은 현대 폴란드의 창시자 인 조제프 피 우수 스키 (Józef Piłsudski) 를 소개하면서 시작되었다. 또한 그는 체코 슬로바키아의 창시자 인 Tomas Garrigue Masaryk의 삶과 시간을 탐구하여 자국 정부와 사회의 형성에 중요한 역할을했습니다. 이 책은 제 2 차 세계 대전과 전후 재건 과정에서 자신의 나라를 이끌었던 핀란드 군 지도자 칼 매너 하임으로 옮겨 간다. 제 1 차 세계 대전 후 체코 슬로바키아 최초의 대통령 인 에두아르 베네 쉬 (Eduard Beneš) 도 같은 기간 동안 철제 주먹으로 통치 한 스페인 독재자 프랑코 (Franco) 와 마찬가지로 프로 푸칸이다.

本「20世紀の図」のプロットは、前世紀の15の影響力のある政治指導者の生活と成果を中心に展開しています。異なる国や背景から来たこれらの指導者のすべては、2つの重要な特徴を共有しています。彼らは復活するか、または深い危機の中で国家を作成するのに役立ちました。この本は、近代ポーランドの創設者ヨゼフ・ピウスドスキの紹介から始まり、彼は自国の分裂と戦い、主権国家を樹立した。さらに、チェコスロバキアの創設者トマス・ガリゲー・マサリク（Tomas Garrigue Masaryk）の生涯と時代を掘り下げる。この本はその後、第二次世界大戦と戦後の再建の間に彼の国を率いたフィンランドの軍事指導者カール・マンネルヘイムに移った。第一次世界大戦後のチェコスロバキアの初代大統領エドゥアルト・ベネシュもまた、同じ時期に鉄拳で支配したスペインの独裁者フランコと同様にプロフカンである。

《20世紀人物》的情節圍繞著上世紀15位有影響力的政治領導人的生活和成就展開。所有這些來自不同國家和來源的領導人都有兩個關鍵特點：他們要麼復活，要麼幫助建立一個經歷嚴重危機的民族國家，而蘇聯及其衛星國家避免了這些特點。這本書首先介紹了現代波蘭的創始人約瑟夫·畢蘇斯基（JózefPiłsudski），他與祖國的分裂作鬥爭並建立了主權國家。他進一步深入研究了捷克斯洛伐克的開國元勛托馬斯·加裏格（TomásGarrig Masarík）的生活和時代，他在塑造他的國家的政府和社會方面發揮了至關重要的作用。然後，這本書轉交給了芬蘭軍事指揮官卡爾·曼納海姆（Karl Mannerheim），後者在第二次世界大戰和戰後重建期間領導了他的國家。第一次世界大戰後捷克斯洛伐克第一任總統愛德華·貝內斯（Eduard Benes）也是普羅普坎人，同期統治鐵拳的西班牙獨裁者佛朗哥（Franco）也是普羅普坎人。