Voices from the Global Margin by Mitchell William P University of Texas Press2006 The book "Voices from the Global Margin" by Mitchell William P, published by the University of Texas Press in 2006, is an ethnographic study that delves into the personal experiences of the Peruvian poor and their struggles in the face of extreme poverty, rapid population growth, and the impact of global forces on their lives. The author, who has known these individuals for forty years, presents their narratives in a highly readable format, offering deep insights into how they have coped with the challenges they face. The book begins by exploring the daily struggles of the Peruvian poor, many of whom have abandoned rural homes for marginal wages in Lima and the United States. These individuals share their terrifying experiences during the Shining Path guerrilla war and the government's violent military response. Through their stories, the author provides context and helps readers understand the human cost of the global economy, highlighting the need for a more just world order that would allow all people to live with dignity.

Voices from the Global Margin by Mitchell William P University of Texas Press2006 The book «Голоса с глобальной границы» Митчелла Уильяма П, опубликованные издательством Техасского университета в 2006 году, представляют собой этнографическое исследование, которое углубляется в личный опыт перуанских бедных и их борьбу перед лицом крайней нищеты, быстрого роста населения и влияния глобальных сил на их жизнь. Автор, который знает этих людей сорок лет, представляет их повествования в удобочитаемом формате, предлагая глубокое понимание того, как они справились с проблемами, с которыми сталкиваются. Книга начинается с изучения повседневной борьбы перуанской бедноты, многие из которых бросили сельские дома ради предельной заработной платы в Лиме и США. Эти люди делятся своим ужасающим опытом во время партизанской войны «Сияющий путь» и насильственного военного ответа правительства. Посредством своих рассказов автор предоставляет контекст и помогает читателям понять человеческие издержки глобальной экономики, подчеркивая необходимость более справедливого мирового порядка, который позволил бы всем людям жить достойно.

Voices from the Global Margin by Mitchell William P University of Texas Press2006 The book « Voices from the Global Border » de Mitchell William P, publié par l'Université du Texas en 2006, est une étude ethnographique qui approfondit l'expérience personnelle des pauvres péruviens et leur lutte contre l'extrême pauvreté, la croissance démographique rapide et l'influence des forces mondiales sur leur vie. L'auteur, qui connaît ces gens depuis quarante ans, présente leurs histoires dans un format lisible, offrant une compréhension approfondie de la façon dont ils ont géré les problèmes auxquels ils sont confrontés. livre commence par une étude de la lutte quotidienne des pauvres péruviens, dont beaucoup ont abandonné les maisons rurales pour un salaire marginal à Lima et aux États-Unis. Ces personnes partagent leurs expériences terrifiantes au cours de la guérilla du Chemin brillant et de la réponse militaire violente du gouvernement. À travers ses histoires, l'auteur fournit un contexte et aide les lecteurs à comprendre les coûts humains de l'économie mondiale, soulignant la nécessité d'un ordre mondial plus juste qui permette à tous de vivre dans la dignité.

Voices from the Global Margin by Mitchell William P University of Texas Press2006 The book «Vozes da Fronteira Global», de Mitchell William P, publicado pela Universidade do Texas em 2006, é um estudo etnográfico que se aprofunda na experiência pessoal dos pobres peruanos e na sua luta diante da extrema face pobreza, rápido crescimento populacional e influência das forças globais nas suas vidas. O autor, que conhece estas pessoas há quarenta anos, apresenta suas histórias em um formato confortável, oferecendo uma compreensão profunda de como elas lidaram com os problemas que enfrentam. O livro começa com o estudo da luta diária dos pobres peruanos, muitos dos quais abandonaram as casas rurais para pagar o salário limite em Lima e nos Estados Unidos. Estas pessoas compartilham as suas experiências horríveis durante a guerrilha do Caminho Brilhante e a resposta militar violenta do governo. Através de suas histórias, o autor fornece um contexto e ajuda os leitores a compreender os custos humanos da economia global, enfatizando a necessidade de uma ordem mundial mais justa que permita a todos viver com dignidade.

Voices from the Global Margin by Mitchell William P University of Texas Press2006 The book « voci dal confine globale» di Mitchell William P, pubblicato dall'Università del Texas nel 2006, è uno studio etnografico che approfondisce l'esperienza personale dei poveri peruviani e la loro lotta di fronte all'estrema vicenda povertà, crescita rapida della popolazione e influenza delle forze globali sulla loro vita. L'autore, che conosce queste persone da quarant'anni, presenta le loro narrazioni in un formato comodo, offrendo una profonda comprensione di come hanno affrontato i problemi che affrontano. Il libro inizia con lo studio della lotta quotidiana dei poveri peruviani, molti dei quali hanno abbandonato le case rurali per i salari limite a Lima e negli Stati Uniti. Queste persone condividono le loro terribili esperienze durante la guerriglia della Via Scintillante e la risposta militare violenta del governo. Attraverso i suoi racconti, l'autore fornisce un contesto e aiuta i lettori a comprendere i costi umani dell'economia globale, sottolineando la necessità di un ordine mondiale più equo che consenta a tutti di vivere con dignità.

