The first follows Lydia, a young Lithuanian woman who has been brutally whipped and brought to a Stockholm hospital with life-threatening injuries. Doctors are shocked to discover that her wounds are the result of human trafficking, and they soon realize that she is a victim of peopletrafficking sold by her boyfriend to repay a debt. As they work to save her life, they uncover a sinister network of criminals profiting from the suffering of innocent people. Meanwhile, police officers Sven Sundkvist and Ewert Grens are on the hunt for a notorious mafia boss responsible for countless crimes. Their investigation leads them to the same hospital, where they learn that the mafia leader has taken hostages in the basement. In a tense standoff, the officers must decide whether to risk their lives to protect the hostages or follow protocol and let the criminals escape.

Первый следует за Лидией, молодой литовской женщиной, которую жестоко избили и доставили в стокгольмскую больницу с опасными для жизни травмами. Врачи шокированы, обнаружив, что её раны являются результатом торговли людьми, и вскоре они понимают, что она является жертвой торговли людьми, проданной её парнем, чтобы вернуть долг. Работая над спасением её жизни, они раскрывают зловещую сеть преступников, наживающихся на страданиях невинных людей. Тем временем полицейские Свен Сундквист и Эверт Гренс ведут охоту на отъявленного босса мафии, ответственного за бесчисленные преступления. Их расследование приводит их в ту же больницу, где они узнают, что главарь мафии захватил заложников в подвале. В напряженном противостоянии офицеры должны решить, рисковать ли своей жизнью, чтобы защитить заложников, или следовать протоколу и позволить преступникам сбежать.

La première suit Lydia, une jeune Lituanienne qui a été brutalement battue et emmenée à l'hôpital de Stockholm avec des blessures mortelles. s médecins sont choqués de découvrir que ses blessures sont le résultat d'un trafic d'êtres humains, et bientôt ils réalisent qu'elle est victime d'un trafic d'êtres humains vendu par son petit ami pour rembourser sa dette. En essayant de sauver sa vie, ils révèlent le sinistre réseau de criminels qui profitent des souffrances d'innocents. Pendant ce temps, les policiers Sven Sundqvist et Evert Grens chassent le patron de la mafia, responsable d'innombrables crimes. ur enquête les amène dans le même hôpital où ils découvrent que le chef de la mafia a pris des otages dans le sous-sol. Dans une confrontation intense, les officiers doivent décider de risquer leur vie pour protéger les otages ou de suivre le protocole et de laisser les criminels s'échapper.

primero sigue a Lidia, una joven lituana que fue brutalmente golpeada y llevada a un hospital de Estocolmo con heridas que ponen en peligro la vida. médicos están conmocionados al descubrir que sus heridas son el resultado de la trata de personas, y pronto se dan cuenta de que es una víctima de trata vendida por su novio para recuperar la deuda. Mientras trabajan para salvar su vida, revelan una siniestra red de criminales que se lucran con el sufrimiento de personas inocentes. Mientras tanto, los policías Sven Sundqvist y Evert Grens están cazando al jefe de la mafia que se ha declarado responsable de innumerables crímenes. Su investigación los lleva al mismo hospital donde se enteran de que el cabecilla de la mafia ha tomado rehenes en el sótano. En un tenso enfrentamiento, los oficiales deben decidir si arriesgan sus vidas para proteger a los rehenes o seguir el protocolo y dejar escapar a los criminales.

O primeiro segue Lydia, uma jovem lituana que foi brutalmente espancada e levada para um hospital de Estocolmo com ferimentos. Os médicos ficaram chocados quando descobriram que as feridas dela eram resultado do tráfico, e logo perceberam que ela era vítima de tráfico vendido pelo namorado para recuperar a dívida. Trabalhando para salvar a vida dela, eles revelam uma maligna rede de criminosos que lucram com o sofrimento de inocentes. Enquanto isso, os polícias Sven Sundqvist e Evert Grens estão a caçar o chefe da máfia, responsável por inúmeros crimes. A investigação deles leva-os ao mesmo hospital onde descobrem que o chefe da máfia fez reféns no porão. Num confronto intenso, os agentes devem decidir se arriscam a vida para proteger os reféns ou se seguem o protocolo e deixam os criminosos fugirem.

