The Port Huron Statement is a fundamental text of the New Left movement, written by students at the University of Michigan in 1962. It is a call to action for young people to take control of their own lives and create a more just and equitable society. The statement emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book begins with an introduction to the historical context of the time, highlighting the growing discontent among young people with the established order and the desire for change. The authors argue that technology has created a world that is increasingly complex and alienating, and that it is essential to understand the process of technological evolution in order to navigate this world effectively. They also emphasize the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process, as this will allow individuals to take control of their own lives and create a more just and equitable society. The first section of the book focuses on the need for a new kind of political activism, one that is based on the principles of participatory democracy and grassroots organizing. The authors argue that traditional forms of politics are no longer effective in addressing the needs and desires of young people, and that a new approach is needed.

Заявление Порт-Гурона - фундаментальный текст движения «Новые левые», написанный студентами Мичиганского университета в 1962 году. Это призыв к действию, чтобы молодые люди взяли под контроль свою собственную жизнь и создали более справедливое и равноправное общество. В заявлении подчеркивается необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в исторический контекст времени, подчёркивающего растущее недовольство молодёжи сложившимся порядком и стремление к переменам. Авторы утверждают, что технологии создали мир, который становится все более сложным и отчуждающим, и что важно понимать процесс технологической эволюции, чтобы эффективно ориентироваться в этом мире. Они также подчеркивают важность разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса, поскольку это позволит индивидам взять под контроль собственную жизнь и создать более справедливое и равноправное общество. Первый раздел книги посвящен необходимости нового вида политического активизма, который основан на принципах демократии участия и низовой организации. Авторы утверждают, что традиционные формы политики больше не эффективны в удовлетворении потребностей и желаний молодежи, и что необходим новый подход.

Déclaration de Port Huron est un texte fondamental du mouvement Nouvelle Gauche, écrit par des étudiants de l'Université du Michigan en 1962. C'est un appel à l'action pour que les jeunes prennent le contrôle de leur propre vie et créent une société plus juste et plus équitable. La déclaration souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. livre commence par une introduction dans le contexte historique de l'époque, soulignant le mécontentement croissant des jeunes à l'égard de l'ordre et de la volonté de changement. s auteurs affirment que la technologie a créé un monde de plus en plus complexe et aliénant, et qu'il est important de comprendre le processus d'évolution technologique pour naviguer efficacement dans ce monde. Ils soulignent également l'importance d'élaborer un paradigme personnel de perception du processus technologique, car cela permettra aux individus de prendre le contrôle de leur propre vie et de créer une société plus juste et plus équitable. La première partie du livre traite de la nécessité d'un nouveau type d'activisme politique fondé sur les principes de la démocratie participative et de l'organisation de base. s auteurs affirment que les politiques traditionnelles ne sont plus efficaces pour répondre aux besoins et aux désirs des jeunes et qu'une nouvelle approche est nécessaire.

La declaración de Port Guron es un texto fundamental del movimiento Nueva Izquierda, escrito por estudiantes de la Universidad de Michigan en 1962. Es un llamado a la acción para que los jóvenes tomen el control de sus propias vidas y construyan una sociedad más justa y equitativa. La declaración destaca la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de las personas en un Estado en guerra. libro comienza con una introducción al contexto histórico de la época, enfatizando el creciente descontento de la juventud con el orden establecido y el deseo de cambio. autores sostienen que la tecnología ha creado un mundo cada vez más complejo y alienante, y que es importante entender el proceso de evolución tecnológica para navegar eficazmente en este mundo. También destacan la importancia de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico, ya que permitirá a las personas tomar el control de su propia vida y crear una sociedad más justa y equitativa. La primera sección del libro aborda la necesidad de un nuevo tipo de activismo político que se base en los principios de la democracia participativa y la organización de base. autores sostienen que las formas tradicionales de política ya no son eficaces para satisfacer las necesidades y deseos de los jóvenes, y que se necesita un nuevo enfoque.

A declaração de Port Guron é um texto fundamental do movimento Nova Esquerda, escrito por estudantes da Universidade de Michigan em 1962. É um apelo para que os jovens tomem o controle de suas próprias vidas e criem uma sociedade mais justa e igualitária. A declaração enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a introdução no contexto histórico do tempo, ressaltando o crescente descontentamento dos jovens com a ordem estabelecida e a busca pela mudança. Os autores afirmam que a tecnologia criou um mundo cada vez mais complexo e alienante, e que é importante compreender o processo de evolução tecnológica para se orientar efetivamente neste mundo. Eles também ressaltam a importância de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico, pois isso permitirá que os indivíduos assumam o controle de suas próprias vidas e criem uma sociedade mais justa e igualitária. A primeira seção do livro trata da necessidade de um novo tipo de ativismo político baseado na democracia participativa e na organização de base. Os autores afirmam que as políticas tradicionais não são mais eficazes para atender às necessidades e aos desejos dos jovens, e que uma nova abordagem é necessária.

