The authors argue that the difference between these two outcomes depends on whether insurgent groups can build alliances with non-combatants. The book examines how insurgents have adapted their strategies to win support from villagers in rural areas and urban residents in cities. It also explores how governments responded to these tactics and how they can be used to achieve victory. The book is based on case studies of three wars: the Malayan Emergency (1948–1960), the Vietnam War (1959–1975) and the Cambodian Civil War (1967–1975). The book offers a new perspective on the history of Southeast Asia's conflicts, showing how local populations were drawn into global power struggles and how these conflicts continue to shape the region today.

Авторы утверждают, что разница между этими двумя результатами зависит от того, могут ли повстанческие группы создавать альянсы с некомбатантами. В книге рассматривается, как повстанцы адаптировали свои стратегии, чтобы заручиться поддержкой сельских жителей в сельских районах и городских жителей в городах. В нем также исследуется, как правительства отреагировали на эти тактики и как их можно использовать для достижения победы. Книга основана на тематических исследованиях трёх войн: Малайской чрезвычайной ситуации (1948 - 1960), войны во Вьетнаме (1959 - 1975) и гражданской войны в Камбодже (1967 - 1975). Книга предлагает новый взгляд на историю конфликтов в Юго-Восточной Азии, показывая, как местное население было втянуто в глобальную борьбу за власть и как эти конфликты продолжают формировать регион сегодня.

s auteurs affirment que la différence entre ces deux résultats dépend de la possibilité pour les groupes rebelles de nouer des alliances avec des non-combattants. livre examine comment les rebelles ont adapté leurs stratégies pour obtenir le soutien des habitants des zones rurales et des villes. Il examine également comment les gouvernements ont réagi à ces tactiques et comment elles peuvent être utilisées pour gagner. livre est basé sur des études de cas de trois guerres : l'urgence malaise (1948-1960), la guerre du Vietnam (1959-1975) et la guerre civile au Cambodge (1967-1975). livre propose une nouvelle vision de l'histoire des conflits en Asie du Sud-Est, montrant comment les populations locales ont été impliquées dans les luttes de pouvoir mondiales et comment ces conflits continuent de façonner la région aujourd'hui.

autores sostienen que la diferencia entre estos dos resultados depende de si los grupos rebeldes pueden establecer alianzas con no combatientes. libro examina cómo los rebeldes adaptaron sus estrategias para conseguir el apoyo de los habitantes rurales en las zonas rurales y los residentes urbanos en las ciudades. También explora cómo los gobiernos han respondido a estas tácticas y cómo pueden usarse para lograr la victoria. libro está basado en estudios de casos de tres guerras: la emergencia malaya (1948-1960), la guerra de Vietnam (1959-1975) y la guerra civil de Camboya (1967-1975). libro ofrece una nueva visión de la historia de los conflictos en el sudeste asiático, mostrando cómo la población local se ha visto envuelta en una lucha global por el poder y cómo estos conflictos continúan formando la región hoy en día.

Os autores afirmam que a diferença entre os dois resultados depende da possibilidade de grupos rebeldes criarem alianças com não-combatentes. O livro descreve como os rebeldes adaptaram suas estratégias para conseguir o apoio dos moradores rurais e urbanos nas cidades. Ele também investiga como os governos reagiram a essas táticas e como elas podem ser usadas para alcançar a vitória. O livro é baseado em estudos de caso de três guerras: a emergência malaia (1948-1960), a guerra do Vietnã (1959-1975) e a guerra civil no Camboja (1967-1975). O livro oferece uma nova visão da história dos conflitos no sudeste asiático, mostrando como as populações locais foram arrastadas para a luta global pelo poder e como esses conflitos continuam a formar a região hoje.

