Long Description of the Plot of the Book "The Paul de Man Notebooks" The Paul de Man Notebooks is an essential collection of 36 texts and papers from the late literary critic and philosopher Paul de Man's archives, offering a comprehensive insight into his thought-provoking ideas and reflections on art, literature, translation, and the evolution of modern knowledge. As a renowned scholar who taught at Yale University for over two decades, de Man's work has had a profound impact on the field of comparative literature, and this anthology showcases the depth and breadth of his intellectual pursuits. The notebooks cover a wide range of topics, from de Man's thoughts on the nature of art and literature to his experiences as a refugee during World War II. The collection includes essays on the role of translation in shaping our understanding of literature, critical fragments that highlight the complexities of de Man's thought, research plans that reveal his meticulous approach to scholarship, interviews that provide a glimpse into his personal life and philosophical views, and reports on the state of comparative literature at Yale University during his tenure. One of the central themes of the notebooks is the need to study and understand the process of technology evolution.

Подробное описание сюжета книги «The Paul de Man Notebooks» The Paul de Man Notebooks - это существенная коллекция из 36 текстов и бумаг из архивов покойного литературного критика и философа Поля де Мана, предлагающая исчерпывающее понимание его заставляющих задуматься идей и размышлений об искусстве, литературе, переводе и эволюции современного знания. Как известный ученый, преподававший в Йельском университете более двух десятилетий, работы де Мана оказали глубокое влияние на область сравнительной литературы, и эта антология демонстрирует глубину и широту его интеллектуальных занятий. Тетради охватывают широкий спектр тем, от мыслей де Мана о природе искусства и литературы до его опыта беженца во время Второй мировой войны. Коллекция включает эссе о роли перевода в формировании нашего понимания литературы, критические фрагменты, подчеркивающие сложности мысли де Мана, планы исследований, которые раскрывают его скрупулезный подход к стипендии, интервью, которые дают представление о его личной жизни и философских взглядах, и сообщает о состоянии сравнительной литературы в Йельском университете во время его пребывания в должности. Одна из центральных тем ноутбуков - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий.

Description détaillée de l'histoire du livre « The Paul de Man Notebooks » Paul de Man Notebooks est une collection substantielle de 36 textes et papiers des archives du critique littéraire et philosophe Paul de Man, qui offre une compréhension exhaustive de ses idées et de ses réflexions sur l'art, la littérature, la traduction et l'évolution de la connaissance moderne. En tant que célèbre scientifique qui a enseigné à l'Université Yale pendant plus de deux décennies, les travaux de De Man ont eu une influence profonde sur le domaine de la littérature comparative, et cette anthologie montre la profondeur et l'étendue de ses études intellectuelles. s cahiers couvrent un large éventail de sujets, allant de la pensée de De Man sur la nature de l'art et de la littérature à son expérience de réfugié pendant la Seconde Guerre mondiale. La collection comprend des essais sur le rôle de la traduction dans la formation de notre compréhension de la littérature, des fragments critiques qui soulignent la complexité de la pensée de De Man, des plans de recherche qui révèlent son approche scrupuleuse de la bourse, des interviews qui donnent un aperçu de sa vie personnelle et de ses opinions philosophiques, et des rapports sur l'état de la littérature comparée à l'Université de Yale pendant son mandat. L'un des thèmes centraux des ordinateurs portables est la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies.

Descripción detallada de la trama del libro "The Paul de Man Notebooks'Paul de Man Notebooks es una colección esencial de 36 textos y papeles de los archivos del fallecido crítico literario y filósofo Paul de Man, que ofrece una comprensión exhaustiva de sus ideas que hacen reflexionar y reflexiones sobre el arte, la literatura, la traducción y la evolución del conocimiento contemporáneo. Como reconocido científico que enseñó en la Universidad de Yale durante más de dos décadas, las obras de de Man han tenido una profunda influencia en el campo de la literatura comparada, y esta antología demuestra la profundidad y amplitud de sus ocupaciones intelectuales. cuadernos abarcan una amplia gama de temas, desde los pensamientos de de Man sobre la naturaleza del arte y la literatura hasta su experiencia como refugiado durante la Segunda Guerra Mundial. La colección incluye ensayos sobre el papel de la traducción en la formación de nuestra comprensión de la literatura, fragmentos críticos que resaltan las complejidades del pensamiento de De Man, planes de investigación que revelan su escrupuloso enfoque de la beca, entrevistas que dan una idea de su vida personal y puntos de vista filosóficos, e informa sobre el estado de la literatura comparada en la Universidad de Yale durante su mandato. Uno de los temas centrales de los portátiles es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología.

