The book explores how local governance institutions shape the distribution of resources and services and influence political priorities at the national level. The Plot of the Book: In "Local Politics in Jordan and Morocco Janine A. Clark delves into the intricacies of authoritarian rule and the factors that contribute to its resilience in the face of democratization pressures. Through a comparative analysis of these two countries, Clark sheds light on the significance of local governance institutions in shaping resource distribution and political priorities at the national level. The book offers a nuanced understanding of how decentralization reforms can be used by authoritarian regimes to consolidate power, highlighting the disparate paths taken by Morocco and Jordan. Clark begins by examining the historical contexts of both countries, tracing the evolution of their political systems and the role of local governance in shaping their respective trajectories. She then delves into the impact of decentralization reforms on the survival of authoritarianism, arguing that these reforms have allowed regimes to maintain control while appearing to cede power to local populations. Through a series of case studies, Clark illustrates how local politics has influenced the distribution of resources and services, with Morocco's decentralization efforts leading to greater autonomy for rural areas and Jordan's centralized approach prioritizing urban development.

Книга исследует, как местные институты управления формируют распределение ресурсов и услуг и влияют на политические приоритеты на национальном уровне. The Plot of the Book: In «Local Politics in Jordan and Morocco» Джанин А. Кларк углубляется в тонкости авторитарного правления и факторы, которые способствуют его устойчивости перед лицом давления демократизации. Проводя сравнительный анализ этих двух стран, Кларк проливает свет на значение местных институтов управления в формировании распределения ресурсов и политических приоритетов на национальном уровне. Книга предлагает тонкое понимание того, как реформы децентрализации могут быть использованы авторитарными режимами для консолидации власти, подчеркивая разрозненные пути, по которым пошли Марокко и Иордания. Кларк начинает с изучения исторических контекстов обеих стран, прослеживая эволюцию их политических систем и роль местного управления в формировании их соответствующих траекторий. Затем она углубляется в влияние реформ децентрализации на выживание авторитаризма, утверждая, что эти реформы позволили режимам сохранить контроль, в то же время, похоже, уступая власть местному населению. С помощью серии тематических исследований Кларк иллюстрирует, как местная политика повлияла на распределение ресурсов и услуг, при этом усилия Марокко по децентрализации привели к большей автономии сельских районов и централизованному подходу Иордании, отдающему приоритет городскому развитию.

livre explore comment les institutions de gouvernance locales façonnent l'allocation des ressources et des services et influencent les priorités politiques au niveau national. The Plot of the Book : In « Local Politics in Jordan and Morocco » Janine A. Clark explore les subtilités de la gouvernance autoritaire et les facteurs qui contribuent à sa résilience face aux pressions de la démocratisation. En effectuant une analyse comparative de ces deux pays, Clark met en lumière l'importance des institutions de gouvernance locales dans la définition de l'allocation des ressources et des priorités politiques au niveau national. livre propose une compréhension subtile de la façon dont les réformes de décentralisation peuvent être utilisées par les régimes autoritaires pour consolider le pouvoir, soulignant les chemins séparés que le Maroc et la Jordanie ont empruntés. Clark commence par étudier les contextes historiques des deux pays, en suivant l'évolution de leurs systèmes politiques et le rôle de la gouvernance locale dans la formation de leurs trajectoires respectives. Elle s'est ensuite approfondie dans l'impact des réformes de décentralisation sur la survie de l'autoritarisme, affirmant que ces réformes ont permis aux régimes de garder le contrôle tout en semblant céder le pouvoir à la population locale. Au travers d'une série d'études de cas, Clark illustre comment les politiques locales ont influencé la répartition des ressources et des services, les efforts de décentralisation du Maroc menant à une plus grande autonomie rurale et à une approche centralisée de la Jordanie privilégiant le développement urbain.

