The book "Passing Wealth on Death: Will Substitutes in Comparative Perspective" by the Oxford Institute of European and Comparative Law offers an in-depth analysis of various methods of transferring wealth upon death, beyond the traditional wills. These include donations mortis causa, joint tenancies, trusts, life insurance contracts, and nominations in pension and retirement plans. The book provides a comprehensive overview of the different approaches to wealth transfer in common law, civil law, and mixed legal jurisdictions, highlighting their complexities and dynamics. The book begins by examining the rationale behind the use of will substitutes and how they impact the ownership of businesses, investments, creditor rights, family ties, and dependency. It explores these perspectives from multiple angles, providing a nuanced understanding of the various modes of transfer and their implications for current laws and policies. One of the primary objectives of the book is to demonstrate the complexity of wealth transfers on death across jurisdictions, revealing patterns and similarities between them. By doing so, it sheds light on the potential frictions that arise from these transfers and the need for a more unified approach to regulating them. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of wealth transfer. Chapter one delves into the history and development of will substitutes, tracing their evolution over time and their current status in different legal systems.

Книга «Передача богатства на смерть: Заменители воли в сравнительной перспективе» Оксфордского института европейского и сравнительного права предлагает глубокий анализ различных методов передачи богатства после смерти, помимо традиционных завещаний. К ним относятся пожертвования mortis causa, совместные аренды, трасты, договоры страхования жизни и номинации в пенсионных и пенсионных планах. Книга содержит всесторонний обзор различных подходов к передаче богатства в общем праве, гражданском праве и смешанных правовых юрисдикциях, подчеркивая их сложности и динамику. Книга начинается с изучения обоснования использования заменителей воли и того, как они влияют на владение предприятиями, инвестиции, права кредиторов, семейные связи и зависимость. Он исследует эти перспективы с разных сторон, обеспечивая тонкое понимание различных способов передачи и их последствий для действующих законов и политики. Одной из основных целей книги является демонстрация сложности передачи богатства в случае смерти между юрисдикциями, выявление закономерностей и сходств между ними. Тем самым он проливает свет на потенциальные трения, возникающие в результате этих переносов, и необходимость более единого подхода к их регулированию. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту передачи богатства. Глава первая углубляется в историю и развитие волеизъявлений-заменителей, прослеживая их эволюцию во времени и их текущий статус в разных правовых системах.

livre « Transfert de richesses à la mort : Substituts de la volonté dans une perspective comparative » de l'Institut de droit européen et comparé d'Oxford propose une analyse approfondie des différentes méthodes de transfert de richesses après la mort, en plus des testaments traditionnels. Il s'agit notamment des dons mortis causa, des baux conjoints, des fiducies, des contrats d'assurance-vie et des nominations aux régimes de retraite et de retraite. livre donne un aperçu complet des différentes approches du transfert de richesses en common law, en droit civil et dans les juridictions mixtes, en soulignant leur complexité et leur dynamique. livre commence par examiner la justification de l'utilisation des substituts de la volonté et comment ils affectent la propriété des entreprises, les investissements, les droits des créanciers, les liens familiaux et la dépendance. Il explore ces perspectives sous différents angles, ce qui permet de mieux comprendre les différents modes de transmission et leurs implications pour les lois et les politiques en vigueur. L'un des principaux objectifs du livre est de démontrer la difficulté de transférer des richesses en cas de décès entre les juridictions, de déterminer les schémas et les similitudes entre elles. Il met ainsi en lumière les frictions potentielles résultant de ces transferts et la nécessité d'une approche plus unifiée de leur gestion. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier du transfert de richesses. premier chapitre s'intéresse à l'histoire et au développement des substituts de volonté, en observant leur évolution dans le temps et leur statut actuel dans différents systèmes juridiques.