Il primo segue Lydia, una giovane donna lituana che è stata picchiata e portata in un ospedale di Stoccolma con lesioni pericolose per la vita. I medici sono scioccati quando scoprono che le sue ferite sono il risultato del traffico di esseri umani, e ben presto si rendono conto che è vittima di un traffico di esseri umani venduto dal suo ragazzo per ripagare il debito. Lavorando per salvarle la vita, rivelano una rete inquietante di criminali che si avvalgono della sofferenza di innocenti. Nel frattempo, i poliziotti Sven Sundqvist ed Evert Grens stanno dando la caccia a un boss mafioso che si è allontanato, responsabile di innumerevoli crimini. loro indagini li portano nello stesso ospedale in cui scoprono che il capo della mafia ha preso ostaggi nel seminterrato. In un confronto serrato, gli agenti devono decidere se rischiare la vita per proteggere gli ostaggi o seguire il protocollo e lasciare che i criminali scappino.

Die erste folgt Lydia, einer jungen Litauerin, die brutal geschlagen und mit lebensgefährlichen Verletzungen in ein Stockholmer Krankenhaus gebracht wurde. Die Ärzte sind schockiert zu entdecken, dass ihre Wunden das Ergebnis von Menschenhandel sind, und sie erkennen bald, dass sie ein Opfer von Menschenhandel ist, der von ihrem Freund verkauft wurde, um die Schulden zurückzuzahlen. Während sie daran arbeiten, ihr ben zu retten, decken sie ein unheimliches Netzwerk von Kriminellen auf, die vom id unschuldiger Menschen profitieren. Derweil jagen die Polizisten Sven Sundqvist und Evert Grens einen notorischen Mafiaboss, der für unzählige Verbrechen verantwortlich ist. Ihre Ermittlungen führen sie in dasselbe Krankenhaus, wo sie erfahren, dass ein Mafiaboss im Keller Geiseln genommen hat. In einer angespannten Konfrontation müssen die Offiziere entscheiden, ob sie ihr ben riskieren, um die Geiseln zu schützen, oder ob sie dem Protokoll folgen und die Kriminellen entkommen lassen.

Pierwsza jest śladem Lidii, młodej litewskiej kobiety, która została ciężko pobita i zabrana do szpitala w Sztokholmie z obrażeniami zagrażającymi życiu. karze są w szoku odkryć, że jej rany są wynikiem handlu ludźmi, i szybko zdają sobie sprawę, że jest ofiarą handlu ludźmi, sprzedawane przez jej chłopaka do spłaty długu. Pracując nad ocaleniem jej życia, odkrywają złowieszczą sieć przestępców korzystających z cierpienia niewinnych ludzi. Tymczasem gliny Sven Sundqvist i Evert Grens polują na sławnego szefa mafii odpowiedzialnego za niezliczone przestępstwa. Śledztwo prowadzi ich do tego samego szpitala, gdzie dowiadują się, że mafijny dzwoniący wziął zakładników w piwnicy. W napiętej sytuacji, oficerowie muszą zdecydować, czy ryzykować swoje życie, aby chronić zakładników lub przestrzegać protokołu i pozwolić sprawcom uciec.

הראשון עוקב אחרי לידיה, צעירה ליטאית שהוכתה קשות ונלקחה לבית חולים בסטוקהולם עם פציעות מסכנות חיים. הרופאים מזועזעים לגלות שפצעיה הם תוצאה של סחר בבני אדם, ועד מהרה הם מבינים שהיא קורבן של סחר בבני אדם, בעבודה כדי להציל את חייה, הם חושפים רשת של פושעים מרושעים מרוויחים מהסבל של אנשים חפים מפשע. בינתיים, השוטרים סוון סאנדקוויסט ואוורט גרינס מחפשים בוס מאפיה ידוע לשמצה שאחראי לאין ספור פשעים. החקירה שלהם מובילה אותם לאותו בית חולים, שם הם לומדים שהמנהיג המאפיה לקח בני ערובה במרתף. בתיקו מתוח, קצינים חייבים להחליט אם לסכן את חייהם כדי להגן על בני הערובה או לפעול לפי הנהלים ולתת לעבריינים לברוח.''

