The World of Cruising issue 132, released in June-July 2023, explores the theme of "Technology Evolution" and its impact on the cruise industry. The issue features articles on the latest advancements in ship design, sustainability initiatives, and digital innovations that are shaping the future of cruising. One of the main highlights of this issue is the cover story, which delves into the evolution of technology in the cruise industry and how it has transformed the way we experience travel. From smart ships to virtual reality experiences, the article showcases the cutting-edge technology that is changing the game for cruisers. Additionally, the issue includes interviews with industry leaders who share their insights on the future of cruising and how technology will continue to shape the industry. Another feature of this issue is the focus on sustainability, with articles on eco-friendly ship designs, waste reduction initiatives, and sustainable practices that are being implemented by cruise lines. This section highlights the importance of sustainability in the cruise industry and how it is becoming increasingly important for cruisers to consider when choosing their next vacation. The issue also includes a special report on the future of cruising, where experts predict what the industry will look like in the coming years. With the rise of new technologies and changing consumer preferences, this report provides valuable insights into what's to come for the industry. Furthermore, the issue features reviews of the latest cruise ships, including their amenities, dining options, and entertainment offerings. These reviews provide readers with the information they need to make informed decisions about their next cruise.

The World of Cruising, выпуск 132, выпущенный в июне-июле 2023 года, исследует тему «Эволюция технологий» и ее влияние на круизную индустрию. В выпуске представлены статьи о последних достижениях в проектировании судов, инициативах в области устойчивого развития и цифровых инновациях, которые формируют будущее круизов. Одним из главных моментов этого выпуска является обложка, которая углубляется в эволюцию технологий в круизной индустрии и то, как она изменила то, как мы переживаем путешествия. От умных кораблей до впечатлений от виртуальной реальности - в статье демонстрируется передовая технология, которая меняет игру для крузеров. Кроме того, выпуск включает интервью с лидерами отрасли, которые делятся своим мнением о будущем круизов и о том, как технологии будут продолжать формировать отрасль. Еще одной особенностью этого вопроса является акцент на устойчивости, со статьями об экологичных проектах судов, инициативах по сокращению отходов и устойчивых методах, которые внедряются круизными линиями. В этом разделе подчеркивается важность устойчивости в круизной индустрии и то, как для круизеров становится все более важным учитывать при выборе следующего отпуска. В номер также включен специальный доклад о будущем круизинга, где эксперты прогнозируют, как будет выглядеть отрасль в ближайшие годы. С появлением новых технологий и изменением потребительских предпочтений этот отчет дает ценную информацию о том, что ждет отрасль. Кроме того, в выпуске представлены обзоры последних круизных лайнеров, включая их удобства, варианты питания и развлекательные предложения. Эти обзоры предоставляют читателям информацию, необходимую им для принятия обоснованных решений относительно их следующего круиза.

The World of Cruising, numéro 132, publié en juin-juillet 2023, explore le thème « L'évolution de la technologie » et son impact sur l'industrie des croisières. numéro présente des articles sur les dernières avancées dans la conception des navires, les initiatives de développement durable et les innovations numériques qui façonnent l'avenir des croisières. L'un des points forts de ce numéro est la couverture, qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie dans l'industrie des croisières et la façon dont elle a changé la façon dont nous vivons les voyages. Des vaisseaux intelligents aux expériences de réalité virtuelle - l'article montre une technologie de pointe qui change le jeu pour les croiseurs. En outre, le numéro comprend des entrevues avec des leaders de l'industrie qui partagent leurs opinions sur l'avenir des croisières et sur la façon dont la technologie continuera de façonner l'industrie. Une autre caractéristique de cette question est l'accent mis sur la durabilité, avec des articles sur les projets de navires respectueux de l'environnement, les initiatives de réduction des déchets et les méthodes durables mises en œuvre par les compagnies de croisière. Cette section souligne l'importance de la durabilité dans l'industrie des croisières et la façon dont il devient de plus en plus important pour les croisiéristes de prendre en compte lors du choix des prochaines vacances. numéro comprend également un rapport spécial sur l'avenir de la croisière, où les experts prévoient à quoi ressemblera l'industrie dans les années à venir. Avec l'émergence de nouvelles technologies et l'évolution des préférences des consommateurs, ce rapport fournit de précieuses informations sur ce que l'industrie attend. En outre, le numéro présente des aperçus des navires de croisière récents, y compris leurs commodités, les options alimentaires et les offres de divertissement. Ces examens fournissent aux lecteurs l'information dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées concernant leur prochaine croisière.

