The book "Vauxhall Chevette Owner's Workshop Manual" by John H. Haynes, published in 1979 by Haynes Publishing, provides a comprehensive guide for owners of the Vauxhall Chevette car model. The manual covers various aspects of the vehicle, including its maintenance, repair, and technical specifications. It is written in a clear and concise language, making it accessible to both experienced mechanics and novice car enthusiasts. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of the vehicle, such as the engine, transmission, brakes, suspension, and electrical systems. The manual begins with an introduction to the history of the Vauxhall Chevette, highlighting its significance and popularity among car enthusiasts. It then delves into the technical specifications of the vehicle, providing detailed information about its engine, fuel system, ignition system, and other critical components.

Книга «Vauxhall Chevette Owner's Workshop Manual» Джона Х. Хейнса, опубликованная в 1979 году издательством Haynes Publishing, представляет собой исчерпывающее руководство для владельцев модели автомобиля Vauxhall Chevette. Руководство охватывает различные аспекты транспортного средства, включая его техническое обслуживание, ремонт и технические характеристики. Он написан понятным и лаконичным языком, что делает его доступным как для опытных механиков, так и для начинающих автолюбителей. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту транспортного средства, такому как двигатель, трансмиссия, тормоза, подвеска и электрические системы. Руководство начинается с знакомства с историей Vauxhall Chevette, подчеркивая его значимость и популярность среди автолюбителей. Затем он углубляется в технические характеристики автомобиля, предоставляя подробную информацию о его двигателе, топливной системе, системе зажигания и других критически важных компонентах.

livre « Vauxhall Chevette Owner's Workshop Manual » de John H. Haynes, publié en 1979 par Haynes Publishing, est un guide exhaustif pour les propriétaires de véhicules Vauxhall Chevette. manuel couvre divers aspects du véhicule, notamment son entretien, ses réparations et ses spécifications techniques. Il est écrit dans un langage clair et concis, ce qui le rend accessible à la fois aux mécaniciens expérimentés et aux amateurs de voitures débutants. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier du véhicule, comme le moteur, la transmission, les freins, la suspension et les systèmes électriques. guide commence par une introduction à l'histoire de Vauxhall Chevette, soulignant son importance et sa popularité parmi les amateurs d'automobiles. Il se penche ensuite sur les caractéristiques techniques du véhicule en fournissant des informations détaillées sur son moteur, son système de carburant, son système d'allumage et d'autres composants critiques.

libro «Vauxhall Chevette Owner's Workshop Manual» de John H. Haynes, publicado en 1979 por Haynes Publishing, es una guía exhaustiva para los propietarios de un modelo de automóvil Vauxhall Chishing evette. manual cubre diversos aspectos del vehículo, incluyendo su mantenimiento, reparación y especificaciones técnicas. Está escrito en un lenguaje claro y conciso, lo que lo hace accesible tanto para mecánicos experimentados como para principiantes aficionados al automóvil. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico del vehículo, como el motor, la transmisión, los frenos, la suspensión y los sistemas eléctricos. La guía comienza familiarizándose con la historia de Vauxhall Chevette, destacando su importancia y popularidad entre los aficionados a la automoción. A continuación, profundiza en las características técnicas del vehículo, proporcionando información detallada sobre su motor, sistema de combustible, sistema de ignición y otros componentes críticos.

O livro «Vauxhall Chevette Owner's Workshop Manual», de John H. Haynes, publicado em 1979 pela Haines Publishing, é um manual completo para os proprietários do modelo Vauxhall Chevette. O manual abrange vários aspectos do veículo, incluindo sua manutenção, reparos e especificações técnicas. Ele é escrito com uma linguagem compreensiva e lúdica, o que o torna acessível tanto para mecânicos experientes como para os novos amadores de automóveis. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico do veículo, tais como motor, transmissão, freios, suspensão e sistemas elétricos. O manual começa por conhecer a história do Vauxhall Chevette, enfatizando sua importância e popularidade entre os fãs de carros. Depois, ele se aprofunda nas especificações técnicas do carro, fornecendo informações detalhadas sobre seu motor, sistema de combustível, sistema de ignição e outros componentes críticos.