Stimmen aus dem Global Margin von Mitchell William P University of Texas Press2006 [Paperback] Das Buch „Stimmen von der globalen Grenze“ von Mitchell William P, veröffentlicht von der University of Texas Press im Jahr 2006, ist eine ethnographische Studie, die sich mit den persönlichen Erfahrungen der peruanischen Armen und ihrem Kampf gegen die extreme Armut beschäftigt, rasches Bevölkerungswachstum und der Einfluss globaler Kräfte auf ihr ben. Der Autor, der diese Menschen seit vierzig Jahren kennt, präsentiert ihre Erzählungen in einem lesbaren Format und bietet einen tiefen Einblick in den Umgang mit den Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert sind. Das Buch beginnt mit einer Studie über die täglichen Kämpfe der peruanischen Armen, von denen viele ländliche Häuser für Grenzlöhne in Lima und den USA verlassen haben. Diese Menschen teilen ihre schrecklichen Erfahrungen während des Guerillakrieges „uchtender Pfad“ und der gewaltsamen militärischen Reaktion der Regierung. Durch seine Geschichten bietet der Autor Kontext und hilft den sern, die menschlichen Kosten der globalen Wirtschaft zu verstehen, und betont die Notwendigkeit einer gerechteren Weltordnung, die es allen Menschen ermöglicht, in Würde zu leben.

Voices from the Global Margin by Mitchell William P University of Texas Press2006 The book Voices from the Global Frontier by Mitchell William P, opublikowane przez University of Texas Press w 2006 r., jest to badanie etnograficzne, które zagłębia się w osobiste doświadczenia biednych Peruwiańczyków i ich walkę w obliczu skrajnego ubóstwa, szybki wzrost populacji i wpływ sił globalnych na ich życie. Autor, który zna tych ludzi od czterdziestu lat, przedstawia swoje narracje w czytelnym formacie, oferując głębokie zrozumienie, jak sobie radzą z wyzwaniami, przed którymi stoją. Książka rozpoczyna się od zbadania codziennych zmagań biednych Peruwiańczyków, z których wielu porzuciło wiejskie domy dla marginalnych zarobków w Limie i Stanach Zjednoczonych. Ci ludzie dzielą się swoimi przerażającymi przeżyciami podczas wojny partyzanckiej Shining Path i brutalną reakcją militarną rządu. Poprzez swoje opowieści autor zapewnia kontekst i pomaga czytelnikom zrozumieć ludzkie koszty globalnej gospodarki, podkreślając potrzebę bardziej sprawiedliwego porządku światowego, który pozwoli wszystkim ludziom żyć godnie.

Voices from the Global Margin מאת מיטשל ויליאם פ. אוניברסיטת טקסס Paperback הספר ”Voices from the Global Frontier” מאת מיצ 'ל ויליאם פ', שיצא לאור על ידי אוניברסיטת טקסס בשנת 2006, הוא מחקר אתנוגרפי, אשר מתעמק בחוויות האישיות של עניים פרואנים ומאבקם לנוכח עוני קיצוני, גידול אוכלוסין מהיר והשפעת הכוחות הגלובליים על חייהם. המחבר, שמכיר את האנשים האלה במשך ארבעים שנה, מציג את הנרטיבים שלהם בפורמט קריא, שמציע הבנה עמוקה של איך הם התמודדו עם האתגרים שהם ניצבים בפניהם. הספר פותח בבדיקת המאבקים היומיומיים של עניי פרו, שרבים מהם נטשו בתים כפריים תמורת שכר שולי בלימה ובארצות הברית. גברים אלה חולקים את חוויותיהם האיומות במהלך מלחמת הגרילה ”נתיב זוהר” והתגובה הצבאית האלימה של הממשלה. באמצעות סיפוריו, המחבר מספק הקשר ומסייע לקוראים להבין את העלויות האנושיות של הכלכלה העולמית, ומדגיש את הצורך בסדר עולמי צודק יותר שיאפשר לכל האנשים לחיות בכבוד.''

Küresel Marjdan Sesler, Mitchell William P. Texas Üniversitesi Press2006 Küresel Sınırdan Sesler, Mitchell William P. 2006 yılında Texas Press Üniversitesi tarafından yayınlanan, Peru yoksullarının kişisel deneyimlerini ve aşırı yoksulluk karşısında verdikleri mücadeleyi inceleyen etnografik bir çalışmadır. Hızlı nüfus artışı ve küresel güçlerin yaşamları üzerindeki etkisi. Bu insanları kırk yıldır tanıyan yazar, anlatılarını okunabilir bir biçimde sunar ve karşılaştıkları zorluklarla nasıl başa çıktıklarına dair derin bir anlayış sunar. Kitap, birçoğu Lima ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki marjinal ücretler için kırsal evleri terk eden Perulu yoksulların günlük mücadelelerini inceleyerek başlıyor. Bu adamlar Shining Path gerilla savaşı sırasındaki korkunç deneyimlerini ve hükümetin şiddetli askeri tepkisini paylaşıyorlar. Öyküleri aracılığıyla, yazar bağlam sağlar ve okuyucuların küresel ekonominin insani maliyetlerini anlamalarına yardımcı olur ve tüm insanların onurlu bir şekilde yaşamasına izin verecek daha adil bir dünya düzenine duyulan ihtiyacı vurgular.

