The Revolutionary Imaginations of Greater Mexico: Chicana/o Radicalism, Solidarity, Politics, and Latin American Social Movements In the midst of a rapidly changing world, where technology is constantly evolving and shaping our understanding of reality, it is crucial to study and comprehend the process of technological advancement as the basis for human survival and unity. The Revolutionary Imaginations of Greater Mexico offers a unique perspective on the intersection of politics, art, and social movements in Mexico and Latin America from 1971 to 1979. This book delves into the stories of political teatristas, feminists, gunrunners, labor organizers, poets, journalists, ex-prisoners, and other revolutionaries, highlighting their transnational nature and the shared anticapitalist vision that connected them across borders. Through fifteen years of interviews and archival research, including declassified government documents from Mexico, this study reveals the encounters between activists and artists who challenged imperialism and advanced global justice. The book takes its title from the "greater Mexico" designation used by Americo Paredes to describe the present and historical movement of Mexicans, Mexican Americans, and Chicanos back and forth across the US-Mexico border.

Революционное воображение Великой Мексики: Чикана/o Радикализм, солидарность, политика и латиноамериканские социальные движения В условиях быстро меняющегося мира, где технологии постоянно развиваются и формируют наше понимание реальности, крайне важно изучать и понимать процесс технологического прогресса как основа выживания и единства человека. Революционное воображение Великой Мексики предлагает уникальный взгляд на пересечение политики, искусства и социальных движений в Мексике и Латинской Америке с 1971 по 1979 год. Эта книга углубляется в истории политических театристов, феминисток, оружейников, организаторов труда, поэтов, журналистов, бывших заключенных и других революционеров, подчеркивая их транснациональную природу и общее антикапиталистическое видение, которое связывало их через границы. Благодаря пятнадцатилетним интервью и архивным исследованиям, включая рассекреченные правительственные документы из Мексики, это исследование показывает встречи между активистами и художниками, которые бросили вызов империализму и продвинутой глобальной справедливости. Название книги взято из обозначения «большая Мексика», используемого Америко Паредесом для описания нынешнего и исторического движения мексиканцев, мексиканских американцев и чиканос туда и обратно через границу США и Мексики.

L'imagination révolutionnaire du Grand Mexique : Chicana/o Radicalisme, solidarité, politique et mouvements sociaux latino-américains Dans un monde en mutation rapide, où la technologie évolue constamment et façonne notre compréhension de la réalité, il est essentiel d'étudier et de comprendre le processus de progrès technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme. L'imagination révolutionnaire du Grand Mexique offre une vision unique de l'intersection de la politique, des arts et des mouvements sociaux au Mexique et en Amérique latine de 1971 à 1979. Ce livre explore l'histoire des théâtres politiques, des féministes, des armuriers, des organisateurs du travail, des poètes, des journalistes, des anciens prisonniers et d'autres révolutionnaires, en soulignant leur nature transnationale et la vision anti-capitaliste commune qui les unissait au-delà des frontières. Grâce à quinze ans d'entretiens et de recherches archivistiques, y compris des documents gouvernementaux déclassifiés du Mexique, cette étude montre les rencontres entre militants et artistes qui ont défié l'impérialisme et la justice mondiale avancée. titre du livre provient de la désignation « grand Mexique » utilisée par Américo Paredes pour décrire le mouvement actuel et historique des Mexicains, des Mexicains et des chicanos à travers la frontière entre les États-Unis et le Mexique.