libro explora cómo las instituciones locales de gobierno forman la distribución de recursos y servicios e influyen en las prioridades políticas a nivel nacional. The Plot of the Book: In «Local Politics in Jordan and Morocco» de Janine A. Clark profundiza en las sutilezas del gobierno autoritario y los factores que contribuyen a su sostenibilidad frente a las presiones de la democratización. Al hacer un análisis comparativo de estos dos países, Clark arroja luz sobre la importancia de las instituciones locales de gobierno en la configuración de la asignación de recursos y las prioridades políticas a nivel nacional. libro ofrece una sutil comprensión de cómo las reformas de descentralización pueden ser utilizadas por regímenes autoritarios para consolidar el poder, destacando los caminos dispares que han tomado Marruecos y Jordania. Clarke comienza estudiando los contextos históricos de ambos países, trazando la evolución de sus sistemas políticos y el papel de la gobernanza local en la formación de sus respectivas trayectorias. Luego profundiza en el impacto de las reformas de descentralización en la supervivencia del autoritarismo, argumentando que estas reformas permitieron a los regímenes mantener el control, a la vez que parecen ceder poder a la población local. Mediante una serie de estudios de casos, Clark ilustra cómo las políticas locales han influido en la asignación de recursos y servicios, mientras que los esfuerzos de descentralización de Marruecos han dado lugar a una mayor autonomía rural y a un enfoque centralizado de Jordania que da prioridad al desarrollo urbano.

O livro explora como as instituições de governo locais formam a distribuição de recursos e serviços e influenciam as prioridades políticas a nível nacional. The Plot of the Book: In «Local Politics in Jordan and Moroco», Janine A. Clark aprofundou-se na sutileza do governo autoritário e fatores que contribuem para a sua sustentabilidade diante da pressão da democratização. Ao fazer uma análise comparativa entre os dois países, Clark esclarece a importância das instituições de governo locais na distribuição de recursos e prioridades políticas a nível nacional. O livro oferece uma compreensão sutil de como as reformas da descentralização podem ser usadas por regimes autoritários para consolidar o poder, enfatizando os caminhos divididos que Marrocos e Jordânia tomaram. Clark começa por explorar os contextos históricos de ambos os países, observando a evolução de seus sistemas políticos e o papel da governança local na formulação de suas respectivas trajetória. Depois, aprofundou-se no impacto das reformas de descentralização na sobrevivência do autoritarismo, alegando que estas reformas permitiram que os regimes mantivessem o controle, ao mesmo tempo que parecem ceder o poder à população local. Através de uma série de estudos de caso, Clark ilustra como as políticas locais influenciaram a distribuição de recursos e serviços, enquanto os esforços de descentralização do Marrocos levaram a uma maior autonomia rural e a uma abordagem centralizada da Jordânia, que prioriza o desenvolvimento urbano.

Il libro indaga come le istituzioni di governo locali formano la distribuzione di risorse e servizi e influenzano le priorità politiche a livello nazionale. The Plot of the Book: In Locale Politics in Jordan and Morocco, Janine A. Clarke sta approfondendo la finezza del governo autoritario e i fattori che contribuiscono alla sua resilienza di fronte alle pressioni della democratizzazione. Attraverso un'analisi comparativa di questi due paesi, Clark mette in luce l'importanza delle istituzioni locali di governo nel definire la distribuzione delle risorse e delle priorità politiche a livello nazionale. Il libro offre una delicata comprensione di come le riforme della decentralizzazione possano essere utilizzate da regimi autoritari per consolidare il potere, sottolineando le strade divergenti che Marocco e Giordania hanno intrapreso. Clark inizia esplorando i contesti storici di entrambi i paesi, osservando l'evoluzione dei loro sistemi politici e il ruolo della governance locale nel tracciare le loro rispettive traiettorie. approfondisce poi sull'impatto delle riforme della decentralizzazione sulla sopravvivenza dell'autoritarismo, sostenendo che queste riforme hanno permesso ai regimi di mantenere il controllo, mentre sembra cedere il potere alla popolazione locale. Attraverso una serie di studi di caso, Clark illustra come le politiche locali abbiano influenzato la distribuzione di risorse e servizi, mentre gli sforzi del Marocco per la decentralizzazione hanno portato a una maggiore autonomia rurale e a un approccio centralizzato della Giordania che dà la priorità allo sviluppo urbano.

