
BOOKS - Two Ways to Sunday

Two Ways to Sunday
Author: Tom Starita
Year: November 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 21 MB

Year: November 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 21 MB

But despite having it all, he still felt something was missing. His faith in God was unshakeable, but he wondered if it would truly be tested. When an angel appeared to him on his deathbed and challenged him to prove the depths of his faith, Chris accepted without hesitation. Reliving his life without any memories, Chris found himself making different choices, taking a different path than he had before. Instead of going right, he went left, and the results were anything but happy. With each step, he faced new challenges and struggles that pushed him to his breaking point. But how far can one man endure before giving up? And what happens when he does? This thought-provoking book takes readers on a journey through the highs and lows of Chris's life, forcing them to question their own beliefs and values.
Но, несмотря на все это, он все еще чувствовал, что чего-то не хватает. Его вера в Бога была непоколебима, но он думал, действительно ли она будет испытана. Когда на смертном одре ему явился ангел и бросил ему вызов, чтобы доказать глубину своей веры, Крис без колебаний согласился. Переживая свою жизнь без каких-либо воспоминаний, Крис обнаружил, что делает другой выбор, идя по другому пути, чем раньше. Вместо того, чтобы идти направо, он пошел налево, и результаты были какими угодно, только не счастливыми. С каждым шагом он сталкивался с новыми проблемами и борьбой, которые подталкивали его к переломному моменту. Но как далеко может пройти один человек, прежде чем сдаться? А что происходит, когда он делает? Эта заставляющая задуматься книга заставляет читателей отправиться в путешествие по максимумам и минимумам жизни Криса, заставляя их подвергать сомнению собственные убеждения и ценности.
Mais malgré tout cela, il sentait encore que quelque chose manquait. Sa foi en Dieu était inébranlable, mais il se demandait si elle serait réellement mise à l'épreuve. Quand un ange s'est présenté sur son lit de mort et l'a défié pour prouver la profondeur de sa foi, Chris n'a pas hésité à accepter. En traversant sa vie sans aucun souvenir, Chris a découvert qu'il faisait un choix différent en suivant une voie différente de celle d'avant. Au lieu d'aller à droite, il est allé à gauche, et les résultats n'étaient pas heureux. À chaque étape, il a été confronté à de nouveaux défis et à de nouvelles luttes qui l'ont poussé à un tournant. Mais jusqu'où peut aller un seul homme avant de se rendre ? Que se passe-t-il quand il fait ? Ce livre de réflexion amène les lecteurs à voyager à travers les hauts et les bas de la vie de Chris, les amenant à remettre en question leurs propres croyances et valeurs.
Pero a pesar de todo, todavía sentía que algo faltaba. Su fe en Dios era inquebrantable, pero él pensaba si realmente sería probada. Cuando un ángel se le apareció en su lecho de muerte y lo desafió para probar la profundidad de su fe, Chris no dudó en aceptar. Mientras experimentaba su vida sin ningún recuerdo, Chris descubrió que estaba haciendo otra elección, siguiendo un camino diferente al de antes. En lugar de ir a la derecha, se fue a la izquierda y los resultados fueron lo que fuera, solo que no contentos. Con cada paso, se enfrentó a nuevos desafíos y luchas que lo empujaron a un punto de inflexión. Pero, hasta dónde puede llegar una persona antes de rendirse? Qué pasa cuando lo hace? Este libro que hace pensar hace que los lectores emprendan un viaje por los máximos y mínimos de la vida de Chris, haciéndoles cuestionar sus propias creencias y valores.
Mas apesar disso tudo, ele ainda sentia que faltava alguma coisa. Sua fé em Deus era inabalável, mas ele pensou se ela realmente seria testada. Quando um anjo apareceu no leito de morte e o desafiou a provar a profundidade da sua fé, Chris não hesitou em concordar. Enquanto vivia a sua vida sem nenhuma lembrança, o Chris descobriu que estava a fazer uma escolha diferente, seguindo um caminho diferente de antes. Em vez de ir para a direita, ele foi para a esquerda, e os resultados não foram felizes. A cada passo, ele enfrentou novos desafios e lutas que o levaram a um ponto de viragem. Mas até onde vai um homem antes de desistir? O que se passa quando ele faz? Este livro que faz pensar leva os leitores a viajar ao máximo e ao mínimo da vida de Chris, levando-os a questionar suas próprias crenças e valores.