Imaginación revolucionaria del Gran México: Chicana/o Radicalismo, solidaridad, política y movimientos sociales latinoamericanos En un mundo en rápido cambio, donde la tecnología evoluciona constantemente y moldea nuestra comprensión de la realidad, es fundamental estudiar y entender el proceso de progreso tecnológico como base de la supervivencia y la unidad humana. La imaginación revolucionaria del Gran México ofrece una visión única de la intersección de la política, el arte y los movimientos sociales en México y América Latina de 1971 a 1979. Este libro profundiza en las historias de teatristas políticos, feministas, armeros, organizadores de trabajo, poetas, periodistas, ex presos y otros revolucionarios, destacando su naturaleza transnacional y la visión anticapitalista común que los conectaba a través de las fronteras. A través de quince de entrevistas y estudios de archivo, incluyendo documentos desclasificados del gobierno de México, este estudio muestra encuentros entre activistas y artistas que desafiaron el imperialismo y la justicia global avanzada. título del libro está tomado de la designación «gran México», utilizada por Américo Paredes para describir el movimiento actual e histórico de mexicanos, mexicanos americanos y chicanos de ida y vuelta a través de la frontera entre Estados Unidos y México.

A imaginação revolucionária da Grande México: Chicana/o Radicalismo, Solidariedade, Política e Movimentos Sociais Latino-Americanos Em um mundo em rápida mudança, onde a tecnologia está em constante evolução e forma a nossa compreensão da realidade, é essencial estudar e compreender o processo de progresso tecnológico como base para a sobrevivência e unidade humana. A imaginação revolucionária da Grande México oferece uma visão única da interseção entre política, arte e movimentos sociais no México e na América Latina de 1971 a 1979. Este livro é aprofundado na história dos Teatristas Políticos, Feministas, Armadores, Organizadores de Trabalho, Poetas, Jornalistas, Ex-Prisioneiros e outros Revolucionários, enfatizando a sua natureza transnacional e a visão anticapitalista geral que os ligava através das fronteiras. Através de entrevistas de 15 anos e estudos de arquivo, incluindo documentos do governo do México divulgados, este estudo mostra encontros entre ativistas e artistas que desafiaram o imperialismo e a justiça global avançada. O título do livro é «México grande», usado por Américo Páredes para descrever o movimento atual e histórico dos mexicanos, dos americanos mexicanos e dos chicanos de ida e volta pela fronteira entre os Estados Unidos e o México.

L'immaginario rivoluzionario del Grande Messico: Chikana/o Radicalismo, Solidarietà, Politica e Movimenti Sociali Ispanici In un mondo in rapida evoluzione, dove la tecnologia è in continua evoluzione e forma la nostra comprensione della realtà, è fondamentale studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico come la base della sopravvivenza e dell'unità umana. L'immaginario rivoluzionario del Grande Messico offre una visione unica dell'intersezione tra politica, arte e movimenti sociali in Messico e America Latina dal 1971 al 1979. Questo libro si approfondisce nella storia dei teatri politici, delle femministe, degli armatori, degli organizzatori del lavoro, dei poeti, dei giornalisti, degli ex detenuti e di altri rivoluzionari, sottolineando la loro natura transnazionale e la visione anticapitalista comune che li legava attraverso i confini. Grazie a interviste e studi d'archivio di 15 anni, inclusi documenti governativi diffusi dal Messico, questa ricerca mostra incontri tra attivisti e artisti che hanno sfidato l'imperialismo e la giustizia globale avanzata. Il titolo del libro è «Grande Messico», usato da Americo Paredes per descrivere il movimento attuale e storico di messicani, messicani, messicani e Chicanos avanti e indietro attraverso il confine tra gli Stati Uniti e il Messico.

