Modernism at the Microphone: Radio Propaganda and Literary Aesthetics During World War II During World War II, modernist writers played a crucial role in the propaganda efforts of both sides, using their unique literary styles to shape public opinion and mobilize citizens for total war. This comprehensive study, "Modernism at the Microphone: Radio Propaganda and Literary Aesthetics During World War II examines the role of modernist writers' radio works in the propaganda war and the relationship between modernist literary aesthetics and propaganda. Drawing on new archival research, the book covers the broadcast work of key figures such as George Orwell, Orson Welles, Dorothy L. Sayers, Louis MacNeice, Mulk Raj Anand, T. S. Eliot, and P. G. Wodehouse, as well as the work of exiled German writers like Thomas Mann and Ezra Pound's notorious fascist broadcasts. The book reveals how modernism's engagement with new technologies, such as radio, opened up transnational boundaries under the pressures of war and how these technologies were used to shape public opinion and mobilize citizens for total war. It highlights the need to study and understand the process of technology evolution, particularly during times of conflict, in order to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Модернизм у микрофона: радиопропаганда и литературная эстетика во время Второй мировой войны Во время Второй мировой войны писатели-модернисты играли решающую роль в пропагандистских усилиях обеих сторон, используя свои уникальные литературные стили для формирования общественного мнения и мобилизации граждан на тотальную войну. В этом комплексном исследовании «Модернизм у микрофона: радиопропаганда и литературная эстетика во время Второй мировой войны» рассматривается роль произведений писателей-модернистов на радио в пропагандистской войне и взаимосвязь между модернистской литературной эстетикой и пропагандой. Опираясь на новые архивные исследования, книга охватывает работу по трансляции ключевых фигур, таких как Джордж Оруэлл, Орсон Уэллс, Дороти Л. Сэйерс, Луис Макнейс, Малк Радж Ананд, Т. С. Элиот и П. Г. Вудхаус, а также работы изгнанных немецких писателей, таких как Томас Манн и Эзхаус пресловутые фашистские передачи ра Паунда. Книга раскрывает, как взаимодействие модернизма с новыми технологиями, такими как радио, открыло транснациональные границы под давлением войны и как эти технологии использовались для формирования общественного мнения и мобилизации граждан на тотальную войну. В нем подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно во время конфликтов, с целью разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

Modernisme au micro : radiopropagande et esthétique littéraire pendant la Seconde Guerre mondiale Pendant la Seconde Guerre mondiale, les écrivains modernistes ont joué un rôle crucial dans les efforts de propagande des deux côtés, en utilisant leurs styles littéraires uniques pour façonner l'opinion publique et mobiliser les citoyens pour une guerre totale. Cette étude exhaustive intitulée « Modernisme au micro : radiopropagande et esthétique littéraire pendant la Seconde Guerre mondiale » examine le rôle des œuvres d'écrivains modernistes à la radio dans la guerre de propagande et la relation entre l'esthétique littéraire moderniste et la propagande. S'appuyant sur de nouvelles recherches archivistiques, le livre couvre les travaux de diffusion de personnages clés tels que George Orwell, Orson Wells, Dorothy L. Sayers, Louis McNais, Malk Raj Anand, T.S. Eliot et P. G. Woodhouse, ainsi que les œuvres d'écrivains allemands exilés tels que Thomas Mann Ezhaus célèbre fasciste transmissions de ra Pound. livre montre comment l'interaction du modernisme avec les nouvelles technologies telles que la radio a ouvert les frontières transnationales sous la pression de la guerre et comment ces technologies ont été utilisées pour façonner l'opinion publique et mobiliser les citoyens pour une guerre totale. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier pendant les conflits, afin de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

Modernismo en el micrófono: propaganda radiofónica y estética literaria durante la Segunda Guerra Mundial Durante la Segunda Guerra Mundial, los escritores modernistas jugaron un papel crucial en los esfuerzos de propaganda de ambas partes, utilizando sus estilos literarios únicos para formar la opinión pública y movilizar a los ciudadanos para una guerra total. Este amplio estudio, «Modernismo en el micrófono: propaganda radiofónica y estética literaria durante la Segunda Guerra Mundial», aborda el papel de las obras de escritores modernistas en la radio en la guerra de propaganda y la relación entre la estética literaria modernista y la propaganda. Basándose en nuevos estudios de archivo, el libro abarca trabajos de difusión de figuras clave como George Orwell, Orson Welles, Dorothy L. Sayers, Louis McNeis, Malk Nat Anand, T. S. Eliot y P. G. Woodhouse, así como obras de exiliados escritores alemanes, como Thomas Mann y Ezhaus notorias transmisiones fascistas de ra Pound. libro revela cómo la interacción del modernismo con las nuevas tecnologías, como la radio, abrió fronteras transnacionales bajo la presión de la guerra y cómo estas tecnologías se usaron para formar la opinión pública y movilizar a los ciudadanos para una guerra total. Destaca la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en tiempos de conflicto, con el objetivo de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

