Adaptation of the text for human perception in a simplified and accessible text format:The book 'Spanish America and British Romanticism 17771826' tells the story of how thousands of British scientists, soldiers, entrepreneurs, and settlers rushed to take advantage of the enticing opportunities offered by Spanish America during the late 18th and early 19th centuries. This period saw the UK's fascination with the region displayed itself in various forms such as poems, plays, operas, political tracts, news reports, travel narratives, and stock market quotations. Creole patriots like Francisco de Miranda and Andres Bello gathered in London to solicit aid for their revolutions while ministers debated tactics for liberating both the people and wealth of Spain's colonies. The book explores how Britain struggled to justify its actions in the absence of a coherent imperial policy regarding Spain's colonies, using a discourse of British-Spanish American similarity to redefine the anxieties, ambivalence, and contradictions of Romantic Imperialism.

Адаптация текста для человеческого восприятия в упрощенном и доступном текстовом формате: Книга «Испанская Америка и британский романтизм 17771826» рассказывает о том, как тысячи британских ученых, солдат, предпринимателей и поселенцев поспешили воспользоваться заманчивыми возможностями, предлагаемыми Испанской Америкой в конце 18-го и начале 19-го веков. В этот период увлечение Великобритании регионом проявилось в различных формах, таких как стихи, пьесы, оперы, политические трактаты, новостные репортажи, повествования о путешествиях и котировки на фондовом рынке. Креольские патриоты, такие как Франсиско де Миранда и Андрес Бельо, собрались в Лондоне, чтобы просить помощи для своих революций, в то время как министры обсуждали тактику освобождения как народа, так и богатства колоний Испании. Книга исследует, как Британия пыталась оправдать свои действия в отсутствие последовательной имперской политики в отношении колоний Испании, используя дискурс британско-испанского американского сходства, чтобы переопределить тревоги, амбивалентность и противоречия романтического империализма.

Adapter le texte pour la perception humaine dans un format de texte simplifié et accessible : livre « L'Amérique espagnole et le romantisme britannique 17771826 » raconte comment des milliers de scientifiques, de soldats, d'entrepreneurs et de colons britanniques se sont précipités pour saisir les opportunités tentantes offertes par l'Amérique espagnole à la fin du 18ème et au début du 19ème siècle. Au cours de cette période, la passion du Royaume-Uni pour la région s'est manifestée sous diverses formes, telles que des poèmes, des pièces, des opéras, des traités politiques, des reportages, des récits de voyages et des cotations boursières. s patriotes créoles comme Francisco de Miranda et Andrés Belleau se sont réunis à Londres pour demander de l'aide pour leurs révolutions, tandis que les ministres discutaient des tactiques de libération du peuple et de la richesse des colonies espagnoles. livre explore la façon dont la Grande-Bretagne a tenté de justifier ses actions en l'absence d'une politique impériale cohérente à l'égard des colonies espagnoles, en utilisant le discours de similitudes anglo-espagnoles pour redéfinir les angoisses, l'ambivalence et les contradictions de l'impérialisme romantique.

Adaptación del texto a la percepción humana en un formato textual simplificado y accesible: libro «Hispanic America and British Romanticismo 17771826» relata cómo miles de científicos, soldados, empresarios y colonos británicos se apresuraron a aprovechar las tentadoras oportunidades que ofrecía la América española a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Durante este período, la fascinación del Reino Unido por la región se manifestó en diversas formas, como poemas, obras de teatro, óperas, tratados políticos, reportajes de noticias, narraciones de viajes y cotizaciones bursátiles. Patriotas criollos como Francisco de Miranda y Andrés Bello se reunieron en Londres para pedir ayuda para sus revoluciones, mientras los ministros discutían las tácticas de liberación tanto del pueblo como de la riqueza de las colonias de España. libro explora cómo Gran Bretaña intentó justificar sus acciones ante la falta de una política imperial coherente hacia las colonias de España, utilizando un discurso de similitud británico-hispanoamericana para redefinir las ansiedades, ambivalencias y contradicciones del imperialismo romántico.