The World of Cruising, número 132, lanzado en junio-julio de 2023, explora el tema «La evolución de la tecnología» y su impacto en la industria de los cruceros. número presenta artículos sobre los últimos avances en el diseño de buques, iniciativas de sostenibilidad e innovación digital que configuran el futuro de los cruceros. Uno de los puntos destacados de este lanzamiento es la portada, que ahonda en la evolución de la tecnología en la industria de los cruceros y en cómo ha cambiado la forma en la que vivimos los viajes. Desde naves inteligentes hasta impresiones de realidad virtual, el artículo muestra una tecnología avanzada que cambia el juego para los cruzadores. Además, el lanzamiento incluye entrevistas con líderes de la industria que comparten su opinión sobre el futuro de los cruceros y cómo la tecnología continuará dando forma a la industria. Otra característica de este asunto es el énfasis en la sostenibilidad, con artículos sobre proyectos de buques ecológicos, iniciativas de reducción de residuos y métodos sostenibles que se implementan por líneas de cruceros. Este apartado destaca la importancia de la sostenibilidad en la industria de cruceros y cómo cada vez es más importante que los cruceros tengan en cuenta a la hora de elegir sus próximas vacaciones. La sala también incluye un informe especial sobre el futuro del crucero, donde los expertos vaticinan cómo será la industria en los próximos . Con la llegada de las nuevas tecnologías y el cambio en las preferencias de los consumidores, este informe proporciona información valiosa sobre lo que la industria está esperando. Además, la edición presenta reseñas de los últimos cruceros, incluyendo sus instalaciones, opciones de comida y ofertas de entretenimiento. Estas revisiones proporcionan a los lectores la información que necesitan para tomar decisiones informadas sobre su próximo crucero.

The World of Cruising, lançamento 132, lançado entre junho e julho de 2023, explora o tema «A evolução da tecnologia» e seus efeitos na indústria de cruzeiros. A edição apresenta artigos sobre os avanços recentes na engenharia de navios, iniciativas de desenvolvimento sustentável e inovação digital que moldam o futuro dos cruzeiros. Um dos principais pontos desta edição é a capa, que está se aprofundando na evolução da tecnologia na indústria de cruzeiros e como ela mudou a forma como vivemos as viagens. Desde naves inteligentes até experiências de realidade virtual - o artigo mostra a tecnologia de ponta que altera o jogo para crusers. Além disso, o lançamento inclui entrevistas com líderes do setor que compartilham suas opiniões sobre o futuro dos cruzeiros e como a tecnologia continuará a moldar a indústria. Outra característica desta questão é a ênfase na sustentabilidade, com artigos sobre projetos ambientais de navios, iniciativas de redução de resíduos e métodos sustentáveis implementados por linhas de cruzeiros. Esta seção enfatiza a importância da sustentabilidade na indústria de cruzeiros e como é cada vez mais importante para os cruzeiros levar em conta a escolha das próximas férias. O quarto também inclui um relatório especial sobre o futuro do cruzeiro, onde especialistas preveem como será a indústria nos próximos anos. Com o surgimento de novas tecnologias e mudanças nas preferências dos consumidores, este relatório fornece informações valiosas sobre o que a indústria espera. Além disso, a edição apresenta revisões dos últimos cruzeiros, incluindo suas facilidades, opções de alimentação e ofertas de entretenimento. Estas revisões fornecem aos leitores as informações que precisam para tomar decisões razoáveis sobre o próximo cruzeiro.

