The book features work from 36 artists, including Robert Crumb, Bill Griffith, and Spain Rodriguez. The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USA is a groundbreaking collection of cartoon art that was published in 1988 by Last Gasp. The book features work from 36 renowned underground cartoonists, including Robert Crumb, Bill Griffith, and Spain Rodriguez, among others. The book's unique blend of humor and activism aimed to raise awareness and funds for people living with AIDS, at a time when the disease was still relatively new and little understood. The book's title, Strip AIDS USA, is a play on words, referencing both the strip format of the comics and the AIDS epidemic that was sweeping the nation. The book begins with an introduction by the editors, who explain the purpose of the project: "This book is a collection of comic strips about AIDS. The idea behind it is simple: we asked some of our favorite cartoonists to do a strip about AIDS, and we got them. " The introduction also highlights the urgency of the situation, noting that AIDS had already claimed thousands of lives and that there was an "urgent need for information, education, and action" (p.

В книге представлены работы 36 художников, включая Роберта Крамба, Билла Гриффита и Спейна Родригеса. The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USA - новаторский сборник мультипликационного искусства, который был опубликован в 1988 году издательством t Gasp. В книге представлены работы 36 известных андеграундных карикатуристов, среди которых Роберт Крамб, Билл Гриффит и Испания Родригес, среди прочих. Уникальное сочетание юмора и активизма в книге было направлено на повышение осведомленности и средств для людей, живущих со СПИДом, в то время, когда болезнь была еще относительно новой и мало понятной. Название книги, Strip AIDS USA, представляет собой игру слов, ссылаясь как на формат комиксов, так и на эпидемию СПИДа, которая охватила страну. Книга начинается с вступления редакторов, которые объясняют цель проекта: "Эта книга - сборник комиксов о СПИДе. Идея у него простая: мы попросили некоторых наших любимых карикатуристов сделать полосу про СПИД, и мы их получили. "Во введении также подчеркивается неотложность ситуации, отмечая, что СПИД уже унес тысячи жизней и что существует "острая необходимость в информации, образовании и действиях" (стр.

livre présente les œuvres de 36 artistes, dont Robert Crumb, Bill Griffith et Spain Rodriguez. The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USA est un recueil pionnier d'art animé publié en 1988 par t Gasp. livre présente les travaux de 36 dessinateurs underground connus, dont Robert Crumb, Bill Griffith et Espagne Rodriguez, entre autres. La combinaison unique d'humour et d'activisme du livre visait à sensibiliser les personnes vivant avec le sida à une époque où la maladie était encore relativement nouvelle et peu comprise. titre du livre, Strip AIDS USA, est un jeu de mots, se référant à la fois au format de la bande dessinée et à l'épidémie de sida qui a envahi le pays. livre commence par l'entrée des éditeurs qui expliquent l'objectif du projet : "Ce livre est un recueil de BD sur le SIDA. L'idée est simple : nous avons demandé à certains de nos dessinateurs préférés de faire une bande sur le sida, et nous les avons reçues. "L'introduction souligne également l'urgence de la situation, notant que le sida a déjà fait des milliers de morts et qu'il existe un "besoin urgent d'information, d'éducation et d'action" (p.

libro presenta obras de 36 artistas, entre ellos Robert Crumb, Bill Griffith y Spain Rodríguez. The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USA es una colección pionera de arte animado que fue publicada en 1988 por t Gasp. libro cuenta con la obra de 36 reconocidos dibujantes underground, entre los que destacan Robert Crumb, Bill Griffith y España Rodríguez, entre otros. Una combinación única de humor y activismo en el libro tenía como objetivo crear conciencia y medios para las personas que viven con el sida, en un momento en que la enfermedad era todavía relativamente nueva y poco entendida. título del libro, Strip AIDS USA, es un juego de palabras, en referencia tanto al formato de cómic como a la epidemia de sida que ha envuelto al país. libro comienza con la entrada de editores que explican el objetivo del proyecto: "Este libro es una colección de cómics sobre el sida. La idea que tiene es sencilla: pedimos a algunos de nuestros caricaturistas favoritos que hicieran una tira sobre el sida y los conseguimos. "La introducción también subraya la urgencia de la situación, señalando que el SIDA ya se ha cobrado miles de vidas y que existe una "necesidad urgente de información, educación y acción" (pág.

