The Republic of Venice: De Magistratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Italian Library Introduction In an era where social scientists are increasingly focused on the reasons why nations fail and democracies die, Filippo Sabetti takes a different approach, asking instead why institutions endure. To do so, he presents Gasparo Contarini's sixteenth-century description of the Republic of Venice, helping modern readers understand what made Venice the longest-lived self-constituted republic in history. In this long-standing history, Venice was one of the earliest to depart from the hierarchical world of national monarchies and sovereignties. Sabetti suggests that students of politics will find Contarini's The Republic of Venice just as instructive, if not more so, as Machiavelli's The Prince. In his analysis of human nature, Contarini matches Machiavelli's secularism and realism but goes much further, examining the case of Venice and showing how it is possible for fallible human beings to construct a successful and stable government. This is the first modern English-language edition of Contarini's classic work, based directly on the original Latin manuscripts held at the Biblioteca Nazionale Marciana in Venice. The Plot The book begins by introducing the reader to the Republic of Venice, a unique and fascinating political entity that has endured for centuries despite the constant threat of warring states.

The Republic of Venice: De Magistratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Итальянская библиотека Введение В эпоху, когда социологи все больше сосредотачиваются на причинах, по которым нации терпят крах, а демократии умирают, Филиппо Сабетти использует другой подход, спрашивая вместо этого, почему институты терпят. Для этого он представляет описание Венецианской республики, сделанное Гаспаро Контарини в шестнадцатом веке, помогая современным читателям понять, что сделало Венецию самой долгоживущей самодостаточной республикой в истории. В этой давней истории Венеция была одной из самых ранних, отошедших от иерархического мира национальных монархий и суверенитетов. Сабетти предполагает, что студенты-политики найдут «Венецианскую республику» Контарини такой же поучительной, если не больше, как «Принца» Макиавелли. В своем анализе человеческой природы Контарини соответствует секуляризму и реализму Макиавелли, но идет гораздо дальше, исследуя случай Венеции и показывая, как ошибающиеся люди могут построить успешное и стабильное правительство. Это первое современное англоязычное издание классического труда Контарини, основанное непосредственно на оригинальных латинских рукописях, хранящихся в Национальной библиотеке Венеции (Biblioteca Nazionale Marciana) в Венеции. Сюжет Книга начинается с того, что знакомит читателя с Венецианской республикой - уникальным и увлекательным политическим образованием, которое веками терпело, несмотря на постоянную угрозу враждующих государств.

The Republic of Venice : De Magistratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Italian Library Introduction À une époque où les sociologues se concentrent de plus en plus sur les raisons pour lesquelles les nations s'écrasent et les démocraties meurent, Filippo Sabetti adopte une approche différente en demandant plutôt pourquoi les institutions tolèrent. Pour ce faire, il présente une description de la République de Venise faite par Gasparo Contarini au seizième siècle, aidant les lecteurs modernes à comprendre ce qui a fait de Venise la république autosuffisante la plus longue de l'histoire. Dans cette longue histoire, Venise a été l'une des premières à s'éloigner du monde hiérarchique des monarchies nationales et de la souveraineté. Sabetti suggère que les étudiants en politique trouveront la « République de Venise » de Contarini aussi instructive, sinon plus, que le « Prince » de Machiavel. Dans son analyse de la nature humaine, Contarini correspond à la laïcité et au réalisme de Machiavel, mais va beaucoup plus loin en examinant le cas de Venise et en montrant comment les personnes erronées peuvent construire un gouvernement réussi et stable. C'est la première édition en anglais moderne du travail classique de Contarini, basée directement sur les manuscrits latins originaux conservés à la Bibliothèque nationale de Venise (Biblioteca Nazionale Marciana) à Venise. L'histoire du Livre commence par présenter au lecteur la République de Venise, une entité politique unique et fascinante qui a duré des siècles, malgré la menace constante des États belligérants.

