The plot of the book 'Подвиги не меркнут' (Deeds Not Forgotten) revolves around the heroic deeds of the soldiers of the 195th Novomoskovsk Rifle Division during the Iasi-Chisinau operation, which took place in the final stages of World War II. The book highlights the bravery and selflessness of the soldiers, who fought against the enemy with unwavering determination, despite the overwhelming odds against them. The authors use unpublished documents from the Archive of the USSR Ministry of Defense to bring to life the stories of these brave men, showcasing their unbreakable spirit and their unwavering commitment to the Motherland. The book begins with an introduction to the 195th Rifle Division, a unit composed of soldiers from various ethnic backgrounds, including Moldovans, Russians, Ukrainians, and others, who fought together as brothers-in-arms. The authors delve into the details of the operation, describing the preparations and planning that went into it, as well as the challenges faced by the soldiers on the battlefield. They explore the personal stories of individual soldiers, highlighting their courage and resilience in the face of danger.

Сюжет книги 'Подвиги не меркнут'(Дела не забыты) вращается вокруг героических подвигов воинов 195-й Новомосковской стрелковой дивизии в ходе Ясско-Кишинёвской операции, которая проходила на завершающих этапах Второй мировой войны В книге освещается храбрость и самоотверженность солдат, сражавшихся против врага с непоколебимой решимостью, несмотря на подавляющие шансы против них. Авторы используют неопубликованные документы из Архива Министерства обороны СССР, чтобы воплотить в жизнь истории этих храбрецов, продемонстрировав их нерушимый дух и непоколебимую приверженность Родине. Книга начинается с введения в 195-ю стрелковую дивизию, подразделение, состоящее из солдат различного этнического происхождения, включая молдаван, русских, украинцев и других, которые воевали вместе как побратимы. Авторы вникают в детали операции, описывая вошедшие в нее подготовку и планирование, а также вызовы, с которыми сталкиваются солдаты на поле боя. Они исследуют личные истории отдельных солдат, подчеркивая их мужество и стойкость перед лицом опасности.

Histoire du livre « s exploits ne font pas de marché » (s affaires ne sont pas oubliées) tourne autour des exploits héroïques des guerriers de la 195e Division de tir de Novomoskov lors de l'opération Yasko-Chisinau, qui a eu lieu dans les dernières étapes de la Seconde Guerre mondiale les chances sont contre eux. s auteurs utilisent des documents non publiés des Archives du Ministère de la Défense de l'URSS pour traduire dans la vie les histoires de ces braves en montrant leur esprit indestructible et leur attachement indéfectible à la patrie. livre commence par l'introduction dans la 195e division de tir, une unité composée de soldats de différentes origines ethniques, y compris les Moldaves, les Russes, les Ukrainiens et d'autres qui ont combattu ensemble comme des jumeaux. s auteurs se penchent sur les détails de l'opération en décrivant la formation et la planification qui y sont incluses, ainsi que les défis auxquels sont confrontés les soldats sur le champ de bataille. Ils explorent les histoires personnelles des soldats individuels, soulignant leur courage et leur résilience face au danger.

La trama del libro « hazañas no se merquen» ( cosas no se olvidan) gira en torno a las hazañas heroicas de los guerreros de la 195.a División de Fusileros de Novomoskov durante la Operación Jasko-Chisinau, que tuvo lugar en las etapas finales de la Segunda Guerra Mundial una determinación inquebrantable, a pesar de las abrumadoras posibilidades contra ellos. autores utilizan documentos inéditos del Archivo del Ministerio de Defensa de la URSS para dar vida a la historia de estos valientes, demostrando su espíritu indestructible y su inquebrantable compromiso con la Patria. libro comienza con una introducción a la 195.a División de Fusileros, una unidad compuesta por soldados de diferentes orígenes étnicos, incluyendo moldavos, rusos, ucranianos y otros que lucharon juntos como cuñados. autores profundizan en los detalles de la operación, describiendo el entrenamiento y la planificación que ha entrado en ella, así como los desafíos que enfrentan los soldados en el campo de batalla. Exploran las historias personales de los soldados individuales, destacando su valentía y resiliencia ante el peligro.