Das Buch untersucht, wie lokale Governance-Institutionen die Verteilung von Ressourcen und Dienstleistungen gestalten und politische Prioritäten auf nationaler Ebene beeinflussen. The Plot of the Book: In „Local Politics in Jordan and Morocco“ beschäftigt sich Janine A. Clark mit den Feinheiten autoritärer Herrschaft und den Faktoren, die zu ihrer Widerstandsfähigkeit angesichts des Demokratisierungsdrucks beitragen. Durch eine vergleichende Analyse dieser beiden Länder beleuchtet Clark die Bedeutung lokaler Governance-Institutionen bei der Gestaltung der Ressourcenallokation und der politischen Prioritäten auf nationaler Ebene. Das Buch bietet einen subtilen Einblick, wie Dezentralisierungsreformen von autoritären Regimen genutzt werden können, um die Macht zu festigen, und hebt die unterschiedlichen Wege hervor, die Marokko und Jordanien eingeschlagen haben. Clark beginnt mit der Untersuchung der historischen Kontexte beider Länder und verfolgt die Entwicklung ihrer politischen Systeme und die Rolle der lokalen Regierung bei der Gestaltung ihrer jeweiligen Flugbahnen. Dann geht sie tiefer in die Auswirkungen der Dezentralisierungsreformen auf das Überleben des Autoritarismus ein und argumentiert, dass diese Reformen es den Regimen ermöglichten, die Kontrolle zu behalten und gleichzeitig die Macht an die lokale Bevölkerung abzutreten. Mit einer Reihe von Fallstudien veranschaulicht Clark, wie sich die lokale Politik auf die Verteilung von Ressourcen und Dienstleistungen ausgewirkt hat, wobei Marokkos Dezentralisierungsbemühungen zu mehr ländlicher Autonomie und Jordaniens zentralisiertem Ansatz geführt haben, der der Stadtentwicklung Priorität einräumt.

Książka bada, w jaki sposób lokalne instytucje zarządzające kształtują alokację zasobów i usług oraz wpływają na priorytety polityki na poziomie krajowym. Fabuła książki: W „Lokalnej polityce w Jordanii i Maroku” Janine A. Clark zagłębia się w zawiłości autorytarnych rządów i czynniki, które przyczyniają się do jego odporności w obliczu presji demokratyzacji. Poprzez porównanie obu krajów, Clark rzuca światło na znaczenie lokalnych instytucji sprawujących rządy w kształtowaniu przydziału zasobów i priorytetów polityki na poziomie krajowym. Książka oferuje niuansowane zrozumienie, w jaki sposób reformy decentralizacji mogą być wykorzystywane przez reżimy autorytarne do konsolidacji władzy, podkreślając rozbieżne ścieżki, jakie obrały Maroko i Jordania. Clark zaczyna od zbadania historycznych kontekstów obu krajów, śledzenia ewolucji ich systemów politycznych i roli samorządu lokalnego w kształtowaniu ich trajektorii. Następnie zagłębia się w wpływ reform decentralizacyjnych na przetrwanie autorytaryzmu, argumentując, że reformy te pozwoliły reżimom zachować kontrolę, pojawiając się w celu przekazania władzy lokalnej ludności. Poprzez szereg studiów przypadków, Clark ilustruje, w jaki sposób polityka lokalna wpłynęła na alokację zasobów i usług, a wysiłki Maroka w zakresie decentralizacji skutkują większą autonomią obszarów wiejskich i scentralizowanym podejściem Jordanii priorytetowo traktującym rozwój miast.

