To Embroider the Ground with Prayer: A Journey of Loss, Love, and Legacy In To Embroider the Ground with Prayer, Teresa J. Scollon takes readers on a poignant journey through the complexities of life, death, and the power of human connection. This stunning collection of poems is a testament to the enduring strength of family, community, and the human spirit, even in the face of loss and grief. With a wide range of poetic styles and voices, Scollon masterfully weaves together personal history, regional flavor, and universal themes that resonate deeply with readers. The book begins with an intimate portrait of Scollon's father, fragile yet vital, as she navigates his illness and eventual passing. Through elegies, narratives, and persona poems, Scollon skillfully captures the nuances of grief and the pull of memory, tracing her many paths into and out of sorrow. With reverence, clarity, and beauty, she records her understanding of the world around her, finding solace in small acts of devotion, patience, and humility. As Scollon writes, "To capture story is one way of giving thanks, of paying attention, to know where we are.

Вышивать землю молитвой: Путешествие потери, любви и наследия В вышивании земли молитвой Тереза Дж. Сколлон проводит читателей в острое путешествие через сложности жизни, смерти и силы человеческой связи. Этот потрясающий сборник стихов - свидетельство непреходящей силы семьи, общества и человеческого духа даже перед лицом утраты и горя. Обладая широким спектром поэтических стилей и голосов, Сколлон мастерски сплетает воедино личную историю, региональный колорит и универсальные темы, глубоко резонирующие с читателями. Книга начинается с интимного портрета отца Сколлона, хрупкого, но жизненно важного, когда она ориентируется в его болезни и, в конечном итоге, проходит. Через элегии, повествования и стихи-персоны Сколлон умело улавливает нюансы горя и тяготения памяти, прослеживая свои многочисленные пути в скорбь и из нее. С благоговением, ясностью и красотой она фиксирует свое понимание окружающего мира, находя утешение в небольших актах преданности, терпения и смирения. Как пишет Сколлон, "запечатлеть историю - это один из способов поблагодарить, обратить внимание, узнать, где мы находимся.

Broder la terre par la prière : Voyage de perte, d'amour et d'héritage Dans la broderie de la terre par la prière, Thérèse J. Scolon emmène les lecteurs dans un voyage aigu à travers les complexités de la vie, la mort et la force du lien humain. Cet incroyable recueil de poèmes témoigne de la force inébranlable de la famille, de la société et de l'esprit humain, même face à la perte et au chagrin. Avec un large éventail de styles et de voix poétiques, Skollon est doué pour combiner une histoire personnelle, une saveur régionale et des thèmes universels qui résonnent profondément avec les lecteurs. livre commence par un portrait intime du père Scollon, fragile mais vital quand il est guidé dans sa maladie et finit par passer. À travers l'élégance, les récits et les poèmes, Skollon capte habilement les nuances du chagrin et de la gravité de la mémoire, en traçant ses nombreux chemins vers et depuis le chagrin. Avec révérence, clarté et beauté, elle enregistre sa compréhension du monde qui l'entoure en trouvant du réconfort dans les petits actes de dévotion, de patience et d'humilité. Comme l'écrit Skollon, "capturer l'histoire est une façon de remercier, de faire attention, de savoir où nous en sommes.

Bordar la tierra con oración: viaje de la pérdida, el amor y la herencia En el bordado de la tierra con oración, Teresa J. Skollon guía a los lectores en un viaje agudo a través de las complejidades de la vida, la muerte y el poder del vínculo humano. Esta impresionante colección de poemas es un testimonio del poder perdurable de la familia, la sociedad y el espíritu humano, incluso ante la pérdida y el dolor. Con una amplia gama de estilos y voces poéticas, Skollon teje magistralmente una historia personal, un sabor regional y temas universales que resuenan profundamente con los lectores. libro comienza con un retrato íntimo del padre de Scollon, frágil pero vital cuando se orienta hacia su enfermedad y, en última instancia, pasa. A través de elegías, narraciones y versos-persona, Skollon captura hábilmente los matices del dolor y las gravitaciones de la memoria, trazando sus múltiples caminos dentro y fuera de la tribulación. Con reverencia, claridad y belleza fija su comprensión del mundo que la rodea, encontrando consuelo en pequeños actos de devoción, paciencia y humildad. Como escribe Skollon, "capturar una historia es una forma de agradecer, de prestar atención, de saber dónde estamos.

