Vampires in Italian Cinema, 1956-1975: A Study of Technological Evolution and Cultural Significance Introduction: In this fascinating book, we explore the appropriation of the protean transnational and transmedial figure of the vampire by Italian cinema practitioners between 1956 and 1975. Set at the intersection of Italian film history, horror studies, and cultural studies, this text delves into the political, economic, and sociocultural context of the Italian Republic from postwar reconstruction to the austerity of the mid-1970s. We examine the industrial context of Italian cinema during this period, as well as the lesser-known gems of Italian psychotronic cinema from the 1960s and 1970s, such as L'amante del vampiro (The Vampire and the Ballerina), Riti, magie nere e segrete orge nel Trecento (The Reincarnation of Isabel). Our research is based on original film production data, censorship data, original screenplays, trade papers, and film magazines, and we argue for the cultural legitimacy of Italian film genres like horror, adventure, comedy, and erotica, which have been neglected in favor of the Italian auteur cinema of the 1940s neorealists and their later followers.

Vampires in Italian Cinema, 1956-1975: A Study of Technological Evolution and Cultural gnificance Introduction: В этой увлекательной книге мы исследуем присвоение протейной транснациональной и трансмедиальной фигуры вампира итальянскими кинематографистами в период с 1956 по 1975 год. Этот текст, расположенный на стыке итальянской истории кино, исследований ужасов и культурологии, углубляется в политический, экономический и социокультурный контекст Итальянской Республики от послевоенного восстановления до жесткой экономии середины 1970-х годов. Мы исследуем индустриальный контекст итальянского кино в этот период, а также менее известные жемчужины итальянского психотронного кино 1960-х и 1970-х годов, такие как L 'amante del vampiro («Вампир и балерина»), Riti, magie nere e segrete orge nel Trecento («Реинкарнация Изабель»). Наше исследование основано на оригинальных данных о производстве фильмов, цензурных данных, оригинальных сценариях, торговых бумагах и журналах о кино, и мы спорим о культурной легитимности итальянских жанров кино, таких как ужасы, приключения, комедии и эротика, которыми пренебрегали в пользу итальянского авторского кино 1940-х годов неореалистов и их более поздних последователей.

Vampires in Italian Cinema, 1956-1975 : A Study of Technological Evolution and Cultural gnature Introduction : Dans ce livre fascinant, nous explorons l'appropriation d'une figure de vampire transnationale et transmédiale par des cinéastes italiens entre 1956 et 1975. Ce texte, situé à l'intersection de l'histoire italienne du cinéma, de la recherche sur l'horreur et des études culturelles, s'inscrit dans le contexte politique, économique et socioculturel de la République italienne, de la reconstruction d'après-guerre à l'austérité du milieu des années 1970. Nous explorons le contexte industriel du cinéma italien pendant cette période, ainsi que les perles moins connues du cinéma psychotronique italien des années 1960 et 1970, comme L 'amante del vampiro (« Vampire et ballerine »), Riti, magie nere e segrete orge nel Trecento (« Réincarnation Isabelle ») Notre étude est basée sur des données originales sur la production de films, des données censurées, des scénarios originaux, des papiers commerciaux et des magazines de cinéma, et nous discutons de la légitimité culturelle des genres cinématographiques italiens, tels que les horreurs, les aventures, les comédies et l'érotisme, qui ont été négligés en faveur du cinéma d'auteur italien des années 1940 et de leurs adeptes ultérieurs.

Vampires in Italian Cinema, 1956-1975: A Study of Technological Evolution and Cultural gnificance Introduction: En este fascinante libro exploramos la apropiación de una figura transnacional y transmedia protéica vampiro por cineastas italianos entre 1956 y 1975. Este texto, situado en el cruce de la historia italiana del cine, los estudios de terror y los estudios culturales, profundiza en el contexto político, económico y sociocultural de la República italiana desde la recuperación de la posguerra hasta la austeridad de mediados de los 70. Exploramos el contexto industrial del cine italiano durante este periodo, así como las perlas menos conocidas del cine psicotrónico italiano de los 60 y 70, como L'amante del vampiro («Vampiro y bailarina»), Riti, magie nere e segrete orge nel Trecento («Reencarnación de Isabel»). Nuestra investigación se basa en datos originales sobre la producción de películas, datos de censura, guiones originales, papeles comerciales y revistas de cine, y discutimos sobre la legitimidad cultural de los géneros cinematográficos italianos como el terror, la aventura, la comedia y el erotismo, que fueron desatendidos en favor del cine de autor italiano de los 40 por los neorrealistas y sus seguidores posteriores.