Great Mexico Revolutionary Imagination: Chicana/o Radikalismus, Solidarität, Politik und lateinamerikanische soziale Bewegungen In einer sich schnell verändernden Welt, in der sich die Technologie ständig weiterentwickelt und unser Verständnis der Realität prägt, ist es entscheidend, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen zu studieren und zu verstehen. Die revolutionäre Phantasie des Großmexikos bietet einen einzigartigen Einblick in die Schnittmenge von Politik, Kunst und sozialen Bewegungen in Mexiko und Lateinamerika von 1971 bis 1979. Dieses Buch vertieft sich in die Geschichten von politischen Theatern, Feministinnen, Büchsenmachern, Arbeitsorganisatoren, Dichtern, Journalisten, ehemaligen Gefangenen und anderen Revolutionären und betont ihre transnationale Natur und eine gemeinsame antikapitalistische Vision, die sie über Grenzen hinweg verband. Mit fünfzehnjährigen Interviews und Archivrecherchen, einschließlich freigegebener Regierungsdokumente aus Mexiko, zeigt diese Studie Begegnungen zwischen Aktivisten und Künstlern, die den Imperialismus und die fortgeschrittene globale Gerechtigkeit herausgefordert haben. Der Titel des Buches ist der Bezeichnung „Big Mexico“ entnommen, mit der Americo Paredes die aktuelle und historische Bewegung der Mexikaner, Mexikaner und Chicanos über die Grenze zwischen den USA und Mexiko hinweg beschreibt.

The Revolution Imagination of Greater Mexico: Chicana/o Radicalism, Solidarity, Politics and Latin American Social Movements בעולם שבו הטכנולוגיה מתפתחת כל הזמן ומעצבת את הבנתנו את המציאות, חיוני ללמוד ולהבין תהליך ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס של הישרדות האנושית. הדמיון המהפכני של מקסיקו רבתי מציע נקודת מבט ייחודית על צומת של פוליטיקה, אמנות ותנועות חברתיות במקסיקו ובאמריקה הלטינית מ-1971 עד 1979. הספר מתעמק בסיפורים של תיאטראות פוליטיים, פמיניסטיות, רובים, מארגני עבודה, משוררים, עיתונאים, אסירים לשעבר ומהפכנים אחרים, המדגישים את אופיים הבין-לאומי ואת החזון האנטי-קפיטליסטי המשותף שקשר אותם מעבר לגבולות. במהלך 15 שנים של ראיונות ומחקר ארכיוני, כולל מסמכים ממשלתיים מסווגים ממקסיקו, מחקר זה מראה מפגשים בין פעילים ואמנים שקראו תיגר על אימפריאליזם וצדק עולמי מתקדם. שם הספר לקוח מהכינוי ”מקסיקו רבתי” שבו השתמש אמריקו פרדס כדי לתאר את התנועה ההיסטורית הנוכחית והמקסיקנית של מקסיקנים, אמריקאים מקסיקנים, וצ 'יקנוס הלוך ושוב מעבר לגבול ארצות הברית.''

Büyük Meksika'nın Devrimci Tahayyülü: Chicana/o Radikalizm, Dayanışma, yaset ve Latin Amerika Sosyal Hareketleri Teknolojinin sürekli geliştiği ve gerçeklik anlayışımızı şekillendirdiği hızla değişen bir dünyada, teknolojik ilerleme sürecini insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak incelemek ve anlamak çok önemlidir. Büyük Meksika'nın devrimci hayal gücü, 1971'den 1979'a kadar Meksika ve Latin Amerika'daki siyaset, sanat ve toplumsal hareketlerin kesişimine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Bu kitap, politik tiyatro oyuncularının, feministlerin, silah ustalarının, emek örgütleyicilerinin, şairlerin, gazetecilerin, eski hükümlülerin ve diğer devrimcilerin hikayelerine girerek, onların ulusötesi doğasını ve onları sınırların ötesine bağlayan ortak anti-kapitalist vizyonu vurgulamaktadır. Meksika'dan gizliliği kaldırılmış hükümet belgeleri de dahil olmak üzere on beş yıllık röportajlar ve arşiv araştırmaları sayesinde, bu araştırma emperyalizme ve gelişmiş küresel adalete meydan okuyan aktivistler ve sanatçılar arasındaki karşılaşmaları gösteriyor. Kitabın adı, Américo Paredes tarafından Meksikalıların, Meksikalı Amerikalıların ve Chicanos'un ABD-Meksika sınırındaki ileri geri hareketini tanımlamak için kullanılan "büyük Meksika" tanımından alınmıştır.