Modernismo ao microfone: radiopropaganda e estética literária durante a Segunda Guerra Mundial Durante a Segunda Guerra Mundial, escritores modernistas desempenharam um papel decisivo nos esforços de propaganda de ambos os lados, usando seus estilos literários únicos para formar a opinião pública e mobilizar os cidadãos para uma guerra total. Este estudo completo «Modernismo ao microfone: radiopropaganda e estética literária durante a Segunda Guerra Mundial» aborda o papel dos escritores modernistas no rádio na guerra de propaganda e a relação entre a estética literária modernista e a propaganda. Baseado em novos estudos de arquivo, o livro inclui o trabalho de transmissão de figuras-chave como George Orwell, Orson Welles, Dorothy L. Sayers, Louis McNeis, Malk Rudge Anand, T.S. Eliot e P. G. Woodhouse, além de trabalhos de escritores banidos, como Thomas Mann e Ezg House, os famosos programas fascistas do R Pound. O livro revela como a interação do modernismo com as novas tecnologias, como o rádio, abriu fronteiras transnacionais sob a pressão da guerra e como essas tecnologias foram usadas para formar a opinião pública e mobilizar os cidadãos para uma guerra total. Ele enfatiza a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente durante os conflitos, a fim de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Modernismo al microfono: radiopropaganda ed estetica letteraria durante la Seconda Guerra Mondiale Durante la Seconda Guerra Mondiale, gli scrittori modernisti hanno svolto un ruolo cruciale negli sforzi di propaganda di entrambe le parti, utilizzando i loro stili letterari unici per formare l'opinione pubblica e mobilitare i cittadini per una guerra totale. Lo studio completo «Modernismo al microfono: radiopropaganda ed estetica letteraria durante la seconda guerra mondiale» descrive il ruolo degli scrittori modernisti alla radio nella guerra di propaganda e la relazione tra l'estetica letteraria modernista e la propaganda. Sulla base di nuove ricerche in archivio, il libro comprende il lavoro di trasmissione di figure chiave come George Orwell, Orson Welles, Dorothy L. Sayers, Louis McNace, Malk Raj Anand, T.S. Eliot e P. G. Woodhaus, e di scrittori emarginati come Thomas Mann ed Ezp House i famosi programmi fascisti di Ra Pound. Il libro rivela come l'interazione tra il modernismo e le nuove tecnologie, come la radio, abbia aperto i confini transnazionali sotto la pressione della guerra e come queste tecnologie siano state utilizzate per formare l'opinione pubblica e mobilitare i cittadini verso una guerra totale. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto durante i conflitti, al fine di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne.

Modernismus am Mikrofon: Radiopropaganda und literarische Ästhetik im Zweiten Weltkrieg Während des Zweiten Weltkriegs spielten modernistische Schriftsteller eine entscheidende Rolle bei den Propagandabemühungen beider Seiten und nutzten ihre einzigartigen literarischen Stile, um die öffentliche Meinung zu formen und die Bürger für den totalen Krieg zu mobilisieren. Diese umfassende Studie „Modernismus am Mikrofon: Radiopropaganda und literarische Ästhetik während des Zweiten Weltkriegs“ untersucht die Rolle von Werken modernistischer Schriftsteller im Radio im Propagandakrieg und die Beziehung zwischen modernistischer literarischer Ästhetik und Propaganda. Aufbauend auf neuen Archivrecherchen umfasst das Buch Arbeiten zur Ausstrahlung von Schlüsselfiguren wie George Orwell, Orson Welles, Dorothy L. Sayers, Louis McNays, Malk Raj Anand, T.S. Eliot und P.G. Woodhouse sowie Werke von im Exil lebenden deutschen Schriftstellern wie Thomas Mann und Ezz Haus berüchtigten faschistischen Sendungen von ra Pound. Das Buch zeigt, wie die Interaktion der Moderne mit neuen Technologien wie dem Radio unter dem Druck des Krieges transnationale Grenzen öffnete und wie diese Technologien verwendet wurden, um die öffentliche Meinung zu bilden und die Bürger für den totalen Krieg zu mobilisieren. Es betont die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung, insbesondere in Konfliktzeiten, zu untersuchen und zu verstehen, um ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.

