iny. The book is written in the format of a historical novel and contains many illustrations, maps and diagrams. The plot of the book "Полацк i палачане" (Polatsk and its inhabitants) is set in the 18th century, during the time of the Great Northern War, when the city of Polatsk, located in the heart of modern-day Belarus, was a key strategic location for the Russian Empire. The story follows the lives of its inhabitants, who were caught in the midst of this war, and their struggles to survive and maintain their way of life despite the constant threat of invasion and destruction. At the center of the story is the main character, Managrafya Dzyansa Uladzmravcha Duca, a young man from a noble family who has returned to Polatsk after studying at the University of Vilnius. He brings with him new ideas and knowledge of modern technologies that he has learned, which he hopes to apply to improve the lives of his fellow citizens. However, he soon realizes that the city's traditional ways of thinking and doing things are not sufficient to meet the challenges of the rapidly changing world. As the war rages on, the people of Polatsk face numerous challenges, including food shortages, disease outbreaks, and the constant threat of attack by enemy forces. Despite these obstacles, Managrafya is determined to find a way to help his community thrive and adapt to the new realities of the modern world. He begins to study and understand the process of technology evolution, recognizing the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. Managrafya's journey takes him through the city's history, from its founding in the 10th century to the present day, and he discovers that the key to the city's survival lies in its ability to adapt and evolve over time. He learns about the various technological advancements that have shaped the city's development, such as the introduction of printing presses, the construction of canals, and the use of steam engines.

ины. Книга написана в формате исторического романа и содержит множество иллюстраций, карт и схем. Сюжет книги «Полацк i палачане» (Полацк и его жители) действие разворачивается в XVIII веке, во времена Северной войны, когда город Полацк, расположенный в самом сердце современной Беларуси, была ключевым стратегическим местом для Российской империи История рассказывает о жизни ее жителей, которые были пойманы в разгар этой войны, и их борьба за выживание и сохранение своего образа жизни, несмотря на постоянную угрозу вторжения и разрушения. В центре истории - главный герой, Манаграфья Дзянса Уладзмравча Дука, молодой человек из знатной семьи, вернувшийся в Полатск после учебы в Университете Вильнюса Он приносит с собой новые идеи и знания современных технологий, которым научился, которые он надеется применить для улучшения жизни сограждан. Однако вскоре он понимает, что традиционных способов мышления и ведения дел в городе недостаточно для решения задач быстро меняющегося мира. Поскольку война продолжается, жители Полатска сталкиваются с многочисленными проблемами, включая нехватку продовольствия, вспышки болезней и постоянную угрозу нападения вражеских сил. Несмотря на эти препятствия, Манаграфья полон решимости найти способ помочь своему сообществу процветать и адаптироваться к новым реалиям современного мира. Он начинает изучать и понимать процесс эволюции технологий, признавая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Путешествие Манаграфьи проводит его через историю города, от его основания в X веке до наших дней, и он обнаруживает, что ключ к выживанию города заключается в его способности адаптироваться и развиваться с течением времени. Он узнает о различных технологических достижениях, которые сформировали развитие города, таких как внедрение печатных станков, строительство каналов и использование паровых машин.

Ines. livre est écrit dans le format d'un roman historique et contient de nombreuses illustrations, cartes et schémas. L'histoire du livre « Polatsk i Palachan » (Polatsk et ses habitants) se déroule au XVIII siècle. pendant la guerre du Nord, lorsque la ville de Polatsk, située au cœur de la Biélorussie moderne, était un lieu stratégique clé pour l'Empire russe L'histoire raconte la vie de ses habitants, qui ont été capturés au milieu de cette guerre, et leur lutte pour survivre et préserver leur mode de vie, malgré la menace constante d'invasion et de destruction. Au centre de l'histoire, le personnage principal, Managraphya Jiansa Uladzmravch Duka, un jeune homme d'une famille noble qui est retourné à Polatsk après ses études à l'Université de Vilnius, apporte avec lui de nouvelles idées et connaissances des technologies modernes qu'il espère utiliser pour améliorer la vie de ses concitoyens. Cependant, il se rend bientôt compte que les façons traditionnelles de penser et de faire de la ville ne suffisent pas à relever les défis d'un monde en mutation rapide. Alors que la guerre continue, les habitants de Polatsk sont confrontés à de nombreux problèmes, notamment des pénuries alimentaires, des épidémies de maladies et la menace constante d'une attaque des forces ennemies. Malgré ces obstacles, Managraphia est déterminée à trouver un moyen d'aider sa communauté à prospérer et à s'adapter aux nouvelles réalités du monde moderne. Il commence à étudier et à comprendre le processus de l'évolution de la technologie, reconnaissant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. voyage de Managraphi le guide à travers l'histoire de la ville, de sa fondation au Xe siècle à nos jours, et il découvre que la clé de la survie de la ville réside dans sa capacité à s'adapter et à se développer au fil du temps. Il prend connaissance des différentes avancées technologiques qui ont façonné le développement de la ville, telles que l'introduction des presses, la construction des canaux et l'utilisation des machines à vapeur.