La República de Venecia: De Maestratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Italian Library Introducción En una época en la que los sociólogos se centran cada vez más en las razones por las que las naciones se derrumban y las democracias mueren, Filippo Sabetti adopta un enfoque diferente, preguntando en cambio por qué perduran las instituciones. Para ello, presenta la descripción de la República de Venecia realizada por Gasparo Contarini en el siglo XVI, ayudando a los lectores modernos a comprender lo que convirtió a Venecia en la república autosuficiente más longeva de la historia. En esta larga historia, Venecia fue una de las primeras en alejarse del mundo jerárquico de las monarquías y soberanías nacionales. Sabetti sugiere que los estudiantes de política encontrarán la «República de Venecia» de Contarini tan instructiva, si no más, como el «Príncipe» Maquiavelo. En su análisis de la naturaleza humana, Contarini se corresponde con el laicismo y el realismo de Maquiavelo, pero va mucho más allá, investigando el caso de Venecia y mostrando cómo las personas equivocadas pueden construir un gobierno exitoso y estable. Se trata de la primera edición moderna en inglés de la obra clásica de Contarini, basada directamente en manuscritos originales latinos guardados en la Biblioteca Nacional de Venecia (Biblioteca Nazionale Marciana) de Venecia. La trama libro comienza introduciendo al lector en la República de Venecia, una entidad política única y fascinante que ha perdurado durante siglos a pesar de la amenaza constante de los Estados en guerra.

The Republic of Venice: De Magistratibus e Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Biblioteca Italiana Introdução Em uma era em que os sociólogos se concentram cada vez mais nas razões pelas quais as nações estão em colapso e as democracias estão morrendo, e, em vez disso, Filipo Sabetti está usando uma abordagem diferente, perguntando por que as instituições estão a sofrer. Para isso, ele apresenta a descrição da República de Veneza feita por Gasparo Contarini no século XIX. Ajudando os leitores contemporâneos a compreender o que tornou Veneza a república autossuficiente mais longa da história. Nesta longa história, Veneza foi uma das primeiras a se afastar do mundo hierárquico das monarquias e soberania nacionais. Sabetti sugere que os estudantes de política vão encontrar a "República de Veneza" de Contarini tão instrutora, senão mais do que o'Príncipe "de Maquiavelli. Na sua análise da natureza humana, Contarini corresponde ao secularismo e realismo de Maquiavelli, mas vai muito mais longe, pesquisando o caso de Veneza e mostrando como as pessoas erradas podem construir um governo bem-sucedido e estável. Esta é a primeira edição contemporânea em inglês do trabalho clássico de Contarini, baseada diretamente nos manuscritos latinos originais armazenados na Biblioteca Nacional de Veneza (Biblioteca Nazionale Marciana), em Veneza. O Livro começa por apresentar ao leitor a República de Veneza, uma formação política única e fascinante que tem sido tolerada durante séculos, apesar da ameaça constante dos estados rivais.

The Republic of Venice: De Magistratibus e Repubblica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Biblioteca Italiana Introduzione In un'epoca in cui i sociologi si concentrano sempre di più sulle ragioni per cui le nazioni falliscono e le democrazie muoiono, Filippo Sabetti usa un approccio diverso, chiedendo invece perché le istituzioni sopportano il fallimento e le democrazie. A questo scopo, fornisce una descrizione della Repubblica di Venezia, fatta da Gasparo Contarini nel seicento secolo, aiutando i lettori contemporanei a capire cosa ha reso Venezia la repubblica autosufficiente più longeva della storia. In questa lunga storia, Venezia è stata una delle prime a allontanarsi dal mondo gerarchico delle monarchie e delle sovranità nazionali. Sabetti suggerisce che gli studenti di politica troveranno Contarini "la Repubblica di Venezia" come il Principe "Machiavelli. Nella sua analisi della natura umana, Contarini corrisponde al secolarismo e al realismo di Machiavelli, ma va molto oltre, esplorando il caso di Venezia e mostrando come le persone sbagliate possano costruire un governo di successo e stabile. Questa è la prima edizione in lingua inglese del lavoro classico di Contarini, basata direttamente sui manoscritti latini originali della Biblioteca Nazionale di Venezia (Biblioteca Naziale Marciana) a Venezia. La trama del inizia facendo conoscere al lettore la Repubblica di Venezia, una formazione politica unica e affascinante che ha sopportato per secoli, nonostante la costante minaccia degli Stati in conflitto.

