
BOOKS - HISTORY - По студеным морям. Очерки по истории ледовых плаваний русских помор...

По студеным морям. Очерки по истории ледовых плаваний русских поморов
Year: 1956
Pages: 424
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU

Pages: 424
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU

The plot of the book 'По студеным морям Очерки по истории ледовых плаваний русских поморов' is a fascinating tale of the evolution of technology and the human desire for exploration and discovery. Set in the XII-XVIII centuries, the book delves into the history of Russian polar navigation and the significant contributions made by generations of unknown Pomor heroes in the study of the northern seas. The author highlights how Novgorodians reached the Student White Sea and established settlements on its shores, with Pomor immigrants mastering the riches of the Arctic sea beast furs and fish, driving the development of Arctic navigation. As the story unfolds, it becomes clear that the Pomors were pioneers in the field of shipbuilding, creating special designs of sea vessels known as lodkas, which were the best types of ships for sailing in ice. These vessels allowed them to venture further and further north, opening up the uncharted islands and shores of the Arctic Ocean. The author posits that even before famous explorers such as SI Dezhnev and FA Popova, Pomors had reached the extreme northeastern limits of Asia and penetrated into Northwest America, founding their settlements and building churches. The book emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world.
сюжет книги 'По студеным морям Очерки по истории ледовых плаваний русских поморов'является захватывающим рассказом об эволюции технологии и человеческого желания исследования и открытия. Действие происходит в XII - XVIII веках, книга углубляется в историю русского полярного мореплавания и значительный вклад, внесённый поколениями неизвестных поморских героев в изучение северных морей. Автор выделяет, как новгородцы дошли до Студенческого Белого моря и основали поселения на его берегах, причём поморские переселенцы осваивали богатства арктического морского зверя пушниной и рыбой, двигая развитие арктического мореплавания. По мере развития истории становится ясно, что поморы были первопроходцами в области кораблестроения, создавая специальные конструкции морских судов, известные как лодки, которые были лучшими типами судов для плавания во льдах. Эти суда позволяли им все дальше продвигаться на север, открывая неизведанные острова и берега Северного Ледовитого океана. Автор утверждает, что ещё до известных исследователей, таких как С. И. Дежнёв и Ф. А. Попова, поморы достигли крайних северо-восточных пределов Азии и проникли в Северо-Западную Америку, основав свои поселения и построив церкви. В книге подчеркивается важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире.
Histoire du livre « Sur les mers étudiantes de l'histoire de la navigation sur glace des pommes russes » est un récit passionnant de l'évolution de la technologie et du désir humain d'exploration et de découverte. L'action se déroule au XII-XVIII siècle, le livre s'approfondit dans l'histoire de la navigation polaire russe et une contribution importante apportée par des générations de héros inconnus de Pomore à l'étude des mers du nord. L'auteur souligne comment les Novgorod sont arrivés à la mer Blanche étudiante et ont fondé des colonies sur ses rives, et les déplacés pomoriens ont appris les richesses de la bête marine arctique avec des fourrures et des poissons, favorisant le développement de la navigation arctique. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, il devient clair que les Pomores ont été des pionniers dans le domaine de la construction navale, créant des structures spéciales de navires de mer, connus sous le nom de bateaux, qui étaient les meilleurs types de navires pour la navigation dans la glace. Ces navires leur ont permis d'avancer de plus en plus vers le nord en découvrant des îles inexplorées et les rives de l'océan Arctique. L'auteur affirme qu'avant même que des chercheurs célèbres comme S. I. Dejnev et F. A. Popova n'atteignent les limites extrêmes du nord-est de l'Asie et pénètrent en Amérique du Nord-Ouest en fondant leurs colonies et en construisant des églises. livre souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre.
la trama del libro 'Por los mares de los estudiantes Ensayos sobre la historia de los viajes en hielo de los pomores rusos'es una historia emocionante sobre la evolución de la tecnología y el deseo humano de explorar y descubrir. Ambientada en los siglos XII-XVIII, el libro profundiza en la historia de la navegación polar rusa y en la contribución significativa que han hecho generaciones de héroes pomeranos desconocidos al estudio de los mares del norte. autor destaca cómo los novgorod llegaron al Mar Blanco Estudiantil y establecieron asentamientos en sus costas, con los inmigrantes pomorianos dominando las riquezas de la bestia marina del Ártico con cañones y peces, impulsando el desarrollo de la navegación ártica. A medida que la historia avanza, se hace evidente que los pomores fueron pioneros en el campo de la construcción naval, creando diseños especiales de barcos marinos conocidos como barcos, que eran los mejores tipos de barcos para navegar en hielo. Estas embarcaciones les permitieron avanzar cada vez más hacia el norte, descubriendo las islas inexploradas y las costas del océano Ártico. autor afirma que incluso antes que investigadores famosos como S. I. Dejneuve y F. A. Popova, los pomores llegaron a los límites extremos del noreste de Asia y penetraron en el noroeste de América, estableciendo sus asentamientos y construyendo iglesias. libro destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra.