La dichiarazione di Port-Guron è un testo fondamentale del movimento Nuova nistra, scritto dagli studenti dell'Università del Michigan nel 1962. È un appello ad agire affinché i giovani prendano il controllo della propria vita e creino una società più equa ed equa. La dichiarazione sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e la sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico del tempo, che sottolinea il crescente disappunto dei giovani per l'ordine e la voglia di cambiamento. Gli autori sostengono che la tecnologia ha creato un mondo sempre più complesso e alienante, e che è importante comprendere il processo di evoluzione tecnologica per orientarsi efficacemente in questo mondo. Essi sottolineano anche l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico, perché questo permetterà agli individui di prendere il controllo della propria vita e creare una società più equa ed equa. La prima sezione del libro parla della necessità di un nuovo tipo di attivismo politico basato sui principi della democrazia partecipativa e dell'organizzazione di base. Gli autori sostengono che le politiche tradizionali non sono più efficaci per soddisfare le esigenze e i desideri dei giovani e che è necessario un nuovo approccio.

Die Erklärung von Port Huron ist ein grundlegender Text der New ft-Bewegung, der 1962 von Studenten der University of Michigan verfasst wurde. Es ist ein Aufruf zum Handeln, damit junge Menschen die Kontrolle über ihr eigenes ben übernehmen und eine gerechtere und gerechtere Gesellschaft schaffen. Die Erklärung betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Zeit, die die wachsende Unzufriedenheit der Jugend mit der herrschenden Ordnung und den Wunsch nach Veränderung hervorhebt. Die Autoren argumentieren, dass Technologie eine Welt geschaffen hat, die immer komplexer und entfremdender wird, und dass es wichtig ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen, um effektiv durch diese Welt zu navigieren. e betonen auch, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln, da dies es den Individuen ermöglichen wird, die Kontrolle über ihr eigenes ben zu übernehmen und eine gerechtere und gerechtere Gesellschaft zu schaffen. Der erste Abschnitt des Buches widmet sich der Notwendigkeit einer neuen Art von politischem Aktivismus, der auf den Prinzipien der partizipativen Demokratie und der Basisorganisation basiert. Die Autoren argumentieren, dass traditionelle Formen der Politik nicht mehr wirksam sind, um die Bedürfnisse und Wünsche junger Menschen zu erfüllen, und dass ein neuer Ansatz erforderlich ist.

Port Huron Oświadczenie jest podstawowym tekstem ruchu Nowa wica napisane przez studentów na Uniwersytecie w Michigan w 1962. Jest to wezwanie do podjęcia działań na rzecz przejęcia kontroli nad własnym życiem i stworzenia sprawiedliwszego i bardziej równego społeczeństwa. W oświadczeniu podkreśla się potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historycznego kontekstu czasu, podkreślając rosnące niezadowolenie młodych ludzi z ustalonego porządku i pragnienie zmian. Autorzy twierdzą, że technologia stworzyła świat, który jest coraz bardziej złożony i obcy, i że ważne jest, aby zrozumieć proces ewolucji technologicznej, aby skutecznie nawigować po tym świecie. Podkreślają również znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego, ponieważ pozwoli to jednostkom przejąć kontrolę nad własnym życiem i stworzyć bardziej sprawiedliwe i równe społeczeństwo. Pierwsza część książki poświęcona jest potrzebie nowego rodzaju aktywizmu politycznego, opartego na zasadach demokracji uczestniczącej i organizacji oddolnej. Autorzy twierdzą, że tradycyjne formy polityki nie są już skuteczne w zaspokajaniu potrzeb i pragnień młodych ludzi oraz że potrzebne jest nowe podejście.

Port Huron Statement) הוא טקסט בסיסי של תנועת השמאל החדש שנכתב על ידי סטודנטים באוניברסיטת מישיגן בשנת 1962. זוהי קריאה לפעולה עבור אנשים צעירים להשתלט על חייהם וליצור חברה הוגנת ושוויונית יותר. ההצהרה מדגישה את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בהקדמה להקשר ההיסטורי של הזמן, ומדגיש את חוסר שביעות הרצון הגוברת של הצעירים מהסדר הממוסד ואת הרצון לשינוי. המחברים טוענים שהטכנולוגיה יצרה עולם יותר ויותר מורכב ומנוכר, ושחשוב להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כדי לנווט את העולם ביעילות. הם גם מדגישים את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי, מאחר והדבר יאפשר ליחידים להשתלט על חייהם וליצור חברה צודקת ושוויונית יותר. החלק הראשון של הספר מוקדש לצורך באקטיביזם פוליטי מסוג חדש, המבוסס על עקרונות הדמוקרטיה והארגון העממי. המחברים טוענים שצורות מסורתיות של פוליטיקה אינן יעילות עוד במתן מענה לצורכיהם ולרצונותיהם של הצעירים, ושנדרשת גישה חדשה.''