Il libro «Vauxhall Chevette Owner» di John H. Haynes, pubblicato nel 1979 da Haynes Publishing, è un manuale completo per i proprietari del modello Vauxhall Chevette. Il manuale comprende diversi aspetti del veicolo, tra cui manutenzione, riparazione e scheda tecnica. È scritto con un linguaggio chiaro e conciso, che lo rende accessibile sia ai meccanici esperti che agli aspiranti appassionati di auto. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dedicato a un aspetto specifico del veicolo, come il motore, la trasmissione, i freni, le sospensioni e i sistemi elettrici. La guida inizia conoscendo la storia di Vauxhall Chevette, sottolineando la sua importanza e popolarità tra gli appassionati di auto. Viene poi approfondito nelle specifiche tecniche dell'auto, fornendo informazioni dettagliate sul suo motore, il sistema di carburante, il sistema di accensione e altri componenti critici.

Das Buch „Vauxhall Chevette Owner 's Workshop Manual“ von John H. Haynes, erschienen 1979 bei Haynes Publishing, ist ein umfassender itfaden für Besitzer eines Vauxhall Chevette Fahrzeugmodells. Das Handbuch deckt verschiedene Aspekte des Fahrzeugs ab, einschließlich seiner Wartung, Reparatur und technischen Spezifikationen. Es ist in einer klaren und prägnanten Sprache geschrieben, die es sowohl für erfahrene Mechaniker als auch für Anfänger zugänglich macht. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt des Fahrzeugs wie Motor, Getriebe, Bremsen, Federung und elektrischen Systemen widmen. Der itfaden beginnt mit einer Einführung in die Geschichte von Vauxhall Chevette und unterstreicht seine Bedeutung und Beliebtheit bei Autoenthusiasten. Es geht dann tiefer in die Spezifikationen des Fahrzeugs ein und liefert detaillierte Informationen über seinen Motor, sein Kraftstoffsystem, sein Zündsystem und andere kritische Komponenten.

Książka „Vauxhall Chevette Owner's Workshop Manual” Johna H. Haynesa, wydana w 1979 roku przez Haynes Publishing, jest kompleksowym przewodnikiem dla właścicieli modelu samochodu Vauxhall Chevette. Podręcznik obejmuje różne aspekty pojazdu, w tym jego właściwości konserwacyjne, naprawcze i techniczne. Jest napisany w jasnym i zwięzłym języku, dzięki czemu jest dostępny zarówno dla doświadczonych mechaników, jak i początkujących kierowców. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się konkretnym aspektem pojazdu, takim jak silnik, skrzynia biegów, hamulce, zawieszenie i systemy elektryczne. Przewodnik zaczyna się od wprowadzenia do historii Vauxhall Chevette, podkreślając jego znaczenie i popularność wśród miłośników samochodów. Następnie włącza się do specyfikacji technicznych pojazdu, podając szczegóły dotyczące jego silnika, układu paliwowego, układu zapłonu i innych elementów krytycznych.

הספר ”מדריך סדנה לבעלים של ווקסהול” מאת ג 'ון היינס (John H. Haynes), שיצא לאור ב-1979 בהוצאת היינס, הוא מדריך מקיף לבעלים של דגם הרכב ווקסהול שבט. המדריך מכסה היבטים שונים של הרכב, כולל תחזוקתו, תיקונו ומאפייניו הטכניים. הוא כתוב בשפה ברורה ותמציתית, מה שהופך אותו נגיש גם למכונאים מנוסים וגם לטובים. הספר מחולק למספר פרקים, וכל אחד מהם עוסק בהיבט מסוים של הרכב, כגון המנוע, התמסורת, הבלמים, המתלים ומערכות החשמל. המדריך מתחיל עם מבוא להיסטוריה של שברולט ווקסהול, המדגיש את החשיבות והפופולריות שלה בקרב חובבי מכוניות. לאחר מכן הוא מתעמק במפרט הטכני של הרכב, מספק פרטים על המנוע שלו, מערכת הדלק, מערכת ההצתה ורכיבים קריטיים אחרים.''

