Zeugnisse der Junger Jesu von ihrem Herrn (Testimonies of the Young Jesus from their Lord) by Martin Hengel is a thought-provoking book that delves into the historical and theological significance of the early Christian tradition. The book offers a comprehensive analysis of the testimonies of the young Jesus, providing readers with a deeper understanding of the development of modern knowledge and its impact on human society. The book begins by exploring the historical context of the early Christian tradition, highlighting the importance of understanding the cultural and social factors that influenced the formation of these testimonies. Hengel examines the various sources of the testimonies, including the Gospels, the writings of the early Church Fathers, and other historical documents, to provide a well-rounded perspective on the life and teachings of Jesus. He also delves into the theological implications of these testimonies, discussing how they have been interpreted and applied throughout history. One of the central themes of the book is the concept of the "high Christology" of the early Church, which emphasizes the divinity of Jesus and his role as the Son of God. Hengel argues that this high Christology was a response to the political and social upheavals of the time, particularly the Roman Empire's persecution of Christians.

Zeugnisse der Junger Jesu von ihrem Herrn (Свидетельства молодого Иисуса от их Господа) Мартина Хенгеля - книга, заставляющая задуматься, которая углубляется в историческое и теологическое значение раннехристианской традиции. Книга предлагает всесторонний анализ свидетельств молодого Иисуса, предоставляя читателям более глубокое понимание развития современных знаний и их влияния на человеческое общество. Книга начинается с изучения исторического контекста раннехристианской традиции, подчёркивая важность понимания культурных и социальных факторов, повлиявших на формирование этих свидетельств. Хенгель исследует различные источники свидетельств, включая Евангелия, сочинения ранних Отцов Церкви и другие исторические документы, чтобы дать всесторонний взгляд на жизнь и учения Иисуса. Он также углубляется в богословские последствия этих свидетельств, обсуждая, как они интерпретировались и применялись на протяжении всей истории. Одной из центральных тем книги является концепция «высокой христологии» ранней Церкви, которая подчёркивает божественность Иисуса и его роль Сына Бога. Хенгель утверждает, что эта высокая христология была ответом на политические и социальные потрясения того времени, особенно преследования христиан Римской империей.

Zeugnisse der Junger Jesu von ihrem Herrn (s témoignages du jeune Jésus de leur Seigneur) Martin Hengel est un livre de réflexion qui s'approfondit dans l'importance historique et théologique de la tradition primitive chrétienne. livre propose une analyse complète des témoignages du jeune Jésus, offrant aux lecteurs une meilleure compréhension du développement des connaissances modernes et de leur impact sur la société humaine. livre commence par une étude du contexte historique de la tradition chrétienne précoce, soulignant l'importance de comprendre les facteurs culturels et sociaux qui ont influencé la formation de ces témoignages. Hengel explore diverses sources de témoignages, y compris les évangiles, les écrits des premiers Pères de l'Église et d'autres documents historiques, afin de donner une vision globale de la vie et des enseignements de Jésus. Il explore également les implications théologiques de ces témoignages en discutant de la façon dont ils ont été interprétés et appliqués tout au long de l'histoire. L'un des thèmes centraux du livre est le concept de « haute christologie » de l'Église primitive, qui souligne la divinité de Jésus et son rôle de Fils de Dieu. Hengel affirme que cette haute christologie était une réponse aux bouleversements politiques et sociaux de l'époque, en particulier à la persécution des chrétiens par l'Empire romain.

Zeugnisse der Junger Jesu von ihrem Herrn (Testimonios del joven Jesús de su Señor) Martin Hengel es un libro que hace reflexionar, que profundiza en el significado histórico y teológico de la tradición cristiana primitiva. libro ofrece un análisis exhaustivo de los testimonios del joven Jesús, proporcionando a los lectores una comprensión más profunda del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en la sociedad humana. libro comienza estudiando el contexto histórico de la tradición cristiana primitiva, destacando la importancia de comprender los factores culturales y sociales que influyeron en la formación de estos testimonios. Hengel explora diversas fuentes de testimonio, incluidos los Evangelios, los escritos de los primeros Padres de la Iglesia y otros documentos históricos, para ofrecer una visión completa de la vida y las enseñanzas de Jesús. También profundiza en las implicaciones teológicas de estos testimonios, discutiendo cómo se han interpretado y aplicado a lo largo de la historia. Uno de los temas centrales del libro es el concepto de «alta cristología» de la Iglesia primitiva, que enfatiza la divinidad de Jesús y su papel como Hijo de Dios. Hengel sostiene que esta alta cristología fue una respuesta a la agitación política y social de la época, especialmente la persecución de los cristianos por el Imperio romano.