Gli autori sostengono che la differenza tra questi due risultati dipende dal fatto che i gruppi ribelli possono creare alleanze con i non combattenti. Il libro descrive come i ribelli hanno adattato le loro strategie per ottenere il sostegno delle comunità rurali e urbane nelle città. Essa esamina anche come i governi hanno reagito a queste tattiche e come possono essere usate per ottenere la vittoria. Il libro si basa su studi di caso su tre guerre: l'emergenza malese (1948-1960), la guerra in Vietnam (1959-1975) e la guerra civile in Cambogia (1967-1975). Il libro offre una nuova visione della storia dei conflitti nel sud-est asiatico, mostrando come la popolazione locale sia stata trascinata nella lotta di potere globale e come questi conflitti continuino a formare la regione oggi.

Die Autoren argumentieren, dass der Unterschied zwischen diesen beiden Ergebnissen davon abhängt, ob Rebellengruppen Allianzen mit Nichtkombattanten bilden können. Das Buch untersucht, wie die Rebellen ihre Strategien angepasst haben, um die Unterstützung von Dorfbewohnern in ländlichen Gebieten und Stadtbewohnern in Städten zu gewinnen. Es untersucht auch, wie Regierungen auf diese Taktiken reagiert haben und wie sie eingesetzt werden können, um einen eg zu erringen. Das Buch basiert auf Fallstudien von drei Kriegen: dem Malaiischen Notstand (1948-1960), dem Vietnamkrieg (1959-1975) und dem Bürgerkrieg in Kambodscha (1967-1975). Das Buch bietet einen neuen Blick auf die Geschichte der Konflikte in Südostasien und zeigt, wie die lokale Bevölkerung in den globalen Machtkampf hineingezogen wurde und wie diese Konflikte die Region bis heute prägen.

Autorzy twierdzą, że różnica między tymi dwoma wynikami zależy od tego, czy grupy rebeliantów mogą tworzyć sojusze z osobami niebędącymi kombatantami. W książce omówiono, w jaki sposób rebelianci dostosowali swoje strategie, aby zdobyć wsparcie ludności wiejskiej na obszarach wiejskich i ludności miejskiej w miastach. Bada również, w jaki sposób rządy zareagowały na te taktyki i w jaki sposób można je wykorzystać do osiągnięcia zwycięstwa. Książka oparta jest na studiach przypadku trzech wojen: wojny domowej w Kambodży (1948-1960), wojny wietnamskiej (1959-1975) i wojny domowej w Kambodży (1967-1975). Książka oferuje nowe spojrzenie na historię konfliktów w Azji Południowo-Wschodniej, pokazując, jak lokalna ludność została wciągnięta w globalną walkę o władzę i jak konflikty te nadal kształtują region dzisiaj.

המחברים טוענים שההבדל בין שתי התוצאות תלוי בשאלה האם קבוצות מורדים יכולות ליצור בריתות עם לא לוחמים. הספר בוחן כיצד המורדים התאימו את האסטרטגיות שלהם לזכות בתמיכתם של כפריים באזורים כפריים ואנשים עירוניים בערים. היא גם בוחנת כיצד ממשלות הגיבו לשיטות אלה וכיצד ניתן להשתמש בהן כדי להשיג ניצחון. הספר מבוסס על מחקרים על שלוש מלחמות: מצב החירום המלאי (1948-1960), מלחמת וייטנאם (1959-1975) ומלחמת האזרחים בקמבודיה (1967-1975). הספר מציע נקודת מבט חדשה על ההיסטוריה של הסכסוך בדרום מזרח אסיה, המראה כיצד אוכלוסיות מקומיות נמשכו לתוך מאבק הכוח העולמי וכיצד סכסוכים אלה ממשיכים לעצב את האזור כיום.''

