Book: Opera and Vivaldi The book "Opera and Vivaldi" is a thought-provoking and imaginative exploration of the Baroque opera, specifically Vivaldi's Orlando furioso, and its significance in the late twentieth century. The text delves into various aspects of the operatic work, including literary sources, librettos, theater design, stage movement, and costumes, providing a comprehensive understanding of the genre. The book is based on a symposium held at Southern Methodist University, where authorities from around the world gathered to discuss the operatic works of Vivaldi, Handel, and other Baroque composers. Plot Summary: The book begins with an introduction to the history of Baroque opera and its resurgence in popularity in the late twentieth century. It highlights the American premier of Vivaldi's Orlando furioso by the Dallas Opera, which received much acclaim and sparked a renewed interest in the operas of this era. The symposium at Southern Methodist University brought together scholars and music lovers to explore the characteristics of Baroque opera and its place in the world of classical music. Chapter 1: Literary Sources and Librettos In the first chapter, the authors examine the literary sources that inspired Vivaldi's Orlando furioso, including the epic poem "Orlando Innamorato" by Ludovico Ariosto. They delve into the process of adapting these sources for the operatic stage, discussing the challenges and opportunities of translating poetry into music. The chapter also explores the role of librettists in shaping the narrative and characters of the opera.

Книга: Опера и Вивальди Книга «Опера и Вивальди» - это заставляющее задуматься и образное исследование оперы барокко, в частности «Орландо фуриозо» Вивальди, и ее значения в конце двадцатого века. Текст углубляется в различные аспекты оперного творчества, включая литературные источники, либретто, театральное оформление, сценическое движение, костюмы, обеспечивая всестороннее понимание жанра. Книга основана на симпозиуме, состоявшемся в Южном методистском университете, где собрались власти со всего мира, чтобы обсудить оперные произведения Вивальди, Генделя и других композиторов эпохи барокко. Краткое содержание сюжета: Книга начинается с введения в историю барочной оперы и её возрождения в популярности в конце двадцатого века. В нём выделяется американский премьер оперы Вивальди «Orlando furioso by the Dallas Opera», получивший большое признание и вызвавший новый интерес к операм этой эпохи. Симпозиум в Южном методистском университете собрал ученых и любителей музыки, чтобы изучить особенности барочной оперы и ее место в мире классической музыки. Глава 1: Литературные источники и либретто В первой главе авторы рассматривают литературные источники, вдохновившие «Orlando furioso» Вивальди, в том числе эпическую поэму «Orlando Innamorato» Людовико Ариосто. Они углубляются в процесс адаптации этих источников для оперной сцены, обсуждают вызовы и возможности перевода поэзии в музыку. В главе также исследуется роль либреттистов в формировании повествования и характеров оперы.

Livre : Opéra et Vivaldi livre « Opéra et Vivaldi » est une étude imaginative de l'opéra baroque, en particulier « Orlando furioso » de Vivaldi, et de sa signification à la fin du XXe siècle. texte est approfondi dans différents aspects de la création de l'opéra, y compris les sources littéraires, le libret, la décoration théâtrale, le mouvement de scène, les costumes, assurant une compréhension complète du genre. livre est basé sur un colloque tenu à l'Université méthodiste du Sud, où les autorités du monde entier se sont rassemblées pour discuter des œuvres d'opéra de Vivaldi, Handel et d'autres compositeurs de l'ère baroque. Résumé de l'histoire : livre commence par une introduction à l'histoire de l'opéra baroque et sa renaissance dans la popularité à la fin du XXe siècle. Il distingue le Premier ministre américain de l'opéra Vivaldi « Orlando furioso by the Dallas Opera », qui a reçu une grande reconnaissance et a suscité un nouvel intérêt pour les opérations de cette époque. symposium de l'Université méthodiste du Sud a rassemblé des scientifiques et des amateurs de musique pour étudier les caractéristiques de l'opéra baroque et sa place dans le monde de la musique classique. Chapitre 1 : Sources littéraires et libret Dans le premier chapitre, les auteurs examinent les sources littéraires qui ont inspiré « Orlando furioso » Vivaldi, y compris le poème épique « Orlando Innamorato » de Ludovic Ariosto. Ils approfondissent le processus d'adaptation de ces sources pour la scène de l'opéra, discutent des défis et des possibilités de traduire la poésie en musique. chapitre examine également le rôle des librettistes dans la formation de la narration et les caractères de l'opéra.

