Patriots, Royalists, and Terrorists in the West Indies: The French Revolution in Martinique and Guadeloupe, 1789-1802 The book "Patriots, Royalists, and Terrorists in the West Indies" offers a comprehensive examination of the complex revolutionary struggle in Martinique and Guadeloupe from 1789 to 1802, providing a nuanced understanding of the shifting political developments and the roles of various factions in shaping the course of the French Revolution in the Caribbean. The author challenges recent scholarship that has tended to overemphasize the agency of colonies and downplay metropolitan influences, instead highlighting the significance of political struggles between white factions and the impact of metropolitan news, ideas, language, and cultural norms on the revolution in the colonies. The book begins with the arrival of tricolor cockades, badges symbolizing support for the French Revolution, in Martinique and Guadeloupe in 1789, which undermined the authority of royal governors and unleashed bitter conflict between white factions. This conflict was fueled by planter resentment of metropolitan control, social and racial tensions, and the ambiguity of revolutionary principles in a colonial setting.

Патриоты, роялисты и террористы в Вест-Индии: Французская революция на Мартинике и Гваделупе, 1789-1802 гг. Книга «Патриоты, роялисты и террористы в Вест-Индии» предлагает всесторонний анализ сложной революционной борьбы на Мартинике и Гваделупе с 1789 по 1802 год, предоставляя тонкое понимание меняющихся политических событий и роли различных фракций в формировании хода Французской революции в Карибском бассейне. Автор оспаривает недавнюю стипендию, которая имела тенденцию переоценивать агентство колоний и преуменьшать влияние метрополии, вместо этого подчеркивая значение политической борьбы между белыми фракциями и влияние столичных новостей, идей, языка и культурных норм на революцию в колониях. Книга начинается с прибытия трёхцветных кокард, значков, символизирующих поддержку Французской революции, на Мартинику и Гваделупу в 1789 году, что подорвало авторитет королевских губернаторов и развязало ожесточённый конфликт между белыми фракциями. Этот конфликт был вызван недовольством плантаторов столичным контролем, социальной и расовой напряженностью и двусмысленностью революционных принципов в колониальной обстановке.

Patriotes, royalistes et terroristes dans les Antilles : la Révolution française en Martinique et en Guadeloupe, 1789-1802 livre « Patriotes, royalistes et terroristes dans les Antilles » propose une analyse complète des luttes révolutionnaires complexes en Martinique et en Guadeloupe de 1789 à 1802, fournissant une compréhension subtile l'évolution de la situation politique et le rôle des différentes factions dans la formation du cours de la Révolution française dans les Caraïbes. L'auteur conteste la récente bourse, qui tendait à surestimer l'agence des colonies et à minimiser l'influence de la métropole, soulignant plutôt l'importance de la lutte politique entre les factions blanches et l'influence des nouvelles de la capitale, des idées, de la langue et des normes culturelles sur la révolution des colonies. livre commence par l'arrivée de cocardes tricolores, des badges symbolisant le soutien à la Révolution française, en Martinique et en Guadeloupe en 1789, ce qui a sapé l'autorité des gouverneurs royaux et déclenché un conflit violent entre les factions blanches. Ce conflit a été provoqué par le mécontentement des planteurs face au contrôle de la capitale, les tensions sociales et raciales et l'ambiguïté des principes révolutionnaires dans le contexte colonial.

Patriotas, realistas y terroristas en las Indias Occidentales: La Revolución Francesa en Martinica y Guadalupe, 1789-1802 libro «Patriotas, Realistas y Terroristas en las Indias Occidentales» ofrece un análisis exhaustivo de las complejas luchas revolucionarias en Martinica y Guadalupe de 1789 a 1802 proporcionando una sutil comprensión de los cambios en los acontecimientos políticos y el papel de las diferentes facciones en la formación del curso de la Revolución Francesa en el Caribe. autor impugna una reciente beca que tendía a revalorizar la agencia de las colonias y restar importancia a la influencia de la metrópoli, destacando en cambio la importancia de la lucha política entre las facciones blancas y la influencia de las noticias, ideas, lenguaje y normas culturales metropolitanas en la revolución en las colonias. libro comienza con la llegada de los cocardros tricolores, insignias que simbolizan el apoyo a la Revolución Francesa, a Martinica y Guadalupe en 1789, lo que minó la autoridad de los gobernadores reales y desató un férreo conflicto entre las facciones blancas. Este conflicto se originó por el descontento de los plantadores con el control metropolitano, las tensiones sociales y raciales y la ambigüedad de los principios revolucionarios en el entorno colonial.

Patriotas, roteiristas e terroristas na Índia Ocidental: Revolução Francesa na Martinica e Guadalupe, 1789-1802. O livro «Patriotas, roteiristas e terroristas na Índia Ocidental» oferece uma análise completa da complexa luta revolucionária na Martinica e em Guadalupe, de 1789 a 1802, fornecendo uma compreensão sutil dos acontecimentos políticos em evolução e do papel das diferentes facções na formação da revolução francesa Caraíbas. O autor contesta uma recente bolsa de estudos que tendia a exagerar a agência de colônias e minimizar a influência da metrópole, ao invés de enfatizar a importância da luta política entre as facções brancas e a influência das notícias, ideias, linguagens e normas culturais da capital sobre a revolução colonial. O livro começa com a chegada de cocardos tricolores, ícones que simbolizam o apoio à Revolução Francesa à Martinica e Guadalupe em 1789, o que destruiu a credibilidade dos governadores reais e desencadeou um conflito violento entre as facções brancas. Este conflito foi causado pelo descontentamento dos plantadores com o controle da capital, as tensões sociais e raciais e a ambiguidade dos princípios revolucionários no ambiente colonial.