Yazarlar, iki sonuç arasındaki farkın isyancı grupların savaşçı olmayanlarla ittifak kurup kuramayacağına bağlı olduğunu savunuyorlar. Kitap, isyancıların kırsal alanlardaki kırsal halkın ve şehirlerdeki kentsel halkın desteğini kazanmak için stratejilerini nasıl uyarladıklarına bakıyor. Ayrıca, hükümetlerin bu taktiklere nasıl tepki verdiğini ve zafere ulaşmak için nasıl kullanılabileceğini de inceler. Kitap üç savaşın vaka incelemelerine dayanmaktadır: Malaya Acil Durumu (1948-1960), Vietnam Savaşı (1959-1975) ve Kamboçya İç Savaşı (1967-1975). Kitap, Güneydoğu Asya'daki çatışma tarihine, yerel halkların küresel güç mücadelesine nasıl çekildiğini ve bu çatışmaların bugün bölgeyi nasıl şekillendirmeye devam ettiğini gösteren yeni bir bakış açısı sunuyor.

يجادل المؤلفون بأن الاختلاف بين النتيجتين يعتمد على ما إذا كان بإمكان الجماعات المتمردة تشكيل تحالفات مع غير المقاتلين. يبحث الكتاب في كيفية تكييف المتمردين لاستراتيجياتهم لكسب دعم سكان الريف في المناطق الريفية وسكان الحضر في المدن. كما يدرس كيف استجابت الحكومات لهذه التكتيكات وكيف يمكن استخدامها لتحقيق النصر. يستند الكتاب إلى دراسات حالة لثلاث حروب: حالة الطوارئ الماليزية (1948-1960)، وحرب فيتنام (1959-1975) والحرب الأهلية في كمبوديا (1967-1975). يقدم الكتاب منظورًا جديدًا لتاريخ الصراع في جنوب شرق آسيا، يوضح كيف انجذب السكان المحليون إلى الصراع العالمي على السلطة وكيف تستمر هذه الصراعات في تشكيل المنطقة اليوم.

저자들은 두 결과의 차이는 반군 그룹이 비전투원과 동맹을 형성 할 수 있는지 여부에 달려 있다고 주장한다. 이 책은 반란군이 농촌 지역의 농촌 사람들과 도시의 도시 사람들의 지원을 얻기 위해 전략을 어떻게 조정했는지 살펴 봅니다. 또한 정부가 이러한 전술에 어떻게 대응했으며 승리를 달성하는 데 어떻게 사용될 수 있는지 조사합니다 이 책은 Malayan Emergency (1948-1960), Vietnam War (1959-1975) 및 캄보디아 내전 (1967-1975) 의 세 가지 전쟁에 대한 사례 연구를 기반으로합니다. 이 책은 동남아시아 분쟁의 역사에 대한 새로운 관점을 제시하며, 지역 주민들이 세계 권력 투쟁에 어떻게 끌려 갔으며 이러한 갈등이 오늘날이 지역을 어떻게 형성하고 있는지 보여줍니다.

著者らは、2つの結果の違いは、反乱グループが非戦闘員と同盟を結ぶことができるかどうかに依存すると主張している。この本は、反乱軍が農村部の農村部の人々と都市部の都市部の人々の支援を獲得するために彼らの戦略をどのように適応させたかを見ています。また、政府がこれらの戦術にどのように対応し、どのように勝利を達成するために使用できるかを検討します。この本は、マラヤ緊急事態（1948-1960）、ベトナム戦争（1959-1975）、カンボジア内戦（1967-1975）の3つの戦争の事例に基づいています。この本は、東南アジアにおける紛争の歴史に関する新たな視点を提示し、地域の人々が世界的な権力闘争にどのように引き込まれ、これらの紛争が今日の地域をどのように形成し続けているかを示しています。

提交人認為，這兩項結果之間的差異取決於反叛團體是否能夠與非戰鬥人員結成聯盟。該書探討了叛亂分子如何調整其戰略，以獲得農村地區和城市城市居民的支持。它還探討了政府如何應對這些策略，以及如何利用它們來取得勝利。該書基於對三場戰爭的案例研究：馬來亞緊急情況（1948至1960），越南戰爭（1959至1975）和柬埔寨內戰（1967至1975）。該書提供了東南亞沖突歷史的新視角，展示了當地居民如何被卷入全球權力鬥爭以及這些沖突如何繼續塑造當今的地區。