أصوات | من الهامش العالمي لجامعة ميتشل ويليام بي في تكساس Press2006 كتاب أصوات من الحدود العالمية لميتشل ويليام بي، التي نشرتها مطبعة جامعة تكساس في عام 2006، هي دراسة إثنوغرافية تتعمق في التجربة الشخصية لفقراء بيرو ونضالهم في مواجهة الفقر المدقع، النمو السكاني السريع وتأثير القوى العالمية على حياتهم. يقدم المؤلف، الذي يعرف هؤلاء الأشخاص منذ أربعين عامًا، رواياتهم في شكل مقروء، ويقدم فهمًا عميقًا لكيفية تعاملهم مع التحديات التي يواجهونها. يبدأ الكتاب بفحص النضالات اليومية لفقراء بيرو، الذين هجر الكثير منهم منازل ريفية مقابل أجور هامشية في ليما والولايات المتحدة. يشارك هؤلاء الرجال تجاربهم المروعة خلال حرب العصابات في الطريق الساطع ورد الحكومة العسكري العنيف. من خلال قصصه، يقدم المؤلف السياق ويساعد القراء على فهم التكاليف البشرية للاقتصاد العالمي، مشددًا على الحاجة إلى نظام عالمي أكثر عدلاً يسمح لجميع الناس بالعيش بكرامة.

Mitchell William P University of Texas Press2006의 글로벌 마진의 목소리 [Paperback] 이 책 2006 년 텍사스 대학 출판부에서 발간 한 Mitchell William P의 "글로벌 프론티어의 목소리" 는 페루 빈곤층의 개인적인 경험과 극심한 빈곤, 급속한 인구 증가에 직면 한 투쟁을 탐구하는 민족지 학적 연구입니다. 그리고 세계 군대가 그들의 삶에 미치는 영향. 40 년 동안이 사람들을 알고있는 저자는 자신의 이야기를 읽을 수있는 형식으로 제시하여 그들이 직면 한 문제를 어떻게 처리했는지에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 페루 빈곤층의 일상적인 투쟁을 조사하는 것으로 시작되는데, 이들 중 다수는 리마와 미국에서 한계 임금으로 농촌 주택을 버렸다. 이 사람들은 빛나는 길 게릴라 전쟁과 정부의 폭력적인 군사 대응 중에 끔찍한 경험을 공유합니다. 그의 이야기를 통해 저자는 맥락을 제공하고 독자들이 세계 경제의 인적 비용을 이해하도록 돕고 모든 사람들이 품위있게 살 수있는보다 정당한 세계 질서의 필요성을 강조합니다.

Mitchell William P University of Texasによるグローバル・マージンからの声Press2006 ［Paperback］ The book 2006にテキサス大学プレスによって出版されたミッチェル・ウィリアム・Pによる「グローバル・フロンティアからの声」は、極度の貧困、急速な人口増加、そして世界的な勢力の生活への影響に直面しているペルーの貧困層の個人的な経験と彼らの闘争を掘り下げる民族誌的研究です。40にわたって彼らを知ってきた著者は、彼らが直面している課題にどのように対処してきたかを深く理解するために、彼らの物語を読みやすい形式で提示します。この本は、ペルーの貧しい人々の日々の闘争を調べることから始まり、その多くはリマとアメリカの限界賃金のために田舎の家を放棄した。これらの男性は、シャイニングパスのゲリラ戦争と政府の暴力的な軍事的反応の間に彼らの恐ろしい経験を共有しています。彼の物語を通して、著者は文脈を提供し、読者が世界経済の人件費を理解するのを助け、すべての人々が尊厳を持って生きることを可能にするより公正な世界秩序の必要性を強調した。

德克薩斯大學Mitchell William P的全球馬金之聲Press2006［平裝本］Mitchell William P的《來自全球邊界的聲音》， 德克薩斯大學出版社於2006出版，是一項民族誌研究， 深入探討秘魯窮人的個人經歷及其面對極端貧困的鬥爭， 人口的迅速增長和全球力量對其生活的影響。認識這些人40的作者以方便閱讀的形式介紹了他們的敘述，對他們如何應對所面臨的挑戰提供了深刻的見解。這本書首先研究了秘魯窮人的日常掙紮，其中許多人為了在利馬和美國達到工資上限而放棄了農村房屋。這些人分享了他們在「光輝之路」遊擊戰和政府暴力軍事反應期間的恐怖經歷。通過他的故事，作者提供了背景並幫助讀者了解全球經濟的人類代價，強調需要一個更公平的世界秩序，使所有人能夠有尊嚴地生活。