A descrição detalhada do livro «The Paul de Man Notebooks» do Paul de Man Notebooks é uma coleção substancial de 36 textos e papéis dos arquivos do falecido crítico literário e filósofo Paul de Man, que oferece uma compreensão exaustiva de suas ideias e reflexões sobre arte, literatura, tradução e evolução do conhecimento contemporâneo. Como um cientista famoso que ensinou mais de duas décadas na Universidade de Yale, o trabalho de De Man teve um impacto profundo no campo da literatura comparativa, e esta antologia demonstra a profundidade e a amplitude de suas atividades intelectuais. Os cadernos abrangem uma variedade de temas, desde os pensamentos de De Man sobre a natureza da arte e da literatura até sua experiência como refugiado durante a Segunda Guerra Mundial. A coleção inclui ensaios sobre o papel da tradução na formação da nossa compreensão da literatura, fragmentos críticos que enfatizam as complexidades do pensamento de De Man, planos de pesquisa que revelam sua abordagem minuciosa da bolsa de estudos, entrevistas que dão uma ideia de sua vida pessoal e opiniões filosóficas e relatam o estado da literatura comparativa na Universidade de Yale durante seu mandato. Um dos temas centrais dos laptops é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia.

La descrizione dettagliata del libro «The Paul de Man Notebooks» di Paul de Man Notebooks è una raccolta di 36 testi e documenti dagli archivi del defunto critico letterario e filosofo Paul de Man, che offre una comprensione approfondita delle sue idee e riflessioni sull'arte, la letteratura, la traduzione e l'evoluzione della conoscenza moderna. Come noto scienziato che ha insegnato a Yale per più di due decenni, il lavoro di De Mans ha influenzato profondamente il campo della letteratura comparata, e questa antologia dimostra la profondità e l'ampiezza delle sue attività intellettuali. I quaderni comprendono una vasta gamma di argomenti, dai pensieri di De Mans sulla natura dell'arte e della letteratura alla sua esperienza di rifugiato durante la seconda guerra mondiale. La collezione include un saggio sul ruolo della traduzione nella formazione della nostra comprensione della letteratura, frammenti critici che sottolineano la complessità del pensiero di De Mans, piani di ricerca che rivelano il suo approccio scrupoloso alla borsa di studio, interviste che danno un'idea della sua vita privata e delle sue opinioni filosofiche, e che riportano lo stato della letteratura comparata all'Università di Yale durante il suo mandato. Uno dei temi principali dei notebook è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia.

Ausführliche Beschreibung der Handlung des Buches „The Paul de Man Notebooks“ Die Paul de Man Notebooks sind eine umfangreiche Sammlung von 36 Texten und Papieren aus den Archiven des verstorbenen Literaturkritikers und Philosophen Paul de Man und bieten einen umfassenden Einblick in seine zum Nachdenken anregenden Ideen und Reflexionen über Kunst, Literatur, Übersetzung und die Entwicklung des modernen Wissens. Als renommierter Wissenschaftler, der seit mehr als zwei Jahrzehnten an der Yale University lehrt, hatte de Mans Arbeit einen tiefgreifenden Einfluss auf das Gebiet der vergleichenden Literatur, und diese Anthologie zeigt die Tiefe und Breite seiner intellektuellen Aktivitäten. Die Hefte decken ein breites Themenspektrum ab, von de Mans Gedanken zur Natur von Kunst und Literatur bis zu seinen Erfahrungen als Flüchtling während des Zweiten Weltkriegs. Die Sammlung umfasst Essays über die Rolle der Übersetzung bei der Gestaltung unseres Verständnisses von Literatur, kritische Fragmente, die die Komplexität von de Mans Gedanken hervorheben, Forschungspläne, die seine akribische Herangehensweise an Stipendien offenbaren, Interviews, die Einblicke in sein persönliches ben und seine philosophischen Ansichten geben, und Berichte über den Stand der vergleichenden Literatur an der Yale University während seiner Amtszeit. Eines der zentralen Themen von Laptops ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen.

The Paul de Man Notebooks The Paul de Man Notebooks הוא אוסף משמעותי של 36 טקסטים ומסמכים מהארכיון של מבקר הספרות והפילוסוף המנוח פול דה מאן, המציע הבנה מקיפה של רעיונותיו מעוררי המחשבה והרהורים על האמנות, הספרות, התרגום והאבולוציה של הידע המודרני. כחוקר ידוע שלימד בייל במשך יותר משני עשורים, עבודתו של דה מאן השפיעה עמוקות על תחום הספרות ההשוואתית, ואנתולוגיה זו מדגימה את עומק העיסוקים האינטלקטואליים שלו. המחברות מכסות מגוון רחב של נושאים, החל במחשבותיו של דה מאן על טבעה של האמנות והספרות וכלה בחוויותיו כפליט במהלך מלחמת העולם הראשונה. קטעים ביקורתיים המדגישים את המורכבות של המחשבה של דה מאן, תוכניות מחקר שחושפות את גישתו הקפדנית למלגה, ראיונות שמספקים תובנה על חייו האישיים והשקפותיו הפילוסופיות, ודיווחים על מצב הספרות ההשוואתית בייל בתקופת כהונתו. אחד הנושאים המרכזיים של מחשבים ניידים הוא הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה.''

