The book "Seriously Funny: Disability and the Paradoxical Power of Humor" explores the complex relationship between humor and disability, highlighting the paradoxical ways in which humor has been used to both challenge and reinforce negative stereotypes and social inequalities. The authors, Shawn Bingham and Sara Green, examine the historical and contemporary uses of humor in relation to disability, from ancient Greek drama to medieval court jesters, and from stage performances to everyday experiences. Through this comprehensive analysis, they offer a nuanced understanding of the impact of humor on attitudes towards disability across different eras and cultures. One of the key arguments of the book is that humor can be both empowering and disempowering for individuals with disabilities. On one hand, it can provide a means of challenging traditional views of disability and subverting ableism, the dominant ideology that devalues and excludes people with disabilities. On the other hand, it can also reinforce negative stereotypes and perpetuate social inequalities, further marginalizing and stigmatizing people with disabilities. This paradoxical power of humor is central to the book's exploration of the intersections of disability, culture, and identity. The authors begin by examining the historical context of disability in comedy, tracing the evolution of disability representation in literature, art, and performance.

Книга «Серьезно смешно: инвалидность и парадоксальная сила юмора» исследует сложные отношения между юмором и инвалидностью, подчеркивая парадоксальные способы, с помощью которых юмор используется как для оспаривания, так и для укрепления негативных стереотипов и социального неравенства. Авторы, Шон Бингхэм и Сара Грин, рассматривают историческое и современное использование юмора в отношении инвалидности, от древнегреческой драмы до средневековых придворных шутов, и от сценических представлений до повседневных переживаний. Благодаря этому всестороннему анализу они предлагают тонкое понимание влияния юмора на отношение к инвалидности в разные эпохи и культуры. Одним из ключевых аргументов книги является то, что юмор может быть как расширяющим возможности, так и лишающим возможностей людей с ограниченными возможностями. С одной стороны, она может обеспечить средство оспаривания традиционных взглядов на инвалидность и ниспровержения аблеизма - доминирующей идеологии, которая обесценивает и исключает людей с ограниченными возможностями. С другой стороны, это также может укрепить негативные стереотипы и увековечить социальное неравенство, еще больше маргинализируя и стигматизируя людей с ограниченными возможностями. Эта парадоксальная сила юмора занимает центральное место в исследовании книги о пересечениях инвалидности, культуры и идентичности. Авторы начинают с изучения исторического контекста инвалидности в комедии, прослеживая эволюцию представления инвалидности в литературе, искусстве и исполнении.

livre « Sérieusement drôle : le handicap et la force paradoxale de l'humour » explore la relation complexe entre l'humour et le handicap, soulignant les façons paradoxales dont l'humour est utilisé pour contester et renforcer les stéréotypes négatifs et les inégalités sociales. s auteurs, Sean Bingham et Sarah Green, examinent l'utilisation historique et moderne de l'humour en ce qui concerne le handicap, du drame grec antique aux blagues de la cour médiévale, des représentations scéniques aux expériences quotidiennes. Grâce à cette analyse exhaustive, ils offrent une compréhension subtile de l'impact de l'humour sur les attitudes envers le handicap à différentes époques et cultures. L'un des principaux arguments du livre est que l'humour peut à la fois donner des possibilités aux personnes handicapées et les priver de leurs possibilités. D'une part, elle peut fournir un moyen de contester les opinions traditionnelles sur le handicap et de démêler l'abléisme - une idéologie dominante qui dévalorise et exclut les personnes handicapées. D'un autre côté, elle peut aussi renforcer les stéréotypes négatifs et perpétuer les inégalités sociales, marginalisant et stigmatisant davantage les personnes handicapées. Cette force paradoxale de l'humour est au cœur de l'étude du livre sur les intersections du handicap, de la culture et de l'identité. s auteurs commencent par étudier le contexte historique du handicap dans la comédie, en suivant l'évolution de la représentation du handicap dans la littérature, l'art et la performance.