A história de «Sobre os mares estudantis» é um relato emocionante sobre a evolução da tecnologia e do desejo humano de pesquisa e descoberta. Ambientado entre os séculos XII e XVIII, o livro se aprofundou na história da navegação polar russa e contribuiu significativamente com gerações de heróis pomoranos desconhecidos para a exploração dos mares do norte. O autor destaca como os novaiorquinos chegaram ao Mar Branco Estudantil e fundaram os assentamentos em suas margens, com os deslocados de Pomor aprendendo as riquezas da besta marinha do Ártico com pelúcia e peixes, movendo o desenvolvimento da navegação ártica. À medida que a história avança, fica claro que as mortes foram pioneiras na construção naval, criando construções especiais de navios, conhecidos como barcos, que eram os melhores tipos de navios para navegar no gelo. Estes navios permitiam-lhes avançar cada vez mais para norte, abrindo ilhas e margens inexploradas do Oceano Ártico. O autor afirma que antes de pesquisadores conhecidos, como S. E. Desjnyov e F. A. Popova, as mortes atingiram os limites extremos do nordeste da Ásia e se infiltraram na América do Noroeste, fundando seus assentamentos e construindo igrejas. O livro enfatiza a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra.
La storia della nuotata di ghiaccio dei pesci russi è un racconto emozionante dell'evoluzione della tecnologia e del desiderio umano di ricerca e scoperta. Ambientato tra il XII e il XVIII secolo, il libro approfondisce la storia della navigazione polare russa e il notevole contributo fornito da generazioni di sconosciuti eroi pomorani allo studio dei mari settentrionali. L'autore evidenzia come i novoresi siano arrivati al Mar Bianco degli Studenti e abbiano fondato gli insediamenti sulle sue rive, con gli sfollati di Pomora che hanno imparato le ricchezze della bestia marina artica con pesci e piumini, muovendo lo sviluppo della navigazione artica. Man mano che la storia si evolve, è chiaro che i morsi sono stati pionieri nel campo della navicella, creando speciali strutture navali conosciute come barche che erano i migliori tipi di navi per navigare nel ghiaccio. Queste navi permettevano loro di andare sempre più a nord, aprendo isole e coste inesplorate dell'Oceano Artico. L'autore sostiene che, prima ancora di esploratori famosi come S. I. Desjnyov e F. A. Popova, la morte ha raggiunto i confini estremi del nord-est dell'Asia e si è infiltrata nell'America nordoccidentale, fondando i loro insediamenti e costruendo chiese. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra.
Die Handlung des Buches „Auf studentischen Meeren Essays zur Geschichte der Eisfahrten russischer Pomoren“ ist eine spannende Geschichte über die Entwicklung der Technologie und den menschlichen Wunsch nach Forschung und Entdeckung. Die Handlung findet im XII-XVIII Jahrhundert statt, das Buch vertieft sich in die Geschichte der russischen Polarschifffahrt und den bedeutenden Beitrag, den Generationen unbekannter pommerscher Helden zur Erforschung der nördlichen Meere geleistet haben. Der Autor hebt hervor, wie die Nowgoroder das Studentische Weiße Meer erreichten und edlungen an seinen Ufern gründeten, wobei die pommerschen edler den Reichtum des arktischen Meerestiers mit Pelzen und Fischen beherrschten und die Entwicklung der arktischen Seefahrt vorantrieben. Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die Pomors Pioniere auf dem Gebiet des Schiffbaus waren und spezielle Konstruktionen für Seeschiffe schufen, die als Boote bekannt sind und die besten Schiffstypen für das Segeln im Eis waren. Diese Schiffe ermöglichten es ihnen, immer weiter nach Norden vorzudringen und die unbekannten Inseln und Küsten des Arktischen Ozeans zu entdecken. Der Autor behauptet, dass bereits vor berühmten Forschern wie S. I. Dejnev und F. A. Popov die Pomoras die äußersten nordöstlichen Grenzen Asiens erreichten und nach Nordwestamerika vordrangen, indem sie ihre edlungen gründeten und Kirchen bauten. Das Buch betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt.