Modernizm w mikrofonie: propaganda radiowa i estetyka literacka podczas II wojny światowej W czasie II wojny światowej pisarze modernistyczni odgrywali decydującą rolę w wysiłkach propagandowych obu stron, wykorzystując ich unikalny styl literacki do kształtowania opinii publicznej i mobilizowania obywateli do wojny wszechstronnej. To kompleksowe studium, „Modernizm w mikrofonie: Propaganda radiowa i estetyka literacka w czasie II wojny światowej”, bada rolę dzieł pisarzy modernistycznych w radiu w działaniach propagandowych oraz relacje między modernistyczną estetyką literacką a propagandą. Na podstawie nowych badań archiwalnych książka obejmuje prace tłumaczące kluczowe postacie, takie jak George Orwell, Orson Welles, Dorothy L. Sayers, Louis McNeice, Malk Raj Anand, T. S. Eliot i P. G. Wodehouse, a także praca wygnanych niemieckich pisarzy, takich jak Thomas Mann i Eze dom notoryczne faszystowskie programy ra Funt. Książka ukazuje, w jaki sposób interakcje modernizmu z nowymi technologiami, takimi jak radio, otworzyły granice ponadnarodowe pod presją wojny oraz w jaki sposób wykorzystano te technologie do kształtowania opinii publicznej i mobilizowania obywateli do wojny wszechstronnej. Podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, zwłaszcza podczas konfliktów, w celu opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

המודרניזם במיקרופון: תעמולת רדיו ואסתטיקה ספרותית במהלך מלחמת העולם השנייה, סופרים מודרניסטים מילאו תפקיד מכריע במאמצי התעמולה של שני הצדדים, והשתמשו בסגנונות הספרותיים הייחודיים שלהם כדי לעצב את דעת הקהל ולגייס אזרחים למלחמה כוללת. מחקר מקיף זה, Modernism at the Microphone: Radio Propaganda and Literary Asthetics במהלך מלחמת העולם השנייה, בוחן את תפקידן של יצירות של סופרים מודרניסטים ברדיו בתחום לוחמת תעמולה ואת היחסים בין אסתטיקה ספרותית מודרניסטית לתעמולה. הספר עוסק במחקר ארכיוני חדש, העוסק בתרגום דמויות מפתח כגון ג 'ורג'אורוול, אורסון וולס, דורותי ל כתומאס מאן ואז מאכסנים את התוכניות הפשיסטיות הידועות לשמצה של רה פאונד. הספר חושף כיצד האינטראקציה של המודרניזם עם טכנולוגיות חדשות כמו רדיו פתחה גבולות בין לאומיים בלחץ המלחמה, וכיצד השתמשו בטכנולוגיות אלו כדי לעצב את דעת הקהל ולגייס אזרחים למלחמה כוללת. הוא מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד במהלך קונפליקטים, על מנת לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

Mikrofonda modernizm: II. Dünya Savaşı sırasında radyo propagandası ve edebi estetik II. Dünya Savaşı sırasında modernist yazarlar, kamuoyunu şekillendirmek ve vatandaşları topyekün bir savaş için harekete geçirmek için benzersiz edebi tarzlarını kullanarak her iki tarafın propaganda çabalarında belirleyici bir rol oynadılar. "Mikrofonda Modernizm: II. Dünya Savaşı Sırasında Radyo Propagandası ve Edebi Estetik'adlı bu kapsamlı çalışma, modernist yazarların radyodaki eserlerinin propaganda savaşındaki rolünü ve modernist edebi estetik ile propaganda arasındaki ilişkiyi incelemektedir. Yeni arşiv araştırmalarından yararlanan kitap, George Orwell, Orson Welles, Dorothy L. Sayers, Louis McNeice, Malk Raj Anand, T. S. Eliot ve P. G. Wodehouse gibi önemli şahsiyetlerin çevirisinin yanı sıra Thomas Mann gibi sürgündeki Alman yazarların çalışmalarını da kapsıyor Eze, ra Pound'un kötü şöhretli faşist programlarını barındırıyor. Kitap, modernizmin radyo gibi yeni teknolojilerle etkileşiminin savaş baskısı altında ulusötesi sınırları nasıl açtığını ve bu teknolojilerin kamuoyunu şekillendirmek ve vatandaşları topyekün savaş için harekete geçirmek için nasıl kullanıldığını ortaya koyuyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek amacıyla, özellikle çatışmalar sırasında, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgular.