A história do livro «Os Feitos Não São Esquecidos» gira em torno dos feitos heróicos dos guerreiros da 195 Divisão de Tiro de Novomoskiy, durante a Operação de Yasnaya, que decorreu nas fases finais da Segunda Guerra Mundial Hipóteses contra eles. Os autores usam documentos não publicados do Arquivo do Ministério da Defesa soviético para tornar realidade as histórias desses corajosos, mostrando o seu espírito inviolável e o seu compromisso inabalável com a pátria. O livro começa com a introdução na 195 Divisão de Tiro, uma unidade composta por soldados de diferentes origens étnicas, incluindo moldavos, russos, ucranianos e outros que lutaram juntos como se fossem favoráveis. Os autores revelam os detalhes da operação, descrevendo o treinamento e o planejamento que eles incluem e os desafios que os soldados enfrentam no campo de batalha. Eles exploram as histórias pessoais de soldados individuais, enfatizando sua coragem e resistência diante do perigo.

La trama del libro « cose non sono dimenticate» ruota intorno alle prodezze eroiche dei guerrieri della 195 ° Divisione di Tiro di Novomosk durante l'operazione di Yasko-Chisinau, che si è svolta nelle fasi finali della seconda guerra mondiale possibilità sono contro di loro. Gli autori usano documenti non pubblicati dagli Archivi del Ministero della Difesa sovietico per realizzare le storie di questi coraggiosi, dimostrando il loro spirito inviolabile e il loro costante impegno nella patria. Il libro inizia con l'introduzione nella 195 ° divisione di tiro, un'unità composta da soldati di varie origini etniche, tra cui moldavi, russi, ucraini e altri, che hanno combattuto insieme come favorevoli. Gli autori entrano nei dettagli dell'operazione, descrivendo la preparazione, la pianificazione e le sfide che i soldati devono affrontare sul campo di battaglia. Esplorano le storie personali dei singoli soldati, sottolineando il loro coraggio e la loro resistenza di fronte al pericolo.

Die Handlung des Buches „Heldentaten verblassen nicht“ (Taten werden nicht vergessen) dreht sich um die Heldentaten der Krieger der 195. Novomoskov-Schützendivision während der Operation Yasso-Kishinev, die in den Endphasen des Zweiten Weltkriegs stattfand. Das Buch beleuchtet den Mut und die Hingabe der Soldaten, die trotz überwältigender Chancen gegen sie mit unerschütterlicher Entschlossenheit gegen den Feind kämpften. Die Autoren verwenden unveröffentlichte Dokumente aus dem Archiv des Verteidigungsministeriums der UdSSR, um die Geschichten dieser tapferen Männer zum ben zu erwecken und ihren unzerstörbaren Geist und ihr unerschütterliches Engagement für das Mutterland zu demonstrieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die 195. Schützendivision, eine Einheit, die aus Soldaten unterschiedlicher ethnischer Herkunft besteht, darunter Moldauer, Russen, Ukrainer und andere, die als Partnerinnen gemeinsam gekämpft haben. Die Autoren gehen auf die Details der Operation ein und beschreiben die darin enthaltenen Vorbereitungen und Planungen sowie die Herausforderungen, denen sich die Soldaten auf dem Schlachtfeld gegenübersehen. e erforschen die persönlichen Geschichten der einzelnen Soldaten und betonen ihren Mut und ihre Widerstandsfähigkeit angesichts der Gefahr.