: Ópera y Vivaldi libro «Ópera y Vivaldi» es también un estudio imaginativo de la ópera barroca, en particular «Orlando furioso» de Vivaldi, y su significado a finales del siglo XX. texto profundiza en diversos aspectos de la creación operística, incluyendo fuentes literarias, libretos, decoración teatral, movimiento escénico, vestuario, proporcionando una comprensión integral del género. libro se basa en un simposio celebrado en la Universidad Metodista del Sur, donde autoridades de todo el mundo se reunieron para discutir las obras operísticas de Vivaldi, Handel y otros compositores barrocos. Breve contenido de la trama: libro comienza con la introducción en la historia de la ópera barroca y su resurgimiento en la popularidad a finales del siglo XX. Destaca en él el estreno estadounidense de la ópera de Vivaldi, «Orlando furioso por la Ópera Dallas», que obtuvo gran aceptación y despertó un nuevo interés en las óperas de esta época. Un simposio en la Universidad Metodista del Sur reunió a científicos y amantes de la música para explorar las características de la ópera barroca y su lugar en el mundo de la música clásica. Capítulo 1: Fuentes literarias y libretos En el primer capítulo, los autores consideran las fuentes literarias que inspiraron el «Orlando furioso» de Vivaldi, incluyendo el poema épico «Orlando Innamorato» de Ludovico Ariosto. Profundizan en el proceso de adaptación de estas fuentes para la escena operística, discuten los retos y posibilidades de traducir la poesía a la música. capítulo también explora el papel de los libretistas en la formación de la narrativa y los personajes de la ópera.

Livro: Ópera e Vivaldi O livro «Ópera e Vivaldi» é o que faz refletir e explorar a ópera barroca, especialmente «Orlando Furioso», de Vivaldi, e seus significados no final do século XX. O texto é aprofundado em vários aspectos da criação da ópera, incluindo fontes literárias, libreto, decoração teatral, movimento artístico, trajes, garantindo uma compreensão completa do gênero. O livro é baseado em um simpósio realizado na Universidade Metodista do Sul, onde autoridades de todo o mundo se reuniram para discutir as obras de ópera de Vivaldi, Handel e outros compositores barrocos. Resumo da história: O livro começa com a introdução na história da ópera barroca e sua reinvenção em popularidade no final do século XX. Ele destaca o primeiro-ministro americano da ópera «Orlando Furioso by the Dallas Opera», que foi muito reconhecido e gerou um novo interesse nas operadoras desta era. Um simpósio na Universidade Metodista do Sul reuniu cientistas e amantes da música para explorar as características da ópera barroca e seu lugar no mundo da música clássica. Capítulo 1: Fontes literárias e libelo No primeiro capítulo, os autores abordam as fontes literárias que inspiraram «Orlando furioso», de Vivaldi, incluindo o poema épico «Orlando Inmorato», de Ludovico Ariosto. Eles se aprofundam no processo de adaptação dessas fontes para a cena da ópera, discutindo desafios e possibilidades de tradução da poesia em música. O capítulo também explora o papel dos libretistas na formação da narrativa e dos caracteres da ópera.

: Opera e Vivaldi Il libro Opera e Vivaldi è uno studio visivo dell'opera barocca, in particolare l'Orlando Furioso di Vivaldi, e il suo significato alla fine del ventesimo secolo. Il testo viene approfondito in diversi aspetti della creatività dell'opera, tra cui fonti letterarie, libretto, decorazione teatrale, movimento di scena, costumi, fornendo una piena comprensione del genere. Il libro si basa su un simposio tenuto presso la South Metodist University, dove si sono riunite le autorità di tutto il mondo per discutere le opere di Vivaldi, Handel e altri compositori Barocco. Il libro inizia con l'introduzione alla storia dell'opera barocca e la sua rinascita nella popolarità alla fine del ventesimo secolo. Il Primo Ministro Americano dell'Opera di Vivaldi, Orlando Furioso by the Dallas Opera, ha ricevuto un grande riconoscimento e ha suscitato un nuovo interesse per gli operatori di quest'epoca. Un simposio presso la South Metodist University ha riunito scienziati e appassionati di musica per esplorare le caratteristiche dell'opera barocca e il suo posto nel mondo della musica classica. Capitolo 1: Fonti letterarie e librai Nel primo capitolo, gli autori esaminano le fonti letterarie che hanno ispirato Orlando Furioso di Vivaldi, compresa la poesia epica Orlando Innamorato di Ludovico Ariosto. approfondiscono nel processo di adattamento di queste fonti per la scena dell'opera, discutendo le sfide e le possibilità di tradurre la poesia in musica. Il capitolo esamina anche il ruolo dei librettisti nella formazione della narrazione e dei caratteri dell'opera.

