The book "Schiller's Widerhall in der russischen Literatur" by Dr. phil. habil. Michael Heß is a comprehensive study of the reception of Friedrich Schiller's works in Russia, specifically his play "Widerhall" (The Robbers) and its impact on Russian literature and culture. The book is divided into five chapters, each focusing on a different aspect of Schiller's work and its influence on Russian literature. Chapter One: Introduction In this chapter, Heß provides an overview of Schiller's life and work, highlighting his significance in German literature and his relevance to the Russian literary scene. He also discusses the historical context of Schiller's time, including the political and social changes that were taking place in Europe during the late 18th and early 19th centuries. Chapter Two: The Reception of Schiller's Works in Russia This chapter examines how Schiller's works, particularly "Widerhall were received and interpreted in Russia.

Книга «Schiller's Widerhall in der russischen Literatur» Dr. Phil. хабил. Михаэль Хесс - комплексное исследование рецепции произведений Фридриха Шиллера в России, конкретно его пьесы «Видерхолл» (Разбойники) и её влияния на русскую литературу и культуру. Книга разделена на пять глав, каждая из которых посвящена отдельному аспекту творчества Шиллера и его влиянию на русскую литературу. Глава первая: Введение В этой главе Хесс дает обзор жизни и творчества Шиллера, подчеркивая его значение в немецкой литературе и его актуальность для русской литературной сцены. Он также обсуждает исторический контекст времени Шиллера, включая политические и социальные изменения, которые происходили в Европе в конце XVIII и начале XIX веков. Глава вторая: Прием произведений Шиллера в России В этой главе рассматривается, как произведения Шиллера, в частности "Widerhall были приняты и интерпретированы в России.

''