Vampires in Italian Cinema, 1956-1975: A Study of Technological Evolution and Cultura gnification Intrucção: Neste emocionante livro, investigamos a atribuição da figura transnacional e transmissível do vampiro aos cineastas italianos entre 1956 e 1975. Este texto, localizado na junção da história do cinema italiano, estudos de horror e cultura, aprofundou-se no contexto político, econômico e sociocultural da República Italiana, da recuperação pós-guerra à austeridade em meados dos anos 1970. Exploramos o contexto industrial do cinema italiano durante este período, assim como as pérolas menos conhecidas do cinema psicotrônico italiano dos anos 1960 e 1970, como L'amante del vampiro («Vampiro e bailarina»), Riti, magie nere e segrete orge no Trecento («Reencarnação Isabel»). O nosso estudo é baseado em dados originais sobre a produção de filmes, dados de censura, cenários originais, papéis comerciais e revistas de cinema, e estamos discutindo sobre a legitimidade cultural dos gêneros cinematográficos italianos, como horrores, aventuras, comédias e erotismo, que foram negligenciados em favor dos filmes de autor italianos dos anos 1940 por desavisados e seus seguidores mais recentes.

Vampiri in Italian Cinema, 1956-1975: A Study of Technological Evolution and Culture gnicance Introduction: In questo affascinante libro esploriamo l'attribuzione della figura protetica e trasmissibile di un vampiro da parte dei cineasti italiani tra il 1956 e il 1975. Questo testo, che si trova all'unisono della storia italiana del cinema, della ricerca sull'orrore e della cultura, sta approfondendo il contesto politico, economico e socioculturale della Repubblica italiana, dalla ricostruzione del dopoguerra all'austerità della metà degli anni Settanta. Stiamo esplorando il contesto industriale del cinema italiano in questo periodo, così come le perle meno conosciute del cinema psicotronico italiano degli annì 60 è 70, come L'amante del vampiro (Vampiro e ballerina), Riti, magie nere e segrete orge nel Trecento (Reincarnazione Isabel). La nostra ricerca si basa su dati originali sulla produzione di film, dati censurati, scenari originali, documenti commerciali e riviste cinematografiche, e stiamo discutendo sulla legittimità culturale dei generi cinematografici italiani, come orrori, avventure, commedie ed erotismo, trascurati a favore dei film d'autore italiani degli annì 40 da parte dei malviventi e dei loro seguaci più recenti.

Vampires in Italian Cinema, 1956-1975: A Study of Technological Evolution and Cultural gnificance Introduction: In diesem faszinierenden Buch untersuchen wir die Aneignung einer proteinischen transnationalen und transmedialen Vampirfigur durch italienische Filmemacher zwischen 1956 und 1975. Dieser Text, der an der Schnittstelle von italienischer Filmgeschichte, Horrorforschung und Kulturwissenschaften angesiedelt ist, vertieft sich in den politischen, wirtschaftlichen und soziokulturellen Kontext der italienischen Republik vom Wiederaufbau nach dem Krieg bis zur Austerität Mitte der 1970er Jahre. Wir untersuchen den industriellen Kontext des italienischen Kinos in dieser Zeit sowie die weniger bekannten Perlen des italienischen Psychotronfilms der 1960er und 1970er Jahre wie L 'amante del vampiro („Der Vampir und die Ballerina“), Riti, magie nere e segrete orge nel Trecento („Isabels Reinkarnation“). Unsere Forschung basiert auf Originaldaten zur Filmproduktion, Zensurdaten, Originaldrehbüchern, Verkaufspapieren und Filmzeitschriften, und wir streiten über die kulturelle gitimität italienischer Filmgenres wie Horror, Abenteuer, Komödie und Erotik, die zugunsten des italienischen Autorenkinos der 1940er Jahre vernachlässigt wurden Neorealisten und ihre späteren Anhänger.

ערפדים בקולנוע האיטלקי, 1956-1975: מחקר על אבולוציה טכנולוגית ומבוא למשמעות תרבותית: בספר מרתק זה, אנו חוקרים את ההקצבה של דמות הערפד הפרוטאנית הטרנסציונלית והמעברת על ידי יוצרי סרטים איטלקיים בין השנים 1956-1975. טקסט זה נמצא בצומת של תולדות הקולנוע האיטלקי, לימודי אימה ולימודי תרבות, והוא מתעמק בהקשר הפוליטי, הכלכלי והסוציו-תרבותי של הרפובליקה האיטלקית החל מהשחזור שלאחר המלחמה ועד הצנע של אמצע שנות ה-70. אנו חוקרים את ההקשר התעשייתי של הקולנוע האיטלקי בתקופה זו, כמו גם אבני חן פחות ידועות של הקולנוע הפסיכוטרוני האיטלקי של שנות ה-60 וה-70, כמו: L'amante del vampiro ("הערפד והבלרינה"), Riti, magie nere e segrete orge neel Trecento ("הגלגול") של איזבל ". המחקר שלנו מבוסס על נתונים מקוריים על הפקת סרטים, נתונים מצונזרים, תסריטים מקוריים, מסמכי מסחר ומגזיני סרטים, ואנחנו מתווכחים על הלגיטימיות התרבותית של ז 'אנרים של סרטים איטלקיים כמו אימה, הרפתקאות, קומדיה וארוטיקה, שהוזנחו לטובת הקולנוע האיטלקי בשנות ה-40 על ידי נאוריאליסטים ומאמינים מאוחרים יותר שלהם.''