Buch: Oper und Vivaldi Das Buch „Oper und Vivaldi“ ist eine nachdenkliche und figurative Untersuchung der barocken Oper, insbesondere von Vivaldis Orlando furioso, und ihrer Bedeutung im späten 20. Jahrhundert. Der Text vertieft sich in verschiedene Aspekte des Opernschaffens, darunter literarische Quellen, Libretto, Theatergestaltung, Bühnenbewegung, Kostüme und bietet einen umfassenden Einblick in das Genre. Das Buch basiert auf einem Symposium an der Southern Methodist University, wo sich Behörden aus der ganzen Welt versammelten, um Opernwerke von Vivaldi, Händel und anderen barocken Komponisten zu diskutieren. Zusammenfassung der Handlung: Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Barockoper und ihrer Wiederbelebung in der Popularität am Ende des zwanzigsten Jahrhunderts. Es zeichnet sich durch die amerikanische Erstaufführung von Vivaldis Oper „Orlando furioso by the Dallas Opera“ aus, die große Anerkennung fand und ein neues Interesse an den Opern dieser Epoche weckte. Ein Symposium an der Southern Methodist University brachte Wissenschaftler und Musikliebhaber zusammen, um die Besonderheiten der Barockoper und ihren Platz in der Welt der klassischen Musik zu untersuchen. Kapitel 1: Literarische Quellen und Libretto Im ersten Kapitel untersuchen die Autoren die literarischen Quellen, die Vivaldis Orlando furioso inspirierten, darunter das epische Gedicht Orlando Innamorato von Ludovico Ariosto. e vertiefen sich in den Anpassungsprozess dieser Quellen für die Opernszene, diskutieren die Herausforderungen und Möglichkeiten der Übersetzung von Poesie in Musik. Das Kapitel untersucht auch die Rolle der Librettisten bei der Gestaltung der Erzählung und der Charaktere der Oper.

''

Kitap: Opera ve Vivaldi "Opera ve Vivaldi" kitabı, Barok operası, özellikle Vivaldi'nin "Orlando furioso'su ve yirminci yüzyılın sonlarındaki önemi üzerine düşündürücü ve yaratıcı bir çalışmadır. Metin, edebi kaynaklar, libretto, tiyatro tasarımı, sahne hareketi, kostümler de dahil olmak üzere opera yaratıcılığının çeşitli yönlerini ele alarak, türün kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Kitap, dünyanın dört bir yanından yetkililerin Vivaldi, Handel ve Barok döneminin diğer bestecilerinin opera eserlerini tartışmak üzere toplandığı Southern Methodist Üniversitesi'nde düzenlenen bir sempozyuma dayanıyor. Kitap, barok opera tarihine ve yirminci yüzyılın sonunda popülaritesinin yeniden canlanmasına bir giriş ile başlar. Vivaldi'nin operası Orlando furioso'nun Dallas Operası tarafından Amerikan prömiyerini vurgular ve bu dönemin operalarına yeni bir ilgi uyandırır. Southern Methodist Üniversitesi'ndeki bir sempozyum, barok operanın özelliklerini ve klasik müzik dünyasındaki yerini keşfetmek için bilim insanlarını ve müzik severleri bir araya getirdi. Bölüm 1: Edebi Kaynaklar ve Libretto İlk bölümde yazarlar, Ludovico Ariosto'nun epik şiiri "Orlando Innamorato'da dahil olmak üzere Vivaldi'nin" Orlando furioso'suna ilham veren edebi kaynakları göz önünde bulundururlar. Bu kaynakları opera sahnesine uyarlama sürecine girerler, şiiri müziğe çevirmenin zorluklarını ve olanaklarını tartışırlar. Bölüm ayrıca librettistlerin operanın anlatısını ve karakterlerini şekillendirmedeki rolünü de araştırıyor.

كتاب: أوبرا وفيفالدي كتاب «أوبرا وفيفالدي» هو دراسة مثيرة للتفكير وخيالية لأوبرا الباروك، ولا سيما «أورلاندو فوريوسو» لفيفالدي، وأهميته في أواخر القرن العشرين. يتعمق النص في جوانب مختلفة من الإبداع الأوبرالي، بما في ذلك المصادر الأدبية، والليبريتو، والتصميم المسرحي، وحركة المسرح، والأزياء، مما يوفر فهمًا شاملاً لهذا النوع. يستند الكتاب إلى ندوة عقدت في جامعة Southern Methodist، حيث اجتمعت سلطات من جميع أنحاء العالم لمناقشة الأعمال الأوبرالية لفيفالدي وهاندل وملحنين آخرين في العصر الباروكي. ملخص الحبكة: يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الأوبرا الباروكية وإحياء شعبيتها في نهاية القرن العشرين. يسلط الضوء على العرض الأمريكي الأول لأوبرا فيفالدي أورلاندو فوريوسو لأوبرا دالاس، والتي حظيت بتقدير كبير وأثارت اهتمامًا جديدًا بأوبرا هذه الحقبة. جمعت ندوة في جامعة Southern Methodist العلماء ومحبي الموسيقى لاستكشاف ملامح الأوبرا الباروكية ومكانتها في عالم الموسيقى الكلاسيكية. الفصل 1: المصادر الأدبية و Libretto في الفصل الأول، يأخذ المؤلفون في الاعتبار المصادر الأدبية التي ألهمت «Orlando furioso» لفيفالدي، بما في ذلك القصيدة الملحمية «Orlando Innamorato» للودوفيكو أريوستو. يتعمقون في عملية تكييف هذه المصادر لمشهد الأوبرا، ويناقشون تحديات وإمكانيات ترجمة الشعر إلى موسيقى. يستكشف الفصل أيضًا دور الرسامين في تشكيل سرد وشخصيات الأوبرا.