הספר חוקר כיצד מוסדות ממשל מקומיים מעצבים משאבים והקצאת שירותים ומשפיעים על סדרי העדיפויות של המדיניות ברמה הלאומית. עלילת הספר: ב ”פוליטיקה המקומית בירדן ובמרוקו” מאת ג 'נין א. קלארק מתעמקת במורכבות השלטון הרודני ובגורמים התורמים לעמידותה מול לחצי הדמוקרטיזציה. על ידי סימון שתי המדינות, קלארק שופך אור על החשיבות של מוסדות ממשל מקומיים בעיצוב הקצאת משאבים וסדרי עדיפויות למדיניות ברמה הלאומית. הספר מציע הבנה דקדקנית כיצד ניתן להשתמש ברפורמות לביזור השלטון על ידי משטרים רודניים כדי לאחד את הכוח, תוך הדגשת הדרכים השונות בהן נקטו מרוקו וירדן. קלארק מתחיל בבחינת ההקשרים ההיסטוריים של שתי המדינות, בהתחקות אחר התפתחות המערכות הפוליטיות שלהן ובתפקיד השלטון המקומי בעיצוב מסלוליהן. לאחר מכן היא מתעמקת בהשפעה של רפורמות ביזור על ההישרדות של סמכותניות, בטענה כי רפורמות אלה אפשרו למשטרים לשמור על שליטה באמצעות סדרה של מחקרים, קלארק ממחיש כיצד מדיניות מקומית השפיעה על הקצאת משאבים ושירותים, עם מאמצי הביזור של מרוקו שהביאו לאוטונומיה כפרית גדולה יותר וגישה ירדנית מרכזית לתעדוף פיתוח עירוני.''

Kitap, yerel yönetim kurumlarının kaynak ve hizmet dağılımını nasıl şekillendirdiğini ve ulusal düzeyde politika önceliklerini nasıl etkilediğini araştırıyor. Kitabın Konusu: Janine A. Clark'ın "Ürdün ve Fas'ta Yerel Politikalar'adlı kitabında otoriter yönetimin inceliklerini ve demokratikleşmenin baskıları karşısında direncine katkıda bulunan faktörleri inceliyor. Clark, iki ülkeyi kıyaslayarak yerel yönetişim kurumlarının ulusal düzeyde kaynak tahsisi ve politika önceliklerini şekillendirmedeki önemine ışık tutmaktadır. Kitap, ademi merkeziyet reformlarının otoriter rejimler tarafından iktidarı pekiştirmek için nasıl kullanılabileceğine dair nüanslı bir anlayış sunuyor ve Fas ve Ürdün'ün aldığı farklı yolları vurguluyor. Clark, her iki ülkenin tarihsel bağlamlarını inceleyerek, siyasi sistemlerinin evrimini ve yerel yönetimlerin kendi yörüngelerini şekillendirmedeki rolünü izleyerek başlar. Daha sonra, ademi merkeziyetçilik reformlarının otoriterliğin hayatta kalması üzerindeki etkisine değiniyor ve bu reformların rejimlerin iktidarı yerel nüfusa bırakırken kontrolü elinde tutmasına izin verdiğini savunuyor. Clark, bir dizi vaka çalışması aracılığıyla, yerel politikaların kaynak ve hizmet tahsisini nasıl etkilediğini, Fas'ın ademi merkeziyet çabalarının daha fazla kırsal özerklik ve kentsel gelişime öncelik veren merkezi bir Ürdün yaklaşımı ile sonuçlandığını göstermektedir.

يستكشف الكتاب كيفية تشكيل مؤسسات الحكم المحلي لتخصيص الموارد والخدمات والتأثير على أولويات السياسة العامة على الصعيد الوطني. تتعمق حبكة الكتاب: في «السياسة المحلية في الأردن والمغرب» لجانين أ. كلارك في تعقيدات الحكم الاستبدادي والعوامل التي تساهم في مرونته في مواجهة ضغوط التحول الديمقراطي. من خلال وضع معايير للبلدين، يسلط كلارك الضوء على أهمية مؤسسات الحكم المحلي في تشكيل تخصيص الموارد وأولويات السياسة على المستوى الوطني. يقدم الكتاب فهمًا دقيقًا لكيفية استخدام إصلاحات اللامركزية من قبل الأنظمة الاستبدادية لتوطيد السلطة، مما يسلط الضوء على المسارات المتباينة التي سلكها المغرب والأردن. يبدأ كلارك بفحص السياقات التاريخية لكلا البلدين، وتتبع تطور أنظمتهما السياسية ودور الحكومة المحلية في تشكيل مسارات كل منهما. ثم تتعمق في تأثير إصلاحات اللامركزية على بقاء الاستبداد، بحجة أن هذه الإصلاحات سمحت للأنظمة بالاحتفاظ بالسيطرة بينما تبدو وكأنها تتنازل عن السلطة للسكان المحليين. من خلال سلسلة من دراسات الحالة، يوضح كلارك كيف أثرت السياسات المحلية على تخصيص الموارد والخدمات، حيث أدت جهود اللامركزية في المغرب إلى مزيد من الاستقلال الريفي ونهج مركزي في الأردن يعطي الأولوية للتنمية الحضرية.

