The plot of the book 'Полдень' (Dusk) by the Russian writer Yuri Trifonov tells the story of a group of people who find themselves caught up in the midst of a political and social upheaval, as the Soviet Union invades Czechoslovakia in 1968. The novel explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in the face of war and oppression. At the beginning of the book, we are introduced to the main character, a young man named Ivan, who is a student at a prestigious university in Prague. Ivan is a bright and curious individual, with a passion for science and technology, and he spends most of his time studying and working on various projects in his laboratory. However, his life is turned upside down when the Soviet Union invades Czechoslovakia, and he finds himself caught in the middle of the conflict. As the invasion progresses, Ivan and his fellow students are forced to flee their homes and seek refuge in the countryside. They must navigate through the dangerous terrain, avoiding the Soviet troops and trying to make sense of the chaos that surrounds them.

Сюжет книги «Полдень» (Сумерки) русского писателя Юрия Трифонова рассказывает о группе людей, оказавшихся в эпицентре политических и социальных потрясений, когда Советский Союз вторгся в Чехословакию в 1968 году. Роман исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества перед лицом войны и угнетения. В начале книги нас знакомят с главным героем, молодым человеком по имени Иван, который является студентом престижного университета в Праге. Иван - яркая и любопытная особь, с увлечением наукой и техникой, и большую часть времени он проводит за изучением и работой над различными проектами в своей лаборатории. Однако его жизнь переворачивается с ног на голову, когда Советский Союз вторгается в Чехословакию, и он оказывается в центре конфликта. В ходе вторжения Иван и его сокурсники вынуждены покинуть свои дома и искать убежища в сельской местности. Они должны перемещаться по опасной местности, избегая советских войск и пытаясь разобраться в хаосе, который их окружает.

L'histoire du livre Midi (Crépuscule) de l'écrivain russe Yuri Trifonov parle d'un groupe de personnes qui se sont retrouvées à l'épicentre des troubles politiques et sociaux lorsque l'Union soviétique a envahi la Tchécoslovaquie en 1968. roman explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité face à la guerre et à l'oppression. Au début du livre, nous sommes présentés au personnage principal, un jeune homme nommé Ivan, qui est un étudiant d'une université prestigieuse à Prague. Ivan est un individu brillant et curieux, passionné par la science et la technologie, et il passe la plupart de son temps à étudier et à travailler sur divers projets dans son laboratoire. Cependant, sa vie se retourne lorsque l'Union soviétique envahit la Tchécoslovaquie et se retrouve au centre du conflit. Au cours de l'invasion, Ivan et ses camarades de classe ont été contraints de quitter leurs maisons et de chercher refuge dans les zones rurales. Ils doivent se déplacer dans une zone dangereuse, en évitant les troupes soviétiques et en essayant de comprendre le chaos qui les entoure.

La trama del libro «Mediodía» (Crepúsculo) del escritor ruso Yuri Trifonov habla de un grupo de personas atrapadas en el epicentro de la agitación política y social cuando la Unión Soviética invadió Checoslovaquia en 1968. La novela explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad frente a la guerra y la opresión. Al principio del libro nos presentan al protagonista, un joven llamado Iván, que es estudiante de una prestigiosa universidad de Praga. Iván es un individuo brillante y curioso, con pasión por la ciencia y la tecnología, y pasa la mayor parte del tiempo estudiando y trabajando en diversos proyectos en su laboratorio. n embargo, su vida se vuelve patas arriba cuando la Unión Soviética invade Checoslovaquia, y se encuentra en el centro del conflicto. Durante la invasión, Iván y sus compañeros de estudios se ven obligados a abandonar sus hogares y buscar refugio en el campo. Deben moverse por terrenos peligrosos, evitando a las tropas soviéticas y tratando de resolver el caos que los rodea.

A história do livro «O meio-dia» (Crepúsculo), do escritor russo Yuri Trifonov, fala de um grupo de pessoas no epicentro das turbulências políticas e sociais quando a União Soviética invadiu a Tchecoslováquia em 1968. O romance explora a evolução da tecnologia, os paradigmas pessoais e a sobrevivência da humanidade face à guerra e à opressão. No início do livro, somos apresentados ao protagonista, um jovem chamado Ivan, que é um estudante da prestigiosa Universidade de Praga. Ivan é uma pessoa brilhante e curiosa, com paixão por ciência e tecnologia, e passa a maior parte do tempo estudando e trabalhando em vários projetos no seu laboratório. No entanto, sua vida vira de cabeça para baixo quando a União Soviética invade a Checoslováquia, e ele está no meio de um conflito. Durante a invasão, Ivan e seus alunos foram forçados a deixar suas casas e procurar refúgio em áreas rurais. Eles devem mover-se por locais perigosos, evitando as tropas soviéticas e tentando descobrir o caos que os rodeia.