The World of Cruising, edizione 132, pubblicata tra giugno e luglio 2023, esplora il tema «L'evoluzione della tecnologia» e il suo impatto sull'industria delle crociere. Il rilascio presenta articoli sugli ultimi progressi nella progettazione delle navi, le iniziative di sviluppo sostenibile e le innovazioni digitali che delineano il futuro delle crociere. Uno dei punti principali di questa edizione è la copertina, che sta approfondendo l'evoluzione della tecnologia nell'industria delle crociere e il modo in cui ha cambiato il modo in cui stiamo vivendo i viaggi. Dalle navi intelligenti alle esperienze con la realtà virtuale, l'articolo mostra una tecnologia all'avanguardia che cambia il gioco per i crusers. Inoltre, il lancio include interviste con i leader del settore che condividono le loro opinioni sul futuro delle crociere e su come la tecnologia continuerà a formare il settore. Un'altra caratteristica della questione è la sostenibilità, con articoli sui progetti ambientali delle navi, le iniziative di riduzione dei rifiuti e i metodi sostenibili adottati dalle linee di crociera. Questa sezione sottolinea l'importanza della sostenibilità nell'industria delle crociere e il modo in cui i crocieristi sono sempre più importanti da considerare quando si sceglie la prossima vacanza. La camera include anche un rapporto speciale sul futuro della crociera, dove gli esperti prevedono come sarà il settore nei prossimi anni. Con l'introduzione di nuove tecnologie e la variazione delle preferenze dei consumatori, questo rapporto fornisce informazioni preziose su ciò che il settore attende. Inoltre, il rilascio offre recensioni delle ultime navi da crociera, incluse le loro comodità, le opzioni alimentari e le offerte di intrattenimento. Queste recensioni forniscono ai lettori le informazioni necessarie per prendere decisioni giustificate sulla loro prossima crociera.

The World of Cruising, Ausgabe 132, veröffentlicht im Juni-Juli 2023, untersucht das Thema „Evolution der Technologie“ und ihre Auswirkungen auf die Kreuzfahrtbranche. Die Ausgabe enthält Artikel über die neuesten Fortschritte in der Schiffsgestaltung, Nachhaltigkeitsinitiativen und digitale Innovationen, die die Zukunft der Kreuzfahrt prägen. Einer der Höhepunkte dieser Ausgabe ist das Cover, das tief in die Entwicklung der Technologie in der Kreuzfahrtbranche eintaucht und wie es die Art und Weise, wie wir Reisen erleben, verändert hat. Von intelligenten Schiffen bis hin zu Virtual-Reality-Erlebnissen - der Artikel zeigt die fortschrittliche Technologie, die das Spiel für Cruiser verändert. Darüber hinaus enthält die Ausgabe Interviews mit Branchenführern, die ihre Ansichten über die Zukunft der Kreuzfahrt und darüber, wie Technologie die Branche weiterhin prägen wird, teilen. Ein weiteres Merkmal dieses Themas ist die Betonung der Nachhaltigkeit, mit Artikeln über umweltfreundliche Schiffsprojekte, Initiativen zur Abfallreduzierung und nachhaltige Methoden, die von Kreuzfahrtlinien eingeführt werden. Dieser Abschnitt betont die Bedeutung von Nachhaltigkeit in der Kreuzfahrtbranche und wie es für Kreuzfahrtschiffe immer wichtiger wird, bei der Auswahl ihres nächsten Urlaubs zu berücksichtigen. Im Raum steht auch ein Sonderbericht zur Zukunft der Kreuzfahrt, in dem Experten prognostizieren, wie die Branche in den kommenden Jahren aussehen wird. Mit dem Aufkommen neuer Technologien und sich ändernden Verbraucherpräferenzen liefert dieser Bericht wertvolle Einblicke in die Zukunft der Branche. Darüber hinaus bietet die Ausgabe einen Überblick über die neuesten Kreuzfahrtschiffe, einschließlich ihrer Einrichtungen, Verpflegungsmöglichkeiten und Unterhaltungsangebote. Diese Bewertungen liefern den sern die Informationen, die sie benötigen, um fundierte Entscheidungen über ihre nächste Kreuzfahrt zu treffen.