Zeugnisse der Junger Jesus von ihrem Hern (Testemunhos de Jesus Jovem de Seu Senhor), Martin Hengel, é um livro que faz refletir sobre o significado histórico e teológico da tradição noturna. O livro oferece uma análise completa das evidências do jovem Jesus, oferecendo aos leitores uma compreensão mais profunda do desenvolvimento do conhecimento contemporâneo e do seu impacto na sociedade humana. O livro começa com um estudo do contexto histórico da tradição precoce, ressaltando a importância de compreender os fatores culturais e sociais que influenciaram a formação dessas evidências. Hengel explora várias fontes de testemunho, incluindo o evangelho, os escritos dos primeiros Pais da Igreja e outros documentos históricos para dar uma visão abrangente da vida e dos ensinamentos de Jesus. Ele também se aprofundou nas consequências teológicas dessas evidências, discutindo como elas foram interpretadas e aplicadas ao longo da história. Um dos temas centrais do livro é o conceito de «alta cristologia» da Igreja inicial, que enfatiza a divindade de Jesus e seu papel como Filho de Deus. Hengel afirma que esta alta cristologia foi uma resposta às turbulências políticas e sociais da época, especialmente à perseguição dos cristãos pelo Império Romano.

Zeugnisse der Junger Jesu von ihrem Hern ( testimonianze del giovane Gesù dal loro gnore) di Martin Hengel è un libro che fa riflettere, che approfondisce il significato storico e teologico della tradizione runnechristiana. Il libro offre un'analisi completa delle testimonianze del giovane Gesù, fornendo ai lettori una migliore comprensione dello sviluppo delle conoscenze moderne e del loro impatto sulla società umana. Il libro inizia studiando il contesto storico della tradizione precoce, sottolineando l'importanza di comprendere i fattori culturali e sociali che hanno influenzato la formazione di queste testimonianze. Hengel esplora diverse fonti di testimonianze, tra cui il vangelo, gli scritti dei primi Padri della Chiesa e altri documenti storici per dare una visione completa della vita e degli insegnamenti di Gesù. approfondisce anche negli effetti teologici di queste testimonianze, discutendo di come sono state interpretate e applicate nel corso della storia. Uno dei temi centrali del libro è il concetto di «alta cristologia» della Chiesa precoce, che sottolinea la divinità di Gesù e il suo ruolo di Figlio di Dio. Hengel sostiene che questa alta cristologia era la risposta alle turbolenze politiche e sociali dell'epoca, in particolare alla persecuzione dei cristiani da parte dell'impero romano.

Zeugnisse der Jungen Jesu von ihrem Herrn Martin Hengel ist ein Buch, das zum Nachdenken anregt und die historische und theologische Bedeutung der frühchristlichen Tradition vertieft. Das Buch bietet eine umfassende Analyse der Zeugnisse des jungen Jesus und bietet den sern einen tieferen Einblick in die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes der frühchristlichen Tradition und betont die Bedeutung des Verständnisses der kulturellen und sozialen Faktoren, die die Bildung dieser Zeugnisse beeinflusst haben. Hengel untersucht verschiedene Quellen von Zeugnissen, darunter Evangelien, Schriften der frühen Kirchenväter und andere historische Dokumente, um einen umfassenden Einblick in das ben und die hren Jesu zu geben. Er geht auch auf die theologischen Implikationen dieser Zeugnisse ein und diskutiert, wie sie im Laufe der Geschichte interpretiert und angewendet wurden. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept der „hohen Christologie“ der frühen Kirche, die die Göttlichkeit Jesu und seine Rolle als Sohn Gottes betont. Hengel argumentiert, dass diese hohe Christologie eine Antwort auf die politischen und sozialen Umwälzungen der Zeit war, insbesondere die Verfolgung von Christen durch das Römische Reich.