Adaptação de texto para a percepção humana em texto simplificado e acessível: O livro «América Espanhola e Romantismo Britânico 17771826» revela como milhares de cientistas, soldados, empresários e colonos britânicos se apressaram para aproveitar as oportunidades tentadoras oferecidas pela América Espanhola no final dos séculos 18 e 19. Durante este período, o fascínio do Reino Unido pela região se deu em diversas formas, como poemas, peças, óperas, tratados políticos, reportagens de notícias, narrativas de viagens e cotações no mercado de ações. Patriotas crioulos, como Francisco de Miranda e Andrés Belo, reuniram-se em Londres para pedir ajuda para suas revoluções, enquanto os ministros discutiram táticas para libertar tanto o povo como a riqueza das colônias espanholas. O livro investiga como a Grã-Bretanha tentou justificar suas ações na ausência de uma política imperial consistente em relação às colônias espanholas, usando o discurso da semelhança britânico-espanhola dos EUA para redefinir a ansiedade, a ambivalência e as contradições do imperialismo romântico.

Anpassung des Textes an die menschliche Wahrnehmung in einem vereinfachten und zugänglichen Textformat: Das Buch „Spanish America and British Romantics 17771826“ erzählt, wie Tausende britischer Wissenschaftler, Soldaten, Unternehmer und edler im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert die verlockenden Möglichkeiten Spaniens nutzten. Während dieser Zeit manifestierte sich die Faszination Großbritanniens für die Region in verschiedenen Formen wie Gedichten, Theaterstücken, Opern, politischen Traktaten, Nachrichtenberichten, Reiseberichten und Börsenkursen. Kreolische Patrioten wie Francisco de Miranda und Andrés Bello versammelten sich in London, um Hilfe für ihre Revolutionen zu erbitten, während die Minister die Taktik der Befreiung sowohl des Volkes als auch des Reichtums der spanischen Kolonien diskutierten. Das Buch untersucht, wie Großbritannien versuchte, sein Handeln in Ermangelung einer kohärenten imperialen Politik gegenüber den spanischen Kolonien zu rechtfertigen, indem es den Diskurs der britisch-spanischen amerikanischen Ähnlichkeiten nutzte, um die Ängste, Ambivalenzen und Widersprüche des romantischen Imperialismus neu zu definieren.

Adaptacja tekstu do ludzkiego postrzegania w uproszczonym i dostępnym formacie tekstu: Książka „Ameryka hiszpańska i brytyjski romantyzm 17771826” opowiada, jak tysiące brytyjskich naukowców, żołnierzy, przedsiębiorców i osadników spieszyło się wykorzystać kuszące możliwości oferowane przez Amerykę hiszpańską pod koniec 18 i początek XIX wieku. W tym okresie fascynacja Wielkiej Brytanii regionem przejawiała się w różnych formach, takich jak poezja, sztuki, opery, traktaty polityczne, wiadomości, narracje podróży i notowania giełdowe. Patrioty kreolskie, takie jak Francisco de Miranda i Andrés Bello, zebrali się w Londynie, aby poprosić o pomoc dla swoich rewolucji, podczas gdy ministrowie omawiali taktykę wyzwolenia zarówno ludności, jak i bogactwa hiszpańskich kolonii. Książka bada, jak Wielka Brytania próbowała usprawiedliwić swoje działania w przypadku braku spójnej polityki cesarskiej wobec hiszpańskich kolonii, używając dyskursu brytyjsko-hiszpańskiego podobieństwa Amerykanów do przedefiniowania niepokojów, ambiwalencji i sprzeczności romantycznego imperializmu.

עיבוד טקסט לתפיסה האנושית בפורמט טקסט מפושט ונגיש: הספר "אמריקה הספרדית והרומנטיציזם הבריטי 17771826 מספר כיצד אלפי מדענים, חיילים, יזמים ומתיישבים בריטים מיהרו לנצל את ההזדמנויות המפתות שהציעה אמריקה הספרדית בשלהי המאה ה-18 ותחילת המאה ה-19. בתקופה זו, התעניינותה של בריטניה באזור באה לידי ביטוי בצורות שונות כגון שירה, מחזות, אופרות, עלונים פוליטיים, ידיעות חדשותיות, נרטיבי נסיעות וציטוטים משוק המניות. פטריוטים קריאולים כמו פרנסיסקו דה מירנדה ואנדרס בלו התכנסו בלונדון כדי לבקש עזרה למהפכות שלהם, בעוד שרים דנו בטקטיקות לשחרור העם והעושר של מושבות ספרד. הספר בוחן כיצד בריטניה ניסתה להצדיק את פעולותיה בהיעדר מדיניות אימפריאלית עקבית כלפי מושבות ספרד, תוך שימוש בשיח הדמיון האמריקאי-בריטי-ספרדי כדי להגדיר מחדש את החרדות, האמביוולנטיות והסתירות של האימפריאליזם הרומנטי.''