Ma nonostante tutto, sentiva ancora che qualcosa mancava. La sua fede in Dio era ferma, ma pensava che sarebbe stata davvero sperimentata. Quando un angelo gli apparve sul letto di morte e lo sfidò per dimostrare la profondità della sua fede, Chris non esitò ad accettare. Vivendo la sua vita senza alcun ricordo, Chris scoprì che stava facendo una scelta diversa, seguendo una strada diversa da prima. Invece di andare a destra, è andato a sinistra, e i risultati erano qualsiasi cosa, ma non felici. Ad ogni passo ha affrontato nuove sfide e lotte che lo hanno spinto a un punto di svolta. Ma quanto può arrivare un uomo prima di arrendersi? Cosa succede quando fa? Questo libro riflettente spinge i lettori a intraprendere un viaggio nei massimi e minimi limiti della vita di Chris, facendoli mettere in discussione le loro convinzioni e i loro valori.
Doch trotz alledem hatte er immer noch das Gefühl, dass etwas fehlte. Sein Glaube an Gott war unerschütterlich, aber er überlegte, ob er wirklich auf die Probe gestellt werden würde. Als ihm auf seinem Sterbebett ein Engel erschien und ihn herausforderte, die Tiefe seines Glaubens zu beweisen, stimmte Chris ohne zu zögern zu. Nachdem er sein ben ohne Erinnerungen erlebt hatte, traf Chris eine andere Wahl und ging einen anderen Weg als zuvor. Anstatt nach rechts zu gehen, ging er nach links und die Ergebnisse waren alles andere als glücklich. Mit jedem Schritt stand er vor neuen Herausforderungen und Kämpfen, die ihn an einen Wendepunkt brachten. Aber wie weit kann eine Person gehen, bevor sie aufgibt? Und was passiert, wenn er es tut? Dieses zum Nachdenken anregende Buch lässt die ser auf eine Reise zu den Höhen und Tiefen von Chris'ben gehen und zwingt sie, ihre eigenen Überzeugungen und Werte zu hinterfragen.
Ale przez to wszystko czuł, że czegoś brakuje. Jego wiara w Boga była niezachwiana, ale zastanawiał się, czy rzeczywiście zostanie wypróbowana. Kiedy anioł ukazał się mu na łożu śmierci i zakwestionował go, aby udowodnić głębię swej wiary, Chris zgodził się bez wahania. Przeżywając swoje życie bez żadnych wspomnień, Chris znalazł się podejmując różne decyzje, podążając inną drogą niż poprzednio. Zamiast iść w prawo, poszedł w lewo i wyniki były nic, ale szczęśliwy. Z każdym posunięciem stawiał czoła nowym wyzwaniom i zmaganiom, które pchnęły go do punktu napiwku. Ale jak daleko może zajść jedna osoba przed poddaniem się? A co się stanie, gdy to zrobi? Ta prowokująca do myślenia książka zabiera czytelników w podróż przez góry i upadki życia Chrisa, zmuszając ich do kwestionowania własnych wierzeń i wartości.
אבל דרך כל זה, הוא עדיין הרגיש משהו חסר. אמונתו באלוהים הייתה בלתי מעורערת, אך הוא תהה אם היא באמת תיבחן. כאשר מלאך הופיע בפניו על ערש דווי וקרא עליו תיגר כדי להוכיח את עומק אמונתו, הסכים כריס ללא היסוס. חי את חייו מחדש ללא כל זכרונות, כריס מצא את עצמו עושה בחירות שונות, הולך בדרך שונה מאשר בעבר. במקום ללכת ימינה, הוא הלך שמאלה והתוצאות היו הכל מלבד שמחה. עם כל צעד, הוא התמודד עם אתגרים ומאבקים חדשים שדחפו אותו לנקודת מפנה. אבל כמה רחוק אדם אחד יכול ללכת לפני שהוא מוותר? ומה קורה כשהוא עושה? הספר מעורר המחשבה הזה לוקח את הקוראים למסע במעלות ובמורדות חייו של כריס, ומכריח אותם לפקפק באמונות ובערכים שלהם.''
