She is forced into exile in the countryside where she becomes involved in a love affair with a young peasant man named Shuang Shuang. The two lovers are separated by the revolutionaries and sent to different places. The story follows their journey through the turmoil of the Cultural Revolution, and how they find each other again after many years. The Everlasting Rock A Historical Romance Set During China's Cultural Revolution In the midst of the turbulent Cultural Revolution, a young professor of literature, Mei Puti, finds herself caught in the crosshairs of the ruthless revolutionaries who seek to eradicate all vestiges of the old elite class. Despite her heritage and education, Mei is forced into exile in the countryside, where she meets and falls deeply in love with a young peasant, Shuang Shuang. Their blossoming romance is cut short when they are cruelly separated by the revolutionaries and sent to different ends of the country. The novel follows Mei and Shuang's perilous journey as they navigate the treacherous landscape of the Cultural Revolution, searching for each other and fighting for their very survival. As the chaos rages on, Mei and Shuang must confront the harsh realities of the time, including the loss of loved ones, the destruction of cultural heritage, and the disintegration of society. Through their experiences, the novel explores the human need for connection and understanding in the face of overwhelming adversity. The Everlasting Rock is a powerful tale of love, loss, and resilience set against the backdrop of one of the most tumultuous periods in Chinese history.

Она вынуждена эмигрировать в сельскую местность, где она вступает в любовную связь с молодым крестьянином по имени Шуан Шуан. Двух влюбленных разлучают революционеры и отправляют в разные места. История рассказывает об их путешествии через суматоху культурной революции и о том, как они снова находят друг друга через много лет. Вечная скала Исторический роман, установленный во время культурной революции в Китае В разгар бурной культурной революции молодой профессор литературы Мэй Пути оказывается под перекрестием безжалостных революционеров, которые стремятся искоренить все остатки старого элитного класса. Несмотря на своё наследие и образование, Мэй вынуждена отправиться в изгнание в сельскую местность, где она встречает и глубоко влюбляется в молодого крестьянина Шуан Шуана. Их цветущий роман обрывается, когда их жестоко разлучают революционеры и отправляют в разные концы страны. Роман рассказывает об опасном путешествии Мэй и Шуана, когда они перемещаются по коварному ландшафту Культурной революции, ищут друг друга и борются за свое выживание. По мере того, как бушует хаос, Мэй и Шуан должны противостоять суровым реалиям того времени, включая потерю близких, разрушение культурного наследия и распад общества. Через их опыт роман исследует человеческую потребность в связи и понимании перед лицом непреодолимых невзгод. Вечная скала - это мощный рассказ о любви, потерях и стойкости на фоне одного из самых бурных периодов в истории Китая.

Elle est forcée d'émigrer à la campagne, où elle entretient une relation amoureuse avec un jeune paysan nommé Chouan Chouan. s deux amoureux sont séparés par les révolutionnaires et envoyés dans des endroits différents. L'histoire raconte leur voyage à travers la tourmente de la révolution culturelle et comment ils se retrouvent après de nombreuses années. rocher éternel Un roman historique établi pendant la révolution culturelle en Chine Au milieu d'une révolution culturelle agitée, la jeune professeure de littérature May Trek se retrouve sous la coupe de révolutionnaires impitoyables qui s'efforcent d'éradiquer tous les vestiges de l'ancienne classe élitiste. Malgré son héritage et son éducation, May est forcée de s'exiler dans la campagne, où elle rencontre et tombe profondément amoureuse du jeune paysan Shuan Shuan. ur roman qui fleurit se brise quand ils sont brutalement séparés par les révolutionnaires et envoyés aux différentes extrémités du pays. roman raconte le voyage dangereux de Mae et Shuan, alors qu'ils se déplacent dans le paysage insidieux de la Révolution culturelle, se cherchent mutuellement et luttent pour leur survie. Alors que le chaos fait rage, May et Shuan doivent faire face aux dures réalités de l'époque, notamment la perte de leurs proches, la destruction du patrimoine culturel et l'effondrement de la société. Par leur expérience, le roman explore le besoin humain de communication et de compréhension face à l'adversité insurmontable. La roche éternelle est une histoire puissante d'amour, de perte et de résilience dans le contexte de l'une des périodes les plus tumultueuses de l'histoire de la Chine.