The World of Cruising, wydanie 132, wydany czerwiec-lipiec 2023, bada temat „Ewolucja technologii” i jego wpływ na przemysł wycieczkowy. Zagadnienie to zawiera artykuły dotyczące najnowszych osiągnięć w zakresie projektowania statków, inicjatyw na rzecz zrównoważonego rozwoju i innowacji cyfrowych, które kształtują przyszłość rejsów. Jednym z punktów tego zagadnienia jest okładka, która zagłębia się w ewolucję technologii w branży wycieczkowej i jak zmieniła sposób podróżowania. Od inteligentnych statków po doświadczenia wirtualnej rzeczywistości, artykuł prezentuje zaawansowaną technologię, która zmienia grę dla krążowników. Ponadto kwestia ta obejmuje wywiady z liderami branży, dzieląc się swoimi poglądami na temat przyszłości rejsów i sposobu, w jaki technologia będzie nadal kształtować przemysł. Kolejną cechą tego zagadnienia jest nacisk na zrównoważony rozwój, a artykuły dotyczące zrównoważonych projektów statków, inicjatyw na rzecz redukcji odpadów i zrównoważonych praktyk wprowadzane są liniami wycieczkowymi. W tej sekcji podkreślono znaczenie zrównoważonego rozwoju w sektorze wycieczek oraz znaczenie, jakie dla krążowników ma coraz większe rozważenie przy wyborze następnych wakacji. Kwestia ta obejmuje również specjalne sprawozdanie na temat przyszłości rejsu, w którym eksperci przewidują, jak będzie wyglądał przemysł w nadchodzących latach. Wraz z pojawieniem się nowych technologii i zmieniającymi się preferencjami konsumentów, raport zapewnia cenny wgląd w to, co branża ma w sklepie. Ponadto w wydaniu znajdują się recenzje najnowszych statków wycieczkowych, w tym ich udogodnienia, opcje jadalni i oferty rozrywkowe. Recenzje te dostarczają czytelnikom informacji potrzebnych do podjęcia świadomych decyzji o kolejnym rejsie.

The World of Cruising, גיליון 132, שיצא ביוני-יולי 2023, בוחן את הנושא של ”התפתחות הטכנולוגיה” ואת השפעתה על תעשיית השיט. הגיליון מציג מאמרים על ההתקדמות האחרונה בעיצוב הספינה, יוזמות קיימות וחדשנות דיגיטלית אשר מעצבות את עתיד השיוט. אחד מרגעי השיא של נושא זה הוא העטיפה, אשר מתעמקת בהתפתחות הטכנולוגיה בתעשיית השיט וכיצד היא שינתה את הדרך בה אנו חווים נסיעות. מספינות חכמות לחוויות מציאות מדומה, המאמר מציג טכנולוגיה מתקדמת שמשנה את המשחק עבור סיירות. בנוסף, הנושא כולל ראיונות עם מנהיגי תעשייה החולקים את דעתם על עתיד השיוט וכיצד הטכנולוגיה תמשיך לעצב את התעשייה. מאפיין נוסף של הגיליון הוא התמקדות בקיימות, עם מאמרים על פרויקטים של ספינות ברות קיימא, יוזמות להפחתת פסולת ופרקטיקות ברות קיימא סעיף זה מדגיש את חשיבות הקיימות בתעשיית השיט וכיצד חשוב יותר ויותר לסיירות לשקול מתי לבחור את החג הבא שלהן. הנושא כולל גם דו "ח מיוחד על עתיד השיוט, שבו מומחים מנבאים כיצד תיראה התעשייה בשנים הקרובות. עם התקדמותן של טכנולוגיות חדשות ושינוי העדפות הצרכנים, דו "ח זה מספק תובנות יקרות ערך לגבי מה שמחכה לתעשייה. בנוסף, הוצאה זו מציגה סקירות של ספינות התענוגות האחרונות, כולל הנוחיות שלהן, אפשרויות האוכל והנחות הבידור. ביקורות אלה מספקות לקוראים את המידע הדרוש להם כדי לקבל החלטות מושכלות בנוגע לשיט הבא שלהם.''