Litvanyalı genç bir kadın olan Lydia, ağır bir şekilde dövüldü ve Stockholm'deki bir hastaneye kaldırıldı. Doktorlar, yaralarının insan kaçakçılığının bir sonucu olduğunu keşfettiklerinde şok olurlar ve yakında erkek arkadaşı tarafından borcunu ödemek için satılan bir insan kaçakçılığı kurbanı olduğunu fark ederler. Hayatını kurtarmak için çalışırken, masum insanların acılarından yararlanan uğursuz bir suçlu ağı ortaya çıkarırlar. Bu arada, polisler Sven Sundqvist ve Evert Grens, sayısız suçtan sorumlu olan ünlü bir mafya patronunun peşindedir. Soruşturmaları onları mafya elebaşının bodrumda rehin aldığını öğrendikleri aynı hastaneye götürür. Gergin bir durumda, memurlar rehineleri korumak için hayatlarını riske atıp atmayacaklarına karar vermeli veya protokolü takip etmeli ve faillerin kaçmasına izin vermelidir.

الأول يتبع ليديا، وهي شابة ليتوانية تعرضت لضرب مبرح ونقلت إلى مستشفى في ستوكهولم مصابة بجروح خطيرة. يشعر الأطباء بالصدمة عندما يكتشفون أن جروحها ناتجة عن الاتجار بالبشر، وسرعان ما يدركون أنها ضحية للاتجار بالبشر، يبيعها صديقها لسداد الديون. من خلال العمل على إنقاذ حياتها، يكشفون عن شبكة شريرة من المجرمين الذين يستفيدون من معاناة الأبرياء. في هذه الأثناء، يبحث رجال الشرطة سفين سوندكفيست وإيفرت جرينز عن رئيس عصابة سيئ السمعة مسؤول عن جرائم لا حصر لها. يقودهم تحقيقهم إلى نفس المستشفى، حيث علموا أن زعيم عصابة المافيا قد احتجز رهائن في الطابق السفلي. في مواجهة متوترة، يجب على الضباط أن يقرروا ما إذا كانوا سيخاطرون بحياتهم لحماية الرهائن أو اتباع البروتوكول والسماح للجناة بالفرار.

첫 번째는 심하게 구타를 당하고 생명을 위협하는 부상을 입은 스톡홀름 병원으로 이송 된 젊은 리투아니아 여성 인 리디아를 따릅니다. 의사들은 그녀의 상처가 인신 매매의 결과라는 사실에 충격을 받았으며, 곧 그녀가 인신 매매의 희생자임을 깨닫고 남자 친구가 빚을 갚기 위해 팔았습니다. 그들은 목숨을 구하기 위해 무고한 사람들의 고통으로 이익을 얻는 불길한 범죄자 네트워크를 발견했습니다. 한편 경찰 Sven Sundqvist와 Evert Grens는 수많은 범죄를 담당하는 악명 높은 폭도들을 찾고 있습니다. 그들의 조사는 그들을 같은 병원으로 인도하여 마피아 링 리더가 지하실에서 인질을 잡았다는 것을 알게됩니다. 긴장된 격리에서 경찰관은 인질을 보호하거나 의정서를 따르고 가해자가 탈출 할 수 있도록 생명을 위험에 빠뜨릴 것인지 결정해야합니다

最初はリトアニアの若い女性で、重傷を負い、命を脅かす怪我でストックホルムの病院に運ばれました。医師は、彼女の傷が人身売買の結果であることを発見することにショックを受けています、そして、彼らはすぐに彼女が負債を返済するためにボーイフレンドによって販売され、人身売買の犠牲者であることを認識します。彼女の命を救うために、彼らは罪のない人々の苦しみから利益を得る犯罪者の不吉なネットワークを発見します。一方、警察スヴェン・スンドクヴィストとエバート・グレンズは数え切れないほどの犯罪を犯した悪名高い暴徒の上司を探しています。彼らの調査は彼らを同じ病院に連れて行き、そこでマフィアの首謀者が地下に人質を連れて行ったことを知る。緊迫したスタンドオフでは、役員は人質を守るために命を危険にさらすか、プロトコルに従うかを決定し、加害者を逃がさなければなりません。

首先跟隨立陶宛輕女子莉迪亞，她遭到殘酷毆打，被送往斯德哥爾摩一家醫院，傷勢危及生命。醫生震驚地發現她的傷口是人口販運的結果，他們很快意識到她是男友出售以償還債務的人口販運的受害者。為了挽救她的生命，他們揭示了一個險惡的犯罪者網絡，從無辜人民的痛苦中獲利。與此同時，警察SvenSundqvist和EvertGrens正在尋找一個不知疲倦的黑手黨老板，負責無數罪行。他們的調查將他們帶到同一家醫院，在那裏他們得知黑手黨頭目在地下室劫持了人質。在緊張的對抗中，軍官必須決定是冒著生命危險保護人質，還是遵循協議並允許罪犯逃脫。