Haynes Publishing tarafından 1979 yılında yayınlanan John H. Haynes'in "Vauxhall Chevette Sahibinin Atölye Kılavuzu" kitabı, Vauxhall Chevette otomobil modelinin sahipleri için kapsamlı bir kılavuzdur. Kılavuz, aracın bakım, onarım ve teknik özellikleri de dahil olmak üzere çeşitli yönlerini kapsar. Açık ve özlü bir dilde yazılmıştır, bu da hem deneyimli mekanikerler hem de acemi sürücüler için erişilebilir olmasını sağlar. Kitap, her biri aracın motor, şanzıman, frenler, süspansiyon ve elektrik sistemleri gibi belirli bir yönüyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. Rehber, Vauxhall Chevette'in tarihine giriş yaparak, otomobil meraklıları arasındaki önemini ve popülaritesini vurgulayarak başlıyor. Daha sonra aracın teknik özelliklerine girerek motor, yakıt sistemi, ateşleme sistemi ve diğer kritik bileşenlerin ayrıntılarını sağlar.

كتاب «دليل ورشة عمل مالك Vauxhall Chevette» لجون هاينز، الذي نُشر في عام 1979 من قبل Haynes Publishing، هو دليل شامل لمالكي طراز سيارة Vauxhall Chevette. ويغطي الدليل مختلف جوانب المركبة، بما في ذلك صيانتها وإصلاحها وخصائصها التقنية. وهي مكتوبة بلغة واضحة وموجزة، مما يجعلها في متناول الميكانيكيين ذوي الخبرة وسائقي السيارات المبتدئين. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جانبًا محددًا من السيارة، مثل المحرك وناقل الحركة والفرامل والتعليق والأنظمة الكهربائية. يبدأ الدليل بمقدمة لتاريخ Vauxhall Chevette، مما يسلط الضوء على أهميتها وشعبيتها بين عشاق السيارات. ثم يتعمق في المواصفات الفنية للمركبة، ويقدم تفاصيل عن محركها ونظام الوقود ونظام الإشعال والمكونات الحيوية الأخرى.

Haynes Publishing이 1979 년에 출판 한 John H. Haynes의 "Vauxhall Chevette Owner's Workshop Manual" 책은 Vauxhall Chevette 자동차 모델의 소유자를위한 포괄적 인 안내서입니다. 매뉴얼은 유지 보수, 수리 및 기술적 특성을 포함하여 차량의 다양한 측면을 다룹니다. 이 언어는 명확하고 간결한 언어로 작성되어 숙련 된 역학과 초보자 운전자 모두가 액세스 할 수 있습니다. 이 책은 엔진, 변속기, 브레이크, 서스펜션 및 전기 시스템과 같은 차량의 특정 측면을 다루는 여러 장으로 나뉩니다. 이 가이드는 Vauxhall Chevette의 역사에 대한 소개로 시작하여 자동차 애호가들 사이에서 그 중요성과 인기를 강조합니다. 그런 다음 차량의 기술 사양을 살펴보고 엔진, 연료 시스템, 점화 시스템 및 기타 중요한 구성 요소에 대한 세부 정보를 제공합니다.

1979にHaynes Publishingによって出版されたJohn H。 Haynesの本「Vauxhall Chevette Owner's Workshop Manual」は、Vauxhall Chevette車モデルの所有者のための包括的なガイドです。マニュアルは、そのメンテナンス、修理、技術的特性を含む車両のさまざまな側面をカバーしています。それは明確で簡潔な言語で書かれているので、経験豊富な力学者と初心者の運転手の両方にアクセスできます。本はいくつかの章に分かれており、それぞれエンジン、トランスミッション、ブレーキ、サスペンション、電気システムなど、車両の特定の側面を扱っています。ガイドは、Vauxhall Chevetteの歴史の紹介から始まり、車の愛好家の間でその重要性と人気を強調しています。その後、エンジン、燃料システム、点火システム、その他の重要なコンポーネントの詳細を提供し、車両の技術仕様を掘り下げます。

約翰·海恩斯（John H. Haynes）於1979出版的《沃克斯豪爾雪佛蘭主人的工作室手冊》一書為沃克斯豪爾雪佛蘭車型車主提供了詳盡的指南。該手冊涵蓋了車輛的各個方面，包括其維護，維修和規格。它以清晰簡潔的語言編寫，因此可供經驗豐富的機械師和新手駕駛者使用。該書分為幾個章節，每個章節都涉及車輛的特定方面，例如發動機，變速箱，制動器，懸架和電氣系統。該指南首先介紹了Vauxhall Chevette的歷史，強調了它在汽車愛好者中的重要性和知名度。然後，他深入研究汽車的規格，提供有關其發動機，燃料系統，點火系統和其他關鍵部件的詳細信息。