Se ve obligada a emigrar al campo, donde entra en una aventura amorosa con un joven campesino llamado Shuang Shuang. dos amantes son separados por revolucionarios y enviados a diferentes lugares. La historia cuenta su viaje a través de la agitación de la revolución cultural y cómo se encuentran de nuevo después de muchos . La eterna roca La novela histórica instalada durante la revolución cultural en China En medio de una turbulenta revolución cultural, el joven profesor de literatura May Way se encuentra bajo la encrucijada de despiadados revolucionarios que buscan erradicar todos los vestigios de la vieja clase élite. A pesar de su legado y educación, May se ve obligada a exiliarse en el campo, donde conoce y se enamora profundamente del joven campesino Shuang Shuang. Su floreciente novela se rompe cuando son brutalmente separados por revolucionarios y enviados a diferentes extremos del país. La novela narra el peligroso viaje de May y Shuan mientras se mueven por el insidioso paisaje de la Revolución Cultural, se buscan y luchan por su supervivencia. A medida que el caos asola, May y Shuang deben enfrentarse a las duras realidades de la época, incluyendo la pérdida de seres queridos, la destrucción del patrimonio cultural y la ruptura de la sociedad. A través de sus experiencias, la novela explora la necesidad humana de conexión y comprensión ante adversidades insuperables. La roca eterna es una poderosa historia de amor, pérdida y resiliencia en medio de uno de los períodos más turbulentos de la historia de China.

Ela tem de emigrar para a zona rural, onde se envolve com um jovem camponês chamado Shuan Shuan. Dois amantes são separados por revolucionários e enviados para lugares diferentes. A história fala sobre a sua viagem através da confusão da revolução cultural e como eles se reencontram depois de muitos anos. Durante a Revolução Cultural da China, em plena revolução cultural, uma jovem professora de literatura, Mae Trade, encontra-se na encruzilhada de revolucionários implacáveis que procuram erradicar todos os restos da velha classe elitista. Apesar do seu legado e educação, May foi forçada a ir para a zona rural, onde se encontra e se apaixona profundamente pelo jovem camponês Shwan Shuan. O seu romance florido é destruído quando são brutalmente separados por revolucionários e enviados para diferentes extremidades do país. Ele fala sobre a perigosa viagem de May e Shuana, quando se deslocam pela paisagem insidiosa da Revolução Cultural, procuram-se e lutam para sobreviver. À medida que o caos irrompe, May e Shuan devem enfrentar as duras realidades da época, incluindo a perda de entes queridos, a destruição da herança cultural e a desintegração da sociedade. Através de sua experiência, o romance explora a necessidade humana de conexão e compreensão diante de adversidades insuperáveis. A rocha eterna é uma história poderosa de amor, perda e resistência em meio a um dos períodos mais turbulentos da história da China.

È costretta a emigrare in campagna dove ha un legame amoroso con un giovane contadino di nome Shuan Shuan. Due innamorati vengono separati dai rivoluzionari e mandati in posti diversi. La storia racconta il loro viaggio attraverso la confusione della rivoluzione culturale e come si ritrovano di nuovo dopo molti anni. La roccia eterna Il romanzo storico, ambientato durante la rivoluzione culturale in Cina Nel bel mezzo di una travolgente rivoluzione culturale, una giovane professoressa di letteratura, Mae Trek, si trova sotto l'incrocio di spietati rivoluzionari che cercano di sradicare tutti i resti della vecchia classe elitaria. Nonostante la sua eredità e la sua educazione, May deve andare in esilio in campagna, dove incontra e si innamora profondamente di un giovane contadino, Shwan Shuan. Il loro romanzo fiorito si rompe quando vengono brutalmente separati dai rivoluzionari e spediti in diverse estremità del paese. Roman parla del pericoloso viaggio di May e Shuan, mentre si spostano nel panorama insidioso della Rivoluzione Culturale, si cercano e lottano per sopravvivere. Mentre il caos scoppia, May e Shuan devono affrontare le dure realtà dell'epoca, inclusa la perdita dei loro cari, la distruzione del patrimonio culturale e la disintegrazione della società. Attraverso la loro esperienza, il romanzo esplora il bisogno umano di comunicazione e comprensione di fronte alle avversità insormontabili. La roccia eterna è una potente storia di amore, perdita e resistenza sullo sfondo di uno dei periodi più turbolenti della storia cinese.

