The book "Sodom on the Thames: Sex, Love, and Scandal in Wilde Times" by Morris B. Kaplan, published in 2012, offers a detailed examination of three significant episodes involving same-sex relationships between men in late nineteenth-century England. Through extensive research, including court records, contemporary newspaper accounts, personal correspondence, and diaries, Kaplan provides a comprehensive look at the societal attitudes towards homosexuality during this time period. The book focuses on three specific events: the trial of Stella and Ernest Boulton and Fanny and Frederick Park, who were accused of conspiracy to commit sodomy; the Cleveland Street affair, which exposed telegraph delivery boys moonlighting as prostitutes for prominent gentlemen; and the scandalous resignation of Eton schoolmaster William Johnson. The book sheds light on how these incidents influenced the trials of Oscar Wilde in 1895 and contributed to the growing anxiety about male friendships. By reconstructing these events in rich detail, Kaplan provides a voice for the diverse individuals involved, offering a deeper understanding of late Victorian attitudes towards urban culture, masculinity, and male homoeroticism.

Книга «Sodom on the Thames: Sex, Love, and Scandal in Wilde Times» Морриса Б. Каплана, опубликованная в 2012 году, предлагает детальное рассмотрение трех значимых эпизодов, связанных с однополыми отношениями между мужчинами в конце девятнадцатого века в Англии. Благодаря обширным исследованиям, в том числе судебным отчетам, современным газетным аккаунтам, личной переписке и дневникам, Каплан дает всесторонний взгляд на общественное отношение к гомосексуальности в этот период времени. В центре внимания книги три конкретных события: суд над Стеллой и Эрнестом Боултоном и Фанни и Фредериком Парком, которых обвинили в сговоре с целью совершения содомии; дело Кливленд-стрит, которое разоблачило телеграфных доставщиков, подрабатывающих проститутками для выдающихся джентльменов; и скандальная отставка итонского школьного учителя Уильяма Джонсона. Книга проливает свет на то, как эти инциденты повлияли на судебные процессы над Оскаром Уайльдом в 1895 году и способствовали росту беспокойства по поводу мужской дружбы. Восстанавливая эти события в насыщенных деталях, Каплан предоставляет голос для различных вовлеченных лиц, предлагая более глубокое понимание поздневикторианского отношения к городской культуре, мужественности и мужскому гомоэротизму.

livre « Sodom on the Thames : Sex, Love, and Scandal in Wilde Times » de Morris B. Kaplan, publié en 2012, propose un examen détaillé de trois épisodes significatifs liés aux relations homosexuelles entre hommes à la fin du XIXe siècle en Angleterre. Grâce à des recherches approfondies, y compris des rapports judiciaires, des comptes de journaux modernes, de la correspondance personnelle et des journaux, Kaplan donne une vision globale de l'attitude du public à l'égard de l'homosexualité pendant cette période. livre met l'accent sur trois événements spécifiques : le procès de Stella et Ernest Boulton et Fanny et Frederick Park, accusés de conspiration pour commettre une sodomie ; L'affaire Cleveland Street, qui a démasqué les livreurs télégraphiques travaillant comme prostituées pour des messieurs exceptionnels ; et la démission scandaleuse du professeur d'Eton William Johnson. livre met en lumière la façon dont ces incidents ont influencé les procès d'Oscar Wilde en 1895 et ont contribué à exacerber les inquiétudes au sujet de l'amitié masculine. En reconstituant ces événements dans des détails riches, Kaplan offre une voix aux différentes personnes impliquées, offrant une meilleure compréhension de l'attitude tardive de la culture urbaine, de la virilité et de l'homoérotisme masculin.

libro «Sodom on the Thames: Sex, Love, and Scandal in Wilde Times» de Morris B. Kaplan, publicado en 2012, ofrece una visión detallada de tres episodios significativos relacionados con las relaciones entre hombres del mismo sexo a finales del siglo XIX en Inglaterra. A través de extensas investigaciones, incluyendo informes judiciales, relatos de periódicos modernos, correspondencia personal y diarios, Kaplan ofrece una visión integral de la actitud pública hacia la homosexualidad durante este período de tiempo. libro se centra en tres acontecimientos concretos: el juicio de Stella y Ernest Boulton y Fanny y Frederick Park, que fueron acusados de conspiración para cometer sodomía; el caso de Cleveland Street, que expuso a repartidores de telégrafos trabajando a tiempo parcial como prostitutas para distinguidos caballeros; y la escandalosa renuncia del maestro de escuela de Eton William Johnson. libro arroja luz sobre cómo estos incidentes afectaron a los juicios de Oscar Wilde en 1895 y contribuyeron a aumentar la preocupación por la amistad masculina. Recuperando estos eventos en detalles saturados, Kaplan proporciona una voz para los diferentes rostros involucrados, ofreciendo una comprensión más profunda de la actitud victoriana tardía hacia la cultura urbana, la masculinidad y el homoerotismo masculino.