Działka książki „Wyczyny nie blakną” (Czyny nie są zapomniane) kręci się wokół bohaterskich czynów żołnierzy 195 Nowomoskowskiej Dywizji Karabinowej podczas operacji Iasi-Kiszyniów, która odbyła się na końcowych etapach II wojny światowej przeciwko wrogowi z niezachwianą determinacją, pomimo przytłaczających szans przeciwko nim. Autorzy wykorzystują niepublikowane dokumenty z Archiwum Ministerstwa Obrony ZSRR, aby ożywić historie tych dzielnych ludzi, demonstrując ich niezłomnego ducha i niezachwiane zaangażowanie w Ojczyznę. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do 195 Dywizji Karabinów, jednostki złożonej z żołnierzy różnych środowisk etnicznych, w tym Mołdawian, Rosjan, Ukraińców i innych, którzy walczyli razem jako bliźniacy. Autorzy zagłębiają się w szczegóły operacji, opisując zawarte w niej szkolenia i planowanie, a także wyzwania stojące przed żołnierzami na polu bitwy. Badają osobiste historie poszczególnych żołnierzy, podkreślając ich odwagę i odporność w obliczu niebezpieczeństwa.

העלילה של הספר 'Feats לא fade &pos; (המעשים אינם נשכחים) סובבים סביב מעשיהם ההרואיים של חיילי חטיבת הרובאים של נובומוסקובסק משנת 1950 במהלך מבצע איאסי-צ 'יזינאו, שהתרחש בשלביה האחרונים של מלחמת העולם הראשונה. הספר מדגיש את אומץ לבם ומסירותם של חיילים שנלחמו באויב בנחישות בלתי מעורערת, למרות סיכויים אדירים נגדם. המחברים משתמשים במסמכים שלא פורסמו מהארכיון של משרד ההגנה של ברית המועצות כדי להפיח חיים בסיפוריהם של אותם אנשים אמיצים, המעידים על רוחם הבלתי ניתנת לשבירה ועל מחויבותם הבלתי מעורערת למולדת. הספר מתחיל עם מבוא לדיוויזיית הרובאים ה-50, יחידה המורכבת מחיילים מרקעים אתניים שונים, כולל מולדובים, רוסים, אוקראינים ואחרים שלחמו יחד כשניים. המחברים מתעמקים בפרטי המבצע, המתארים את האימונים והתכנון הכלול בו, ואת האתגרים הניצבים בפני החיילים בשדה הקרב. הם חוקרים את סיפוריהם האישיים של חיילים בודדים, ומדגישים את אומץ לבם והתאוששותם לנוכח הסכנה.''

'Feats do not fade'kitabının konusu (Eylemler unutulmamıştır), II. Dünya Savaşı'nın son aşamalarında gerçekleşen Iasi-Chisinau operasyonu sırasında 195th Novomoskovsk Tüfek Bölümü askerlerinin kahramanca eylemleri etrafında döner. Kitap, düşmana karşı ezici şanslara rağmen, sarsılmaz bir kararlılıkla savaşan askerlerin cesaretini ve özverisini vurgulamaktadır. Yazarlar, bu cesur adamların hikayelerini hayata geçirmek için SSCB Savunma Bakanlığı Arşivi'nden yayınlanmamış belgeleri kullanıyor ve Anavatana olan sarsılmaz ruhlarını ve sarsılmaz bağlılıklarını gösteriyor. Kitap, Moldovalılar, Ruslar, Ukraynalılar ve ikili olarak birlikte savaşan diğerleri de dahil olmak üzere çeşitli etnik kökenlerden askerlerden oluşan bir birim olan 195th Rifle Division'a bir giriş ile başlıyor. Yazarlar, operasyonun ayrıntılarını, içerdiği eğitim ve planlamanın yanı sıra savaş alanındaki askerlerin karşılaştığı zorlukları anlatıyor. Bireysel askerlerin kişisel hikayelerini keşfediyorlar, tehlike karşısında cesaretlerini ve esnekliklerini vurguluyorlar.

