
BOOKS - HUMANITIES - Понятие "природа" в античности и в Новое время ("фюсис" и "натур...

Понятие "природа" в античности и в Новое время ("фюсис" и "натура")
Author: Ахутин А.В.
Year: 1988
Format: PDF | DJVU
File size: 14,19 MB
Language: RU

Year: 1988
Format: PDF | DJVU
File size: 14,19 MB
Language: RU

The book "Понятие природы в античности и в новое время" (Concept of Nature in Antiquity and Modern Times) offers a comprehensive comparative analysis of the concept of nature in ancient Greek philosophy and its evolution in modern times. The author explores the fundamental differences between the ancient Greek concept of physiology and the modern concept of fusion, highlighting the significance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a world torn apart by conflict. In ancient Greece, the concept of nature was closely tied to the idea of the universe and the divine, with philosophers such as Aristotle and Plato positing that nature was an orderly, rational system governed by eternal laws. This view of nature was rooted in the belief that the universe was created by the gods and that humans had a duty to live in harmony with the natural world. In contrast, the modern concept of fusion is centered on the idea of combining different fields of study to create new knowledge and technologies.
книга «Понятие природы в античности и в новое время» (Понятие Природы в Старине и современные Времена) предлагает всесторонний сравнительный анализ понятия природы в древнегреческой философии и ее эволюции в современные времена. Автор исследует принципиальные различия между древнегреческой концепцией физиологии и современной концепцией слияния, подчеркивая значимость понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. В Древней Греции понятие природы было тесно связано с идеей мироздания и божественного, при этом такие философы, как Аристотель и Платон, утверждали, что природа является упорядоченной, рациональной системой, управляемой вечными законами. Этот взгляд на природу коренился в убеждении, что Вселенная была создана богами и что люди обязаны жить в гармонии с миром природы. Напротив, современная концепция термоядерного синтеза сосредоточена на идее объединения различных областей обучения для создания новых знаний и технологий.
livre « La notion de nature dans l'antiquité et dans les temps modernes » propose une analyse comparative complète de la notion de nature dans la philosophie grecque antique et de son évolution dans les temps modernes. L'auteur étudie les différences fondamentales entre le concept grec ancien de physiologie et le concept moderne de fusion, soulignant l'importance de comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. Dans la Grèce antique, la notion de nature était étroitement liée à l'idée de l'univers et du divin, et des philosophes comme Aristote et Platon affirmaient que la nature était un système ordonné et rationnel régi par des lois éternelles. Cette vision de la nature est enracinée dans la conviction que l'univers a été créé par les dieux et que les hommes sont tenus de vivre en harmonie avec le monde de la nature. Au contraire, le concept moderne de fusion thermonucléaire se concentre sur l'idée de combiner différents domaines d'apprentissage pour créer de nouvelles connaissances et technologies.
libro «concepto de la naturaleza en la antigüedad y en los tiempos modernos» (concepto de la naturaleza en los tiempos antiguos y modernos) ofrece un análisis comparativo completo de la noción de la naturaleza en la filosofía griega antigua y su evolución en los tiempos modernos. autor explora las diferencias fundamentales entre el concepto griego antiguo de la fisiología y el concepto moderno de fusión, destacando la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad humana en un mundo desgarrado por conflictos. En la antigua Grecia, el concepto de naturaleza estaba estrechamente relacionado con la idea del universo maestro y de lo divino, con filósofos como Aristóteles y Platón afirmando que la naturaleza era un sistema ordenado y racional gobernado por leyes eternas. Esta visión de la naturaleza estaba enraizada en la creencia de que el Universo fue creado por los dioses y que los seres humanos están obligados a vivir en armonía con el mundo de la naturaleza. Por el contrario, el concepto moderno de fusión termonuclear se centra en la idea de combinar diferentes áreas de aprendizaje para crear nuevos conocimientos y tecnologías.
O Conceito de Natureza na Antiguidade e no Novo Tempo (Noção de Natureza no Velho e Tempos Modernos) oferece uma análise comparativa completa da natureza na filosofia grega antiga e de sua evolução nos tempos modernos. O autor explora as diferenças fundamentais entre o conceito grego antigo de fisiologia e o conceito moderno de fusão, enfatizando a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo devastado por conflitos. Na Grécia antiga, o conceito de natureza estava intimamente ligado à ideia do mundo e do divino, e filósofos como Aristóteles e Platão afirmavam que a natureza era um sistema ordenado, racional, governado por leis eternas. Essa visão da natureza corroeu a crença de que o universo foi criado pelos deuses e que os homens têm a obrigação de viver em harmonia com o mundo da natureza. Em contrapartida, o conceito moderno de fusão termonuclear se concentra na ideia de combinar diferentes áreas de aprendizagem para criar novos conhecimentos e tecnologias.
