
BOOKS - HISTORY - После Марко Поло

После Марко Поло
Author: Свет Я.М. (отв. ред.).
Year: 1968
Pages: 246
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU
Genre: история средних веков

Year: 1968
Pages: 246
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU
Genre: история средних веков

The book "After Marco Polo" tells the story of four monk travelers who embarked on a journey from Europe to India and the islands of the Malay Archipelago, following in the footsteps of the famous explorer Marco Polo. The book is divided into four parts, each of which focuses on one of the monks and their experiences during their travels. Part One: The Journey Begins The first part of the book introduces the reader to the four monks, each of whom has a unique background and motivation for embarking on this perilous journey. Brother Thomas, a young and ambitious monk, seeks to expand his knowledge of the world and prove himself as a scholar. Brother John, a seasoned traveler, hopes to find new lands to spread the teachings of Christianity. Brother William, a skilled cartographer, aims to create an accurate map of the territories they visit.
В книге «После Марко Поло» рассказывается о четырех путешественниках-монахах, которые отправились в путешествие из Европы в Индию и на острова Малайского архипелага, следуя по стопам знаменитого исследователя Марко Поло. Книга разделена на четыре части, каждая из которых посвящена одному из монахов и их переживаниям во время путешествий. Часть первая: Путешествие начинается Первая часть книги знакомит читателя с четырьмя монахами, каждый из которых имеет уникальную предысторию и мотивацию для того, чтобы отправиться в это опасное путешествие. Брат Томас, молодой и амбициозный монах, стремится расширить свои знания о мире и проявить себя как учёный. Брат Иоанн, опытный путешественник, надеется найти новые земли для распространения учения христианства. Брат Уильям, умелый картограф, стремится создать точную карту территорий, которые они посещают.
livre « Après Marco Polo » parle de quatre moines voyageurs qui ont voyagé de l'Europe à l'Inde et aux îles de l'archipel malais, suivant les pas du célèbre explorateur Marco Polo. livre est divisé en quatre parties, chacune consacrée à l'un des moines et à leurs expériences pendant les voyages. Première partie : voyage commence La première partie du livre présente au lecteur quatre moines, chacun ayant une histoire et une motivation uniques pour entreprendre ce voyage dangereux. Frère Thomas, jeune et ambitieux moine, cherche à élargir sa connaissance du monde et à se montrer scientifique. Frère Jean, un voyageur expérimenté, espère trouver de nouvelles terres pour diffuser l'enseignement chrétien. Frère William, un cartographe habile, cherche à créer une carte précise des territoires qu'ils visitent.
libro «Después de Marco Polo» cuenta la historia de cuatro monjes viajeros que emprendieron un viaje de a la India y a las islas del archipiélago malayo, siguiendo los pasos del célebre explorador Marco Polo. libro se divide en cuatro partes, cada una dedicada a uno de los monjes y sus experiencias durante los viajes. Primera parte: Comienza el viaje La primera parte del libro introduce al lector en cuatro monjes, cada uno con antecedentes únicos y motivación para emprender este peligroso viaje. hermano Thomas, un joven y ambicioso monje, busca ampliar su conocimiento del mundo y mostrarse como un científico. hermano Juan, un viajero experimentado, espera encontrar nuevas tierras para difundir las enseñanzas del cristianismo. hermano Guillermo, un hábil cartógrafo, busca crear un mapa exacto de los territorios que visitan.
O livro «Depois de Marco Polo» descreve quatro monges viajantes que viajaram da para a Índia e para as ilhas do arquipélago da Malásia, seguindo os passos do famoso explorador Marco Polo. O livro é dividido em quatro partes, cada uma delas sobre um dos monges e suas experiências durante as viagens. A primeira parte: A viagem começa A primeira parte do livro apresenta ao leitor quatro monges, cada um com uma história única e motivação para embarcar nesta perigosa viagem. O irmão Thomas, um jovem e ambicioso monge, está empenhado em expandir os seus conhecimentos sobre o mundo e mostrar-se cientista. O irmão João, um viajante experiente, espera encontrar novas terras para espalhar os ensinamentos do cristianismo. O irmão William, um cartógrafo habilidoso, está empenhado em criar um mapa preciso das áreas que visitam.