in. libro está escrito en formato de novela histórica y contiene muchas ilustraciones, mapas y esquemas. La trama del libro «Polatsk i Verachane» (Polatsk y sus habitantes) está ambientada en el siglo XVIII, durante la Guerra del Norte, cuando la ciudad de Polatsk, situada en el corazón de la actual Bielorrusia, fue un lugar estratégico clave para el Imperio ruso La historia cuenta la vida de sus habitantes, que fueron atrapados en medio de esta guerra, y su lucha por sobrevivir y mantener su modo de vida, a pesar de la amenaza constante de invasión y destrucción. En el centro de la historia está el protagonista, Managraphya Jiansa Ulazmravcha Duk, un joven de una familia noble que regresó a Polatsk después de estudiar en la Universidad de Vilna Trae consigo nuevas ideas y conocimientos de tecnología moderna que ha aprendido, que espera aplicar para mejorar la vida de sus conciudadanos. n embargo, pronto se da cuenta de que las formas tradicionales de pensar y hacer negocios en la ciudad no son suficientes para enfrentar los desafíos de un mundo que cambia rápidamente. A medida que la guerra continúa, los habitantes de Polatsk enfrentan numerosos problemas, entre ellos la escasez de alimentos, brotes de enfermedades y la amenaza constante de ataques de las fuerzas enemigas. A pesar de estos obstáculos, Managraphy está decidido a encontrar una manera de ayudar a su comunidad a prosperar y adaptarse a las nuevas realidades del mundo moderno. Comienza a estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, reconociendo la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un estado en guerra. viaje de Managrafía lo recorre por la historia de la ciudad, desde su fundación en el siglo X hasta la actualidad, y descubre que la clave para la supervivencia de la ciudad radica en su capacidad de adaptación y desarrollo a lo largo del tiempo. Aprenderá sobre los diferentes avances tecnológicos que han dado forma al desarrollo de la ciudad, como la introducción de imprentas, la construcción de canales y el uso de máquinas de vapor.

Ins. O livro foi escrito em formato de romance histórico e contém muitas ilustrações, mapas e esquemas. A história do livro «Polack i carrascos» (Polack e seus habitantes) é ambientada no século XVIII, durante a Guerra do Norte, quando a cidade de Polack, localizada no coração da Bielorrússia moderna, foi um lugar estratégico essencial para o império russo A história conta a vida de seus habitantes, que foram capturados no meio desta guerra, e a sua luta pela sobrevivência e preservação do seu estilo de vida, apesar da ameaça constante de invasão e destruição. No centro da história está o protagonista, Jians Uladzmravch Duca, um jovem de família nobre que retornou a Polatsk depois de estudar na Universidade de Vilnius, e traz consigo novas ideias e conhecimentos das tecnologias modernas que ele espera aplicar para melhorar a vida dos seus concidadãos. No entanto, ele logo percebe que as formas tradicionais de pensar e de lidar com a cidade não são suficientes para enfrentar os desafios de um mundo em rápida mudança. Como a guerra continua, os moradores de Polatsk enfrentam muitos problemas, incluindo escassez de alimentos, surtos de doenças e a ameaça constante de ataques das forças inimigas. Apesar desses obstáculos, Managolha está determinada a encontrar uma maneira de ajudar a sua comunidade a prosperar e se adaptar às novas realidades do mundo moderno. Ele começa a explorar e compreender o processo de evolução da tecnologia, reconhecendo a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como a base da sobrevivência da humanidade e da sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. A viagem de Manaporjá o conduz através da história da cidade, desde a sua fundação no século X. até os dias de hoje, e ele descobre que a chave para a sobrevivência da cidade é sua capacidade de se adaptar e se desenvolver ao longo do tempo. Ele vai aprender sobre os vários avanços tecnológicos que moldaram o desenvolvimento da cidade, como a introdução de máquinas de impressão, a construção de canais e o uso de máquinas a vapor.