الخيال الثوري للمكسيك الكبرى: شيكانا/أو الراديكالية والتضامن والسياسة والحركات الاجتماعية لأمريكا اللاتينية في عالم سريع التغير تتطور فيه التكنولوجيا باستمرار وتشكل فهمنا للواقع، من الأهمية بمكان دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته. يقدم الخيال الثوري للمكسيك الكبرى منظورًا فريدًا لتقاطع السياسة والفن والحركات الاجتماعية في المكسيك وأمريكا اللاتينية من 1971 إلى 1979. يتعمق هذا الكتاب في قصص رواد المسرح السياسي، والنسويات، وصانعي الأسلحة، ومنظمي العمل، والشعراء، والصحفيين، والمدانين السابقين، وغيرهم من الثوار، مما يسلط الضوء على طبيعتهم العابرة للحدود والرؤية المشتركة المناهضة للرأسمالية التي تربطهم عبر الحدود. خلال خمسة عشر عامًا من المقابلات والأبحاث الأرشيفية، بما في ذلك الوثائق الحكومية التي رفعت عنها السرية من المكسيك، يُظهر هذا البحث لقاءات بين النشطاء والفنانين الذين تحدوا الإمبريالية والعدالة العالمية المتقدمة. عنوان الكتاب مأخوذ من تسمية «المكسيك الكبرى» التي استخدمها أمريكا باريديس لوصف الحركة الحالية والتاريخية للمكسيكيين والأمريكيين المكسيكيين وشيكانوس ذهابًا وإيابًا عبر الحدود الأمريكية المكسيكية.

그레이터 멕시코의 혁명적 상상력: Chicana/o 급진주의, 연대, 정치 및 라틴 아메리카 사회 운동 기술이 끊임없이 발전하고 현실에 대한 이해를 형성하는 빠르게 변화하는 세상에서 기술의 과정을 연구하고 이해하는 것이 인간 생존재. 그레이터 멕시코의 혁명적 상상력은 1971 년부터 1979 년까지 멕시코와 라틴 아메리카의 정치, 예술 및 사회 운동의 교차점에 대한 독특한 관점을 제 이 책은 정치 연극가, 페미니스트, 총기 제작자, 노동 조직자, 시인, 언론인, 전 죄수 및 기타 혁명가의 이야기를 탐구하여 초 국가적 성격과 국경을 넘나 드는 반 자본주의 비전을 강조합니다. 멕시코의 분류 해제 된 정부 문서를 포함하여 15 년간의 인터뷰와 보관 연구를 통해이 연구는 제국주의와 진보 된 세계 정의에 도전 한 활동가들과 예술가들 사이의 만남을 보여줍니다. 이 책의 제목은 Américo Paredes가 미국-멕시코 국경을 가로 질러 멕시코, 멕시코 계 미국인 및 Chicanos의 현재 및 역사적 운동을 설명하기 위해 사용하는 "더 큰 멕시코" 명칭에서 발췌 한 것입니다.

大墨西哥的革命想象力：奇卡納/關於激進主義、團結、政治和拉丁美洲社會運動在迅速變化的世界中，技術不斷發展和塑造我們對現實的理解，學習和理解技術進步進程作為人類生存和團結的基礎至關重要。1971至1979，大墨西哥的革命想象力為墨西哥和拉丁美洲的政治，藝術和社會運動的交匯提供了獨特的視角。這本書深入探討了政治神權主義者，女權主義者，槍手，勞工組織者，詩人，記者，前囚犯和其他革命者的歷史，強調了他們的跨國性質以及將他們束縛在國外的共同反資本主義願景。通過十五的訪談和檔案研究，包括解密的墨西哥政府文件，這項研究顯示了挑戰帝國主義和先進全球正義的活動家和藝術家之間的相遇。該書的標題取自Americo Paredes用來描述墨西哥人，墨西哥裔美國人和奇卡諾斯人來回穿越美墨邊境的當前和歷史運動的「大墨西哥」名稱。