İtalyan nemasında Vampirler, 1956-1975: Teknolojik Evrim ve Kültürel Önem Üzerine Bir Çalışma Giriş: Bu büyüleyici kitapta, 1956 ve 1975 yılları arasında İtalyan film yapımcıları tarafından protean ulusötesi ve transmedial vampir figürünün tahsisini araştırıyoruz. İtalyan film tarihi, korku çalışmaları ve kültürel çalışmaların kesiştiği noktada yer alan bu metin, savaş sonrası yeniden yapılanmadan 1970'lerin ortalarındaki kemer sıkma politikalarına kadar İtalyan Cumhuriyeti'nin politik, ekonomik ve sosyokültürel bağlamını inceliyor. Bu dönemde İtalyan sinemasının endüstriyel bağlamını ve L 'amante del vampiro ("Vampir ve Balerin"), Riti, magie nere e e segrete ve nel Trecento ("Isabel'in Reenkarnasyonu") gibi 1960'ların ve 1970'lerin İtalyan psikotronik sinemasının daha az bilinen mücevherlerini keşfediyoruz. Araştırmamız, film üretimi, sansürlü veriler, orijinal senaryolar, ticari makaleler ve film dergileri hakkındaki orijinal verilere dayanıyor ve 1940'ların İtalyan auteur sineması lehine ihmal edilen korku, macera, komedi ve erotika gibi İtalyan film türlerinin kültürel meşruiyetini tartışıyoruz.

مصاصي الدماء في السينما الإيطالية، 1956-1975: دراسة عن التطور التكنولوجي والأهمية الثقافية مقدمة: في هذا الكتاب الرائع، نستكشف الاستيلاء على شخصية مصاصي الدماء عبر الوطنية والمتناقلة من قبل صانعي الأفلام الإيطاليين بين عامي 1956 و 1975. يقع هذا النص عند تقاطع تاريخ الأفلام الإيطالية ودراسات الرعب والدراسات الثقافية، ويتعمق في السياق السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي للجمهورية الإيطالية من إعادة الإعمار بعد الحرب إلى التقشف في منتصف السبعينيات. نستكشف السياق الصناعي للسينما الإيطالية خلال هذه الفترة، بالإضافة إلى الأحجار الكريمة الأقل شهرة للسينما النفسية الإيطالية في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، مثل L'amante del vampiro («مصاص الدماء وراقصة الباليه»)، Riti، magie nere e e segrete orge nel Trecento («تناسخ إيزابيل»). يستند بحثنا إلى البيانات الأصلية حول إنتاج الأفلام والبيانات الخاضعة للرقابة والنصوص الأصلية والأوراق التجارية ومجلات الأفلام، ونتجادل حول الشرعية الثقافية لأنواع الأفلام الإيطالية مثل الرعب والمغامرة والكوميديا والشبقية، والتي تم إهمالها لصالح المؤلف الإيطالي سينما الأربعينيات من قبل المؤلفين الجدد ومتابعيهم اللاحقين.

1956-1975 년 이탈리아 영화의 뱀파이어: 기술 진화 및 문화적 중요성 소개 연구: 이 매혹적인 책에서 우리는 1956 년에서 1975 년 사이 이탈리아 영화 제작자들의 양성자 초 국가적 및 초 국가적 뱀파이어 인물의 배정을 탐구합니다. 이탈리아 영화사, 공포 연구 및 문화 연구의 교차점에 위치한이 텍스트는 전후 재건에서 1970 년대 중반의 긴축에 이르기까지 이탈리아 공화국의 정치적, 경제적, 사회 문화적 맥락을 탐구합니다. 우리는이 기간 동안 이탈리아 영화의 산업적 맥락과 L 'amante del vampiro ("뱀파이어와 발레리나"), Riti, magie nere e와 같은 1960 년대와 1970 년대 이탈리아 정신 영화의 덜 알려진 보석을 탐구합니다. 분리 오르지 넬 트레 첸토 ("이사벨"). 우리의 연구는 영화 제작, 검열 된 데이터, 원본 대본, 무역 신문 및 영화 잡지에 대한 원본 데이터를 기반으로하며, 공포, 모험, 코미디 및 에로티카와 같은 이탈리아 영화 장르의 문화적 정당성에 대해 논쟁합니다. 신실주의 자와 그 추종자들에 의해.

意大利電影院吸血鬼，1956-1975：關於技術演變和文化信號介紹的研究：在這本引人入勝的書中，我們探討了1956至1975間意大利電影制片人對原型跨國和跨媒體吸血鬼人物的分配。該文本位於意大利電影歷史，恐怖研究和文化研究的交匯處，深入探討了意大利共和國從戰後復蘇到1970代中期緊縮的政治、經濟和社會文化背景。在此期間，我們探索了意大利電影的工業背景，以及1960代和1970代鮮為人知的意大利精神病電影珍珠，例如L'amante del vampiro（「吸血鬼和芭蕾舞演員」），Riti，magie nere e segrete orge nel Trecento（「伊莎貝爾轉世」）。我們的研究基於電影制作、審查數據、原創劇本、貿易論文和電影雜誌的原始數據，我們正在爭論意大利電影類型的文化合法性，如恐怖、冒險、喜劇和色情等，這些類型被忽視，轉而支持1940代意大利新現實主義者及其後來的追隨者。