Ina. Il libro è scritto in formato romanzo storico e contiene molte illustrazioni, mappe e schemi. La trama del libro «Polac i boia» (Polac e i suoi abitanti) è ambientata nel XVIII secolo. durante la Guerra del Nord, quando la città di Polac, situata nel cuore della Bielorussia moderna, era un luogo strategico fondamentale per l'impero russo La storia racconta la vita dei suoi abitanti. che sono stati catturati nel pieno di questa guerra, e la loro lotta per sopravvivere e mantenere il loro stile di vita, nonostante la minaccia costante di invasione e distruzione. Al centro della storia c'è il protagonista, Managrafia Jiansa Uladzmravcha Duka, un giovane nobile tornato a Polatsk dopo aver studiato all'Università di Vilnius, che porta con sé nuove idee e conoscenze delle tecnologie moderne che ha imparato ad applicare per migliorare la vita dei suoi concittadini. Ma ben presto si rende conto che il modo tradizionale di pensare e fare affari in città non è sufficiente per affrontare le sfide di un mondo in rapida evoluzione. Poiché la guerra continua, gli abitanti di Polatsk devono affrontare numerosi problemi, tra cui la carenza di cibo, le epidemie di malattie e la minaccia costante di attacchi delle forze nemiche. Nonostante questi ostacoli, Managrafia è determinata a trovare un modo per aiutare la sua comunità a prosperare e adattarsi alle nuove realtà del mondo moderno. Inizia a studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, riconoscendo la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il viaggio di Managrafia lo trascorre attraverso la storia della città, dalla sua fondazione nel X secolo a oggi, e scopre che la chiave per la sopravvivenza della città è la sua capacità di adattarsi e svilupparsi nel corso del tempo. Scoprirà i vari progressi tecnologici che hanno creato lo sviluppo della città, come l'introduzione di macchine stampate, la costruzione di canali e l'utilizzo di macchine a vapore.

ins. Das Buch ist im Format eines historischen Romans geschrieben und enthält viele Illustrationen, Karten und Diagramme. Die Handlung des Buches „Polazk i Hachachane“ (Polazk und seine Bewohner) findet im 18. Jahrhundert statt, während des Nordischen Krieges, als die Stadt Polazk, im Herzen des modernen Belarus, war ein wichtiger strategischer Ort für das russische Reich. Die Geschichte erzählt vom ben seiner Bewohner, die mitten in diesem Krieg gefangen wurden, und ihr Kampf um das Überleben und die Erhaltung ihrer bensweise trotz der ständigen Bedrohung durch Invasion und Zerstörung. Im Zentrum der Geschichte steht der Protagonist, Managrafya Dziansa Uladzmravca Duka, ein junger Mann aus einer adligen Familie, der nach seinem Studium an der Universität von Vilnius nach Polatsk zurückgekehrt ist. Er bringt neue Ideen und Kenntnisse moderner Technologien mit, die er gelernt hat, die er anwenden möchte, um das ben seiner Mitbürger zu verbessern. Er erkennt jedoch bald, dass die traditionellen Denk- und Handlungsweisen in der Stadt nicht ausreichen, um die Herausforderungen einer sich schnell verändernden Welt zu bewältigen. Während der Krieg weitergeht, stehen die Einwohner von Polatsk vor zahlreichen Herausforderungen, darunter Nahrungsmittelknappheit, Krankheitsausbrüche und die ständige Bedrohung durch feindliche Streitkräfte. Trotz dieser Hindernisse ist Managrafya entschlossen, einen Weg zu finden, um seiner Gemeinschaft zu helfen, zu gedeihen und sich an die neuen Realitäten der modernen Welt anzupassen. Er beginnt, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen und erkennt die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Managrafyas Reise führt ihn durch die Geschichte der Stadt, von ihrer Gründung im 10. Jahrhundert bis heute, und er entdeckt, dass der Schlüssel zum Überleben der Stadt in ihrer Fähigkeit liegt, sich im Laufe der Zeit anzupassen und zu entwickeln. Er lernt verschiedene technologische Fortschritte kennen, die die Entwicklung der Stadt geprägt haben, wie die Einführung von Druckmaschinen, den Bau von Kanälen und den Einsatz von Dampfmaschinen.

