
BOOKS - The Visoko Chronicle

The Visoko Chronicle
Author: Ivan Tavcar
Year: 2021
Format: PDF
File size: PDF 604 KB
Language: English

Year: 2021
Format: PDF
File size: PDF 604 KB
Language: English

The Visoko Chronicle: A Historical Novel of Technology Evolution and Human Survival In the midst of warring states, technological evolution has been the driving force behind human survival and progress. However, it is not just about developing new weapons or machines, but also about understanding the process of technology evolution itself. In "The Visoko Chronicle a historical novel set in the seventeenth century, the need for a personal paradigm to perceive this process becomes crucial to the survival of humanity. The story revolves around two generations of the owners of the Visoko estate in the Duchy of Carniola, a predominantly Slovene province of the Habsburg Empire. The events of the estate and the fate of its owners are affected by witchcraft persecutions, the mistreatment of Protestants, and the Thirty Years' War. These themes are key to the construction of a Slovene national identity, which was going through a decisive phase as the author, Tavcar, wrote the book in 1919. By then, his nation had left the Habsburg Crown for the new Kingdom of Serbs Croats and Slovenes. The novel intertwines the lives of father and son, showcasing the deeply romantic motive of crime, repentance, and punishment.
The Visoko Chronicle: A Historical Novel of Technology Evolution and Human Survival В среде враждующих государств технологическая эволюция была движущей силой выживания и прогресса человека. Однако речь идет не только о разработке нового оружия или машин, но и о понимании самого процесса эволюции технологий. В «Хронике Високо» исторический роман, действие которого происходит в семнадцатом веке, необходимость личной парадигмы для восприятия этого процесса становится решающей для выживания человечества. История вращается вокруг двух поколений владельцев поместья Високо в герцогстве Крайна, преимущественно словенской провинции Габсбургской империи. На события поместья и судьбу его владельцев влияют колдовские преследования, плохое обращение с протестантами и Тридцатилетняя война. Эти темы являются ключевыми для построения словенской национальной идентичности, которая проходила решающую фазу, поскольку автор, Тавкар, написал книгу в 1919 году. К тому времени его страна вышла из Габсбургской короны в новое Королевство сербов, хорватов и словенцев. Роман переплетает жизни отца и сына, демонстрируя глубоко романтический мотив преступления, покаяния и наказания.
The Visoko Chronicle : A Historical Novel of Technology Evolution and Human Survival Dans les États en guerre, l'évolution technologique a été le moteur de la survie et du progrès de l'homme. Mais il ne s'agit pas seulement de développer de nouvelles armes ou machines, mais aussi de comprendre le processus même de l'évolution de la technologie. Dans la Chronique Visoko, un roman historique qui se déroule au XVIIe siècle, la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir ce processus devient cruciale pour la survie de l'humanité. L'histoire tourne autour de deux générations de propriétaires de la propriété de Visoko dans le duché de Crina, principalement la province slovène de l'Empire Habsbourg. s événements de la propriété et le sort de ses propriétaires sont influencés par les persécutions de sorcellerie, les mauvais traitements infligés aux protestants et la guerre de Trente Ans. Ces thèmes sont essentiels à la construction de l'identité nationale slovène, qui a traversé une phase cruciale depuis que l'auteur, Tawkar, a écrit le livre en 1919. À ce moment-là, son pays avait quitté la Couronne des Habsbourg pour rejoindre le nouveau Royaume des Serbes, Croates et Slovènes. roman entrelace la vie d'un père et d'un fils, montrant un motif profondément romantique de crime, de repentance et de punition.