Haziran-Temmuz 2023'te yayımlanan Seyir Dünyası, sayı 132, "Teknolojinin Evrimi" temasını ve bunun seyir endüstrisi üzerindeki etkisini araştırıyor. Konu, gemi tasarımındaki en son gelişmeler, sürdürülebilirlik girişimleri ve seyir geleceğini şekillendiren dijital yenilikler hakkında makaleler içermektedir. Bu konunun en önemli noktalarından biri, seyir endüstrisindeki teknolojinin evrimini ve seyahat deneyimimizi nasıl değiştirdiğini inceleyen kapak. Akıllı gemilerden sanal gerçeklik deneyimlerine kadar, makale kruvazörler için oyunu değiştiren ileri teknolojiyi sergiliyor. Buna ek olarak, konu, seyir geleceği ve teknolojinin endüstriyi nasıl şekillendirmeye devam edeceği konusundaki görüşlerini paylaşan endüstri liderleriyle yapılan röportajları da içeriyor. Konunun bir diğer özelliği, sürdürülebilir gemi projeleri, atık azaltma girişimleri ve sürdürülebilir uygulamalar hakkındaki makalelerin seyir hatları tarafından tanıtılmasıyla sürdürülebilirliğe odaklanmaktır. Bu bölüm, kruvaziyer endüstrisinde sürdürülebilirliğin önemini ve kruvaziyerlerin bir sonraki tatillerini seçerken göz önünde bulundurmalarının giderek daha önemli olduğunu vurgulamaktadır. Konu ayrıca, uzmanların endüstrinin önümüzdeki yıllarda nasıl görüneceğini tahmin ettiği seyir geleceği hakkında özel bir rapor da içeriyor. Yeni teknolojilerin ve değişen tüketici tercihlerinin ortaya çıkmasıyla birlikte, bu rapor endüstrinin neler sakladığı konusunda değerli bilgiler sunmaktadır. Buna ek olarak, konu, olanakları, yemek seçenekleri ve eğlence teklifleri de dahil olmak üzere en yeni yolcu gemilerinin incelemelerini içeriyor. Bu incelemeler, okuyuculara bir sonraki yolculukları hakkında bilinçli kararlar vermek için ihtiyaç duydukları bilgileri sağlar.

The World of Cruising، العدد 132، الصادر من يونيو إلى يوليو 2023، يستكشف موضوع «تطور التكنولوجيا» وتأثيرها على صناعة الرحلات البحرية. يعرض العدد مقالات حول أحدث التطورات في تصميم السفن ومبادرات الاستدامة والابتكار الرقمي التي تشكل مستقبل الإبحار. أحد المعالم البارزة في هذه المشكلة هو الغلاف، الذي يتعمق في تطور التكنولوجيا في صناعة الرحلات البحرية وكيف غيرت الطريقة التي نختبر بها السفر. من السفن الذكية إلى تجارب الواقع الافتراضي، يعرض المقال التكنولوجيا المتقدمة التي تغير لعبة الطرادات. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن القضية مقابلات مع قادة الصناعة يشاركون وجهات نظرهم حول مستقبل الإبحار وكيف ستستمر التكنولوجيا في تشكيل الصناعة. ومن السمات الأخرى لهذه المسألة التركيز على الاستدامة، مع إدخال مقالات عن مشاريع السفن المستدامة، ومبادرات الحد من النفايات والممارسات المستدامة بواسطة خطوط الرحلات البحرية. يسلط هذا القسم الضوء على أهمية الاستدامة في صناعة الرحلات البحرية وكيف أنه من المهم بشكل متزايد أن تراعي الطرادات عند اختيار عطلتها القادمة. تتضمن القضية أيضًا تقريرًا خاصًا عن مستقبل الإبحار، حيث يتوقع الخبراء الشكل الذي ستبدو عليه الصناعة في السنوات القادمة. مع ظهور التقنيات الجديدة وتغيير تفضيلات المستهلكين، يقدم هذا التقرير نظرة ثاقبة قيمة لما تخبئه الصناعة. بالإضافة إلى ذلك، تتميز المشكلة بمراجعات لأحدث السفن السياحية، بما في ذلك وسائل الراحة وخيارات تناول الطعام والعروض الترفيهية. تزود هذه المراجعات القراء بالمعلومات التي يحتاجونها لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن رحلتهم البحرية التالية.