libro «Seriamente ridículo: discapacidad y poder paradójico del humor» explora las complejas relaciones entre humor y discapacidad, destacando las paradójicas formas en que se utiliza el humor tanto para desafiar como para reforzar los estereotipos negativos y las desigualdades sociales. autores, Sean Bingham y Sarah Green, repasan el uso histórico y contemporáneo del humor en relación con la discapacidad, desde el drama griego antiguo hasta las bromas de corte medieval, y desde las representaciones escénicas hasta las experiencias cotidianas. A través de este análisis integral, ofrecen una sutil comprensión de la influencia del humor en las actitudes hacia la discapacidad en diferentes épocas y culturas. Uno de los argumentos clave del libro es que el humor puede ser a la vez potenciador e inhabilitador para las personas con discapacidad. Por un lado, puede proporcionar un medio para desafiar las opiniones tradicionales sobre la discapacidad y el desparpajo del ableísmo, una ideología dominante que devalúa y excluye a las personas con discapacidad. Por otro lado, también puede reforzar los estereotipos negativos y perpetuar las desigualdades sociales, marginando y estigmatizando aún más a las personas con discapacidad. Este poder paradójico del humor ocupa un lugar central en el estudio del libro sobre las intersecciones entre discapacidad, cultura e identidad. autores comienzan estudiando el contexto histórico de la discapacidad en la comedia, trazando la evolución de la representación de la discapacidad en la literatura, el arte y la ejecución.

O livro «Sério engraçado: deficiência e poder de humor paradoxal» explora a complexa relação entre humor e deficiência, enfatizando as formas paradoxais pelas quais o humor é usado tanto para contestar como para fortalecer os estereótipos negativos e a desigualdade social. Os autores, Sean Bingham e Sarah Green, abordam a utilização histórica e contemporânea do humor em relação à deficiência, desde o drama grego antigo até as bobagens medievais da corte, e desde as representações de palco até as experiências do dia a dia. Com esta análise completa, eles oferecem uma compreensão sutil do impacto do humor sobre a relação com a deficiência em diferentes épocas e culturas. Um dos principais argumentos do livro é que o humor pode ser tanto potencializador quanto privativo de oportunidades para pessoas com deficiência. Por um lado, ela pode fornecer um meio de contestar as opiniões tradicionais sobre a deficiência e de deixar de lado o ableísmo, uma ideologia dominante que desvaloriza e exclui as pessoas com deficiência. Por outro lado, também pode fortalecer estereótipos negativos e perpetuar a desigualdade social, marginalizando e estigmatizando ainda mais as pessoas com deficiência. Este poder paradoxal de humor é o centro da pesquisa do livro sobre as interseções de deficiência, cultura e identidade. Os autores começam por explorar o contexto histórico da deficiência na comédia, observando a evolução da representação da deficiência na literatura, nas artes e na execução.

Il libro «Seriamente divertente: disabilità e paradossale potere dell'umorismo» esplora le complesse relazioni tra umorismo e disabilità, sottolineando i modi paradossali con cui l'umorismo viene utilizzato sia per contestare che per rafforzare gli stereotipi negativi e le disuguaglianze sociali. Gli autori, Sean Bingham e Sarah Green, considerano l'uso storico e moderno dell'umorismo per la disabilità, dal dramma greco antico alle bufale medievali di corte, dalle rappresentazioni sceniche alle esperienze quotidiane. Grazie a questa analisi completa offrono una delicata comprensione dell'impatto dell'umorismo sul rapporto con la disabilità in epoche e culture diverse. Uno degli argomenti chiave del libro è che l'umorismo può essere sia espansivo e privo di opportunità per le persone con disabilità. Da un lato, può fornire uno strumento per contestare le vedute tradizionali sulla disabilità e per evitare l'ableismo, un'ideologia dominante che svaluta ed esclude le persone con disabilità. D'altra parte, potrebbe anche rafforzare gli stereotipi negativi e perpetuare le disuguaglianze sociali, emarginando e stigmatizzando ulteriormente le persone con disabilità. Questo paradossale potere dell'umorismo è al centro della ricerca di un libro sulle intersezioni tra disabilità, cultura e identità. Gli autori iniziano studiando il contesto storico della disabilità nella commedia, osservando l'evoluzione della rappresentazione della disabilità nella letteratura, nell'arte e nell'esecuzione.