The Visoko Chronicle: A Historical Novel of Technology Evolution and Human Survival En el entorno de los Estados en guerra, la evolución tecnológica ha sido el motor de la supervivencia y el progreso humanos. n embargo, no sólo se trata de desarrollar nuevas armas o máquinas, sino también de entender el propio proceso de evolución de la tecnología. En la Crónica de Visoco, novela histórica ambientada en el siglo XVII, la necesidad de un paradigma personal para percibir este proceso se convierte en determinante para la supervivencia de la humanidad. La historia gira en torno a dos generaciones de propietarios de la finca de Visoko en el ducado de Kraina, una provincia predominantemente eslovena del Imperio Habsburgo. acontecimientos de la finca y el destino de sus dueños se ven afectados por las persecuciones de brujería, el maltrato de los protestantes y la Guerra de los Treinta Años. Estos temas son clave para la construcción de la identidad nacional eslovena, que pasó por una fase decisiva desde que el autor, Tavkar, escribió el libro en 1919. Para entonces, su país se había retirado de la Corona de los Habsburgo al nuevo Reino de serbios, croatas y eslovenos. La novela entrelaza las vidas de padre e hijo, mostrando un motivo profundamente romántico de crimen, arrepentimiento y castigo.
The Visoko Cronicle: A Historical Novel of Technology Evolution and Human Surgival A evolução tecnológica tem sido o motor da sobrevivência e do progresso humano. No entanto, não se trata apenas de desenvolver novas armas ou máquinas, mas também de compreender o próprio processo de evolução da tecnologia. Em «A Crônica de Visoko», um romance histórico ambientado no século XVIII. A necessidade de um paradigma pessoal para a percepção deste processo torna-se crucial para a sobrevivência da humanidade. A história gira em torno de duas gerações de proprietários da propriedade de Visoko, no duque de Kryna, uma província predominantemente eslovena do Império de Habsburgo. Os eventos da propriedade e o destino dos seus proprietários são influenciados por perseguições de bruxaria, maus tratos aos protestantes e a Guerra dos Trinta Anos. Estes temas são essenciais para a construção da identidade nacional eslovena, que passou por uma fase crucial, porque o autor, Tawkar, escreveu o livro em 1919. O seu país tinha saído da coroa de Habsburgo para o novo Reino dos Sérvios, croatas e eslovenos. O romance entrelaça as vidas de pai e filho, mostrando o motivo profundamente romântico do crime, da arrependimento e da punição.
The Visoko Chronicle: A Historical Novel of Technology Evolution and Human Surval L'evoluzione tecnologica è stata il motore della sopravvivenza e del progresso umano. Ma non si tratta solo di sviluppare nuove armi o macchine, ma anche di comprendere l'evoluzione della tecnologia. Nella Cronologia di Visoko, un romanzo storico ambientato nel diciassettesimo secolo, la necessità di un paradigma personale per percepire questo processo diventa cruciale per la sopravvivenza dell'umanità. La storia ruota intorno a due generazioni di proprietari della tenuta di Visoko nel ducato di Kryna, la provincia prevalentemente slovena dell'impero di Gabsburg. Gli eventi della tenuta e il destino dei suoi proprietari sono influenzati dalla persecuzione delle streghe, dal cattivo trattamento dei protestanti e dalla guerra dei trent'anni. Questi temi sono fondamentali per la costruzione dell'identità nazionale slovena, che ha attraversato la fase cruciale perché l'autore, Tawkar, ha scritto il libro nel 1919. Il suo paese si era ritirato dalla Corona di Gabsburg nel nuovo regno dei serbi, croati e sloveni. Il romanzo intreccia le vite di padre e figlio, mostrando il movente profondamente romantico del crimine, della penitenza e della punizione.
The Visoko Chronicle: A Historical Novel of Technology Evolution and Human Survival In einer Umgebung von verfeindeten Staaten war die technologische Evolution die treibende Kraft für das Überleben und den Fortschritt des Menschen. Es geht jedoch nicht nur um die Entwicklung neuer Waffen oder Maschinen, sondern auch um das Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses selbst. In Visoko Chronicle, einem historischen Roman, der im siebzehnten Jahrhundert spielt, wird die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung dieses Prozesses entscheidend für das Überleben der Menschheit. Die Geschichte dreht sich um zwei Generationen von Besitzern des Anwesens Visoko im Herzogtum Kraina, einer überwiegend slowenischen Provinz des Habsburgerreiches. Die Ereignisse des Anwesens und das Schicksal seiner Besitzer werden von Hexenverfolgung, Misshandlung von Protestanten und dem Dreißigjährigen Krieg beeinflusst. Diese Themen sind der Schlüssel zum Aufbau der slowenischen nationalen Identität, die eine entscheidende Phase durchlaufen hat, seit der Autor, Tavkar, das Buch 1919 schrieb. Zu diesem Zeitpunkt war sein Land aus der Habsburger Krone in das neue Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen eingetreten. Der Roman verwebt das ben von Vater und Sohn und zeigt ein zutiefst romantisches Motiv für Verbrechen, Buße und Bestrafung.