O livro «Sodom on the Thames: Sex, Love, and Scandal in Wilde Times», de Morris B. Kaplan, publicado em 2012, oferece uma análise detalhada de três episódios significativos relacionados com relações entre homens do mesmo sexo no final do século XIX na Inglaterra. Através de uma extensa pesquisa, incluindo relatórios judiciais, contas de jornais modernas, e-mails pessoais e diários, Kaplan oferece uma visão abrangente da atitude pública em relação à homossexualidade durante este período de tempo. O livro tem como foco três eventos específicos: o julgamento de Stella e Ernest Bowton e Fanny e Frederick Park, acusados de conspiração para cometer sodomia; O caso de Cleveland Street, que expôs entregadores de telégrafos a trabalhar como prostitutas para senhores ilustres; e a demissão escandalosa do professor de escola William Johnson. O livro esclarece como estes incidentes influenciaram os julgamentos de Oscar Wilde em 1895 e contribuíram para o aumento da preocupação com a amizade masculina. Ao restaurar estes acontecimentos em detalhes intensos, Kaplan fornece voz para vários indivíduos envolvidos, oferecendo uma compreensão mais profunda das atitudes tardinovictorianas em relação à cultura urbana, masculinidade e homoerotismo masculino.

Il libro «Sodom on the Thames: Sex, Love, and Scandal in Wilde Times» di Morris B. Kaplan, pubblicato nel 2012, offre un esame dettagliato di tre importanti episodi di relazioni omosessuali tra uomini alla fine del Novecento in Inghilterra. Grazie a una vasta ricerca, tra cui rapporti legali, account di stampa moderni, messaggi personali e diari, Kaplan fornisce una visione completa del rapporto pubblico con l'omosessualità in questo periodo di tempo. Al centro del libro ci sono tre eventi specifici: il processo a Stella ed Ernest Bowton e Fanny e Frederick Park, accusati di cospirazione per la sodomia; il caso di Cleveland Street, che ha smascherato i telegrafi che lavorano come prostitute per grandi signori; e le scandalose dimissioni dell'insegnante di scuola di Eton William Johnson. Il libro fa luce su come questi incidenti hanno influenzato i processi di Oscar Wilde nel 1895 e hanno contribuito ad aumentare la preoccupazione per l'amicizia maschile. Ricostruendo questi eventi in dettagli intensi, Kaplan fornisce una voce per i vari individui coinvolti, offrendo una migliore comprensione del tardnevictoriano verso la cultura urbana, la virilità e l'omoerotismo maschile.

Das Buch Sodom on the Thames: Sex, Love, and Scandal in Wilde Times von Morris B. Kaplan, das im Jahr 2012 veröffentlicht wurde, bietet eine detaillierte Untersuchung von drei bedeutenden Episoden im Zusammenhang mit gleichgeschlechtlichen Beziehungen zwischen Männern im späten neunzehnten Jahrhundert in England. Durch umfangreiche Recherchen, darunter Gerichtsberichte, moderne Zeitungsberichte, persönliche Korrespondenz und Tagebücher, gibt Kaplan einen umfassenden Einblick in die öffentliche Einstellung zur Homosexualität in diesem Zeitraum. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf drei spezifischen Ereignissen: dem Prozess gegen Stella und Ernest Boulton und Fanny und Frederick Park, die der Verschwörung zur Begehung von Sodomie beschuldigt wurden; der Fall Cleveland Street, der Telegrafenlieferanten entlarvte, die als Prostituierte für herausragende Herren arbeiteten; und der skandalöse Rücktritt des Eton-Schullehrers William Johnson. Das Buch beleuchtet, wie sich diese Vorfälle auf die Prozesse gegen Oscar Wilde im Jahr 1895 auswirkten und zu einer wachsenden Besorgnis über männliche Freundschaften beitrugen. Durch die detailgetreue Rekonstruktion dieser Ereignisse liefert Kaplan eine Stimme für die verschiedenen Beteiligten und bietet tiefere Einblicke in die spätviktorianische Haltung gegenüber urbaner Kultur, Männlichkeit und männlichem Homoerotismus.