O livro apresenta o trabalho de 36 artistas, incluindo Robert Crumb, Bill Griffith e Spain Rodriguez. The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USA é uma coleção inovadora de arte de desenho animado publicada em 1988 pela t Gasp. O livro apresenta 36 famosos caricaturistas underground, entre eles Robert Crumb, Bill Griffith e Espanha Rodríguez, entre outros. A combinação única de humor e ativismo no livro foi para aumentar a conscientização e os meios para as pessoas que vivem com Aids, em um momento em que a doença ainda era relativamente nova e pouco compreensível. O título do livro, Strip AIDS USA, é um jogo de palavras, referindo-se tanto ao formato de banda desenhada como à epidemia de Aids que atingiu o país. O livro começa com a entrada de editores que explicam o objetivo do projeto: "Este livro é um livro de banda desenhada sobre a Aids. A ideia dele é simples, pedimos a alguns dos nossos caricaturistas favoritos para fazerem uma faixa sobre a Aids, e nós conseguimos. "A introdução também enfatiza a urgência da situação, observando que a Aids já matou milhares de pessoas e que há uma "necessidade urgente de informação, educação e ação" (p.

Il libro presenta le opere di 36 artisti, tra cui Robert Crumb, Bill Griffith e Spain Rodriguez. The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USA è una raccolta innovativa di arte animata pubblicata nel 1988 da t Gasp. Il libro presenta 36 famosi caricaturisti underground, tra cui Robert Crumb, Bill Griffith e Spagna Rodriguez, tra gli altri. L'unica combinazione di umorismo e attivismo nel libro era destinata a aumentare la consapevolezza e i mezzi per le persone che vivono con l'AIDS, in un momento in cui la malattia era ancora relativamente nuova e poco comprensibile. Il titolo del libro, Strip AIDS USA, è un gioco di parole, citando sia il formato dei fumetti che l'epidemia di AIDS che ha colpito il paese. Il libro inizia con l'ingresso di redattori che spiegano lo scopo del progetto: "Questo libro è una raccolta di fumetti sull'AIDS. L'idea è semplice: abbiamo chiesto ad alcuni dei nostri vignettisti preferiti di fare una pista sull'AIDS e li abbiamo ricevuti. "L'introduzione sottolinea anche l'urgenza della situazione, sottolineando che l'AIDS ha già ucciso migliaia di persone e che c'è una "urgente necessità di informazione, istruzione e azione".

Das Buch zeigt Werke von 36 Künstlern, darunter Robert Crumb, Bill Griffith und Spain Rodriguez. The Plot of Strip AIDS USA Strip AIDS USA ist eine bahnbrechende Sammlung von Cartoon-Kunst, die 1988 von t Gasp veröffentlicht wurde. Das Buch enthält Werke von 36 bekannten Underground-Karikaturisten, darunter Robert Crumb, Bill Griffith und Spain Rodriguez. Die einzigartige Kombination von Humor und Aktivismus in dem Buch zielte darauf ab, das Bewusstsein und die Mittel für Menschen mit AIDS zu einer Zeit zu erhöhen, als die Krankheit noch relativ neu und wenig verständlich war. Der Titel des Buches, Strip AIDS USA, ist ein Wortspiel, das sich sowohl auf das Comic-Format als auch auf die AIDS-Epidemie bezieht, die das Land erfasst hat. Das Buch beginnt mit einer Einführung von Redakteuren, die den Zweck des Projekts erklären: "Dieses Buch ist eine Sammlung von AIDS-Comics. Seine Idee ist einfach: Wir haben einige unserer Lieblings-Cartoonisten gebeten, einen AIDS-Streifen zu machen, und wir haben sie bekommen. "Die Einleitung betont auch die Dringlichkeit der tuation und stellt fest, dass AIDS bereits Tausende von Menschenleben gefordert hat und dass es "dringenden Bedarf an Information, Bildung und Handeln" gibt (S.