Il concetto di natura nell'antichità e nel nuovo tempo (Concetto di Natura nel Vecchio e Tempi Moderni) offre un'analisi completa e comparativa del concetto di natura nella filosofia greca antica e della sua evoluzione nei tempi moderni. L'autore esplora le differenze fondamentali tra l'antico concetto greco di fisiologia e il concetto moderno di fusione, sottolineando l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo dilaniato dai conflitti. Nell'antica Grecia, il concetto di natura era strettamente legato all'idea dell'universo e del divino, mentre filosofi come Aristotele e Platone sostenevano che la natura era un sistema ordinato, razionale, governato dalle leggi eterne. Questo sguardo sulla natura è radicato nella convinzione che l'universo è stato creato dagli dei e che gli uomini hanno il dovere di vivere in armonia con il mondo della natura. Al contrario, il concetto moderno di fusione termonucleare si concentra sull'idea di combinare diversi ambiti di apprendimento per creare nuove conoscenze e nuove tecnologie.
Das Buch „Der Begriff der Natur in der Antike und in der Neuzeit“ (Der Begriff der Natur in der Antike und der Neuzeit) bietet eine umfassende vergleichende Analyse des Begriffs der Natur in der antiken griechischen Philosophie und ihrer Entwicklung in der Neuzeit. Der Autor untersucht die grundlegenden Unterschiede zwischen dem antiken griechischen Konzept der Physiologie und dem modernen Konzept der Fusion und betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt. Im antiken Griechenland war der Begriff der Natur eng mit der Idee des Universums und des Göttlichen verbunden, wobei Philosophen wie Aristoteles und Platon argumentierten, dass die Natur ein geordnetes, rationales System ist, das von ewigen Gesetzen regiert wird. Diese cht der Natur wurzelte in der Überzeugung, dass das Universum von den Göttern geschaffen wurde und dass die Menschen verpflichtet sind, in Harmonie mit der natürlichen Welt zu leben. Im Gegensatz dazu konzentriert sich das moderne Fusionskonzept auf die Idee, verschiedene rnbereiche zu kombinieren, um neues Wissen und neue Technologien zu schaffen.
książka „The Concept of Nature in Antiquity and in Modern Times” (Pojęcie przyrody w czasach starożytnych i współczesnych) oferuje kompleksową analizę porównawczą pojęcia natury w starożytnej filozofii greckiej i jej ewolucji w czasach nowożytnych. Autor bada podstawowe różnice między starożytną grecką koncepcją fizjologii a nowoczesną koncepcją syntezy jądrowej, podkreślając znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie rozdartym konfliktami. W starożytnej Grecji pojęcie natury było ściśle związane z ideą wszechświata i boskiego, z filozofami takimi jak Arystoteles i Platon twierdząc, że natura jest uporządkowanym, racjonalnym systemem podlegającym wiecznym prawom. Ten pogląd na naturę został zakorzeniony w przekonaniu, że wszechświat został stworzony przez bogów i że ludzie są zobowiązani do życia w harmonii ze światem naturalnym. Natomiast nowoczesna koncepcja syntezy jądrowej koncentruje się na idei łączenia różnych dziedzin nauki w celu tworzenia nowej wiedzy i technologii.
הספר ”מושג הטבע בעתיקות ובזמנים מודרניים” (The Concept of Nature in Antiquity and Modern Times) מציע ניתוח השוואתי מקיף של מושג הטבע בפילוסופיה היוונית העתיקה והאבולוציה שלה בעת המודרנית. המחבר בוחן את ההבדלים המהותיים בין המושג היווני העתיק של פיזיולוגיה לבין המושג המודרני של היתוך, ומדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שנקרע על ידי קונפליקטים. ביוון העתיקה, רעיון הטבע היה קשור קשר הדוק לרעיון היקום והאלוהי, כאשר פילוסופים כמו אריסטו ואפלטון טענו שהטבע הוא מערכת מסודרת, רציונלית הנשלטת על ידי חוקים נצחיים. השקפה זו על הטבע הייתה מושרשת באמונה שהיקום נוצר על ידי האלים ושאנשים מחויבים לחיות בהרמוניה עם עולם הטבע. לעומת זאת, המושג המודרני של היתוך מתמקד ברעיון של שילוב תחומים שונים של מחקר ליצירת ידע וטכנולוגיות חדשות.''