Ama tüm bunlara rağmen hala bir şeylerin eksik olduğunu hissediyordu. Tanrı'ya olan inancı sarsılmazdı, ancak bunun gerçekten test edilip edilmeyeceğini merak etti. Ölüm döşeğinde bir melek ona göründüğünde ve inancının derinliğini kanıtlamak için ona meydan okuduğunda, Chris tereddüt etmeden kabul etti. Hayatını herhangi bir anı olmadan yeniden yaşayan Chris, kendini farklı seçimler yaparken, öncekinden farklı bir yola girerken buldu. Sağa gitmek yerine, sola gitti ve sonuçlar mutlu olmaktan başka bir şey değildi. Her hamlede, onu bir devrilme noktasına iten yeni zorluklar ve mücadelelerle karşı karşıya kaldı. Bir insan pes etmeden ne kadar ileri gidebilir? Peki bunu yaptığında ne olacak? Bu düşündürücü kitap, okuyucuları Chris'in hayatının en yüksek ve en düşük seviyelerinde bir yolculuğa çıkarıyor ve onları kendi inançlarını ve değerlerini sorgulamaya zorluyor.
لكن من خلال كل ذلك، لا يزال يشعر أن شيئًا ما مفقود. كان إيمانه بالله لا يتزعزع، لكنه تساءل عما إذا كان سيتم اختباره حقًا. عندما ظهر له ملاك على فراش الموت وتحداه لإثبات عمق إيمانه، وافق كريس دون تردد. استعاد كريس حياته دون أي ذكريات، ووجد نفسه يتخذ خيارات مختلفة، يسير في طريق مختلف عن ذي قبل. بدلاً من الذهاب يمينًا، ذهب يسارًا وكانت النتائج غير سعيدة. مع كل خطوة، واجه تحديات وصراعات جديدة دفعته إلى نقطة تحول. لكن إلى أي مدى يمكن لشخص واحد أن يذهب قبل الاستسلام ؟ وماذا يحدث عندما يفعل ؟ يأخذ هذا الكتاب المثير للتفكير القراء في رحلة عبر ارتفاعات وانخفاضات حياة كريس، مما يجبرهم على التشكيك في معتقداتهم وقيمهم.
그러나이 모든 것을 통해 그는 여전히 무언가가 빠졌다고 느꼈습니다. 하나님에 대한 그의 믿음은 흔들리지 않았지만 그것이 실제로 시험 될 것인지 궁금했습니다. 천사가 그의 죽음의 침대에 나타나서 그의 믿음의 깊이를 증명하도록 도전했을 때, Chris는 망설이지 않고 동의했습니다. 기억없이 자신의 삶을 되 살리면서 Chris는 이전과 다른 길을 가면서 다른 선택을하는 것을 발견했습니다. 오른쪽으로 가지 않고 그는 떠났고 결과는 행복했습니다. 매 움직임마다, 그는 새로운 도전과 투쟁에 직면하여 그를 티핑 포인트로 이끌었습니다. 그러나 한 사람이 포기하기 전에 얼마나 멀리 갈 수 있습니까? 그리고 그가 할 때 어떻게됩니까? 이 생각을 불러 일으키는 책은 독자들이 Chris의 삶의 최고점과 최저점을 여행하게하여 자신의 신념과 가치에 의문을 갖도록합니다.
しかし、それを通して、彼はまだ何かが不足していると感じました。神に対する信仰は揺るぎないものでしたが、それが本当に試されるのではないかと考えました。ある天使が彼の死の床に現れ、彼の信仰の深さを証明するために彼に挑戦したとき、クリスは躊躇することなく同意しました。何の記憶もなく人生を切り開いたクリスは、今までとは違った選択をしていることに気づきました。右に行く代わりに、彼は左に行き、結果は何でも幸せだった。それぞれの動きで、彼は新たな挑戦と苦労に直面し、彼を転換点に追い込んだ。しかし、一人の人はあきらめる前にどこまで行くことができますか?彼がしたらどうなる?この思考刺激的な本は、読者をクリスの人生の高みと低さを通して旅に連れて行き、彼ら自身の信念と価値観に疑問を投げかけます。
但盡管如此,他仍然覺得自己缺少一些東西。他對上帝的信仰是堅定不移的,但他認為這是否真的會受到考驗。當他在臨終前出現一位天使並向他挑戰以證明他的信仰深度時,克裏斯毫不猶豫地同意了。克裏斯(Chris)經歷了自己的生活,沒有任何回憶,他發現自己正在做出不同的選擇,走的道路與以前不同。他沒有向右走,而是向左走,結果是任何東西,只是沒有快樂。一舉一動,他面臨著新的挑戰和掙紮,將他推向了臨界點。但一個人投降前能走多遠?而當他做什麼呢?這本令人反思的書使讀者踏上了克裏斯一生的高潮和低谷,使他們質疑自己的信念和價值觀。