Die Republik Venedig: De Magistratibus et Republica Venetorum von Lorenzo Da Ponte Italienische Bibliothek Einführung In einer Zeit, in der Soziologen sich zunehmend auf die Gründe konzentrieren, warum Nationen zusammenbrechen und Demokratien sterben, geht Filippo Sabetti einen anderen Weg und fragt stattdessen, Warum Institutionen tolerieren. Zu diesem Zweck präsentiert er eine Beschreibung der Republik Venedig, die von Gasparo Contarini im sechzehnten Jahrhundert gemacht wurde, und hilft modernen sern zu verstehen, was Venedig zur langlebigsten autarken Republik in der Geschichte gemacht hat. In dieser langen Geschichte war Venedig eines der frühesten, das sich von der hierarchischen Welt der nationalen Monarchien und Souveränitäten entfernte. Sabetti geht davon aus, dass Politikstudenten Contarinis „Republik Venedig“ genauso lehrreich finden, wenn nicht sogar mehr als Machiavellis „Prinz“. In seiner Analyse der menschlichen Natur korrespondiert Contarini mit Machiavellis Säkularismus und Realismus, geht aber viel weiter, indem er den Fall Venedig untersucht und zeigt, wie fehlgeleitete Menschen eine erfolgreiche und stabile Regierung aufbauen können. Dies ist die erste moderne englischsprachige Ausgabe von Contarinis klassischem Werk, die direkt auf den ursprünglichen lateinischen Manuskripten basiert, die in der Biblioteca Nazionale Marciana in Venedig aufbewahrt werden. Das Buch beginnt mit der Einführung des sers in die Republik Venedig - eine einzigartige und faszinierende politische Einheit, die seit Jahrhunderten trotz der ständigen Bedrohung durch verfeindete Staaten toleriert wird.

הרפובליקה של ונציה: De Magistratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Italian Library Introduction בעידן שבו סוציולוגים מתמקדים יותר ויותר בסיבות מדוע מדינות נכשלות ודמוקרטיות מתות, פיליפו סבטי נוקט בגישה אחרת, ושואל מדוע המוסדות. לשם כך, הוא מציג את תיאורו בן המאה ה-16 של גספארו קונטאריני של רפובליקת ונציה, שעזר לקוראים המודרניים להבין מה הפך את ונציה לרפובליקה העצמאית הארוכה ביותר בהיסטוריה. בהיסטוריה הארוכה הזו, ונציה הייתה אחת הראשונות, התרחקות מהעולם ההיררכי של מונרכיות וריבונות לאומיות. סאבטי מציע שסטודנטים לפוליטיקה ימצאו את ”הרפובליקה של ונציה” של קונטאריני כמדריך, אם לא יותר, כ ”נסיך” של מקיאוולי. בניתוח שלו על טבע האדם, קונטאריני מקביל לחילוניות ולריאליזם של מקיאוולי, אך מרחיק לכת הרבה יותר, בוחן את המקרה של ונציה ומראה כיצד אנשים חוטאים יכולים לבנות ממשלה מוצלחת ויציבה. זוהי המהדורה הראשונה בשפה האנגלית המודרנית של יצירתו הקלאסית של קונטאריני, המבוססת ישירות על כתבי היד הלטיניים המקוריים המאוחסנים בספרייה הלאומית של ונציה (Biblioteca Nazionale Marciana) בוונציה. עלילת הספר מתחילה בכך שהוא מציג בפני הקורא את רפובליקת ונציה - ישות פוליטית ייחודית ומרתקת אשר החזיקה מעמד מאות שנים, חרף האיום התמידי של המדינות הלוחמות.''