2023 년 6 월 -7 월에 발표 된 세계 크루즈 (World of Cruising) 는 "기술의 진화" 라는 주제와 크루즈 산업에 미치는 영향을 탐구합니다. 이 문제는 선박 설계, 지속 가능성 이니셔티브 및 순항의 미래를 형성하는 디지털 혁신의 최신 발전에 관한 기사를 제공합니다. 이 문제의 주요 특징 중 하나는 크루즈 산업의 기술 발전과 여행 경험 방식을 어떻게 변화 시켰는지에 대한 표지입니다. 스마트 선박에서 가상 현실 경험에 이르기까지이 기사는 순양함 게임을 바꾸는 고급 기술을 보여줍니다. 또한이 문제에는 순항의 미래와 기술이 산업을 어떻게 형성 할 것인지에 대한 견해를 공유하는 업계 리더와의 인터뷰가 포함됩니다. 이 문제의 또 다른 특징은 지속 가능한 선박 프로젝트, 폐기물 감소 이니셔티브 및 유람선에 의해 지속 가능한 관행에 관한 기사와 함께 지속 가능성에 중점을 둡니다. 이 섹션은 크루즈 산업에서 지속 가능성의 중요성과 다음 휴가를 선택할 때 순양함이 고려하는 것이 점점 더 중요 해지는 방법을 강조합니다. 이 문제에는 또한 순항의 미래에 대한 특별 보고서가 포함되어 있으며, 전문가들은 향후 몇 년 동안 업계의 모습을 예측할 수 있습니다. 새로운 기술의 출현과 변화하는 소비자 선호도로 인해이 보고서는 업계가 보유한 것에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 또한이 문제에는 편의 시설, 식사 옵션 및 엔터테인먼트 서비스를 포함한 최신 유람선에 대한 리뷰가 있습니다. 이 리뷰는 독자에게 다음 크루즈에 대한 정보에 근거한 결정을 내리는 데 필요한 정보를 제공합니다.

クルージングの世界、問題132は、6月にリリースされました2023、「技術の進化」のテーマとクルーズ業界へのその影響を探求します。本号では、船舶設計の最新の進歩、持続可能性への取り組み、そしてクルージングの未来を形作るデジタルイノベーションに関する記事を掲載します。この問題のハイライトの1つは、クルーズ業界の技術の進化とそれが私たちが旅行を体験する方法をどのように変えたかを掘り下げるカバーです。スマートシップからバーチャルリアリティ体験まで、クルーザーのためのゲームを変えている先進技術を紹介します。さらに、この問題には、業界のリーダーとのインタビューが含まれ、クルージングの将来とテクノロジーが業界をどのように形成し続けるのかについての見解を共有しています。この問題のもう一つの特徴は、持続可能な船舶プロジェクト、廃棄物削減イニシアチブ、および持続可能な慣行に関する記事がクルーズラインによって紹介されている持続可能性に焦点を当てていることです。このセクションでは、クルーズ業界における持続可能性の重要性と、クルーザーが次の休暇を選択する際に考慮することがますます重要になっていることを強調しています。この問題はまた、専門家が今後数間で業界がどのように見えるかを予測するクルージングの将来に関する特別レポートも含まれています。このレポートは、新技術の登場と消費者の好みの変化に伴い、業界が何を保管しているかについて貴重な洞察を提供します。また、最新のクルーズ船のアメニティ、ダイニングオプション、エンターテイメントなどのレビューも掲載しています。これらのレビューは、読者が次のクルーズについて情報に基づいた決定を下すために必要な情報を提供します。

The World of Cruising，第132期，於20236月至7月發行，探討了技術演變及其對郵輪業的影響。該期刊刊登了有關船舶設計的最新進展，可持續發展舉措以及影響遊輪未來的數字創新的文章。本期的一大亮點是封面，它深入探討了郵輪行業技術的演變，以及它如何改變了我們經歷旅行的方式。從智能船舶到虛擬現實的印象-文章展示了為巡洋艦改變遊戲規則的先進技術。此外，該問題還包括對行業領導者的采訪，他們分享他們對郵輪未來的看法以及技術將如何繼續塑造行業。這個問題的另一個特點是強調可持續性，其中包括關於可持續船舶項目、減少廢物舉措和郵輪公司采用的可持續做法的條款。本節強調了郵輪行業可持續性的重要性，以及郵輪公司在選擇下一個假期時如何考慮變得越來越重要。該號碼還包括一份關於郵輪未來的特別報告，專家預測未來幾該行業會是什麼樣子。隨著新技術的出現和消費者偏好的變化，這份報告為行業的發展提供了寶貴的信息。此外，該版本還介紹了最新遊輪的評論，包括其便利性，食品選擇和娛樂產品。這些評論為讀者提供了就下一次航行做出明智決策所需的信息。