Il libro «Dopo Marco Polo» parla di quattro viaggiatori monaci che hanno viaggiato dall'all'India e alle isole dell'arcipelago malese seguendo le orme del celebre esploratore Marco Polo. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna dedicata a uno dei monaci e alle loro esperienze durante i viaggi. Prima parte: Il viaggio inizia La prima parte del libro presenta al lettore quattro monaci, ognuno dei quali ha una storia e una motivazione uniche per intraprendere questo pericoloso viaggio. Fratello Thomas, un giovane e ambizioso monaco, cerca di ampliare la sua conoscenza del mondo e di dimostrarsi uno scienziato. Fratello Giovanni, viaggiatore esperto, spera di trovare nuove terre per diffondere l'insegnamento del cristianesimo. Fratello William, un abile cartografo, cerca di creare una mappa precisa delle aree che visitano.
Das Buch „After Marco Polo“ erzählt von vier Mönchsreisenden, die auf den Spuren des berühmten Entdeckers Marco Polo von nach Indien und auf die Inseln des malaiischen Archipels reisten. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die jeweils einem der Mönche und ihren Erfahrungen auf Reisen gewidmet sind. Teil eins: Die Reise beginnt Der erste Teil des Buches stellt dem ser vier Mönche vor, von denen jeder eine einzigartige Vorgeschichte und Motivation hat, sich auf diese gefährliche Reise zu begeben. Bruder Thomas, ein junger und ehrgeiziger Mönch, ist bestrebt, sein Wissen über die Welt zu erweitern und sich als Wissenschaftler zu beweisen. Bruder Johannes, ein erfahrener Reisender, hofft, neue Länder zu finden, um die hren des Christentums zu verbreiten. Bruder William, ein geschickter Kartograph, ist bestrebt, eine genaue Karte der Gebiete zu erstellen, die sie besuchen.
Książka „After Marco Polo” opowiada o czterech podróżnych mnichów, którzy wyruszyli w podróż z Europy do Indii i wysp archipelagu malajskiego, podążając śladami słynnego odkrywcy Marco Polo. Książka podzielona jest na cztery części, z których każda poświęcona jest jednemu z mnichów i ich doświadczeniom podczas podróży. Część pierwsza: The Journey Begins Pierwsza część książki wprowadza czytelnika do czterech mnichów, z których każdy ma wyjątkową historię i motywację do wyruszenia w tę niebezpieczną podróż. Brat Tomasz, młody i ambitny mnich, stara się poszerzyć swoją wiedzę o świecie i udowodnić, że jest naukowcem. Brat Jan, doświadczony podróżnik, ma nadzieję znaleźć nowe ziemie, by rozpowszechniać nauki chrześcijaństwa. Brat William, wykwalifikowany kartograf, ma na celu stworzenie dokładnej mapy obszarów, które odwiedzają.
הספר ”אחרי מרקו פולו” מספר על ארבעה מטיילים נזירים שיצאו למסע מאירופה להודו ולאיים של הארכיפלג המלאי, בעקבותיו של החוקר המפורסם מרקו פולו. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם מוקדש לאחד הנזירים ולחוויותיהם בעת מסעם. חלק ראשון: המסע מתחיל החלק הראשון של הספר מציג את הקורא בפני ארבעה נזירים, כל אחד עם סיפור רקע ייחודי ומוטיבציה לצאת למסע מסוכן זה. האח תומאס, נזיר צעיר ושאפתן, מבקש להרחיב את הידע שלו על העולם ולהוכיח את עצמו כמדען. אח ג "ון, נוסע מנוסה, מקווה למצוא ארצות חדשות שיפיצו את עיקרי האמונה המשיחיים. האח ויליאם, קרטוגרף מיומן, מתכוון ליצור מפה מדויקת של האזורים בהם הם מבקרים.''