حبكة كتاب «مآثر لا تتلاشى» (الأفعال لا تُنسى) تدور حول الأعمال البطولية لجنود فرقة بندقية نوفوموسكوفسك 195 خلال عملية ياسي-تشيسيناو، التي وقعت في المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية. يسلط الكتاب الضوء على شجاعة وتفاني الجنود الذين قاتلوا ضد العدو بعزم لا يتزعزع، على الرغم من الفرص الهائلة ضدهم. يستخدم المؤلفون وثائق غير منشورة من أرشيف وزارة الدفاع السوفياتية لإحياء قصص هؤلاء الرجال الشجعان، مما يدل على روحهم التي لا تنفصم والتزامهم الثابت تجاه الوطن الأم. يبدأ الكتاب بمقدمة لفرقة البندقية 195، وهي وحدة تتكون من جنود من خلفيات عرقية مختلفة، بما في ذلك المولدوفيين والروس والأوكرانيين وغيرهم ممن قاتلوا معًا كتوأمين. يتعمق المؤلفون في تفاصيل العملية، ويصفون التدريب والتخطيط المتضمن فيها، فضلاً عن التحديات التي يواجهها الجنود في ساحة المعركة. يستكشفون القصص الشخصية للجنود الأفراد، ويسلطون الضوء على شجاعتهم ومرونتهم في مواجهة الخطر.

'Feats는 사라지지 않습니다'책의 음모 III의 마지막 단계에서 진행된 Iasi-Chisinau 작전 중 195 번째 Novomoskovsk Rifle Division 병사들의 영웅적인 행동을 중심으로 (행동은 잊혀지지 않습니다) 이 책은 압도적 인 기회에도 불구하고 흔들리지 않는 결정으로 적. 저자들은 소련 국방부 기록 보관소의 미공개 문서를 사용하여이 용감한 사람들의 이야기를 생생하게하여 깨지지 않는 정신과 조국에 대한 확고한 헌신을 보여줍니다. 이 책은 몰도바, 러시아인, 우크라이나 인 및 쌍둥이로 함께 싸운 다른 사람들을 포함하여 다양한 민족적 배경을 가진 군인들로 구성된 195 번째 소총 사단에 대한 소개로 시작됩니다. 저자들은 작전의 세부 사항을 조사하여 작전에 포함 된 훈련과 계획, 전장에서 군인들이 직면 한 도전에 대해 설명합니다. 그들은 위험에 직면 한 용기와 탄력성을 강조하면서 개별 군인의 개인적인 이야기를 탐구합니다.

本のプロット「Feats do not fade」 （行為は忘れられていません）第一次世界大戦の最終段階で行われたヤシ・キシナウ作戦中に第1950Novomoskovskライフル師団の兵士の英雄的な行為を中心に展開します。本は、揺るぎない決意で敵と戦った兵士の勇気と献身を強調しています、彼らに対する圧倒的なチャンスにもかかわらず。著者たちは、これらの勇敢な男たちの物語を生き生きとさせるために、ソ連国防省のアーカイブから未発表の文書を使用して、彼らの壊れない精神と母国への揺るぎないコミットメントを示しています。この本は、モルドバ人、ロシア人、ウクライナ人など、様々な民族背景を持つ兵士で構成された第195ライフル師団の紹介から始まります。著者たちは、作戦の詳細を掘り下げ、その中に含まれる訓練と計画、そして戦場で兵士が直面する課題について説明している。彼らは個々の兵士の個人的な物語を探求し、危険に直面して彼らの勇気と回復力を強調します。

這本書的情節「壯舉不會胡說八道」（事情不會被遺忘）圍繞著第195諾沃莫斯克步槍師戰士在第二次世界大戰最後階段進行的傑西-基希訥烏行動中的英勇壯舉。該書強調了士兵們以堅定不移的決心與敵人作戰的勇敢和無私精神，盡管有壓倒性的機會。作者利用蘇聯國防部檔案館的未出版文件將這些勇士的故事付諸實踐，展示了他們堅不可摧的精神和對祖國的堅定承諾。該書首先介紹了第195步兵師，該師由來自不同種族背景的士兵組成，包括摩爾達維亞人，俄羅斯人，烏克蘭人和其他作為兄弟姐妹一起戰鬥的人。作者深入研究了行動的細節，描述了其中的準備和計劃，以及士兵在戰場上面臨的挑戰。他們通過強調面對危險的勇氣和韌性來探索個別士兵的個人故事。