The Secret in the Wings by Mary Zimmerman is a captivating theatrical adaptation of lesser-known fairy tales that delves into the dark mysteries of these stories while infusing them with the playwright's signature wit and humor. The framing story revolves around a child left in the care of a frightening babysitter, who reads from a book, bringing the characters from each tale to life. As the central tale unfolds without interruption, each previous tale is resumed, with each looming disaster averted, showcasing the elemental and enduring power of these timeless stories. The plot of the book is structured around a series of interconnected fairy tales, each with its own unique tone and atmosphere. The framing story serves as the foundation for the entire narrative, setting the stage for the ensuing tales. As the babysitter reads from her book, the characters from each story materialize, bringing with them their respective struggles and conflicts. The central tale is told uninterrupted, allowing the audience to become fully immersed in the world of the story. However, just as things seem to be taking a turn for the worse, each tale is abruptly interrupted, only to be resumed later on, leaving the audience in suspense.

«Тайна на крыльях» Мэри Циммерман - увлекательная театральная адаптация малоизвестных сказок, которая вникает в темные тайны этих историй, наполняя их фирменным остроумием и юмором драматурга. История с обрамлением вращается вокруг ребёнка, оставшегося на попечении пугающей няни, которая читает по книге, оживляя персонажей каждой сказки. По мере того, как центральная история разворачивается без перерыва, каждая предыдущая история возобновляется, с предотвращением каждой надвигающейся катастрофы, демонстрируя элементарную и непреходящую силу этих вечных историй. Сюжет книги построен вокруг серии взаимосвязанных сказок, каждая со своим неповторимым тоном и атмосферой. История обрамления служит фундаментом для всего повествования, подготавливая почву для последующих сказок. Когда няня читает из своей книги, персонажи из каждой истории материализуются, принося с собой свои соответствующие борьбы и конфликты. Центральная сказка рассказывается непрерывно, позволяя зрителям полностью погрузиться в мир повествования. Однако так же, как все, кажется, идет к худшему, каждая сказка внезапно прерывается, только чтобы быть возобновленной позже, оставляя зрителей в напряжении.

« mystère sur les ailes » de Mary Zimmerman est une adaptation théâtrale fascinante de contes peu connus qui plongent dans les secrets sombres de ces histoires, les remplissant de l'esprit et de l'humour de marque du dramaturge. L'histoire du cadre tourne autour d'un enfant laissé à la garde d'une baby-sitter effrayante qui lit le livre, animant les personnages de chaque conte. Alors que l'histoire centrale se déroule sans interruption, chaque histoire précédente reprend, empêchant chaque catastrophe imminente, démontrant la force élémentaire et durable de ces histoires éternelles. L'histoire du livre est basée sur une série de contes de fées interconnectés, chacun avec son ton et son atmosphère uniques. L'histoire du cadre sert de base à toute la narration, préparant le terrain pour les contes de fées suivants. Lorsque la baby-sitter lit de son livre, les personnages de chaque histoire se matérialisent, apportant avec eux leurs luttes et conflits respectifs. L'histoire centrale est racontée en continu, permettant au public de s'immerger complètement dans le monde de la narration. Cependant, tout comme tout semble aller au pire, chaque conte de fées est soudainement interrompu, seulement pour être repris plus tard, laissant le public sous tension.

«misterio en las alas» de Mary Zimmerman es una fascinante adaptación teatral de cuentos poco conocidos que se adentra en los oscuros misterios de estas historias, llenándolas con el ingenio y humor característicos del dramaturgo. La historia enmarcada gira en torno a un niño que queda al cuidado de una niñera aterradora que lee según el libro, revitalizando a los personajes de cada cuento. A medida que la historia central se desarrolla sin interrupción, cada historia anterior se reanuda, con la prevención de cada catástrofe inminente, demostrando el poder elemental y perdurable de estas historias eternas. La trama del libro está construida en torno a una serie de cuentos interconectados, cada uno con su propio tono y atmósfera irrepetibles. La historia del encuadre sirve de base para toda la narración, preparando el terreno para los cuentos posteriores. Cuando la niñera lee de su libro, los personajes de cada historia se materializan, trayendo consigo sus respectivas luchas y conflictos. cuento central se cuenta continuamente, permitiendo a los espectadores sumergirse completamente en el mundo de la narración. n embargo, al igual que todo parece ir a peor, cada cuento se interrumpe repentinamente, solo para ser retomado más tarde, dejando al público en tensión.

«Il mistero sulle ali» di Mary Zimmerman è un affascinante adattamento teatrale di fiabe poco conosciute che intravedono i segreti oscuri di queste storie, riempendole con l'umorismo e l'umorismo del drammaturgo. La storia dell'incorniciamento ruota intorno a un bambino che è rimasto a cura di una spaventosa tata che legge il libro, dando vita a personaggi di ogni favola. Mentre la storia centrale si svolge senza interruzioni, ogni storia precedente riprende, prevenendo ogni catastrofe imminente, mostrando il potere elementare e permanente di queste storie eterne. La trama del libro è costruita intorno a una serie di storie interconnesse, ognuna con il suo tono unico e l'atmosfera. La storia dell'incorniciamento è la base per tutta la narrazione, preparando il terreno per le storie successive. Quando una tata legge dal suo libro, i personaggi di ogni storia si materializzano portando con sé le loro rispettive lotte e conflitti. La storia centrale è raccontata in continuazione, permettendo agli spettatori di immergersi completamente nel mondo della narrazione. Tuttavia, come tutto sembra andare al peggio, ogni favola si interrompe improvvisamente solo per essere ripreso più tardi, lasciando il pubblico in tensione.