Das Buch „Serious Funny: Disability and the Paradox Power of Humor“ untersucht die komplexe Beziehung zwischen Humor und Behinderung und hebt die paradoxe Art und Weise hervor, wie Humor verwendet wird, um negative Stereotypen und soziale Ungleichheiten herauszufordern und zu stärken. Die Autoren, Sean Bingham und Sarah Green, untersuchen den historischen und zeitgenössischen Einsatz von Humor in Bezug auf Behinderungen, vom antiken griechischen Drama bis zu mittelalterlichen Hofnarren und von Bühnenauftritten bis zu alltäglichen Erfahrungen. Durch diese umfassende Analyse bieten sie einen subtilen Einblick in die Auswirkungen von Humor auf die Einstellung zu Behinderungen in verschiedenen Epochen und Kulturen. Eines der Hauptargumente des Buches ist, dass Humor sowohl ermächtigend als auch entmutigend für Menschen mit Behinderungen sein kann. Auf der einen Seite kann es ein Mittel sein, traditionelle Ansichten über Behinderungen in Frage zu stellen und Ableismus zu stürzen - eine dominante Ideologie, die Menschen mit Behinderungen abwertet und ausschließt. Auf der anderen Seite kann es auch negative Stereotypen stärken und soziale Ungleichheiten aufrechterhalten, indem es Menschen mit Behinderungen weiter marginalisiert und stigmatisiert. Diese paradoxe Kraft des Humors ist zentral für die Untersuchung des Buches über die Schnittmengen von Behinderung, Kultur und Identität. Die Autoren beginnen mit der Untersuchung des historischen Kontexts von Behinderung in der Komödie und verfolgen die Entwicklung der Darstellung von Behinderung in Literatur, Kunst und Performance.

Poważnie zabawne: Niepełnosprawność i paradoksalna moc humoru bada złożony związek między humorem a niepełnosprawnością, podkreślając paradoksalne sposoby, w których humor jest używany zarówno do wyzwań i wzmocnienia negatywnych stereotypów i nierówności społecznych. Autorzy, Sean Bingham i Sarah Green, patrzą na historyczne i współczesne użycie humoru w odniesieniu do niepełnosprawności, od starożytnego greckiego dramatu do średniowiecznych błaznów dworskich, a od występów scenicznych do codziennych doświadczeń. Dzięki tej wszechstronnej analizie oferują one niuansowane zrozumienie wpływu humoru na stosunek do niepełnosprawności w różnych epokach i kulturach. Jednym z kluczowych argumentów książki jest to, że humor może być zarówno empowering i disempowering dla osób niepełnosprawnych. Z jednej strony może ona stanowić środek do kwestionowania tradycyjnych poglądów na temat niepełnosprawności i obalania ableizmu - dominującej ideologii, która dewaluuje i wyklucza osoby niepełnosprawne. Z drugiej strony może również wzmocnić negatywne stereotypy i utrwalać nierówności społeczne, dodatkowo marginalizując i piętnując osoby niepełnosprawne. Ta paradoksalna moc humoru ma kluczowe znaczenie dla poznawania przez książkę skrzyżowań niepełnosprawności, kultury i tożsamości. Autorzy zaczynają od zbadania historycznego kontekstu niepełnosprawności w komedii, śledzenia ewolucji reprezentacji niepełnosprawności w literaturze, sztuce i wykonaniu.