Port Huron Beyanı, 1962'de Michigan Üniversitesi'ndeki öğrenciler tarafından yazılan Yeni Sol hareketinin temel bir metnidir. Gençlerin kendi hayatlarını kontrol altına almaları ve daha adil ve daha eşit bir toplum yaratmaları için bir eylem çağrısıdır. Bildiri, modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir devlette birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak algılanmasının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, zamanın tarihsel bağlamına bir giriş ile başlıyor ve gençlerin kurulu düzene ve değişim arzusuna karşı artan memnuniyetsizliğini vurguluyor. Yazarlar, teknolojinin giderek daha karmaşık ve yabancılaşan bir dünya yarattığını ve bu dünyayı etkili bir şekilde yönlendirmek için teknolojik evrim sürecini anlamanın önemli olduğunu savunuyorlar. Ayrıca, teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır, çünkü bu, bireylerin kendi yaşamlarını kontrol altına almalarını ve daha adil ve eşit bir toplum yaratmalarını sağlayacaktır. Kitabın ilk bölümü, katılımcı demokrasi ve taban örgütlenmesi ilkelerine dayanan yeni bir tür siyasi aktivizm ihtiyacına ayrılmıştır. Yazarlar, geleneksel siyaset biçimlerinin artık gençlerin ihtiyaç ve arzularını karşılamada etkili olmadığını ve yeni bir yaklaşıma ihtiyaç olduğunu savunuyorlar.

بيان بورت هورون هو نص أساسي لحركة اليسار الجديد كتبها طلاب في جامعة ميشيغان في عام 1962. إنها دعوة للعمل للشباب للسيطرة على حياتهم وإنشاء مجتمع أكثر عدلاً ومساواة. ويشدد البيان على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للزمن، مع التأكيد على استياء الشباب المتزايد من النظام الراسخ والرغبة في التغيير. يجادل المؤلفون بأن التكنولوجيا خلقت عالمًا يزداد تعقيدًا وعزلًا، وأنه من المهم فهم عملية التطور التكنولوجي من أجل التنقل في هذا العالم بشكل فعال. كما يشددون على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية، لأن ذلك سيسمح للأفراد بالسيطرة على حياتهم وإقامة مجتمع أكثر عدلا ومساواة. ويخصص الجزء الأول من الكتاب للحاجة إلى نوع جديد من النشاط السياسي، يقوم على مبادئ الديمقراطية التشاركية والتنظيم الشعبي. يجادل المؤلفون بأن الأشكال التقليدية للسياسة لم تعد فعالة في تلبية احتياجات ورغبات الشباب، وأن هناك حاجة إلى نهج جديد.

포트 휴런 성명서는 1962 년 미시간 대학교 학생들이 쓴 새로운 좌파 운동의 기본 텍스트입니다. 젊은이들이 자신의 삶을 통제하고 공정하고 평등 한 사회를 만들도록 행동해야합니다. 성명서는 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성을 강조한다. 이 책은 역사적 시간 맥락에 대한 소개로 시작하여 확립 된 질서와 변화에 대한 욕구에 대한 젊은이들의 불만이 커지고 있음을 강조합니다. 저자들은 기술이 점점 더 복잡하고 소외되는 세상을 만들었으며이 세상을 효과적으로 탐색하기 위해 기술 진화 과정을 이해하는 것이 중요하다고 주장합니다. 또한 개인이 자신의 삶을 통제하고보다 공정하고 평등 한 사회를 만들 수 있기 때문에 기술 프로세스 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이 책의 첫 번째 부분은 참여 민주주의와 풀뿌리 조직의 원칙에 기초한 새로운 종류의 정치 활동의 필요성에 전념하고 있습니다. 저자들은 전통적인 형태의 정치가 더 이상 젊은이들의 요구와 욕구를 충족시키는 데 효과적이지 않으며 새로운 접근법이 필요하다고 주장한다.

休倫港聲明是新左派運動的基本文本，由密歇根大學的學生於1962撰寫。這是一項行動呼籲，要求輕人控制自己的生活，創造一個更加公正和公平的社會。聲明強調有必要以個人範式將現代知識的技術發展視為人類生存和交戰國人民團結生存的基礎。這本書首先介紹了歷史背景，強調了輕人對既定秩序的日益不滿和對變革的渴望。作者認為，技術創造了一個越來越復雜和疏遠的世界，重要的是要了解技術進化的過程，以便有效地導航這個世界。他們還強調，必須發展個人對技術進程的看法，因為這將使個人能夠控制自己的生活，建立一個更加公正和平等的社會。該書的第一部分側重於需要一種基於參與民主和基層組織原則的新型政治行動主義。作者認為，傳統形式的政策不再有效地滿足輕人的需求和願望，需要采取新的方法。