e muss aufs Land auswandern, wo sie eine Liebesbeziehung mit einem jungen Bauern namens Shuang Shuang eingeht. Die beiden Liebenden werden von Revolutionären getrennt und an verschiedene Orte geschickt. Die Geschichte erzählt von ihrer Reise durch die Wirren der Kulturrevolution und wie sie nach vielen Jahren wieder zueinander finden. Ewiger Fels Ein historischer Roman, der während der Kulturrevolution in China entstand Inmitten einer turbulenten Kulturrevolution gerät die junge Literaturprofessorin Mei Treda ins Fadenkreuz rücksichtsloser Revolutionäre, die alle Überreste der alten Eliteklasse ausrotten wollen. Trotz ihres Erbes und ihrer Ausbildung ist Mei gezwungen, ins ländliche Exil zu gehen, wo sie den jungen Bauern Shuang Shuang trifft und sich tief in ihn verliebt. Ihre blühende Romanze bricht ab, als sie von Revolutionären brutal getrennt und an verschiedene Enden des Landes geschickt werden. Der Roman erzählt die gefährliche Reise von Mei und Shuang, während sie sich durch die tückische Landschaft der Kulturrevolution bewegen, sich gegenseitig suchen und um ihr Überleben kämpfen. Während das Chaos wütet, müssen sich Mei und Shuang den harten Realitäten der Zeit stellen, einschließlich des Verlusts von Angehörigen, der Zerstörung des kulturellen Erbes und des Zusammenbruchs der Gesellschaft. Durch ihre Erfahrungen untersucht der Roman das menschliche Bedürfnis nach Verbindung und Verständnis angesichts unüberwindbarer Widrigkeiten. Der ewige Felsen ist eine kraftvolle Geschichte über Liebe, Verlust und Widerstandsfähigkeit inmitten einer der turbulentesten Perioden in der chinesischen Geschichte.

היא נאלצת להגר לאזורים הכפריים, שם היא נכנסת לפרשת אהבים עם איכר צעיר בשם שואנג שואנג. שני מאהבים מופרדים על ידי מהפכנים ונשלחים למקומות שונים. הסיפור עוקב אחר מסעם במהומות המהפכה התרבותית וכיצד הם מוצאים זה את זה שוב שנים רבות לאחר מכן. הרוק הנצחי, רומן היסטורי המתרחש במהלך המהפכה התרבותית של סין בעיצומה של מהפכה תרבותית סוערת, פרופסור לספרות צעירה מיי פוטי מוצאת את עצמה על הכוונת של מהפכנים אכזריים המבקשים להשמיד את כל שרידי מעמד האליטה הישן. למרות המורשת והחינוך שלה, מאי נאלצת לצאת לגלות באזור הכפרי, שם היא נפגשת ומתאהבת עמוקות באיכר הצעיר שואנג שואנג. הרומנטיקה הפורחת שלהם מסתיימת כשהם מופרדים באכזריות על ידי מהפכנים ונשלחים לחלקים שונים של המדינה. הרומן עוקב אחר מסעם המסוכן של מיי ושואנג כשהם מנווטים בנוף הערמומי של המהפכה התרבותית, מחפשים אחד את השני ונלחמים על הישרדותם. בעוד הכאוס משתולל, מאי ושואנג חייבים להתמודד עם המציאות הקשה של אותה תקופה, כולל אובדן יקיריהם, הרס המורשת התרבותית והתפוררות החברה. באמצעות חוויותיהם, הספר בוחן את הצורך האנושי בחיבור והבנה לנוכח מצוקות קשות. סלע נצחי הוא סיפור חזק של אהבה, אובדן והתאוששות באחת התקופות הסוערות ביותר בהיסטוריה הסינית.''

Kırsal kesime göç etmek zorunda kalır ve burada Shuang Shuang adında genç bir köylü ile aşk ilişkisine girer. İki aşık devrimciler tarafından ayrılır ve farklı yerlere gönderilir. Hikaye, Kültür Devrimi'nin kargaşasındaki yolculuklarını ve yıllar sonra birbirlerini nasıl bulduklarını anlatıyor. Çin'in Kültür Devrimi sırasında geçen tarihi bir roman Fırtınalı bir kültürel devrimin ortasında, genç edebiyat profesörü Mei Puti kendini eski elit sınıfın tüm kalıntılarını yok etmeye çalışan acımasız devrimcilerin hedefinde bulur. Mirasına ve eğitimine rağmen, May, genç köylü Shuang Shuang ile tanıştığı ve derinden aşık olduğu kırsal kesimde sürgüne zorlanır. Onların çiçek açan romantizmi, devrimciler tarafından vahşice ayrıldıklarında ve ülkenin farklı bölgelerine gönderildiklerinde sona erer. Roman, Mei ve Shuang'ın Kültür Devrimi'nin sinsi manzarasında gezinirken, birbirlerini ararken ve hayatta kalmak için savaşırken tehlikeli yolculuğunu izler. Kaos şiddetlendikçe, May ve Shuang, sevdiklerinin kaybı, kültürel mirasın yok edilmesi ve toplumun dağılması da dahil olmak üzere zamanın sert gerçekleriyle yüzleşmelidir. Deneyimleriyle roman, ezici sıkıntı karşısında insanın bağlantı ve anlayış ihtiyacını araştırıyor. Eternal Rock, Çin tarihinin en çalkantılı dönemlerinden birinde güçlü bir aşk, kayıp ve esneklik hikayesidir.