Bordar a terra com oração: Viagem da perda, do amor e da herança No bordar a terra com oração de Teresa J. O rochedo leva os leitores a uma viagem aguda através da complexidade da vida, da morte e do poder da ligação humana. Esta incrível coletânea de poemas é uma prova do poder ininterrupto da família, da sociedade e do espírito humano, mesmo diante da perda e da dor. Com uma ampla variedade de estilos poéticos e vozes, o Scollon fala muito bem sobre a história pessoal, o colorido regional e temas universais que ressoam profundamente com os leitores. O livro começa com um retrato íntimo do pai de Scollon, frágil, mas vital, quando está focado em sua doença e acaba passando. Através da elegância, da narrativa e dos poemas-pessoa, o Scollon capta com habilidade as nuances da dor e do peso da memória, traçando seus muitos caminhos para e para o luto. Com piedade, clareza e beleza, ela registra sua compreensão do mundo ao redor, encontrando conforto em pequenos atos de dedicação, paciência e humildade. Como diz Scollon, "capturar a história é uma forma de agradecer, prestar atenção, descobrir onde estamos.

Die Erde mit Gebet besticken: Eine Reise des Verlustes, der Liebe und des Erbes Beim Besticken der Erde mit Gebet nimmt Teresa J. Skollon die ser mit auf eine ergreifende Reise durch die Komplexität des bens, des Todes und der Kraft der menschlichen Verbindung. Diese atemberaubende Gedichtsammlung ist ein Beweis für die anhaltende Kraft der Familie, der Gesellschaft und des menschlichen Geistes, auch angesichts von Verlust und Trauer. Mit einer breiten Palette von poetischen Stilen und Stimmen verwebt Skollon meisterhaft persönliche Geschichte, regionale Farbe und universelle Themen, die mit den sern tief in Resonanz stehen. Das Buch beginnt mit einem intimen Porträt von Scollons Vater, zerbrechlich, aber vital, wenn es seine Krankheit navigiert und schließlich vergeht. Durch Elegien, Erzählungen und Gedichtfiguren fängt Skollon die Nuancen von Trauer und Schwerkraft der Erinnerung gekonnt ein und zeichnet seine vielen Wege in und aus der Trauer nach. Mit Ehrfurcht, Klarheit und Schönheit fixiert sie ihr Verständnis der Welt um sie herum und findet Trost in kleinen Akten der Hingabe, Geduld und Demut. Wie Scollon schreibt: "Die Geschichte einzufangen ist eine Möglichkeit, zu danken, aufzupassen, herauszufinden, wo wir sind.

Haftowanie Ziemi modlitwą: Podróż utraty, miłości i dziedzictwa W haftowaniu ziemi modlitwą, Teresa J. Scollon zabiera czytelników w przejmującą podróż przez złożoności życia, śmierci i siły ludzkiego połączenia. Ten oszałamiający zbiór wierszy jest świadectwem trwałej mocy rodziny, społeczeństwa i ludzkiego ducha, nawet w obliczu strat i smutku. Dzięki szerokiej gamie stylów poetyckich i głosów, Scollon fachowo tkwi razem historię osobistą, regionalny smak i uniwersalne tematy, które głęboko rezonują z czytelnikami. Książka zaczyna się od intymnego portretu ojca Scollona, kruchego, ale niezbędnego, gdy nawiguje po chorobie i ostatecznie mija. Poprzez elegia, narracje i wiersze persona, Scollon umiejętnie uchwyca niuanse smutku i grawitacji pamięci, śledząc jego wiele ścieżek do i z smutku. Z zachwytem, klarownością i pięknem, zdobywa zrozumienie otaczającego ją świata, odnajdując pociechę w małych aktach oddania, cierpliwości i pokory. Jak pisze Scollon, "uchwycenie historii jest jednym ze sposobów, aby podziękować, zwrócić uwagę, dowiedzieć się, gdzie jesteśmy.