The Visoko Chronicle: Historyczna powieść o ewolucji technologii i przetrwaniu Wśród walczących państw ewolucja technologiczna była siłą napędową ludzkiego przetrwania i postępu. Chodzi jednak nie tylko o rozwój nowej broni lub maszyn, ale także o zrozumienie samego procesu ewolucji technologii. W „The Wisoko Chronicle”, powieści historycznej z XVII wieku, potrzeba osobistego paradygmatu do postrzegania tego procesu staje się kluczowa dla ludzkiego przetrwania. Historia kręci się wokół dwóch pokoleń właścicieli majątku Visoko w Księstwie Krajny, głównie słoweńskiej prowincji Imperium Habsburgów. Wydarzenia majątku i losy jego właścicieli są pod wpływem prześladowań czarów, znęcania się nad protestantami i wojny trzydziestoletniej. Tematy te są kluczem do budowy słoweńskiej tożsamości narodowej, która przechodziła kluczową fazę jako autor, Tavkar, napisał książkę w 1919 roku. Do tego czasu jego kraj opuścił Koronę Habsburgów dla nowego Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców. Powieść przeplata życie ojca i syna, wykazując głęboko romantyczny motyw zbrodni, skruchy i kary.
The Visoko Chronicle: A Historical Novel of Technology Evolution and Human Survival Comments, אבולוציה טכנולוגית הייתה הכוח המניע מאחורי הישרדות והתקדמות האדם. עם זאת, זה לא רק על פיתוח נשק חדש או מכונות, אלא גם על הבנת התהליך של אבולוציה טכנולוגית. בספר ”The Wisoko Chronicle”, רומן היסטורי המתרחש במאה השבע עשרה, הצורך בפרדיגמה אישית כדי לתפוס תהליך זה הופך להיות חיוני להישרדות האדם. הסיפור סובב סביב שני דורות של בעלים של אחוזת ויסוקו בדוכסות קריינה, מחוז סלובני ברובו של האימפריה ההבסבורגית. אירועי האחוזה וגורל בעליה מושפעים מרדיפת כישוף, מהתעללות בפרוטסטנטים וממלחמת שלושים השנים. נושאים אלה הם המפתח לבניית הזהות הלאומית הסלובנית, שעברה שלב מכריע כאשר הסופר, טבקר, כתב את הספר בשנת 1919. עד אז עזבה ארצו את הכתר ההבסבורגי לטובת ממלכת הסרבים, הקרואטים והסלובנים החדשה. הרומן משלב בין חיי אב ובנו, ומוכיח מניע רומנטי מאוד לפשע, חרטה ועונש.''
The Visoko Chronicle: A Historical Novel of Technology Evolution and Human Survival Savaşan devletler arasında teknolojik evrim, insanın hayatta kalmasının ve ilerlemesinin arkasındaki itici güçtü. Bununla birlikte, bu sadece yeni silahlar veya makineler geliştirmekle ilgili değil, aynı zamanda teknoloji evriminin sürecini anlamakla da ilgilidir. On yedinci yüzyılda geçen tarihi bir roman olan "The Wisoko Chronicle'da, bu süreci algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç, insanın hayatta kalması için çok önemlidir. Hikaye, Habsburg İmparatorluğu'nun ağırlıklı olarak Sloven bir eyaleti olan Krajna Dükalığı'ndaki Visoko mülkünün iki kuşak sahibi etrafında dönüyor. Mülkün olayları ve sahiplerinin kaderi, büyücülük zulmünden, Protestanların kötü muamelesinden ve Otuz Yıl Savaşından etkilenir. Bu temalar, yazar Tavkar'ın 1919'da kitabı yazdığı için çok önemli bir aşamadan geçen Sloven ulusal kimliğinin inşasının anahtarıdır. O zamana kadar ülkesi Habsburg Krallığı'nı yeni Sırp, Hırvat ve Sloven Krallığı için terk etmişti. Roman, baba ve oğlun hayatlarını iç içe geçirerek, suç, tövbe ve ceza için derin bir romantik neden gösteriyor.