Mary Zimmermans „Das Geheimnis auf den Flügeln“ ist eine faszinierende Theateradaption wenig bekannter Märchen, die in die dunklen Geheimnisse dieser Geschichten eintaucht und sie mit dem charakteristischen Witz und Humor eines Dramatikers füllt. Die gerahmte Geschichte dreht sich um ein Kind, das in der Obhut eines einschüchternden Kindermädchens bleibt, das aus einem Buch liest und die Charaktere jedes Märchens zum ben erweckt. Während sich die zentrale Geschichte ohne Unterbrechung entfaltet, wird jede frühere Geschichte erneuert, wobei jede bevorstehende Katastrophe verhindert wird und die elementare und dauerhafte Kraft dieser ewigen Geschichten demonstriert wird. Die Handlung des Buches basiert auf einer Reihe von miteinander verbundenen Märchen, jede mit ihrem eigenen einzigartigen Ton und Atmosphäre. Die Geschichte des Framings dient als Grundlage für die gesamte Erzählung und bereitet den Boden für nachfolgende Märchen. Wenn ein Kindermädchen aus seinem Buch liest, materialisieren sich die Charaktere aus jeder Geschichte und bringen ihre jeweiligen Kämpfe und Konflikte mit. Das zentrale Märchen wird kontinuierlich erzählt und lässt das Publikum ganz in die Welt des Erzählens eintauchen. So wie sich jedoch alles zum Schlechteren zu entwickeln scheint, wird jedes Märchen plötzlich unterbrochen, nur um später wieder aufgenommen zu werden und das Publikum in Atem zu halten.

''

Mary Zimmerman'ın Mystery on the Wings'i, az bilinen masalların büyüleyici bir tiyatro uyarlaması olup, bu hikayelerin karanlık sırlarını araştırarak, onları oyun yazarının imzası olan zekâ ve mizahla dolduruyor. Çerçeveli hikaye, her peri masalının karakterlerini canlandıran bir kitap okuyan korkutucu bir dadının bakımında bırakılan bir çocuğun etrafında dönüyor. Merkezi hikaye kesintisiz olarak ortaya çıktıkça, her bir yaklaşmakta olan felaket önlenerek, bu zamansız hikayelerin temel ve kalıcı gücünü gösteren her bir önceki hikaye devam eder. Kitabın konusu, her biri kendine özgü tonu ve atmosferi olan bir dizi birbirine bağlı masal etrafında inşa edilmiştir. Çerçeveleme hikayesi, tüm anlatı için temel oluşturur ve sonraki masallar için sahne oluşturur. Dadı kitabından okuduğunda, her bir hikayeden karakterler, kendi mücadelelerini ve çatışmalarını beraberinde getirerek gerçekleşir. Merkezi hikaye sürekli olarak anlatılır ve izleyicilerin kendilerini hikaye anlatımı dünyasına tamamen sokmalarını sağlar. Ancak, işler daha da kötüye gidiyor gibi göründüğü gibi, her hikaye aniden kesintiye uğrar, ancak daha sonra yeniden canlanır ve izleyicileri kenarda bırakır.

الغموض على الأجنحة لماري زيمرمان هو تكيف مسرحي رائع للقصص الخيالية غير المعروفة التي تتعمق في الأسرار المظلمة لهذه القصص، وتملأها بذكاء الكاتب المسرحي المميز وروح الدعابة. تدور القصة المؤطرة حول طفل ترك في رعاية مربية مخيفة تقرأ كتابًا، وتحريك شخصيات كل قصة خرافية. مع تطور القصة المركزية دون انقطاع، تستأنف كل قصة سابقة، مع تجنب كل كارثة وشيكة، مما يدل على القوة الأساسية والدائمة لهذه القصص الخالدة. تم بناء حبكة الكتاب حول سلسلة من القصص الخيالية المترابطة، ولكل منها نغمة وجوها الفريدين. تعمل قصة التأطير كأساس للسرد بأكمله، مما يمهد الطريق للحكايات اللاحقة. كما تقرأ المربية من كتابها، تتجسد شخصيات من كل قصة، تجلب معهم صراعاتهم وصراعاتهم. يتم سرد الحكاية المركزية باستمرار، مما يسمح للمشاهدين بالانغماس تمامًا في عالم سرد القصص. ومع ذلك، تمامًا كما يبدو أن الأمور تأخذ منعطفًا نحو الأسوأ، يتم مقاطعة كل حكاية فجأة، ليتم إحياؤها لاحقًا، مما يترك المشاهدين في حالة توتر.