ברצינות מצחיקה: נכות וכוח ההומור הפרדוקסלי בוחנים את היחסים המורכבים בין הומור לנכות, ומדגישים את הדרכים הפרדוקסליות שבהן ההומור משמש הן לאתגר והן לחיזוק סטריאוטיפים שליליים והן לאי-שוויון חברתי. המחברים, שון בינגהאם ושרה גרין, בוחנים את השימוש ההיסטורי והעכשווי בהומור ביחס לנכות, מדרמה יוונית עתיקה ועד ליצני חצר מימי הביניים, ומהופעות במה לחוויות יומיומיות. באמצעות ניתוח מקיף זה, הם מציעים הבנה דקדקנית של השפעות ההומור על גישות הנוגעות לנכות על פני תקופות ותרבויות. אחד הטיעונים המרכזיים של הספר הוא שההומור יכול להיות גם מעצים וגם מפר כוח לאנשים עם מוגבלויות. מצד אחד, היא יכולה לספק אמצעי לאתגר את ההשקפות המסורתיות על נכות ולהפיל את ההיענות - האידיאולוגיה השלטת המערערת ומרחיקה אנשים עם מוגבלויות. מצד שני, הוא יכול גם לחזק סטריאוטיפים שליליים ולהנציח חוסר שוויון חברתי, כוח ההומור הפרדוקסלי הזה הוא מרכזי בחקר הספר את הצמתים של נכות, תרבות וזהות. המחברים מתחילים בבדיקת ההקשר ההיסטורי של הנכות בקומדיה, ומתחקים אחר התפתחות ייצוג הנכות בספרות, באמנות ובביצועים.''

Cidden Komik: Engellilik ve Mizahın Paradoksal Gücü Mizah ve engellilik arasındaki karmaşık ilişkiyi araştırıyor, mizahın olumsuz stereotiplere ve sosyal eşitsizliğe hem meydan okumak hem de güçlendirmek için kullanıldığı paradoksal yolları vurguluyor. Yazarlar Sean Bingham ve Sarah Green, mizahın tarihsel ve çağdaş kullanımını, antik Yunan dramasından ortaçağ mahkeme soytarılarına ve sahne performanslarından günlük deneyimlere kadar engellilikle ilgili olarak inceliyorlar. Bu kapsamlı analiz sayesinde, mizahın çağlar ve kültürler arasında engelliliğe yönelik tutumlar üzerindeki etkileri hakkında nüanslı bir anlayış sunarlar. Kitabın temel argümanlarından biri, mizahın engelli insanlar için hem güçlendirici hem de güçsüzleştirici olabileceğidir. Bir yandan, engellilik konusundaki geleneksel görüşlere meydan okumak ve engelli insanları değersizleştiren ve dışlayan baskın ideoloji olan ableizmi devirmek için bir araç sağlayabilir. Öte yandan, olumsuz stereotipleri güçlendirebilir ve sosyal eşitsizlikleri sürdürebilir, engelli insanları daha da ötekileştirebilir ve damgalayabilir. Mizahın bu paradoksal gücü, kitabın engellilik, kültür ve kimliğin kesişimlerini keşfetmesinin merkezinde yer alıyor. Yazarlar, komedideki engelliliğin tarihsel bağlamını inceleyerek, edebiyatta, sanatta ve performansta engellilik temsilinin evrimini izleyerek başlarlar.

مضحك للغاية: الإعاقة والقوة المتناقضة للفكاهة تستكشف العلاقة المعقدة بين الفكاهة والإعاقة، وتسلط الضوء على الطرق المتناقضة التي تستخدم بها الفكاهة لتحدي وتعزيز الصور النمطية السلبية وعدم المساواة الاجتماعية. يلقي المؤلفان، شون بينغهام وسارة جرين، نظرة على الاستخدام التاريخي والمعاصر للفكاهة فيما يتعلق بالإعاقة، من الدراما اليونانية القديمة إلى مهرجي البلاط في العصور الوسطى، ومن العروض المسرحية إلى التجارب اليومية. من خلال هذا التحليل الشامل، يقدمون فهمًا دقيقًا لتأثيرات الفكاهة على المواقف تجاه الإعاقة عبر العصور والثقافات. إحدى الحجج الرئيسية للكتاب هي أن الفكاهة يمكن أن تكون تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة وعدم تمكينهم. من ناحية، يمكن أن يوفر وسيلة لتحدي الآراء التقليدية حول الإعاقة والإطاحة بالقدرة - الأيديولوجية السائدة التي تقلل من قيمة الأشخاص ذوي الإعاقة وتستبعدهم. ومن ناحية أخرى، يمكن أن يعزز أيضا القوالب النمطية السلبية ويديم أوجه عدم المساواة الاجتماعية، ويزيد من تهميش ووصم الأشخاص ذوي الإعاقة. هذه القوة المتناقضة للفكاهة هي محور استكشاف الكتاب لتقاطعات الإعاقة والثقافة والهوية. يبدأ المؤلفون بفحص السياق التاريخي للإعاقة في الكوميديا، وتتبع تطور تمثيل الإعاقة في الأدب والفن والأداء.