libro «Transferencia de riqueza a muerte: sustitutos de la voluntad en perspectiva comparativa» del Oxford Institute of European and Comparative Law ofrece un análisis profundo de los diferentes métodos de transferencia de riqueza después de la muerte, además de los testamentos tradicionales. Estos incluyen donaciones mortis causa, alquileres conjuntos, fideicomisos, contratos de seguros de vida y nominaciones en planes de pensiones y pensiones. libro ofrece una visión general de los diferentes enfoques de la transferencia de riqueza en el common law, el derecho civil y las jurisdicciones jurídicas mixtas, destacando su complejidad y dinámica. libro comienza estudiando la justificación del uso de sustitutos de la voluntad y cómo afectan a la propiedad de las empresas, las inversiones, los derechos de los acreedores, los vínculos familiares y la dependencia. Explora estas perspectivas desde diferentes ángulos, proporcionando una comprensión sutil de las diferentes formas de transmisión y sus implicaciones en las leyes y políticas vigentes. Uno de los principales objetivos del libro es demostrar la dificultad de transferir riqueza en caso de muerte entre jurisdicciones, identificando patrones y similitudes entre ellas. Con ello, arroja luz sobre las posibles fricciones derivadas de estos aplazamientos y la necesidad de un enfoque más unificado para regularlos. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la transferencia de riqueza. primer capítulo profundiza en la historia y desarrollo de las voluntades sustitutivas, trazando su evolución en el tiempo y su situación actual en los diferentes ordenamientos jurídicos.

Il libro «Trasferire la ricchezza alla morte: sostituti della volontà in una prospettiva comparativa» dell'Oxford Institute of European and Comparative Law offre un'analisi approfondita di diversi metodi di trasmissione della ricchezza dopo la morte, oltre ai testamenti tradizionali. Questi includono donazioni mortis causa, affitti congiunti, fiduciari, contratti di assicurazione sulla vita e nomination nei piani pensione e pensionistici. Il libro fornisce una panoramica completa dei diversi approcci di trasferimento della ricchezza nel diritto comune, nel diritto civile e nelle giurisdizioni legali miste, sottolineando le loro complessità e dinamiche. Il libro inizia studiando la giustificazione dell'uso di sostituti di volontà e il modo in cui influenzano la proprietà delle imprese, gli investimenti, i diritti dei creditori, i legami familiari e la dipendenza. Sta esplorando queste prospettive da più parti, fornendo una comprensione delicata dei diversi modi di trasmissione e dei loro effetti sulle leggi e sulle politiche vigenti. Uno degli obiettivi principali del libro è quello di dimostrare la difficoltà di trasferire ricchezza in caso di morte tra le giurisdizioni, individuare gli schemi e le somiglianze tra loro. Ciò mette in luce le potenziali tensioni derivanti da questi spostamenti e la necessità di un approccio più coerente alla loro regolamentazione. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico della trasmissione della ricchezza. Il primo capitolo si approfondisce nella storia e nello sviluppo delle volontà sostitutive, tracciando la loro evoluzione nel tempo e il loro stato attuale in diversi sistemi legali.

Das Buch „Transfer of Wealth to Death: Replacements of Will in Comparative Perspective“ des Oxford Institute of European and Comparative Law bietet eine eingehende Analyse verschiedener Methoden zur Übertragung von Reichtum nach dem Tod, die über traditionelle Testamente hinausgehen. Dazu gehören Spenden von mortis causa, gemeinsame Pachtverträge, Trusts, bensversicherungsverträge und Nominierungen in Alters- und Pensionsplänen. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die verschiedenen Ansätze zur Vermögensübertragung im Common Law, Zivilrecht und gemischten Rechtsordnungen und hebt deren Komplexität und Dynamik hervor. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der Gründe für die Verwendung von Willensersatzstoffen und wie sie sich auf das Eigentum an Unternehmen, Investitionen, Gläubigerrechte, Familienbande und Abhängigkeiten auswirken. Es untersucht diese Perspektiven aus verschiedenen Blickwinkeln und bietet ein subtiles Verständnis der verschiedenen Übertragungswege und ihrer Auswirkungen auf aktuelle Gesetze und Richtlinien. Eines der Hauptziele des Buches ist es, die Komplexität der Übertragung von Reichtum im Todesfall zwischen Jurisdiktionen zu demonstrieren und Muster und Ähnlichkeiten zwischen ihnen zu identifizieren. Auf diese Weise beleuchtet sie die möglichen Reibungen, die sich aus diesen Übertragungen ergeben, und die Notwendigkeit eines einheitlicheren Ansatzes für ihre Regulierung. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt des Vermögenstransfers widmen. Das erste Kapitel befasst sich mit der Geschichte und Entwicklung von Ersatzwillen und verfolgt ihre Entwicklung im Laufe der Zeit und ihren aktuellen Status in verschiedenen Rechtssystemen.