Książka oferuje prace 36 artystów, w tym Robert Crumb, Bill Griffith i Hiszpania Rodriguez. Fabuła Strip Aids USA Strip AIDS USA to przełomowa kolekcja sztuki kreskówki, która została opublikowana w 1988 roku przez t Gasp. Książka zawiera dzieło 36 znanych podziemnych rysowników, między innymi Robert Crumb, Bill Griffith i Hiszpan Rodriguez. Unikalna mieszanka humoru i aktywizmu książki miała na celu podniesienie świadomości i funduszy dla osób żyjących z AIDS, w czasach, gdy choroba była jeszcze stosunkowo nowa i mało zrozumiała. Tytuł książki, Strip AIDS USA, jest grą na słowach, odnosząc się zarówno do formatu komiksu i epidemii AIDS, która zmiótła kraj. Książka zaczyna się od wstępu redaktorów, którzy wyjaśniają cel projektu: "Ta książka jest zbiorem komiksów o AIDS. Jego pomysł jest prosty: poprosiliśmy ulubionych rysowników o zrobienie paska o AIDS, i dostaliśmy je. - We wstępie podkreślono również pilność sytuacji, zauważając, że AIDS pochłonęła już tysiące istnień ludzkich i że istnieje „pilna potrzeba informacji, edukacji i działań” (p.

הספר מציג עבודה של 36 אמנים כולל רוברט קראמב, ביל גריפית וספרד רודריגז. The Strip Aids USA Strip USA הוא אוסף פורץ דרך של אמנות מצוירת שיצא לאור בשנת 1988. הספר מציג את עבודתם של 36 קריקטוריסטים מחתרתיים בולטים, ביניהם רוברט קראמב, ביל גריפית 'וספרד רודריגז. תערובת ההומור והאקטיביזם הייחודית של הספר נועדה להעלות את המודעות והכספים לאנשים החיים עם איידס, בתקופה שבה המחלה עדיין הייתה יחסית חדשה ומעט מאוד מובנת. שם הספר, Strip Aids USA, הוא משחק מילים המתייחס הן לפורמט הקומיקס והן למגפת האיידס ששטפה את המדינה. הספר מתחיל בהקדמה של העורכים, המסבירים את מטרת הפרויקט: "ספר זה הוא אוסף של קומיקס על איידס. הרעיון שלו פשוט: ביקשנו מכמה מהקריקטוריסטים האהובים עלינו לעשות רצועה על איידס, וקיבלנו אותם. "ההקדמה מדגישה גם את דחיפות המצב, ומציינת שאיידס כבר גבה אלפי נפשות ושיש "צורך דחוף במידע, בחינוך ובמעשה" (פ.''

Kitapta Robert Crumb, Bill Griffith ve Spain Rodriguez gibi 36 sanatçının çalışmaları yer alıyor. The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USA, 1988 yılında t Gasp tarafından yayınlanan çığır açan bir karikatür sanatı koleksiyonudur. Kitap, aralarında Robert Crumb, Bill Griffith ve Spain Rodriguez'in de bulunduğu 36 önemli yeraltı karikatüristinin çalışmalarını içeriyor. Kitabın eşsiz mizah ve aktivizm karışımı, hastalığın hala nispeten yeni ve az anlaşıldığı bir zamanda AIDS ile yaşayan insanlar için farkındalık ve fon yaratmayı amaçladı. Kitabın adı Strip AIDS USA, hem çizgi roman formatını hem de ülkeyi kasıp kavuran AIDS salgınını referans alan bir kelime oyunu. Kitap, projenin amacını açıklayan editörlerin bir girişiyle başlıyor: "Bu kitap AIDS hakkında bir çizgi roman koleksiyonu. Fikri basit: En sevdiğimiz karikatüristlerden bazılarına AIDS hakkında bir şerit yapmalarını istedik ve onları aldık. Giriş, aynı zamanda, AIDS'in zaten binlerce can aldığını ve "bilgi, eğitim ve eyleme acil ihtiyaç" olduğunu belirterek durumun aciliyetini vurgulamaktadır (s.

يعرض الكتاب أعمال 36 فنانًا من بينهم روبرت كرامب وبيل جريفيث وإسبانيا رودريغيز. The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USA هي مجموعة رائدة من فن الرسوم المتحركة تم نشرها في عام 1988 بواسطة t Gasp. يعرض الكتاب أعمال 36 رسامًا كاريكاتوريًا بارزًا تحت الأرض، من بينهم روبرت كرامب وبيل جريفيث وإسبانيا رودريغيز، من بين آخرين. يهدف مزيج الكتاب الفريد من الفكاهة والنشاط إلى زيادة الوعي والتمويل للأشخاص المصابين بالإيدز، في وقت كان فيه المرض لا يزال جديدًا نسبيًا وقليلًا من الفهم. عنوان الكتاب، Strip AIDS USA، هو مسرحية للكلمات، تشير إلى كل من تنسيق الكتاب الهزلي ووباء الإيدز الذي اجتاح البلاد. يبدأ الكتاب بمقدمة من المحررين الذين يشرحون الغرض من المشروع: "هذا الكتاب عبارة عن مجموعة من القصص المصورة عن الإيدز. فكرته بسيطة: لقد طلبنا من بعض رسامي الكاريكاتير المفضلين لدينا أن يصنعوا شريطًا عن الإيدز، وقد حصلنا عليه. "تسلط المقدمة الضوء أيضًا على إلحاح الوضع، مشيرة إلى أن الإيدز قد أودى بالفعل بحياة الآلاف وأن هناك "حاجة ملحة للإعلام والتعليم والعمل" (ص.