fabuła książki „On the Student Seas Essays on the History of Ice Voyages of Russian Pomors” to ekscytująca historia o ewolucji technologii i ludzkim pragnieniu poszukiwania i odkrywania. Akcja rozgrywa się w XII-XVIII wieku, książka zagłębia się w historię rosyjskiej żeglugi polarnej oraz znaczący wkład pokoleń nieznanych bohaterów pomorskich w badania mórz północnych. Autor identyfikuje, jak Nowogrodcy dotarli do Studenckiego Morza Białego i założyli osady na jego brzegach, a pomorscy imigranci opanowali bogactwo arktycznej bestii morskiej futrem i rybami, przenosząc rozwój nawigacji arktycznej. W miarę rozwoju historii staje się jasne, że pomniki były pionierami w budowie okrętów, tworząc specjalne projekty statków morskich znanych jako łodzie, które były najlepszymi rodzajami statków do żeglugi na lodzie. Statki te pozwoliły im ruszyć dalej na północ, otwierając niezbadane wyspy i brzegi Oceanu Arktycznego. Autor twierdzi, że nawet przed słynnymi badaczami, takimi jak S.I. Dezhnev i F.A. Popova, Pomory dotarły do skrajnie północno-wschodnich krańców Azji i przeniknęły do Ameryki Północno-Zachodniej, ustanawiając swoje osiedla i budując kościoły. Książka podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie.
העלילה של הספר ”On the Student Seas Essays on the History of Ice Voyages of Russian Pomors” הוא סיפור מרגש על התפתחות הטכנולוגיה ועל הרצון האנושי לחקור ולגלות. הפעולה מתרחשת במאות XII-XVIII, הספר מתעמק בהיסטוריה של ניווט הקוטב הרוסי ותורם תרומה משמעותית על ידי דורות של גיבורים לא ידועים של פומרניה לחקר הימים הצפוניים. המחבר מזהה כיצד הגיעו הנובגורודים לים הסטודנט הלבן וייסדו יישובים בחופיו, והמהגרים מפומרניה שלטו בעושרה של חיית הים הארקטי בעזרת פרווה ודגים, והעבירו את התפתחות הניווט הארקטי. ככל שהסיפור מתקדם, מתברר שפומורים היו חלוצים בבניית ספינות, ויצרו תכנונים מיוחדים של ספינות שיט הידועות כסירות, שהיו הסוגים הטובים ביותר של ספינות לשיט בקרח. ספינות אלה אפשרו להם לנוע צפונה יותר, ולפתוח את האיים והחופים של האוקיינוס הארקטי. לדברי פופובה, עוד לפני שחוקרים מפורסמים כמו המז "פ דז 'נייב (S.I. Dezhnev) ופופובה (F.A. Popova) הגיעו פומורים לצפון מזרח אסיה, חדרו לצפון-מערב אמריקה, הקימו שם התנחלויות ובנו כנסיות. הספר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם.''
"On the Student Seas Essays on the History of Ice Voyages of Russian Pomors" (Öğrenci Denizlerinde Rus Pomorlarının Buz Yolculuklarının Tarihi Üzerine Denemeler Üzerine) kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insanın araştırma ve keşif arzusu hakkında heyecan verici bir hikaye. Eylem XII-XVIII yüzyıllarda gerçekleşir, kitap Rus kutup navigasyonunun tarihine ve bilinmeyen Pomeranian kahramanlarının nesiller tarafından kuzey denizlerinin incelenmesine önemli bir katkı sağlar. Yazar, Novgorodluların Öğrenci Beyaz Denizi'ne nasıl ulaştıklarını ve kıyılarında yerleşimler kurduklarını ve Pomeranian göçmenlerinin Arktik deniz canavarının kürk ve balıkla zenginliklerinde ustalaştığını ve Arktik navigasyonunun gelişimini ilerlettiğini belirtiyor. Hikaye ilerledikçe, pomorların gemi yapımında öncü olduğu ve buzda yelken açmak için en iyi gemi türleri olan tekneler olarak bilinen açık deniz gemilerinin özel tasarımlarını yarattığı anlaşılıyor. Bu gemiler, Arktik Okyanusu'nun keşfedilmemiş adalarını ve kıyılarını açarak daha kuzeye gitmelerine izin verdi. Yazar, S.I. Dezhnev ve F.A. Popova gibi ünlü araştırmacılardan önce bile, Pomors'un Asya'nın en kuzeydoğu bölgelerine ulaştığını ve Kuzeybatı Amerika'ya girerek yerleşimlerini kurduğunu ve kiliseler inşa ettiğini iddia ediyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır.