The Visoko Chronicle: A Historical Never of Technology Evolution and Human Survival بين الدول المتحاربة، كان التطور التكنولوجي هو القوة الدافعة وراء بقاء الإنسان وتقدمه. ومع ذلك، فإن الأمر لا يتعلق فقط بتطوير أسلحة أو آلات جديدة، ولكن أيضًا حول فهم عملية تطور التكنولوجيا نفسها. في «The Wisoko Chronicle»، وهي رواية تاريخية تدور أحداثها في القرن السابع عشر، تصبح الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك هذه العملية أمرًا بالغ الأهمية لبقاء الإنسان. تدور القصة حول جيلين من مالكي عقار فيسوكو في دوقية كراجنا، وهي مقاطعة يغلب عليها الطابع السلوفيني في إمبراطورية هابسبورغ. تتأثر أحداث التركة ومصير أصحابها باضطهاد السحر وسوء معاملة البروتستانت وحرب الثلاثين عامًا. هذه الموضوعات هي مفتاح بناء الهوية الوطنية السلوفينية، التي كانت تمر بمرحلة حاسمة حيث كتب المؤلف، تافكار، الكتاب في عام 1919. بحلول ذلك الوقت، كان بلده قد ترك تاج هابسبورغ إلى مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين الجديدة. تشابك الرواية بين حياة الأب والابن، مما يدل على دافع رومانسي عميق للجريمة والتوبة والعقاب.
비 소코 연대기: 기술 진화와 인간 생존의 역사적 소설 전쟁 국가 중에서 기술 진화는 인간의 생존과 진보의 원동력이었습니다. 그러나 이것은 새로운 무기 나 기계를 개발하는 것뿐만 아니라 기술 발전 과정을 이해하는 것에 관한 것입니다. 17 세기에 세워진 역사적 소설 인 "Wisoko Chronicle" 에서이 과정을 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성은 인간의 생존에 결정적입니다. 이 이야기는 주로 합스부르크 제국의 슬로베니아 지방 인 크라이 나 공국에있는 비 소코 부동산의 2 세대 소유자를 중심으로 진행됩니다. 재산의 사건과 소유자의 운명은 주술 박해, 개신교의 학대 및 30 년 전쟁의 영향을받습니다. 이러한 주제는 저자 Tavkar가 1919 년에이 책을 썼을 때 결정적인 단계를 거친 슬로베니아 국가 정체성 건설의 열쇠입니다. 그때까지 그의 나라는 새로운 세르비아 인, 크로아티아 인, 슬로베니아 인을 위해 합스부르크 왕관을 떠났습니다. 이 소설은 아버지와 아들의 삶을 얽히게하여 범죄, 회개 및 형벌에 대한 매우 낭만적 인 동기를 보여줍니다.
Visoko紀事:技術進化和人類生存的歷史小說在交戰國家的環境中,技術進化是人類生存和進步的推動力。然而,這不僅涉及新武器或機器的發展,而且涉及對技術發展過程的理解。在17世紀創作的歷史小說《維索科紀事》中,需要個人範式來感知這一過程成為人類生存的關鍵。故事圍繞著克拉伊納公國(主要是哈布斯堡帝國的斯洛文尼亞省)的維索科莊園的兩代所有者展開。莊園的事件及其所有者的命運受到巫術迫害,對新教徒的虐待和三十戰爭的影響。這些主題是建立斯洛文尼亞民族身份的關鍵,自作者塔瓦卡(Tavkar)於1919撰寫該書以來,斯洛文尼亞民族身份一直處於關鍵階段。到那時,他的國家已經從哈布斯堡王朝升格為新的塞族,克羅地亞和斯洛文尼亞王國。小說交織了父子生活,展示了犯罪,悔改和懲罰的深刻浪漫動機。