Venedik Cumhuriyeti: De Magistratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte İtalyan Kütüphanesi Giriş Sosyologların giderek artan bir şekilde ulusların başarısız olmasının ve demokrasilerin ölmesinin nedenlerine odaklandığı bir dönemde, Filippo Sabetti farklı bir yaklaşım benimsiyor ve bunun yerine kurumların neden dayandığını soruyor. Bunu yapmak için, Gasparo Contarini'nin Venedik Cumhuriyeti'nin on altıncı yüzyıl tanımını sunarak, modern okuyucuların Venedik'i tarihteki en uzun ömürlü kendi kendine yeterli cumhuriyet yapan şeyleri anlamalarına yardımcı oluyor. Bu uzun tarihte Venedik, ulusal monarşilerin ve egemenliklerin hiyerarşik dünyasından uzaklaşan en eskilerden biriydi. Sabetti, siyaset öğrencilerinin Contarini'nin "Venedik Cumhuriyeti'ni Machiavelli'nin" Prens'i kadar olmasa da öğretici bulacaklarını öne sürüyor. İnsan doğası analizinde Contarini, Machiavelli'nin laikliğine ve gerçekçiliğine karşılık gelir, ancak Venedik vakasını inceleyerek ve insanların nasıl başarılı ve istikrarlı bir hükümet inşa edebileceğini göstererek çok daha ileri gider. Bu, Contarini'nin klasik eserinin ilk modern İngilizce baskısıdır ve doğrudan Venedik'teki Venedik Ulusal Kütüphanesi'nde (Biblioteca Nazionale Marciana) saklanan orijinal Latin el yazmalarına dayanmaktadır. Kitap, okuyucuyu, savaşan devletlerin sürekli tehdidine rağmen, yüzyıllarca süren eşsiz ve büyüleyici bir siyasi varlık olan Venedik Cumhuriyeti'ne tanıtarak başlar.

جمهورية البندقية: De Magistratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Italian Library Introduction في عصر يركز فيه علماء الاجتماع بشكل متزايد على أسباب فشل الدول وموت الديمقراطيات، يتخذ فيليبو سابيتي نهجًا مختلفعل. للقيام بذلك، يقدم وصف غاسبارو كونتاريني في القرن السادس عشر لجمهورية البندقية، مما يساعد القراء المعاصرين على فهم ما جعل البندقية أطول جمهورية مكتفية ذاتيًا في التاريخ. في هذا التاريخ الطويل، كانت البندقية واحدة من أوائل، حيث ابتعدت عن العالم الهرمي للملكية والسيادة الوطنية. يقترح سابيتي أن طلاب السياسة سيجدون «جمهورية البندقية» لكونتاريني مفيدة، إن لم تكن أكثر، مثل «أمير» مكيافيلي. في تحليله للطبيعة البشرية، يتوافق كونتاريني مع علمانية مكيافيلي وواقعيته، لكنه يذهب إلى أبعد من ذلك بكثير، ويفحص حالة البندقية ويوضح كيف يمكن للناس المخطئين بناء حكومة ناجحة ومستقرة. هذه هي أول نسخة حديثة باللغة الإنجليزية من أعمال كونتاريني الكلاسيكية، والتي تستند مباشرة إلى المخطوطات اللاتينية الأصلية المخزنة في مكتبة البندقية الوطنية (Biblioteca Nazionale Marciana) في البندقية. Plot يبدأ الكتاب بتقديم القارئ إلى جمهورية البندقية - كيان سياسي فريد ورائع استمر لعدة قرون، على الرغم من التهديد المستمر للدول المتحاربة.