''

Oxford Avrupa ve Karşılaştırmalı Hukuk Enstitüsü'nün "Ölüme Zenginliğin Aktarılması: Karşılaştırmalı Perspektifte İradenin Yerine Geçen" kitabı, geleneksel iradelerin ötesinde, ölümden sonra servet aktarımının farklı yöntemlerinin derinlemesine bir analizini sunar. Bunlar arasında mortis causa bağışları, ortak kiralamalar, tröstler, hayat sigortası sözleşmeleri ve emeklilik ve emeklilik planlarındaki adaylıklar bulunmaktadır. Kitap, ortak hukuk, medeni hukuk ve karışık yasal yargı alanlarındaki servet transferine yönelik farklı yaklaşımlara kapsamlı bir genel bakış sunarak karmaşıklıklarını ve dinamiklerini vurgulamaktadır. Kitap, ikame iradelerin kullanımının ardındaki mantığı ve bunların işletme sahipliğini, yatırımı, alacaklı haklarını, aile bağlarını ve bağımlılığı nasıl etkilediğini inceleyerek başlar. Bu perspektifleri farklı açılardan araştırır, farklı iletim modları ve bunların mevcut yasalar ve politikalar için etkileri hakkında ayrıntılı bir anlayış sağlar. Kitabın ana hedeflerinden biri, yargı bölgeleri arasında ölüm durumunda servet transferinin karmaşıklığını göstermek, aralarındaki kalıpları ve benzerlikleri tanımlamaktır. Bunu yaparken, bu transferlerden kaynaklanan potansiyel sürtünmeye ve düzenlemelerine daha birleşik bir yaklaşım ihtiyacına ışık tutar. Kitap, her biri servet transferinin belirli bir yönüyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm, iradenin ikame ifadelerinin tarihini ve gelişimini inceler, zaman içindeki evrimlerini ve farklı hukuk sistemlerindeki mevcut durumlarını izler.

يقدم كتاب «نقل الثروة إلى الموت: بدائل للإرادة من منظور مقارن» الصادر عن معهد أكسفورد للقانون الأوروبي والمقارن تحليلاً متعمقاً لمختلف طرق نقل الثروة بعد الموت، بما يتجاوز الوصايا التقليدية. وتشمل هذه التبرعات mortis causa وعقود الإيجار المشتركة والصناديق الاستئمانية وعقود التأمين على الحياة والترشيحات في خطط التقاعد والتقاعد. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن النهج المختلفة لنقل الثروة في القانون العام والقانون المدني والاختصاصات القانونية المختلطة، مما يسلط الضوء على تعقيداتها وديناميكياتها. يبدأ الكتاب بفحص الأساس المنطقي وراء استخدام الوصايا البديلة وكيف تؤثر على ملكية الأعمال والاستثمار وحقوق الدائنين والروابط الأسرية والتبعية. يستكشف هذه المنظورات من زوايا مختلفة، مما يوفر فهمًا دقيقًا لأساليب النقل المختلفة وآثارها على القوانين والسياسات الحالية. أحد الأهداف الرئيسية للكتاب هو إظهار تعقيد نقل الثروة في حالة الوفاة بين الولايات القضائية، لتحديد الأنماط وأوجه التشابه بينها. وبذلك، يلقي الضوء على الاحتكاك المحتمل الناشئ عن عمليات النقل هذه والحاجة إلى نهج أكثر توحيدًا لتنظيمها. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جانبًا محددًا من نقل الثروة. ويتناول الفصل الأول تاريخ وتطور التعبيرات البديلة عن الإرادة، ويتتبع تطورها بمرور الزمن ووضعها الراهن في مختلف النظم القانونية.