이 책은 지역 거버넌스 기관이 어떻게 자원 및 서비스 할당을 형성하고 국가 차원에서 정책 우선 순위에 영향을 미치는지 탐구합니다. 책의 줄거리: Janine A. Clark의 "요르단과 모로코의 지방 정치" 에서 권위주의 통치의 복잡성과 민주화의 압력에 직면 한 탄력성에 기여하는 요소를 탐구합니다. Clark은 양국을 벤치마킹함으로써 국가 차원에서 자원 할당 및 정책 우선 순위를 형성하는 데있어 지역 거버넌스 기관의 중요성을 밝힙니다. 이 책은 권위주의 체제가 어떻게 분권화 개혁을 사용하여 권력을 강화할 수 있는지에 대한 미묘한 이해를 제공하며 모로코와 요르단이 취한 이질적인 길을 강조합니다. 클라크는 양국의 역사적 맥락을 조사하면서 정치 시스템의 진화와 각각의 궤도를 형성하는 지방 정부의 역할을 추적합니다. 그녀는 탈 중앙화 개혁이 권위주의의 생존에 미치는 영향에 대해 탐구하며, 이러한 개혁은 정권이 지역 주민들에게 권력을 포기하면서 통제력을 유지할 수 있다고 주장했다. 일련의 사례 연구를 통해 Clark은 모로코의 탈 중앙화 노력으로 지역 정책이 자원 및 서비스 할당에 어떤 영향을 미쳤는지 보여줍니다.

この本は、地域のガバナンス機関が資源とサービスの割り当てをどのように形成し、政策の優先順位に国家レベルで影響を与えるかを探求しています。Janine A。 Clarkによる本のプロット：「ヨルダンとモロッコの地方政治」では、民主化の圧力に直面して権威主義的な支配とその回復力に貢献する要因の複雑さを掘り下げます。両国間のベンチマークを通じて、クラーク氏は、各国レベルでの資源配分と政策優先順位の形成における地方ガバナンス機関の重要性に光を当てる。この本は、権威主義体制によって権力を統合するために地方分権改革がどのように使用されるかについてのニュアンスのある理解を提供しており、モロッコとヨルダンが取った多様な道を強調している。クラークは、両国の歴史的な状況を調べ、政治システムの進化とそれぞれの軌跡を形作る地方政府の役割をたどることから始まります。その後、地方分権改革が権威主義の存続に与える影響を掘り下げ、これらの改革によって政権が支配権を維持しながら、地域住民に権力を譲ることができるようになったと主張している。一連のケーススタディを通じて、クラークは、地方政策が資源とサービスの割り当てにどのように影響してきたかを説明し、モロッコの地方分権化の努力が、より大きな農村自治と都市開発を優先する集中型ヨルダンのアプローチをもたらした。

該書探討了地方政府機構如何塑造資源和服務分配並影響國家一級的政策優先事項。書籍：珍妮·克拉克（Janine A. Clarke）在《約旦和摩洛哥的地方政治》中深入探討了專制統治的復雜性和在民主化壓力下促進其彈性的因素。通過對這兩個國家的比較分析，克拉克闡明了地方政府機構在塑造國家一級的資源分配和政治優先事項方面的重要性。該書深入了解了專制政權如何利用權力下放改革來鞏固權力，強調了摩洛哥和約旦所走的不同道路。克拉克（Clark）首先研究兩國歷史背景，追溯其政治制度的演變以及地方政府在塑造各自軌跡中的作用。然後，她深入研究了權力下放改革對威權主義生存的影響，認為這些改革使政權得以保持控制，同時似乎將權力割讓給了當地人民。克拉克（Clarke）通過一系列案例研究說明了地方政策如何影響資源和服務的分配，摩洛哥的權力下放努力導致了農村自治權的提高和約旦將城市發展作為優先事項的集中化方法。