Recording the Earth with Prayer: The Journey of t, Love, and gacy In Recording the Earth with Prayer: The Journey of Love, and gacy In recoming the. אוסף שירים מדהים זה הוא עדות לכוח התמידי של משפחה, חברה ורוח האדם, אפילו לנוכח אובדן ויגון. עם מגוון רחב של סגנונות וקולות פיוטיים, סקולון שוזר במומחיות היסטוריה אישית, טעמים אזוריים ונושאים אוניברסליים המהדהדים עמוקות עם הקוראים. הספר מתחיל בדיוקן אינטימי של אביו של סקולון, שברירי אך חיוני כפי שהיא מנווטת מחלתו ובסופו של דבר עובר. באמצעות אלגנטיות, נרטיבים ושירי אישיות, סקולון לוכד במיומנות את ניואנסים של צער ואת הכבידה של זיכרון, מאתר את נתיביו הרבים לתוך ומתוך צער. ביראת כבוד, בהירות ויופי, היא לוכדת את הבנתה את העולם הסובב אותה, מוצאת נחמה במעשים קטנים של מסירות, סבלנות וענווה. כפי שכותב סקולון, "לכידת ההיסטוריה היא דרך אחת להודות, לשים לב, לגלות היכן אנחנו נמצאים.''

Yeryüzünü Dua ile Nakışlamak: Kayıp, Sevgi ve Miras Yolculuğu Yeryüzünü dua ile nakışlayan Teresa J. Scollon, okuyucuları yaşamın, ölümün ve insan bağlantısının güçlerinin karmaşıklıkları arasında dokunaklı bir yolculuğa çıkarıyor. Bu çarpıcı şiir koleksiyonu, kayıp ve keder karşısında bile ailenin, toplumun ve insan ruhunun kalıcı gücünün bir kanıtıdır. Çok çeşitli şiirsel stiller ve sesler ile Scollon, kişisel tarihi, bölgesel lezzeti ve okuyucularla derinden yankılanan evrensel temaları ustalıkla bir araya getirir. Kitap, Scollon'un babasının samimi bir portresiyle başlıyor, kırılgan ama hastalığında gezinirken ve sonunda geçerken hayati önem taşıyor. Ağıtlar, anlatılar ve persona şiirleri aracılığıyla Scollon, kederin nüanslarını ve hafızanın yerçekimini ustaca yakalar ve kederin içine ve dışına birçok yolunu izler. Huşu, açıklık ve güzellikle, etrafındaki dünyaya dair anlayışını yakalar, küçük bağlılık, sabır ve alçakgönüllülük eylemlerinde teselli bulur. Scollon'un yazdığı gibi, "tarihi yakalamak, teşekkür etmenin, dikkat etmenin, nerede olduğumuzu bulmanın bir yoludur.

تطريز الأرض بالصلاة: رحلة الخسارة والحب والإرث في تطريز الأرض بالصلاة، تأخذ تيريزا جيه سكولون القراء في رحلة مؤثرة عبر تعقيدات الحياة والموت وقوى الاتصال البشري. هذه المجموعة المذهلة من القصائد هي شهادة على القوة الدائمة للأسرة والمجتمع والروح الإنسانية، حتى في مواجهة الخسارة والحزن. مع مجموعة واسعة من الأساليب والأصوات الشعرية، ينسج سكولون بخبرة التاريخ الشخصي والنكهة الإقليمية والموضوعات العالمية التي يتردد صداها بعمق لدى القراء. يبدأ الكتاب بصورة حميمة لوالد سكولون، هشة ولكنها حيوية وهي تتنقل في مرضه وتمر في النهاية. من خلال المرثاة والروايات وقصائد الشخصية، يلتقط سكولون بمهارة الفروق الدقيقة في الحزن وجاذبية الذاكرة، ويتتبع طرقه العديدة داخل وخارج الحزن. برهبة ووضوح وجمال، تجسد فهمها للعالم من حولها، وتجد العزاء في أعمال صغيرة من الإخلاص والصبر والتواضع. كما كتب سكولون، "التقاط التاريخ هو إحدى الطرق للشكر والانتباه ومعرفة مكاننا.