iny. Książka jest napisana w formie powieści historycznej i zawiera wiele ilustracji, map i diagramów. Fabuła książki „Polatsk i executioner” (Polatsk i jego mieszkańcy) rozgrywa się w XVIII wieku, podczas wojny północnej, kiedy miasto Polatsk, położone w samym sercu współczesnej Białorusi, było kluczowym strategicznym miejscem dla Imperium Rosyjskiego. Historia opowiada o życiu jej mieszkańców, którzy zostali złapani w trakcie tej wojny, a ich walka o przetrwanie i utrzymanie ich stylu życia pomimo ciągłego zagrożenia inwazji i zniszczenia. W centrum historii jest główny bohater, Managrafya Dziansa Uładzmravcha Duka, młody człowiek z szlachetnej rodziny, który wrócił do Polatska po studiach na Uniwersytecie Wileńskim. Niesie ze sobą nowe pomysły i wiedzę o nowoczesnych technologiach, których się nauczył, które ma nadzieję zastosować do poprawy życia współobywateli. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że tradycyjne sposoby myślenia i postępowania w mieście nie wystarczą, by sprostać wyzwaniom szybko zmieniającego się świata. W miarę jak trwa wojna, mieszkańcy Polackiego stoją w obliczu licznych wyzwań, w tym niedoborów żywności, epidemii chorób i ciągłego zagrożenia atakiem sił wroga. Pomimo tych przeszkód, Managrafya jest zdecydowany znaleźć sposób, aby pomóc swojej społeczności rozwijać się i dostosować się do nowych realiów współczesnego świata. Zaczyna studiować i rozumieć proces ewolucji technologii, uznając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Podróż Managrafya zabiera go przez historię miasta, od jego założenia w 10 wieku do dnia dzisiejszego, i stwierdza, że kluczem do przetrwania miasta jest jego zdolność do adaptacji i ewolucji w czasie. Poznaje różne osiągnięcia technologiczne, które ukształtowały rozwój miasta, takie jak wprowadzenie pras drukarskich, budowa kanałów czy zastosowanie silników parowych.

iny. הספר נכתב בפורמט של רומן היסטורי ומכיל איורים, מפות ותרשימים רבים. עלילת הספר ”Polatsk i theiler” (פולטסק ותושביה) מתרחשת במאה ה-16, במהלך המלחמה הצפונית, כאשר העיר פולטסק, השוכנת בלב בלארוס המודרנית, הייתה מקום אסטרטגי מרכזי עבור האימפריה הרוסית. ההיסטוריה מספרת על חיי תושביה, שנלכדו בעיצומה של מלחמה זו, ועל מאבקם לשרוד ולשמור על אורח חייהם למרות האיום התמידי של פלישה והרס. במרכז הסיפור עומדת הדמות הראשית, מנגרראפיה דזיאנסה אולדזמרבצ 'ה דוקה, צעיר ממשפחת אצולה שחזר לפולטסק לאחר שלמד באוניברסיטת וילניוס. הוא מביא איתו רעיונות חדשים וידע על טכנולוגיות מודרניות שלמד, אותן הוא מקווה ליישם כדי לשפר את חייהם של אזרחים אחרים. עם זאת, עד מהרה הוא מבין שדרכי החשיבה והעשייה המסורתיות של העיר אינן מספיקות כדי לעמוד באתגרים של עולם המשתנה במהירות. ככל שהמלחמה נמשכת, ניצבים תושבי פולאצק בפני אתגרים רבים, כולל מחסור במזון, התפרצויות מחלות והאיום המתמיד של התקפה מצד כוחות אויב. למרות מכשולים אלה, מנגרפיה נחוש בדעתו למצוא דרך לעזור לקהילתו לשגשג ולהתאים את עצמו למציאות החדשה של העולם המודרני. הוא מתחיל לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, תוך הכרה בצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב לוחמני. מסעו של מנברפיה לוקח אותו לאורך ההיסטוריה של העיר, מאז היווסדה במאה העשירית ועד ימינו, והוא מוצא שהמפתח להישרדותה של העיר טמון ביכולתה להסתגל ולהתפתח עם הזמן. הוא לומד על התקדמויות טכנולוגיות שונות שעיצבו את התפתחות העיר, כגון הצגת מכבשי דפוס, בניית תעלות ושימוש במנועי קיטור.''