''

2012 yılında yayınlanan Morris B. Kaplan'ın "Sodom on the Thames: Sex, Love, and Scandal in Wilde Times'adlı kitabı, on dokuzuncu yüzyıl İngiltere'sinde erkekler arasındaki eşcinsel ilişkileri içeren üç önemli bölüme ayrıntılı bir bakış sunuyor. Mahkeme kayıtları, çağdaş gazete hesapları, kişisel yazışmalar ve günlükler de dahil olmak üzere kapsamlı araştırmalar yaparak Kaplan, bu süre zarfında eşcinselliğe yönelik kamusal tutumlara kapsamlı bir bakış sunuyor. Kitap üç özel olaya odaklanıyor: Stella ve Ernest Boulton ve Fanny ve Frederick Park'ın sodomi yapmak için komplo kurmakla suçlanan yargılanması; Cleveland Street olayı, telgraf dağıtıcılarının, seçkin beyefendiler için fahişelik yaptıklarını ortaya çıkardı. Eton okul öğretmeni William Johnson'ın tartışmalı istifası. Kitap, bu olayların 1895'te Oscar Wilde'ın davalarını nasıl etkilediğine ve erkek arkadaşlığı konusundaki endişelerin artmasına katkıda bulunduğuna ışık tutuyor. Bu olayları zengin ayrıntılarla yeniden yapılandırarak Kaplan, ilgili çeşitli bireyler için bir ses sunarak, geç Viktorya dönemi kent kültürüne, erkekliğe ve erkek homoerotizmine yönelik tutumların daha derin bir anlayışını sunar.

يقدم كتاب «Sodom on the Thames: Sex، Love، and Scandal in Wilde Times» لموريس ب. كابلان، الذي نُشر في عام 2012، نظرة مفصلة على ثلاث حلقات مهمة تتعلق بالعلاقات المثلية بين الرجال في أواخر القرن التاسع عشر في إنجلترا. من خلال البحث المكثف، بما في ذلك سجلات المحكمة، وحسابات الصحف المعاصرة، والمراسلات الشخصية، واليوميات، يقدم كابلان نظرة شاملة على المواقف العامة تجاه المثلية الجنسية خلال هذه الفترة الزمنية. يركز الكتاب على ثلاثة أحداث محددة: محاكمة ستيلا وإرنست بولتون وفاني وفريدريك بارك، الذين اتهموا بالتآمر لارتكاب اللواط ؛ وقضية شارع كليفلاند، التي كشفت التلغراف عن توصيل إضاءة القمر كعاهرات للسادة المحترمين ؛ والاستقالة المثيرة للجدل لمعلم مدرسة إيتون ويليام جونسون. يسلط الكتاب الضوء على كيفية تأثير هذه الحوادث على محاكمات أوسكار وايلد في عام 1895 وساهمت في زيادة القلق بشأن صداقة الذكور. من خلال إعادة بناء هذه الأحداث بتفاصيل غنية، يوفر كابلان صوتًا لمختلف الأفراد المعنيين، ويقدم فهمًا أعمق للمواقف الفيكتورية المتأخرة تجاه الثقافة الحضرية والذكورة والمثلية الجنسية للذكور.

2012 년에 출판 된 Morris B. Kaplan의 "템즈의 소돔: 와일드 타임즈의 섹스, 사랑 및 스캔들" 책은 19 세기 후반 영국 남성 간의 동성 관계와 관련된 세 가지 중요한 에피소드를 자세히 보여줍니다. Kaplan은 법원 기록, 현대 신문 기사, 개인 서신 및 일기를 포함한 광범위한 연구를 통해이 기간 동안 동성애에 대한 대중의 태도를 종합적으로 살펴 봅니다. 이 책은 세 가지 특정 사건에 중점을 둡니다. Stella와 Ernest Boulton, Fanny와 Frederick Park의 재판. 클리블랜드 스트리트 (Cleveland Street) 사건. Eton 학교 교사 William Johnson의 논란의 여지가있는 사임. 이 책은 이러한 사건들이 1895 년 오스카 와일드 (Oscar Wilde) 의 재판에 어떤 영향을 미쳤으며 남성 우정에 대한 우려가 높아지는 데 기여했는지에 대 이러한 사건을 풍부하게 재구성함으로써 Kaplan은 관련된 다양한 개인에게 목소리를 제공하여 도시 문화, 남성 및 남성 동성애에 대한 빅토리아주의 후기 태도에 대해 더 깊이 이해합니다.

莫裏斯·卡普蘭（Morris B. Kaplan）於2012出版的《泰晤士河畔索多姆：野外時代的性愛，愛情和醜聞》一書詳細介紹了與英國十九世紀末男性同性關系有關的三個重要事件。通過廣泛的研究，包括法庭記錄，現代報紙記錄，個人信件和日記，卡普蘭在此期間全面介紹了公眾對同性戀的態度。該書的重點是三個具體事件：Stella和Ernest Boulton以及Fanny和Frederick Park的審判，他們被指控串謀進行雞奸；克利夫蘭街事件，揭露了電報送貨員為傑出的紳士兼職妓女；以及伊頓公學老師威廉·約翰遜（William Johnson）的可恥辭職。該書闡明了這些事件如何影響1895奧斯卡·王爾德（Oscar Wilde）的審判，並加劇了對男性友誼的擔憂。卡普蘭（Kaplan）詳細地恢復了這些事件，為參與其中的各個個人提供了聲音，為後來的維多利亞時代對城市文化，男性氣質和男性同性戀的態度提供了更深入的見解。