기도로 지구를 포용하다: 상실, 사랑, 유산의 여정, 기도로 지구를 자수하면서 Teresa J. Scollon은 생명, 죽음, 인간 연결의 복잡성을 통해 강력한 여정을 독자들에게 안내합니다. 이 놀라운 시집은 상실과 슬픔에도 불구하고 가족, 사회 및 인간 정신의 지속적인 힘에 대한 증거입니다. 다양한 시적 스타일과 목소리로 Scollon은 독자와 깊이 공감하는 개인 역사, 지역 풍미 및 보편적 주제를 전문적으로 짜냅니다. 이 책은 Scollon의 아버지의 친밀한 초상화로 시작합니다. 우아함, 이야기 및 페르소나시를 통해 Scollon은 슬픔의 뉘앙스와 기억의 중력을 능숙하게 포착하여 슬픔의 안팎으로의 많은 길을 추적합니다. 경외감, 명확성 및 아름다움으로 그녀는 주변 세계에 대한 이해를 사로 잡아 작은 헌신, 인내 및 겸손한 행동으로 위안을 찾습니다. Scollon은 다음과 같이 썼다. "역사를 포착하는 것은 감사하고, 주의를 기울이고, 우리가 어디에 있는지 알아내는 한 가지 방

祈りで地球を刺繍する：喪失、愛、そして遺産の旅テレサ・J・スコロンは、祈りで地球を刺繍することで、人生、死、そして人間とのつながりの複雑さを通して、読者を痛烈な旅に連れて行きます。この素晴らしい詩のコレクションは、喪失と悲しみに直面しても、家族、社会、そして人間の精神の永続的な力の証です。詩的なスタイルと声の広い範囲で、スコロンは専門的に読者と深く共鳴する個人的な歴史、地域の味と普遍的なテーマを一緒に織ります。この本は、スコロンの父親の親密な肖像画から始まります。エレジー、物語、ペルソナの詩を通して、スコロンは悲しみのニュアンスと記憶の重力を巧みに捉え、悲しみの中への数多くの道をたどります。畏敬の念と明快さと美しさをもって、彼女は自分の周りの世界に対する理解を捉え、小さな献身、忍耐、謙虚さの中に慰めを見いだします。スコロンが書いているように、"歴史をキャプチャすることは、私たちがどこにいるのかを調べる、注意を払う、感謝する1つの方法です。

用祈禱刺繡地球：失落、愛情和遺產的旅程Theresa J. Scollon用祈禱刺繡地球，使讀者經歷了生命的復雜性、死亡和人類聯系的力量。這個令人驚嘆的詩集證明了家庭、社會和人類精神的持久力量，即使面對失落和悲傷。斯科隆擁有各種各樣的詩歌風格和聲音，巧妙地將個人歷史，區域風味和普遍主題融合在一起，引起了讀者的強烈共鳴。這本書從斯科隆父親的親密肖像開始，斯科隆的父親很脆弱，但至關重要。通過挽歌，敘事和詩歌角色，斯科隆巧妙地捕捉了悲傷和記憶引力的細微差別，追溯了他進出悲傷的許多途徑。憑借崇敬，清晰和美麗，她通過奉獻精神，耐心和謙卑的小行為找到安慰，從而捕捉了對周圍世界的理解。正如Scollon所寫，"捕捉故事是感謝、關註、了解我們在哪裏的一種方式。