iny. Kitap tarihi bir roman formatında yazılmıştır ve birçok illüstrasyon, harita ve diyagram içermektedir. "Polatsk i cellat" (Polatsk ve sakinleri) kitabının konusu, modern Belarus'un kalbinde yer alan Polatsk şehrinin Rus İmparatorluğu için önemli bir stratejik yer olduğu Kuzey Savaşı sırasında, XVIII. Yüzyılda gerçekleşir. Tarih, bu savaşın ortasında kalan sakinlerinin hayatını ve sürekli işgal ve yıkım tehdidine rağmen hayatta kalma ve yaşam biçimlerini sürdürme mücadelelerini anlatır. Hikayenin merkezinde, Vilnius Üniversitesi'nde okuduktan sonra Polatsk'a dönen asil bir aileden gelen genç bir adam olan Managrafya Dziansa Uladzmravcha Duka var. Öğrendiği modern teknolojiler hakkında yeni fikirler ve bilgiler getiriyor, bu da diğer vatandaşların yaşamlarını iyileştirmek için uygulamayı umuyor. Ancak, yakında şehrin geleneksel düşünme ve bir şeyler yapma biçimlerinin hızla değişen bir dünyanın zorluklarını karşılamak için yeterli olmadığını fark eder. Savaş devam ederken, Polatsk halkı gıda kıtlığı, hastalık salgınları ve düşman kuvvetlerinin sürekli saldırı tehdidi de dahil olmak üzere birçok zorlukla karşı karşıya. Bu engellere rağmen, Managrafya, topluluğunun gelişmesine ve modern dünyanın yeni gerçeklerine uyum sağlamasına yardımcı olacak bir yol bulmaya kararlıdır. Teknolojinin evrim sürecini incelemeye ve anlamaya başlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak kabul eder. Managrafya'nın yolculuğu onu 10. yüzyıldaki kuruluşundan günümüze kadar şehrin tarihine götürüyor ve şehrin hayatta kalmasının anahtarının zaman içinde uyum sağlama ve gelişme yeteneğinde yattığını buluyor. Baskı makinelerinin tanıtımı, kanalların inşası ve buhar motorlarının kullanımı gibi şehrin gelişimini şekillendiren çeşitli teknolojik gelişmeleri öğrenir.

إيني. الكتاب مكتوب في شكل رواية تاريخية ويحتوي على العديد من الرسوم التوضيحية والخرائط والرسوم البيانية. تدور حبكة كتاب «بولاتسك آي جلاد» (بولاتسك وسكانها) في القرن الثامن عشر، خلال الحرب الشمالية، عندما كانت مدينة بولاتسك، الواقعة في قلب بيلاروسيا الحديثة، مكانًا استراتيجيًا رئيسيًا للإمبراطورية الروسية. يحكي التاريخ عن حياة سكانها، الذين وقعوا في خضم هذه الحرب، وكفاحهم من أجل البقاء والحفاظ على أسلوب حياتهم على الرغم من التهديد المستمر بالغزو والدمار. في قلب القصة توجد الشخصية الرئيسية، Managrafya Dziansa Uladzmravcha Duka، وهو شاب من عائلة نبيلة عاد إلى بولاتسك بعد دراسته في جامعة فيلنيوس. يجلب معه أفكارًا ومعرفة جديدة بالتقنيات الحديثة التي تعلمها، والتي يأمل في تطبيقها لتحسين حياة المواطنين. ومع ذلك، سرعان ما أدرك أن طرق التفكير التقليدية في المدينة والقيام بالأشياء ليست كافية لمواجهة تحديات عالم سريع التغير. مع استمرار الحرب، يواجه شعب بولاتسك العديد من التحديات، بما في ذلك نقص الغذاء وتفشي الأمراض والتهديد المستمر بالهجوم من قبل قوات العدو. على الرغم من هذه العقبات، فإن Managrafya مصمم على إيجاد طريقة لمساعدة مجتمعه على الازدهار والتكيف مع الحقائق الجديدة للعالم الحديث. بدأ في دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، معترفًا بالحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة. تأخذه رحلة مانارافيا عبر تاريخ المدينة، منذ تأسيسها في القرن العاشر وحتى يومنا هذا، ويجد أن مفتاح بقاء المدينة يكمن في قدرتها على التكيف والتطور بمرور الوقت. يتعلم عن التطورات التكنولوجية المختلفة التي شكلت تطور المدينة، مثل إدخال المطابع، وبناء القنوات، واستخدام المحركات البخارية.