الحداثة في الميكروفون: الدعاية الإذاعية والجماليات الأدبية خلال الحرب العالمية الثانية خلال الحرب العالمية الثانية، لعب الكتاب الحداثيون دورًا حاسمًا في الجهود الدعائية لكلا الجانبين، مستخدمين أساليبهم الأدبية الفريدة لتشكيل الرأي العام وتعبئة المواطنين من أجل حرب شاملة. هذه الدراسة الشاملة، «الحداثة في الميكروفون: الدعاية الإذاعية والجماليات الأدبية خلال الحرب العالمية الثانية»، تبحث في دور أعمال الكتاب الحداثيين في الإذاعة في حرب الدعاية والعلاقة بين الجماليات الأدبية الحداثية والدعاية. بالاعتماد على بحث أرشيفي جديد، يغطي الكتاب أعمال ترجمة الشخصيات الرئيسية مثل جورج أورويل، وأورسون ويلز، ودوروثي إل سايرز، ولويس ماكنيس، ومالك راج أناند، وتي إس إليوت، وبي جي وودهاوس، بالإضافة إلى أعمال الكتاب الألمان المنفيون مثل توماس مان وإيزي يأويون البرامج الفاشية سيئة السمعة لـ Ra Pound. يكشف الكتاب كيف أن تفاعل الحداثة مع التقنيات الجديدة مثل الإذاعة فتح حدودًا عبر وطنية تحت ضغط الحرب، وكيف تم استخدام هذه التقنيات لتشكيل الرأي العام وتعبئة المواطنين لحرب شاملة. وهو يشدد على ضرورة دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، ولا سيما أثناء النزاعات، من أجل وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة.

마이크에서의 모더니즘: 제 2 차 세계 대전 중 라디오 선전과 문학적 미학, 제 2 차 세계 대전 중 현대 작가들은 독특한 문학적 스타일을 사용하여 여론을 형성하고 시민들을 동원하여 양측의 선전 노력에 결정적인 역할을했다. 이 포괄적 인 연구 인 "마이크로폰의 모더니즘: 제 2 차 세계 대전 중 라디오 선전 및 문학 미학" 은 선전 전쟁에서 라디오에 대한 현대 작가의 작품과 현대 문학 미학과 선전의 관계를 조사합니다. 새로운 보관 연구를 바탕으로이 책은 George Orwell, Orson Welles, Dorothy L. Sayers, Louis McNeice, Malk Raj Anand, T. S. Eliot 및 P. G. Wodehouse와 같은 주요 인물 번역 작업과 Thomas Mann 및 Eze와 같은 추방 된 독일 작가들. 이 책은 라디오와 같은 새로운 기술과의 모더니즘의 상호 작용이 어떻게 전쟁의 압력을 받아 초 국가적 국경을 열었는지, 그리고이 기술들이 어떻게 여론을 형성하고 전면전을 위해 시민들을 동원하는 데 사용되었는지를 보 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하기 위해 특히 갈등 중에 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다.

マイクでのモダニズム：第二次世界大戦中のラジオ・プロパガンダと文学的美学第二次世界大戦中、モダニズム作家は両者の宣伝活動に決定的な役割を果たし、独自の文学スタイルを用いて世論を形成し、全面戦争のために市民を動員する。この包括的な研究は「、マイクのモダニズム：第二次世界大戦中のラジオ・プロパガンダと文学的美学」であり、プロパガンダ戦争におけるラジオに関する現代作家の作品の役割と、現代文学の美学とプロパガンダの関係について考察する。この本は、ジョージ・オーウェル、オーソン・ウェルズ、ドロシー・L・サイアーズ、ルイス・マクニース、マルク・ラジ・アナンド、T・S・エリオット、P・G・ウォードハウスなどの主要人物を翻訳した作品を扱っているトーマス・マンやエズのようなドイツの作家は、ラポンドの悪名高いファシスト・プログラムを所蔵している。この本は、モダニズムとラジオのような新しい技術との相互作用が、戦争の圧力の下で国境を越えて開かれた方法を明らかにし、これらの技術が世論を形作り、全面戦争のための市民を動員するためにどのように使用されたかを明らかにしています。それは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発するために、特に紛争中に、技術の進化のプロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。

麥克風中的現代主義：第二次世界大戰期間的廣播宣傳和文學美學第二次世界大戰期間，現代主義作家在雙方的宣傳努力中發揮了關鍵作用，利用他們獨特的文學風格來塑造公眾輿論並動員公民參加全面戰爭。這項綜合研究「麥克風中的現代主義：第二次世界大戰期間的無線電宣傳和文學美學」研究了現代主義作家在廣播中的作用以及現代主義文學美學與宣傳之間的關系。該書借鑒了新的檔案研究，涵蓋了廣播關鍵人物的工作，例如George Orwell，Orson Wells，Dorothy L. Sayers，Louis McNace，Malk Raj Anand，T. S. Eliot和P. G. Woodhouse，以及流亡的德國作家（例如Thomas Mann和Ean）的作品。zhaus臭名昭著的龐德法西斯主義傳播。該書揭示了現代主義與無線電等新技術的互動如何在戰爭壓力下打開跨國邊界，以及這些技術如何被用來塑造輿論並動員公民進行全面戰爭。它強調有必要研究和理解技術的演變，特別是在沖突時期，以便建立個人的範式，認識到技術進程在發展現代知識方面的作用。