Metni insan algısına basitleştirilmiş ve erişilebilir bir metin biçiminde uyarlamak: "İspanyol Amerika ve İngiliz Romantizmi" kitabı 17771826 binlerce İngiliz bilim insanının, askerin, girişimcinin ve yerleşimcinin 18. yüzyılın sonlarında ve 19. yüzyılın başlarında İspanyol Amerika'nın sunduğu cazip fırsatlardan yararlanmak için nasıl acele ettiğini anlatıyor. Bu dönemde, İngiltere'nin bölgeye olan hayranlığı şiir, oyun, opera, siyasi broşürler, haberler, seyahat anlatıları ve borsa teklifleri gibi çeşitli biçimlerde kendini gösterdi. Francisco de Miranda ve Andrés Bello gibi Creole vatanseverleri, devrimlerine yardım istemek için Londra'da toplanırken, bakanlar hem halkı hem de İspanya'nın sömürgelerinin servetini özgürleştirmek için taktikleri tartıştılar. Kitap, Britanya'nın, İspanya'nın sömürgelerine yönelik tutarlı bir emperyal politikanın yokluğunda, Romantik emperyalizmin kaygılarını, çelişkilerini ve çelişkilerini yeniden tanımlamak için İngiliz-İspanyol Amerikan benzerliği söylemini kullanarak eylemlerini nasıl haklı çıkarmaya çalıştığını araştırıyor.

تكييف النص للإدراك البشري في شكل نص مبسط ويمكن الوصول إليه: يروي كتاب «أمريكا الإسبانية والرومانسية البريطانية» 17771826 كيف سارع الآلاف من العلماء والجنود ورجال الأعمال والمستوطنين البريطانيين للاستفادة من الفرص المغرية التي أتاحتها أمريكا الإسبانية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. خلال هذه الفترة، تجلى افتتان بريطانيا بالمنطقة في أشكال مختلفة مثل الشعر والمسرحيات والأوبرا والمساحات السياسية والتقارير الإخبارية وروايات السفر وأسعار سوق الأسهم. اجتمع الوطنيون الكريول مثل فرانسيسكو دي ميراندا وأندريس بيلو في لندن لطلب المساعدة في ثوراتهم، بينما ناقش الوزراء تكتيكات تحرير كل من شعب وثروة المستعمرات الإسبانية. يستكشف الكتاب كيف حاولت بريطانيا تبرير أفعالها في غياب سياسة إمبراطورية متماسكة تجاه مستعمرات إسبانيا، باستخدام خطاب التشابه البريطاني الإسباني الأمريكي لإعادة تعريف مخاوف وتناقضات وتناقضات الإمبريالية الرومانسية.

간단하고 접근 가능한 텍스트 형식으로 인간 인식을위한 텍스트 적응: "Spanish America and British Romanticism 17771826" 책은 수천 명의 영국 과학자, 군인, 기업가 및 정착민이 스페인 아메리카가 제공 한 유혹적인 기회를 활용하기 위해 18 세기. 이 기간 동안 영국의이 지역에 대한 관심은시, 연극, 오페라, 정치 지역, 뉴스 보고서, 여행 내러티브 및 주식 시장 인용문과 같은 다양한 형태로 나타났습니다. Francisco de Miranda와 Andrés Bello와 같은 크리올 애국자들은 런던에 모여 혁명에 대한 도움을 요청했으며, 장관들은 스페인 식민지의 국민과 부를 해방시키는 전술에 대해 논의했습니다. 이 책은 낭만주의 제국주의의 불안, 애매함 및 모순을 재정의하기 위해 영국-스페인 계 미국인의 유사성에 대한 담론을 사용하여 스페인 식민지에 대한 일관된 제국 정책이없는 상태에서 영국이 어떻게 행동을 정당화하려고했는지 탐구합니다.

以簡單易懂的文本格式將文本改編為人類感知：《西班牙裔美國人與英國浪漫主義17771826》一書講述了成千上萬的英國學者，士兵，企業家和定居者如何迅速抓住西班牙裔美國人在18世紀末和19世紀初提供的誘人機會。在此期間，英國對該地區的迷戀以各種形式表現出來，例如詩歌，戲劇，歌劇，政治論文，新聞報道，旅行敘事和股票市場報價。像Francisco de Miranda和AndrésBello這樣的克裏奧爾愛國者聚集在倫敦，為他們的革命尋求幫助，而部長們則討論了解放西班牙人民和殖民地財富的策略。該書探討了英國如何在沒有對西班牙殖民地采取一致的帝國政策的情況下試圖為其行動辯護，並利用英西美國人的相似之處來重新定義浪漫帝國主義的焦慮，矛盾和矛盾。