أُجبرت على الهجرة إلى الريف، حيث دخلت في علاقة حب مع فلاح شاب يدعى شوانغ شوانغ. يتم فصل عشيقين من قبل الثوار وإرسالهما إلى أماكن مختلفة. تتبع القصة رحلتهم عبر اضطرابات الثورة الثقافية وكيف يجدون بعضهم البعض مرة أخرى بعد سنوات عديدة. الصخرة الخالدة رواية تاريخية تدور أحداثها خلال الثورة الثقافية الصينية في خضم ثورة ثقافية صاخبة، تجد أستاذة الأدب الشابة مي بوتي نفسها في مرمى نيران الثوار الذين لا يرحمون والذين يسعون للقضاء على جميع بقايا طبقة النخبة القديمة. على الرغم من تراثها وتعليمها، أُجبرت ماي على النفي في الريف، حيث تلتقي وتقع في حب الفلاح الشاب شوانغ شوانغ. تنتهي علاقتهما الرومانسية المزدهرة عندما يتم فصلهما بوحشية من قبل الثوار وإرسالهما إلى أجزاء مختلفة من البلاد. تتبع الرواية رحلة مي وشوانغ المحفوفة بالمخاطر أثناء تنقلهما في المشهد الخبيث للثورة الثقافية، والبحث عن بعضهما البعض والقتال من أجل بقائهما. مع احتدام الفوضى، يجب على ماي وشوانغ مواجهة الحقائق القاسية في ذلك الوقت، بما في ذلك فقدان الأحباء وتدمير التراث الثقافي وتفكك المجتمع. من خلال تجاربهم، تستكشف الرواية الحاجة الإنسانية للتواصل والفهم في مواجهة الشدائد الساحقة. Eternal Rock هي قصة قوية عن الحب والخسارة والمرونة وسط واحدة من أكثر الفترات اضطرابًا في التاريخ الصيني.

그녀는 시골로 이주하여 Shuang Shuang이라는 젊은 농민과 사랑에 빠지게됩니다. 두 연인은 혁명가들에 의해 분리되어 다른 장소로 보내집니다. 이 이야기는 문화 혁명의 혼란과 몇 년 후 서로를 다시 찾는 방법을 통한 여정을 따릅니다. 영원한 바위 중국 문화 혁명 동안 세워진 역사적 소설 소란스러운 문화 혁명 가운데, 젊은 문학 교수 인 메이 푸티 (Mei Puti) 는 옛 엘리트 계급의 모든 잔재를 근절하려는 무자비한 혁명가들의 십자선에서 자신을 발견합니다. 그녀의 유산과 교육에도 불구하고 May는 시골에서 유배되어 젊은 농민 Shuang Shuang과 만나 깊은 사랑에 빠지게됩니다. 그들의 꽃이 만발한 로맨스는 혁명가들에 의해 잔인하게 분리되어 나라의 다른 지역으로 보내질 때 끝납니다. 이 소설은 문화 혁명의 교활한 풍경을 탐색하고 서로를 찾고 생존을 위해 싸우면서 Mei와 Shuang의 위험한 여정을 따릅니다. 혼돈이 분노함에 따라 May와 Shuang은 사랑하는 사람의 상실, 문화 유산의 파괴 및 사회의 붕괴를 포함하여 당시의 가혹한 현실에 직면해야합니다. 그들의 경험을 통해이 소설은 압도적 인 역경에 직면 한 인간의 연결과 이해에 대한 필요성을 탐구합니다. 이터널 락은 중국 역사상 가장 격동적인시기 중 하나 인 사랑, 상실 및 탄력성에 대한 강력한 이야기입니다.

她被迫移民到鄉村，在那裏與一位名叫Shuan Shuan的輕農民發生戀情。兩個戀人被革命者分開，被送到不同的地方。故事講述了他們經歷文化大革命動蕩的旅程，以及多後他們如何再次找到對方。永恒的巖石在中國文化大革命期間創作的歷史小說在一場動蕩的文化大革命中，輕的文學教授梅路發現自己陷入了無情的革命者的十字路口，他們試圖鏟除舊精英階層的所有殘余。盡管有遺產和教育，梅還是被迫流亡鄉村，在那裏她遇到了輕的農民Shuan Shuan，並深深地愛上了她。當革命者殘酷地將他們分開並送往國家的不同端時，他們開花的戀情就中斷了。小說講述了梅和爽的危險旅程，他們穿越了文化大革命的陰險景觀，互相尋找並為生存而戰。隨著混亂的肆虐，梅和爽必須面對當時的嚴峻現實，包括失去親人，破壞文化遺產和社會崩潰。通過他們的經歷，小說探討了面對不可逾越的逆境時人類對溝通和理解的需求。永恒的巖石是對中國歷史上最動蕩時期之一的愛情、損失和韌性的有力描述。