''

Martin Hengel'in Zeugnisse der Junger Jesu von ihrem Herrn'i (Genç İsa'nın Rablerinden Tanıklıkları), erken Hıristiyan geleneğinin tarihsel ve teolojik önemini inceleyen düşündürücü bir kitaptır. Kitap, genç İsa'nın tanıklığının kapsamlı bir analizini sunarak, okuyuculara modern bilginin gelişimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında daha derin bir anlayış sağlar. Kitap, ilk Hıristiyan geleneğinin tarihsel bağlamının incelenmesiyle başlar ve bu kanıtın oluşumunu etkileyen kültürel ve sosyal faktörleri anlamanın önemini vurgular. Hengel, İnciller, erken Kilise Babalarının yazıları ve İsa'nın yaşamı ve öğretilerine kapsamlı bir bakış sağlamak için diğer tarihi belgeler de dahil olmak üzere çeşitli kanıt kaynaklarını inceler. Ayrıca, bu ifadelerin teolojik etkilerini inceleyerek, tarih boyunca nasıl yorumlandıklarını ve uygulandıklarını tartışıyor. Kitabın ana temalarından biri, İsa'nın tanrısallığını ve Tanrı'nın Oğlu olarak rolünü vurgulayan erken Kilise'nin "yüksek Kristoloji" kavramıdır. Hengel, bu yüksek Kristolojinin, zamanın siyasi ve sosyal ayaklanmalarına, özellikle de Roma İmparatorluğu tarafından Hıristiyanlara yapılan zulme bir cevap olduğunu savunuyor.

Zeugnisse der Junger Jesu von ihrem Herrn لمارتن هينجل (شهادات يسوع الشاب من ربهم) هو كتاب مثير للتفكير يتعمق في الأهمية التاريخية واللاهوتية للتقاليد المسيحية المبكرة. يقدم الكتاب تحليلًا شاملاً لشهادة يسوع الشاب، مما يوفر للقراء فهمًا أعمق لتطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على المجتمع البشري. يبدأ الكتاب بدراسة السياق التاريخي للتقاليد المسيحية المبكرة، مع التأكيد على أهمية فهم العوامل الثقافية والاجتماعية التي أثرت في تكوين هذا الدليل. يفحص هنغل مختلف مصادر الأدلة، بما في ذلك الأناجيل، وكتابات آباء الكنيسة الأوائل، وغيرها من الوثائق التاريخية لتقديم نظرة شاملة على حياة يسوع وتعاليمه. كما يتعمق في الآثار اللاهوتية لهذه الشهادات، ويناقش كيف تم تفسيرها وتطبيقها عبر التاريخ. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو مفهوم «high Christology» للكنيسة المبكرة، والذي يؤكد على ألوهية يسوع ودوره باعتباره ابن الله. يجادل هينجل بأن هذا علم المسيحية المرتفع كان استجابة للاضطرابات السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت، وخاصة اضطهاد المسيحيين من قبل الإمبراطورية الرومانية.

Martin HengelのZeugnisse der Junger Jesu von ihrem Herrn（彼らの主からの若いイエスの証言）は、初期キリスト教の伝統の歴史的および神学的意義を掘り下げる思想的な本です。この本は、若いイエスの証言の包括的な分析を提供し、読者に現代の知識の発展と人間社会への影響についての深い理解を提供します。この本は、初期のキリスト教の伝統の歴史的文脈の研究から始まり、この証拠の形成に影響を与えた文化的および社会的要因を理解することの重要性を強調している。ヘンゲルは、福音書、初期教会の父たちの著作、その他の歴史的文書など、さまざまな証拠を調べて、イエスの生涯と教えを包括的に調べています。彼はまた、これらの証言の神学的意味合いを掘り下げ、歴史を通してどのように解釈され応用されてきたかを論じている。この本の中心的なテーマの1つは、イエスの神性と神の子としての彼の役割を強調する初期教会の「高いキリスト論」の概念です。ヘンゲルは、この高いキリスト教学は当時の政治的、社会的動乱、特にローマ帝国によるキリスト教徒の迫害への対応であったと主張している。