La trama del libro «Twilight», dello scrittore russo Yuri Trifonov, parla di un gruppo di persone che si trovarono nell'epicentro delle turbolenze politiche e sociali quando l'Unione Sovietica invase la Cecoslovacchia nel 1968. Il romanzo esplora i temi dell'evoluzione della tecnologia, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità di fronte alla guerra e all'oppressione. All'inizio del libro ci presentano il protagonista, un giovane di nome Ivan, che è uno studente della prestigiosa università di Praga. Ivan è una persona brillante e curiosa, con una passione per la scienza e la tecnologia, e passa la maggior parte del suo tempo a studiare e lavorare su diversi progetti nel suo laboratorio. Ma la sua vita si capovolge quando l'Unione Sovietica invade la Cecoslovacchia ed è al centro di un conflitto. Durante l'invasione Ivan e i suoi compagni di scuola sono costretti a lasciare le loro case e cercare rifugio in campagna. Devono muoversi in zone pericolose, evitando le truppe sovietiche e cercando di capire il caos che le circonda.

Die Handlung des Buches „Noon“ (Dämmerung) des russischen Schriftstellers Juri Trifonow erzählt von einer Gruppe von Menschen, die sich im Epizentrum politischer und sozialer Unruhen befanden, als die Sowjetunion 1968 in die Tschechoslowakei einmarschierte. Der Roman beschäftigt sich mit der Evolution der Technologie, persönlichen Paradigmen und dem Überleben der Menschheit angesichts von Krieg und Unterdrückung. Zu Beginn des Buches werden wir der Hauptfigur vorgestellt, einem jungen Mann namens Ivan, der Student an einer renommierten Universität in Prag ist. Ivan ist eine helle und neugierige Person mit einer idenschaft für Wissenschaft und Technologie, und er verbringt die meiste Zeit mit dem Studium und der Arbeit an verschiedenen Projekten in seinem Labor. Sein ben wird jedoch auf den Kopf gestellt, als die Sowjetunion in die Tschechoslowakei einfällt und er sich im Zentrum des Konflikts befindet. Im Zuge der Invasion werden Ivan und seine Kommilitonen gezwungen, ihre Häuser zu verlassen und auf dem Land Zuflucht zu suchen. e müssen sich auf gefährlichem Terrain bewegen, den sowjetischen Truppen aus dem Weg gehen und versuchen, das Chaos zu verstehen, das sie umgibt.

Fabuła książki „Południe” (zmierzch) rosyjskiego pisarza Jurija Trifonowa opowiada o grupie ludzi, którzy byli w epicentrum przewrotów politycznych i społecznych, gdy Związek Radziecki najechał Czechosłowację w 1968 roku. Powieść bada tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości w obliczu wojny i ucisku. Na początku książki przedstawiamy głównego bohatera, młodzieńca imieniem Ivan, który jest studentem prestiżowego uniwersytetu w Pradze. Ivan jest osobą jasną i ciekawą, z pasją do nauki i technologii, i spędza większość czasu studiując i pracując nad różnymi projektami w swoim laboratorium. Jednak jego życie jest odwrócone do góry nogami, gdy Związek Radziecki najeżdża Czechosłowację i znajduje się w centrum konfliktu. W trakcie inwazji Ivan i jego uczniowie są zmuszeni opuścić swoje domy i szukać schronienia na wsi. Muszą poruszać się po niebezpiecznym terenie, unikając wojsk radzieckich i próbując zrozumieć chaos, który ich otacza.

עלילת הספר ”צהריים” (דמדומים) מאת הסופר הרוסי יורי טריפונוב מספרת על קבוצת אנשים שהיו במוקד המהפכות הפוליטיות והחברתיות כאשר ברית המועצות פלשה לצ 'כוסלובקיה ב-1968. הרומן בוחן את נושאי התפתחות הטכנולוגיה, פרדיגמות אישיות ואת הישרדות האנושות לנוכח מלחמה ודיכוי. בתחילת הספר, אנו מכירים את הדמות הראשית, בחור צעיר בשם איוון, שהוא סטודנט באוניברסיטה יוקרתית בפראג. איוון הוא אדם מבריק ומסקרן, עם תשוקה למדע וטכנולוגיה, והוא מקדיש את רוב זמנו למחקר ולעבודה על פרויקטים שונים במעבדתו. עם זאת, חייו מתהפכים כאשר ברית המועצות פולשת לצ 'כוסלובקיה והוא מוצא את עצמו במרכז הסכסוך. במהלך הפלישה, איוון וחבריו התלמידים נאלצים לעזוב את בתיהם ולחפש מקלט באזורים הכפריים. הם חייבים לנווט בשטח מסוכן, להימנע מחיילים סובייטים ולנסות להבין את הכאוס שמקיף אותם.''