Patrioten, Royalisten und Terroristen auf den Westindischen Inseln: Die Französische Revolution auf Martinique und Guadeloupe, 1789-1802 Das Buch „Patrioten, Royalisten und Terroristen auf den Westindischen Inseln“ bietet eine umfassende Analyse der komplexen revolutionären Kämpfe auf Martinique und Guadeloupe von 1789 bis 1802 und bietet einen subtilen Einblick in die sich verändernden politischen Ereignisse und die Rolle der verschiedenen Fraktionen bei der Gestaltung des Kurses Die Französische Revolution in der Karibik. Der Autor bestreitet das jüngste Stipendium, das dazu tendierte, die Agentur der Kolonien zu überschätzen und den Einfluss der Metropole herunterzuspielen, und betont stattdessen die Bedeutung des politischen Kampfes zwischen den weißen Fraktionen und den Einfluss der Nachrichten, Ideen, Sprache und kulturellen Normen der Hauptstadt auf die Revolution in den Kolonien. Das Buch beginnt mit der Ankunft der dreifarbigen Kokarden, Abzeichen, die die Unterstützung der Französischen Revolution symbolisieren, auf Martinique und Guadeloupe im Jahr 1789, die die Autorität der königlichen Gouverneure untergrub und einen heftigen Konflikt zwischen den weißen Fraktionen auslöste. Dieser Konflikt wurde durch die Unzufriedenheit der Pflanzer mit der Kontrolle der Hauptstadt, die sozialen und rassischen Spannungen und die Zweideutigkeit der revolutionären Prinzipien in der kolonialen tuation verursacht.

''

Batı Hint Adaları'ndaki Vatanseverler, Kralcılar ve Teröristler: Martinik ve Guadeloupe'deki Fransız Devrimi, 1789-1802 "Batı Hint Adaları'ndaki Vatanseverler, Kralcılar ve Teröristler" kitabı, 1789'dan 1802'ye kadar Martinik ve Guadeloupe'deki karmaşık devrimci mücadelenin kapsamlı bir analizini sunarak, değişen siyasi olayların nüanslı bir anlayışını ve Fransız Devrimi'nin gidişatını şekillendirmede farklı hiziplerin rolünü ortaya koyuyor Karayipler. Yazar, sömürgelerin rolünü abartma eğiliminde olan ve metropolün etkisini küçümseyen, bunun yerine beyaz hizipler arasındaki siyasi kavganın önemini ve metropol haberlerinin, fikirlerinin, dilinin ve kültürel normlarının sömürgelerdeki devrim üzerindeki etkisini vurgulayan son araştırmalara itiraz ediyor. Kitap, 1789'da Martinik ve Guadeloupe'de, Fransız Devrimi'ne verilen desteği simgeleyen rozetler olan üç renkli cockades'in gelişiyle başlıyor ve bu da kraliyet valilerinin otoritesini zayıflatıyor ve beyaz hizipler arasında şiddetli bir çatışma başlattı. Bu çatışmaya, ekicilerin metropol kontrolünden hoşnutsuzluğu, toplumsal ve ırksal gerilim ve sömürge durumundaki devrimci ilkelerin belirsizliği neden oldu.

الوطنيون والملكيون والإرهابيون في جزر الهند الغربية: الثورة الفرنسية في مارتينيك وغوادلوب، 1789-1802 يقدم كتاب «الوطنيون والملكيون والإرهابيون في جزر الهند الغربية» تحليلاً شاملاً للنضال الثوري المعقد في مارتينيك وغوادلوب من 1789 إلى 1802، مما يوفر فهمًا دقيقًا لتغيير الأحداث السياسية ودور مختلف الأحداث في تشكيل مسار الثورة الفرنسية في منطقة البحر الكاريبي. يعارض المؤلف المنح الدراسية الأخيرة التي تميل إلى المبالغة في تقدير وكالة المستعمرات والتقليل من تأثير العاصمة، وبدلاً من ذلك يؤكد على أهمية الاقتتال السياسي الداخلي بين الفصائل البيضاء وتأثير الأخبار والأفكار واللغة والأعراف الثقافية الحضرية على الثورة في المستعمرات. يبدأ الكتاب بوصول قواطع ثلاثية الألوان، وشارات ترمز إلى دعم الثورة الفرنسية، في مارتينيك وغوادلوب عام 1789، مما قوض سلطة الحكام الملكيين وأطلق العنان لصراع شرس بين الفصائل البيضاء. وقد نجم هذا الصراع عن استياء المزارعين من السيطرة الحضرية والتوتر الاجتماعي والعرقي وغموض المبادئ الثورية في الحالة الاستعمارية.