حبكة كتاب «حول مقالات البحار الطلابية عن تاريخ الرحلات الجليدية للبومور الروسي» هي قصة مثيرة حول تطور التكنولوجيا والرغبة البشرية في الاستكشاف والاكتشاف. يحدث هذا الحدث في القرنين الثاني عشر والثامن عشر، ويتعمق الكتاب في تاريخ الملاحة القطبية الروسية ومساهمة كبيرة قدمتها أجيال من الأبطال البوميرانيين المجهولين في دراسة البحار الشمالية. يحدد المؤلف كيف وصل النوفوروديون إلى البحر الأبيض الطلابي وأسسوا مستوطنات على شواطئه، وأتقن المهاجرون البوميرانيون ثروات وحش البحر في القطب الشمالي بالفراء والأسماك، مما أدى إلى تطوير الملاحة في القطب الشمالي. مع تقدم القصة، يتضح أن البواة كانوا رواد في بناء السفن، مما أدى إلى إنشاء تصميمات خاصة للسفن البحرية المعروفة باسم القوارب، والتي كانت أفضل أنواع السفن للإبحار في الجليد. سمحت لهم هذه السفن بالتحرك شمالًا، وفتحت الجزر غير المستكشفة وشواطئ المحيط المتجمد الشمالي. يدعي المؤلف أنه حتى قبل الباحثين المشهورين مثل S.I. Dezhnev و F.A. Popova، وصل Pomors إلى أقصى المناطق الشمالية الشرقية من آسيا واخترق شمال غرب أمريكا، وأقام مستوطناتهم وبناء الكنائس. يؤكد الكتاب على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب.
"러시아 Pomors의 얼음 항해 역사에 관한 학생 바다 에세이" 라는 책의 음모는 기술의 진화와 탐험과 발견에 대한 인간의 욕구에 대한 흥미로운 이야기입니다. 이 행동은 XII-XVIII 세기에 이루어졌으며, 이 책은 러시아 극지 항법의 역사와 북해 연구에 알려지지 않은 포메라니안 영웅 세대의 중요한 기여를 탐구합니다. 저자는 Novgorodians가 어떻게 학생 백해에 도달하여 해안에 정착촌을 세웠으며, Pomeranian 이민자들은 모피와 물고기로 북극 바다 짐승의 부를 마스터하여 북극 항법의 발전을 움직였습니다. 이야기가 진행됨에 따라 조선의 개척자들이 얼음으로 항해하기에 가장 좋은 유형의 선박 인 보트로 알려진 해상 선박의 특별한 디자인을 만들었습니다. 이 선박들은 북쪽으로 더 이동하여 탐험되지 않은 섬과 북극해의 해안을 열었습니다. 저자는 S.I.와 같은 유명한 연구원들 이전에도 Dezhnev와 F.A. Popova는 아시아의 북동쪽 지역에 도달하여 북서 아메리카에 침투하여 정착촌을 세우고 교회를 세웠습니다. 이 책은 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.
本のプロット「ロシアPomorsの氷の航海の歴史に関する学生の海のエッセイ」は、技術の進化と探求と発見のための人間の欲求についてのエキサイティングな物語です。アクションはXII-XVIII世紀に行われ、本はロシアの極地航海の歴史と北方の海の研究への未知のポメラニアンの英雄の世代によって行われた重要な貢献を掘り下げます。著者は、ノヴゴロド人が学生白海に到達し、その海岸に開拓地を設立し、ポメラニア人の移民が毛皮と魚で北極の海獣の富を習得し、北極航海の発展を動かしたことを明らかにしている。物語が進むにつれて、ポモールは造船の先駆者であったことが明らかになり、氷の中を航行するための最高のタイプの船であったボートとして知られている海上船の特別なデザインを作成しました。これらの船は、北極海の未踏の島々と海岸を開いて、さらに北に移動することを可能にしました。著者は、S。I。 DezhnevやF。A。 Popovaなどの有名な研究者の前でさえ、Pomorsはアジアの極東に達し、北西部アメリカに浸透し、彼らの入植地と教会を建設したと主張している。この本は、現代の知識の発展の技術的過程を、戦争世界における人間の生存と統一の基礎として理解することの重要性を強調している。
「通過學生海洋關於俄羅斯波莫爾冰上航行歷史的論文」的情節是對技術演變以及人類探索和發現的渴望的激動人心的描述。該書設定在12至18世紀,深入探討了俄羅斯極地航行的歷史,以及幾代未知的波美拉尼亞英雄對北海研究的重大貢獻。作者強調了諾夫哥羅德人如何到達學生白海並在其海岸建立定居點,波美拉尼亞定居者用毛皮和魚類開發了北極海獸的財富,從而推動了北極航海的發展。隨著故事的發展,很明顯,Pomors是造船領域的先驅,創造了被稱為船只的特殊海軍艦艇設計,這是浮冰的最佳船只類型。這些船只使它們能夠進一步向北推進,發現未知的島嶼和北冰洋的海岸。作者聲稱,甚至在S.I. Dezhnyov和F. A. Popov等著名研究人員之前,Pomors就已經到達亞洲的東北極限,並滲透到西北美洲,建立了定居點並建造了教堂。該書強調了理解現代知識的技術發展過程的重要性,這是人類在交戰世界中生存和團結的基礎。