베니스 공화국: Lorenzo Da Ponte Italian Library Introduction의 De Magistratibus et Republica Venetorum 사회 학자들이 국가가 실패하고 민주주의가 죽는 이유에 점점 더 초점을 맞추고있는 시대에 Filippo Sabetti는 왜 제도록. 이를 위해 그는 베니스 공화국에 대한 Gasparo Contarini의 16 세기 설명을 제시하여 현대 독자들이 베니스를 역사상 가장 오래 살았던 자급 자족 공화국으로 만든 이유를 이해하도록 돕습니다. 이 오랜 역사에서 베니스는 가장 초기에 국가 군주국과 주권의 계층 적 세계에서 멀어졌습니다. Sabetti는 정치 학생들이 Contarini의 "베니스 공화국" 을 Machiavelli의 "Prince" 만큼 유익한 것으로 여길 것이라고 제안합니다. Contarini는 인간 본성에 대한 분석에서 Machiavelli의 세속주의와 사실주의에 해당하지만 베니스의 사례를 조사하고 사람들이 잘못된 정부가 성공적이고 안정적인 정부를 구축 할 수있는 방법을 보여줍니다. 이것은 베니스의 베니스 국립 도서관 (Biblioteca Nazionale Marciana) 에 저장된 원본 라틴어 사본을 기반으로 한 Contarini의 고전 작품의 최초의 현대 영어 판입니다. 이 책은 전쟁 국가의 끊임없는 위협에도 불구하고 수세기 동안 견뎌온 독특하고 매혹적인 정치 단체 인 베니스 공화국에 독자를 소개하는 것으로 시작됩니다.

ヴェネツィア共和国：De Magistratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte Italian Libraryはじめに社会学者が国家の失敗と民主主義が死ぬ理由にますます焦点を当てている時代に、フィリッポ・サベッティは別のアプローチを取り、代わりに、なぜ制度が耐えているの理由を求めます。これを行うために、彼はヴェネツィア共和国のガスパロ・コンタリーニの16世紀の記述を提示し、現代の読者がヴェネツィアを歴史上最も長寿命の自給自足共和国にしたものを理解するのを助ける。この長い歴史の中で、ヴェネツィアは、国家君主制と主権の階層的世界から離れて、最も早いの一つでした。サベッティは、政治学生がコンタリーニの「ヴェネツィア共和国」を、マチャヴェッリの「王子」として、それ以上ではないにせよ、教訓的なものとして見つけるだろうと示唆している。彼の人間性の分析では、ContariniはMachiavelliの世俗主義と現実主義に対応していますが、ヴェネツィアの事例を調べ、誤った人々が成功し、安定した政府を構築することができる方法を示して、はるかに行きます。これは、ヴェネツィア国立図書館（Biblioteca Nazionale Marciana）に保管されているラテン語の原稿に直接基づいて、Contariniの古典的な作品の最初の現代英語版です。プロット本は、戦争状態の絶え間ない脅威にもかかわらず、何世紀にもわたって耐えてきたユニークで魅力的な政治主体であるヴェネツィア共和国に読者を紹介することから始まります。

威尼斯共和國：De Magistratibus et Republica Venetorum by Lorenzo Da Ponte意大利圖書館介紹在一個社會學家越來越關註國家崩潰和民主死去的原因的時代，Filippo Sabetti采取了不同的方法相反，問為什麼機構容忍。為此，他介紹了加斯帕羅·孔塔裏尼（Gasparo Contarini）在16世紀對威尼斯共和國的描述，幫助現代讀者了解了使威尼斯成為歷史上壽命最長的自給自足共和國的原因。在這個悠久的歷史中，威尼斯是最早脫離國家君主制和主權的等級制世界之一。薩貝蒂建議，政治學生會發現孔塔裏尼的「威尼斯共和國」與馬基雅維利的「王子」一樣具有啟發性，甚至更多。在對人性的分析中，孔塔裏尼（Contarini）符合馬基雅維利（Machiavelli）的世俗主義和現實主義，但走得更遠，研究了威尼斯的案例，並展示了錯誤的人如何建立一個成功而穩定的政府。它是Contarini古典作品的第一本現代英語版本，直接基於威尼斯國家圖書館（Biblioteca Nazionale Marciana）保存的原始拉丁手稿。本書的情節始於向讀者介紹威尼斯共和國，盡管交戰國不斷受到威脅，但威尼斯共和國是一個獨特而迷人的政治實體。