Making Wawa - The Genesis of Chinook Jargon First Nations Languages Making Wawa: The Genesis of Chinook Jargon First Nations Languages is a groundbreaking book that delves into the fascinating history of the Chinook Jargon, a unique language that emerged at the interface of Indian and White societies in the Pacific Northwest. Authored by Dr. George Lang, this book offers a comprehensive exploration of the origins, evolution, and significance of Chinook Jargon, also known as Wawa, and its impact on the communities that speak it. The Plot The story begins with the Chinookans, who lived along the lower Columbia River, and their interactions with the Nootkans of the outer coast of Vancouver Island. As the fur trade arrived, French voyageurs introduced new vocabulary and cultural practices, which would shape the future of the Chinookans and their homeland. However, devastating epidemics and the Oregon Trail brought about profound changes, leading to the dispersion of the Chinookans and the transformation of their language. Against this backdrop, Wawa emerged as a diaspora language, sought after by many communities seeking a connection to their past.

Making Wawa - The Genesis of Chinook Jargon First Nations Languages Making Wawa: The Genesis of Chinook Jargon First Nations Languages - это новаторская книга, которая углубляется в увлекательную историю чинукского жаргона, уникального языка, возникшего на стыке индийского и белого обществ на северо-западе Тихого океана. Эта книга, написанная доктором Джорджем Лэнгом, предлагает всестороннее исследование происхождения, эволюции и значения чинукского жаргона, также известного как вава, и его влияния на сообщества, которые на нем говорят. Сюжет История начинается с Чинуканов, которые жили вдоль низовий реки Колумбия, и их взаимодействий с Нутканами внешнего побережья острова Ванкувер. По мере поступления пушного промысла французские вояжёры внедряли новую лексику и культурные практики, которые сформировали бы будущее чинуканцев и их родины. Однако разрушительные эпидемии и Орегонская тропа привели к глубоким изменениям, что привело к рассеянию чинуканцев и трансформации их языка. На этом фоне вава возник как язык диаспоры, востребованный многими общинами, стремящимися к связи со своим прошлым.

Making Wawa - The Genesis of Chinook Jargon First Nations Languages Making Wawa: The Genesis of Chinook Jargon First Nations Languages è un libro innovativo che approfondisce la storia affascinante del gergo chinucano , una lingua unica nata dalla congiunzione tra le società indiane e quelle bianche nel nord-ovest dell'Oceano Pacifico. Questo libro, scritto dal dottor George Lang, offre una ricerca completa sull'origine, l'evoluzione e il significato del gergo Chinuca, noto anche come vava, e la sua influenza sulle comunità che lo parlano. La Storia inizia con i Chinukan che hanno vissuto lungo i fondali del fiume Columbia e le loro interazioni con i Nutkans della costa esterna dell'isola di Vancouver. Mentre i pescherecci arrivavano, i guerrieri francesi avevano introdotto un nuovo vocabolario e pratiche culturali che avrebbero delineato il futuro dei Chinucani e della loro patria. Ma le epidemie devastanti e il sentiero dell'Oregon hanno portato a cambiamenti profondi, causando la dispersione dei Chinucani e la trasformazione della loro lingua. In questo contesto, il vava è emerso come un linguaggio della diaspora, richiesto da molte comunità che desiderano connettersi con il loro passato.

''

Making Wawa-Chinook Jargon First Nations言語の創世記Making Wawa： Chinook Jargon First Nations言語の創世記は、独特の言語であるChinook jargonの魅力的な歴史を掘り下げる画期的な本です太平洋北西部のインドと白の社会。George Lang博士によって書かれたこの本は、Chinook jargon、別名wawa、およびそれを話すコミュニティへの影響の起源、進化、意味についての包括的な研究を提供しています。プロット物語は、コロンビア川下流に住んでいたチヌーカン族と、バンクーバー島の外岸のヌーカンス族との交流から始まります。毛皮交易が到来すると、フランスの航海者はチヌーカ人とその故郷の未来を形作る新しい語彙と文化的慣行を導入した。しかし、壊滅的な流行とオレゴン・トレイルは大きな変化をもたらし、チヌーカン族の分散と言語の変容につながった。このような背景から、ワワ語は多くのコミュニティが自分たちの過去とのつながりを求めるディアスポラ言語として登場した。