Paul de Man Defterleri Paul de Man Defterleri, edebiyat eleştirmeni ve filozof Paul de Man'ın arşivlerinden çıkan 36 metin ve makaleden oluşan önemli bir koleksiyondur ve modern bilginin sanatı, edebiyatı, çevirisi ve evrimi hakkındaki düşünceleri ve düşünceleri hakkında kapsamlı bir anlayış sunar. Yale'de yirmi yıldan fazla bir süredir ders veren tanınmış bir akademisyen olarak, de Man'ın çalışmaları karşılaştırmalı edebiyat alanında derin bir etkiye sahipti ve bu antoloji onun entelektüel arayışlarının derinliğini ve genişliğini gösteriyor. Defterler, de Man'ın sanat ve edebiyatın doğası hakkındaki düşüncelerinden, II. Dünya Savaşı sırasında mülteci olarak yaşadığı deneyimlere kadar çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Koleksiyon, edebiyat anlayışımızı şekillendirmede çevirinin rolü üzerine denemeler içermektedir. De Man'ın düşüncesinin karmaşıklığını vurgulayan kritik parçalar, burs konusundaki titiz yaklaşımını ortaya koyan araştırma planları, Kişisel hayatı ve felsefi görüşleri hakkında fikir veren röportajlar, Görev süresi boyunca Yale'deki karşılaştırmalı edebiyatın durumu hakkında raporlar. Dizüstü bilgisayarların ana temalarından biri, teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.

The Paul de Man Notebooks The Paul de Man Notebooks عبارة عن مجموعة كبيرة من 36 نصًا وورقة من أرشيف الناقد الأدبي والفيلسوف الراحل بول دي مان، تقدم فهمًا شاملاً لأفكاره وتأملاته المثيرة للفكر حول الفن والأدب والترجمة والتطور. المعرفة الحديثة. بصفته باحثًا مشهورًا قام بالتدريس في جامعة ييل لأكثر من عقدين من الزمن، كان لعمل دي مان تأثير عميق على مجال الأدب المقارن، وتوضح هذه المختارات عمق واتساع مساعيه الفكرية. تغطي الدفاتر مجموعة واسعة من الموضوعات، من أفكار دي مان حول طبيعة الفن والأدب إلى تجاربه كلاجئ خلال الحرب العالمية الثانية. تتضمن المجموعة مقالات حول دور الترجمة في تشكيل فهمنا للأدب، قطع نقدية تسلط الضوء على تعقيدات فكر دي مان، خطط البحث التي تكشف عن نهجه الدقيق في المنح الدراسية، مقابلات تقدم نظرة ثاقبة على حياته الشخصية وآرائه الفلسفية، وتقارير عن حالة الأدب المقارن في جامعة ييل خلال فترة ولايته. أحد الموضوعات الرئيسية لأجهزة الكمبيوتر المحمولة هو الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا.

Paul de Man 노트북 Paul de Man 노트북은 후기 문학 비평가이자 철학자 Paul de Man의 기록 보관소에서 36 개의 텍스트와 논문을 실질적으로 수집하여 예술, 문학, 번역 및 현대 지식의 진화. 20 년 이상 Yale에서 가르친 저명한 학자 인 de Man의 연구는 비교 문학 분야에 중대한 영향을 미쳤으며, 이 선집은 그의 지적 추구의 깊이와 폭을 보여줍니다. 이 노트북은 예술과 문학의 본질에 대한 드 맨의 생각에서부터 제 2 차 세계 대전 중 난민으로서의 경험에 이르기까지 광범위한 주제를 다룹니다. 이 컬렉션에는 문학에 대한 이해를 형성하는 데있어 번역의 역할에 대한 에세이가 포함되어 있습니다. De Man의 사고, 장학금에 대한 세심한 접근 방식을 보여주는 연구 계획의 복잡성을 강조하는 중요한 부분, 그의 개인적인 삶과 철학적 견해에 대한 통찰력을 제공하는 인터뷰, 재임 기간 동안 Yale의 비교 문헌 상태에 대해보고합니다. 랩톱의 중심 테마 중 하나는 기술의 진화를 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

Paul de Man Notebooks是已故文學評論家和哲學家保羅·德曼（Paul de Mann）檔案中的36篇文本和論文的詳細情節，提供了詳盡的見解。他對現代知識的藝術，文學，翻譯和演變進行思考和反思。作為在耶魯大學任教二十多的著名學者，德曼的著作對比較文學領域產生了深遠的影響，該選集展示了他的知識追求的深度和廣度。筆記本涵蓋了廣泛的主題，從德曼關於藝術和文學本質的思想到他在第二次世界大戰期間的難民經歷。該館藏包括一篇關於翻譯在塑造我們對文學的理解中的作用的文章，強調德曼思想復雜性的批判性片段，揭示他謹慎的獎學金方法的研究計劃，介紹他的個人生活和哲學觀點的訪談，以及耶魯大學在任期間的比較文學狀況。筆記本電腦的核心主題之一是需要研究和了解技術發展的過程。