이 책은 Robert Crumb, Bill Griffith 및 Spain Rodriguez를 포함한 36 명의 예술가들의 작품을 특징으로합니다. Strip Aids USA Strip AIDS USA의 음모는 1988 년 t Gasp에 의해 출판 된 획기적인 만화 예술 컬렉션입니다. 이 책에는 로버트 크럼 (Robert Crumb), 빌 그리피스 (Bill Griffith), 스페인 로드리게즈 (Spain Rodriguez) 등 36 명의 주목할만한 지하 만화가 이 책의 독특한 유머와 행동주의는 질병이 여전히 비교적 새롭고 거의 이해되지 않은시기에 AIDS를 앓고있는 사람들을위한 인식과 기금을 마련하는 것을 목표로했습니다. 이 책의 제목 인 Strip AIDS USA는 만화 형식과 국가를 휩쓸었던 AIDS 전염병을 모두 언급하는 단어에 대한 연극입니다. 이 책은 프로젝트의 목적을 설명하는 편집자들의 소개로 시작됩니다. "이 책은 AIDS에 관한 만화 모음입니다. 그의 아이디어는 간단합니다. 우리는 가장 좋아하는 만화가들에게 AIDS에 대한 스트립을 만들도록 요청했습니다. "이 소개는 또한 AIDS가 이미 수천 명의 생명을 요구했으며" 정보, 교육 및 행동에 대한 긴급한 필요 "가 있음을 지적하면서 상황의 긴급 성을 강조합니다 (p.

本はロバート・クラム、ビル・グリフィス、スペイン・ロドリゲスを含む36人のアーティストの作品を特集しています。The Plot of Strip Aids USA Strip AIDS USAは、1988にt Gaspによって出版された画期的な漫画アートのコレクションです。この本は36人の著名な地下漫画家、中でもロバート・クラム、ビル・グリフィス、スペイン・ロドリゲスの作品を特集している。この本のユニークなユーモアとアクティビズムの融合は、病気がまだ比較的新しく、ほとんど理解されていなかった時代に、エイズと一緒に暮らす人々の意識と資金を高めることを目的としていました。本のタイトルであるStrip AIDS USAは、漫画のフォーマットと国を席巻したAIDSの流行の両方を参照して、言葉に関する劇です。"この本は、エイズに関する漫画のコレクションです。彼のアイデアは簡単です：私たちは私たちの好きな漫画家のいくつかにエイズについてのストリップを作るように頼みました、そして私たちはそれらを得ました。"導入はまた、エイズがすでに数千人の命を主張しており、"情報、教育、行動の緊急の必要性"があることを指摘し、状況の緊急性を強調している（p。

該書收錄了36位藝術家的作品，包括Robert Crumb，Bill Griffith和Spain Rodriguez。Strip Aids Plot USA Strip AIDS USA是動畫藝術的開創性收藏，於1988由 t Gasp出版。該書收錄了36位著名的地下漫畫家的作品，其中包括Robert Crumb，Bill Griffith和Spain Rodriguez等。書中幽默和行動主義的獨特結合旨在提高人們對艾滋病患者的認識和手段，而當時這種疾病還相對較新且鮮為人知。該書的標題Strip AIDS USA是單詞遊戲，指的是漫畫格式和席卷全國的艾滋病流行。該書從編輯的介紹開始，他們解釋了該項目的目的："本書是關於艾滋病的漫畫集。他的想法很簡單：我們要求一些我們最喜歡的漫畫家做一個關於艾滋病的片段，我們得到了他們。"導言還強調了局勢的緊迫性，指出艾滋病已經奪去了數千人的生命，並且"迫切需要信息，教育和行動"（第40頁）。