어리석은. 이 책은 역사 소설 형식으로 작성되었으며 많은 삽화, 지도 및 다이어그램이 포함되어 있습니다. "Polatsk i 사형 집행 인" (Polatsk와 그 주민) 이라는 책의 음모는 현대 벨로루시의 중심부에 위치한 Polatsk시가 러시아의 주요 전략적 장소였던 북부 전쟁 동안 XVIII 세기에 일어났습니다. 제국. 역사는이 전쟁 중에 잡힌 주민들의 삶과 침략과 파괴의 끊임없는 위협에도 불구하고 생존하고 삶의 방식을 유지하려는 투쟁에 대해 이야기합니다. 이야기의 중심에는 빌니우스 대학교에서 공부 한 후 폴라 츠크로 돌아온 귀족 출신의 젊은이 인 Managrafya Dziansa Uladzmravcha Duka가 있습니다. 그는 자신이 배운 현대 기술에 대한 새로운 아이디어와 지식을 제공하여 동료 시민의 삶을 개선하기 위해 적용하고자합니다. 그러나 그는 곧 도시의 전통적인 사고 방식과 일을하는 방식이 빠르게 변화하는 세상의 도전에 부응하기에 충분하지 않다는 것을 곧 깨달았습니다. 전쟁이 계속됨에 따라 Polatsk 사람들은 식량 부족, 질병 발생 및 적군의 지속적인 공격 위협 등 수많은 도전에 직면 해 있습니다. 이러한 장애에도 불구하고 Managrafya는 지역 사회가 번창하고 현대 세계의 새로운 현실에 적응할 수있는 방법을 찾기로 결심했습니다. 그는 기술의 진화 과정을 연구하고 이해하기 시작하여 인류의 생존과 사람들의 통일의 생존의 기초로 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식에 대한 개인적인 패러다임의 필요성을 인식합니다. 전쟁 상태. Managrafya의 여행은 그를 10 세기 창립에서 현재까지 도시의 역사를 통과시킵니다. 그는 도시의 생존의 열쇠가 시간이 지남에 따라 적응하고 진화하는 능력에 있음을 발견했습니다. 그는 인쇄기 도입, 운하 건설 및 증기 엔진 사용과 같이 도시의 발전을 형성 한 다양한 기술 발전에 대해 배웁니다.

iny。本は歴史小説の形式で書かれており、多くのイラスト、地図、図が含まれています。本のプロット「ポラツクi死刑執行人」（ポラツクとその住民）は、北部戦争中に、現代のベラルーシの中心部に位置するポラツク市は、ロシア帝国のための重要な戦略的場所だったときに、18世紀に行われます。歴史は、侵略と破壊の絶え間ない脅威にもかかわらず、この戦争の真っ只中に捕らえられた住民の生活と、生き残りと生活様式を維持するための闘争について語っています。物語の中心には、ヴィリニュス大学で学んだ後にポラツクに戻った貴族の青、マナラフィア・ジアンサ・ウラズムラフチャ・ドゥカが登場する。彼は彼が学んだ現代技術の新しいアイデアと知識をもたらします、彼は仲間の市民の生活を向上させるために適用したいです。しかし、彼はすぐに、街の伝統的な考え方と物事を行うことは、急速に変化する世界の課題を満たすために十分ではないことに気づきます。戦争が続くにつれて、ポラツクの人々は食糧不足、病気の発生、敵軍による攻撃の絶え間ない脅威など、多くの課題に直面しています。これらの障害にもかかわらず、Managrafyaは彼のコミュニティが繁栄し、現代世界の新しい現実に適応するのを助ける方法を見つけることを決意しています。彼は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を認識し、技術の進化のプロセスを研究し、理解し始めます。マナラフィアの旅は、10世紀の創立から現在に至るまでの都市の歴史を通して彼を導き、都市の存続の鍵は、時間をかけて適応し進化する能力にあることに気づきました。印刷機の導入、運河の建設、蒸気機関の使用など、都市の発展を形作った様々な技術の進歩を学びます。