"Antik Çağda ve Modern Zamanlarda Doğa Kavramı" (Antik Çağ ve Modern Zamanlarda Doğa Kavramı) kitabı, antik Yunan felsefesinde doğa kavramının ve modern zamanlardaki evriminin kapsamlı bir karşılaştırmalı analizini sunar. Yazar, eski Yunan fizyolojisi kavramı ile modern füzyon kavramı arasındaki temel farklılıkları araştırıyor ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak anlamanın önemini vurguluyor. Antik Yunan'da, doğa kavramı, evren ve ilahi fikirle yakından ilişkiliydi; Aristoteles ve Platon gibi filozoflar, doğanın ebedi yasalarla yönetilen düzenli, rasyonel bir sistem olduğunu savunuyordu. Bu doğa görüşü, evrenin tanrılar tarafından yaratıldığı ve insanların doğal dünyayla uyum içinde yaşamak zorunda oldukları inancına dayanıyordu. Buna karşılık, modern füzyon kavramı, yeni bilgi ve teknolojiler oluşturmak için farklı çalışma alanlarını birleştirme fikrine odaklanmaktadır.
يقدم كتاب «مفهوم الطبيعة في العصور القديمة والحديثة» (مفهوم الطبيعة في العصور القديمة والحديثة) تحليلا مقارنا شاملا لمفهوم الطبيعة في الفلسفة اليونانية القديمة وتطورها في العصر الحديث. يستكشف المؤلف الاختلافات الأساسية بين المفهوم اليوناني القديم لعلم وظائف الأعضاء والمفهوم الحديث للاندماج، مع التأكيد على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. في اليونان القديمة، كان مفهوم الطبيعة مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بفكرة الكون والإلهية، حيث جادل فلاسفة مثل أرسطو وأفلاطون بأن الطبيعة نظام عقلاني منظم تحكمه القوانين الأبدية. كانت هذه النظرة للطبيعة متجذرة في الاعتقاد بأن الكون خلقته الآلهة وأن الناس ملزمون بالعيش في وئام مع العالم الطبيعي. في المقابل، يركز المفهوم الحديث للاندماج على فكرة الجمع بين مجالات الدراسة المختلفة لخلق معارف وتكنولوجيات جديدة.
"고대와 현대의 자연의 개념" (고대와 현대의 자연의 개념) 이라는 책은 고대 그리스 철학의 자연 개념과 현대의 진화에 대한 포괄적 인 비교 분석을 제공합니다. 저자는 고대 그리스 생리학 개념과 현대 융합 개념 사이의 근본적인 차이점을 탐구하여 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 고대 그리스에서 자연의 개념은 우주와 신의 개념과 밀접한 관련이 있었으며, 아리스토텔레스와 플라톤과 같은 철학자들은 자연이 영원한 법에 의해 지배되는 질서 있고 합리적인 체계라고 주장했다. 이 자연에 대한 견해는 우주가 신들에 의해 만들어졌으며 사람들은 자연 세계와 조화를 이루어 살아야한다는 믿음에 뿌리를두고 있습니다. 대조적으로, 현대의 융합 개념은 다양한 연구 분야를 결합하여 새로운 지식과 기술을 만드는 아이디어에 중점을 둡니다.
「古代と現代の自然の概念」(The Concept of Nature in Antiquity and Modern Times)は、古代ギリシア哲学における自然の概念と現代における進化の包括的な比較分析を提供している。著者は、古代ギリシアの生理学の概念と現代の融合の概念の根本的な違いを探求し、現代の知識の発展の技術的過程を、紛争によって引き裂かれた世界における人間の生存と統一の基礎として理解することの重要性を強調している。古代ギリシャでは、自然の概念は宇宙と神の概念と密接に関連しており、アリストテレスやプラトンのような哲学者は、自然は永遠の法則によって支配される秩序ある合理的なシステムであると主張していた。この自然観は、宇宙は神々によって創造され、人々は自然界と調和して生きる義務があるという信念に根ざしていました。対照的に、現代の融合の概念は、新しい知識と技術を作成するために異なる研究分野を組み合わせるという考えに焦点を当てています。
書「古代和現代的自然概念」(古代和現代的自然概念)對古希臘哲學中的自然概念及其在現代的演變進行了全面的比較分析。作者探討了古希臘生理學概念與現代融合概念之間的根本差異,強調了解現代知識的技術發展過程作為人類在飽受沖突困擾的世界中生存和團結的基礎的重要性。在古希臘,自然的概念與世界建築和神聖的概念緊密相關,亞裏斯多德和柏拉圖等哲學家認為,自然是一種有序,理性的系統,由永恒的法律統治。這種對自然的看法植根於這樣的信念,即宇宙是由眾神創造的,人類有義務與自然世界和諧相處。相反,現代熱核聚變概念的重點是將不同的學習領域結合在一起以創造新的知識和技術的想法。