"Marco Polo'dan Sonra" kitabı, ünlü kaşif Marco Polo'nun ayak izlerini takip ederek Avrupa'dan Hindistan'a ve Malay takımadalarının adalarına yolculuğa çıkan dört keşiş gezginini anlatıyor. Kitap, her biri keşişlerden birine ve seyahat ederken deneyimlerine adanmış dört bölüme ayrılmıştır. Birinci Bölüm: Yolculuk Başlıyor Kitabın ilk bölümü okuyucuyu, her biri bu tehlikeli yolculuğa çıkmak için benzersiz bir arka plan ve motivasyona sahip dört keşişe tanıtıyor. Genç ve hırslı bir keşiş olan Kardeş Thomas, dünya hakkındaki bilgisini genişletmeye ve kendini bir bilim adamı olarak kanıtlamaya çalışıyor. Deneyimli bir gezgin olan Kardeş John, Hıristiyanlığın öğretilerini yaymak için yeni topraklar bulmayı umuyor. Yetenekli bir haritacı olan Brother William, ziyaret ettikleri alanların doğru bir haritasını oluşturmayı amaçlamaktadır.
يحكي كتاب «بعد ماركو بولو» عن أربعة مسافرين راهبين انطلقوا في رحلة من أوروبا إلى الهند وجزر أرخبيل الملايو، على خطى المستكشف الشهير ماركو بولو. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، كل منها مخصص لأحد الرهبان وتجاربهم أثناء السفر. الجزء الأول: الرحلة يبدأ الجزء الأول من الكتاب يقدم القارئ لأربعة رهبان، لكل منهم قصة درامية فريدة وحافز للشروع في هذه الرحلة المحفوفة بالمخاطر. يسعى الأخ توماس، وهو راهب شاب وطموح، إلى توسيع معرفته بالعالم وإثبات نفسه كعالم. يأمل الاخ يوحنا، المسافر المتمرس، ان يجد اراض جديدة لنشر تعاليم المسيحية. يهدف الأخ ويليام، رسام الخرائط الماهر، إلى إنشاء خريطة دقيقة للمناطق التي يزورونها.
"After Marco Polo" 라는 책은 유명한 탐험가 Marco Polo의 발자취를 따라 유럽에서 인도와 말레이 군도로 여행을 떠난 4 명의 승려 여행자에 대해 이야기합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉘며, 각 부분은 여행하는 동안 승려 중 한 명과 그들의 경험에 전념합니다. 1 부: 여행이 시작됩니다 책의 첫 번째 부분은 독자들에게이 위험한 여행을 시작하려는 독특한 배경과 동기를 가진 4 명의 승려를 소개합니다. 젊고 야심 찬 스님 인 토마스 형제는 세상에 대한 지식을 넓히고 과학자로서 자신을 증명하려고합니다. 경험이 풍부한 여행자 인 존 형제는 기독교의 가르침을 전파 할 새로운 땅을 찾고자합니다. 숙련 된지도 제작자 인 윌리엄 형제는 그들이 방문한 지역의 정확한지도를 만드는 것을 목표로합니다.
本「マルコ・ポーロの後」は、有名な探検家マルコ・ポーロの足跡に続いて、ヨーロッパからインドとマレー諸島の島々への旅に出発した4人の僧侶旅行者について語っています。この本は4つの部分に分かれており、それぞれが僧侶の一人と旅行中の経験に捧げられています。パート1:旅は始まります本の最初の部分は4人の僧侶に読者を紹介し、それぞれがこの危険な旅に乗り出すユニークなバックストーリーと動機を持っています。若くて野心的な僧侶であるトーマス兄弟は、世界についての知識を広げ、科学者としての自分を証明しようとしています。経験豊富な旅行者である兄弟ヨハネは、キリスト教の教えを広めるために新しい土地を見つけることを望んでいます。熟練した地図作成者であるブラザーウィリアムは、訪問した地域の正確な地図を作成することを目指しています。
《跟隨馬可波羅》一書講述了四名僧侶的故事,他們跟隨著名探險家馬可波羅的腳步,從歐洲前往印度和馬來群島。這本書分為四個部分,每個部分都涉及其中一位僧侶及其旅行經歷。第一部分:旅程開始。本書的第一部分向讀者介紹了四位僧侶,每位僧侶都有獨特的背景故事和參加這一危險旅程的動力。弟弟托馬斯(Thomas)是輕而雄心勃勃的和尚,他渴望擴大對世界的了解,並證明自己是一名學者。約翰兄弟,一位經驗豐富的旅行者,希望找到新的土地來傳播基督教的教義。威廉兄弟(Brother William)是一位熟練的制圖師,他熱衷於為他們訪問的領土創建準確的地圖。