Rus yazar Yuri Trifonov'un "Öğle Vakti" (Alacakaranlık) kitabının konusu, Sovyetler Birliği 1968'de Çekoslovakya'yı işgal ettiğinde siyasi ve sosyal ayaklanmaların merkezinde olan bir grup insanı anlatıyor. Roman, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın savaş ve baskı karşısında hayatta kalması temalarını araştırıyor. Kitabın başında, Prag'daki prestijli bir üniversitede öğrenci olan Ivan adında genç bir adam olan ana karakterle tanışıyoruz. Ivan, bilim ve teknoloji tutkusu olan parlak ve meraklı bir bireydir ve zamanının çoğunu laboratuvarında çeşitli projeler üzerinde çalışarak ve çalışarak geçirmektedir. Ancak, Sovyetler Birliği Çekoslovakya'yı işgal ettiğinde hayatı altüst olur ve kendini çatışmanın merkezinde bulur. İşgal sırasında, Ivan ve diğer öğrenciler evlerini terk etmek ve kırsal kesime sığınmak zorunda kalırlar. Tehlikeli arazilerde dolaşmalı, Sovyet birliklerinden kaçınmalı ve onları çevreleyen kaosu anlamlandırmaya çalışmalıdırlar.

حبكة كتاب «ظهر» (الشفق) للكاتب الروسي يوري تريفونوف تحكي عن مجموعة من الأشخاص الذين كانوا في بؤرة الاضطرابات السياسية والاجتماعية عندما غزا الاتحاد السوفيتي تشيكوسلوفاكيا في عام 1968. تستكشف الرواية موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في مواجهة الحرب والقمع. في بداية الكتاب، تعرفنا على الشخصية الرئيسية، شاب يدعى إيفان، وهو طالب في جامعة مرموقة في براغ. إيفان فرد ذكي وفضولي، ولديه شغف بالعلوم والتكنولوجيا، ويقضي معظم وقته في الدراسة والعمل في مشاريع مختلفة في مختبره. ومع ذلك، انقلبت حياته رأسًا على عقب عندما غزا الاتحاد السوفيتي تشيكوسلوفاكيا ووجد نفسه في قلب الصراع. خلال الغزو، يُجبر إيفان وزملاؤه الطلاب على مغادرة منازلهم واللجوء إلى الريف. يجب عليهم التنقل في التضاريس الخطرة، وتجنب القوات السوفيتية ومحاولة فهم الفوضى التي تحيط بهم.

러시아 작가 유리 트리 포노 프 (Yuri Trifonov) 의 "Noon" (Twilight) 책의 음모는 1968 년 소련이 체코 슬로바키아를 침공했을 때 정치적, 사회적 격변의 진원지에 있던 사람들에 대해 이야기합니다. 이 소설은 전쟁과 억압에 직면 한 기술의 진화, 개인 패러다임 및 인류의 생존의 주제를 탐구합니다. 이 책의 시작 부분에서 우리는 프라하의 유명한 대학의 학생 인 Ivan이라는 젊은이 인 주인공을 소개합니다. Ivan은 과학과 기술에 대한 열정을 가진 밝고 호기심 많은 개인이며 대부분의 시간을 실험실에서 다양한 프로젝트를 공부하고 연구합니다. 그러나 소련이 체코 슬로바키아를 침공하자 그의 삶은 거꾸로 바뀌었고, 그는 분쟁의 중심에 서게된다. 침략 과정에서 이반과 그의 동료 학생들은 집을 떠나 시골에서 피난처를 찾아야합니다. 그들은 위험한 지형을 탐색하고 소비에트 군대를 피하고 그들을 둘러싼 혼란을 이해하려고 노력해야합니다.

ロシアの作家Yuri Trifonovによる本「正午」（トワイライト）のプロットは、ソビエト連邦が1968にチェコスロバキアに侵入したとき、政治的および社会的動乱の震源地にいた人々のグループについて語ります。この小説は、テクノロジーの進化、個人のパラダイム、戦争と抑圧に直面した人類の生存のテーマを探求しています。本の冒頭では、プラハの名門大学の学生であるイヴァンという青の主人公を紹介します。イヴァンは明るく好奇心の強い個人であり、科学技術への情熱を持っており、彼は彼の研究室で様々なプロジェクトを研究し、取り組んでいます。しかし、ソ連がチェコスロバキアに侵攻し、紛争の中心にいると、彼の人生はひっくり返ってしまう。侵略の過程で、イヴァンと彼の仲間の学生は家を出て、田舎に避難することを余儀なくされます。彼らは危険な地形を航行し、ソビエト軍を避け、彼らを取り巻く混乱を理解しようとしなければなりません。

俄羅斯作家尤裏·特裏福諾夫（Yuri Trifonov）撰寫的《中午（暮光之城）》的情節講述了一群人，當蘇聯於1968入侵捷克斯洛伐克時，他們陷入了政治和社會動蕩的中心。小說探討了技術演變，個人範式以及面對戰爭和壓迫的人類生存的主題。在書的開頭，我們被介紹給主角，一個名叫伊萬的輕人，他是布拉格一所著名大學的學生。伊萬（Ivan）是個聰明而好奇的人，對科學技術充滿熱情，他大部分時間都在實驗室從事各種項目的研究和工作。但是，隨著蘇聯入侵捷克斯洛伐克，他的生活顛倒了，他發現自己處於沖突的中心。入侵期間，伊萬和他的同學被迫離開家園，在農村地區尋求庇護。他們必須穿越危險的地形，避開蘇聯軍隊，並試圖弄清楚圍繞他們的混亂。