진지하게 재밌는: 장애와 유머의 역설적 힘은 유머와 장애의 복잡한 관계를 탐구하여 유머가 부정적인 고정 관념과 사회적 불평등에 도전하고 강화하는 역설적 방법을 강조합니다. 작가 Sean Bingham과 Sarah Green은 고대 그리스 드라마에서 중세 법원 광대, 무대 공연에서 일상 경험에 이르기까지 장애와 관련하여 역사적이고 현대적인 유머 사용을 살펴 봅니다. 이 포괄적 인 분석을 통해 유머가 시대와 문화의 장애에 대한 태도에 미치는 영향에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책의 주요 주장 중 하나는 유머가 장애인에게 힘을 실어주고 무력화시킬 수 있다는 것입니다. 한편으로, 그것은 장애인에 대한 전통적인 견해에 도전하고 장애인을 평가 절하하고 배제하는 지배적 이데올로기 인 능력을 전복시키는 수단을 제공 할 수 있습니다. 다른 한편으로, 그것은 또한 부정적인 고정 관념을 강화하고 사회적 불평등을 지속시켜 장애인을 더욱 소외시키고 낙인 찍을 수 있습니다. 이 유머의 역설적 인 힘은 장애, 문화 및 정체성의 교차점에 대한 책의 탐구의 핵심입니다. 저자는 코미디에서 장애의 역사적 맥락을 조사하고 문학, 예술 및 공연에서 장애 표현의 진화를 추적하는 것으로 시작합니다.

真剣におかしい：障害とユーモアの逆説的な力は、ユーモアと障害の間の複雑な関係を探求し、ユーモアが負のステレオタイプと社会的不平等の両方に挑戦し、強化するために使用される逆説的な方法を強調しています。著者のショーン・ビンガムとサラ・グリーンは、古代ギリシアの演劇から中世の宮廷のジェスター、舞台公演から日常の体験まで、障害に関連したユーモアの歴史的かつ現代的な使用を調べている。この包括的な分析を通じて、ユーモアが時代や文化の障害に対する態度に及ぼす影響を微妙に理解することができます。本書の重要な議論の1つは、ユーモアが障害のある人々のために力を与えることと力を奪うことの両方である可能性があるということです。一方では、障害者を軽視したり排除したりする優位なイデオロギーである、障害者に対する伝統的な見解に挑戦し、能力を転覆させる手段を提供することができます。一方で、ネガティブなステレオタイプを強化し、社会的不平等を永続させ、障害のある人々をさらに疎外し、汚名を付けることもできます。このユーモアの逆説的な力は、本の障害、文化、アイデンティティの交差点の探求の中心である。まず、コメディにおける障害の歴史的文脈を調べ、文学、芸術、パフォーマンスにおける障害表現の進化をたどる。

「嚴重荒謬：殘疾與幽默的悖論力量」一書探討了幽默與殘疾之間的復雜關系，強調了幽默被用來挑戰和加強負面陳規定型觀念和社會不平等的方式。作者Sean Bingham和Sarah Green著眼於幽默在殘疾方面的歷史和當代用途，從古希臘戲劇到中世紀的宮廷笑話，從舞臺表演到日常體驗。通過這種全面的分析，他們對幽默對不同時代和文化中殘疾態度的影響提供了微妙的見解。這本書的一個關鍵論點是，幽默既可以賦予權力，也可以剝奪殘疾人的能力。一方面，它可以提供一種方法來挑戰關於殘疾的傳統觀點，並消除盲人主義，這種主流意識形態貶低和排斥殘疾人。另一方面，它還可能加劇負面陳規定型觀念，使社會不平等長期存在，進一步邊緣化和汙名化殘疾人。幽默的這種矛盾力量是該書關於殘疾，文化和身份交叉的研究的核心。作者首先研究喜劇中殘疾的歷史背景，追蹤文學，藝術和表演中殘疾觀念的演變。