Living on the Shores of Hawaii: Natural Hazards, the Environment, and Our Communities Introduction Hawaii, known for its picturesque beaches, lush greenery, and vibrant culture, is facing numerous environmental challenges that threaten the very existence of its communities. From rising sea levels to overfishing, the state is grappling with the consequences of human activities and natural disasters. Living on the Shores of Hawaii delves into the paradox of environmental degradation in a region considered one of the most stringently managed in the nation. This book examines a wide range of environmental concerns, focusing on place-based and adaptive management, inspired by the traditional Hawaiian ahupua'a system. Chapter 1: The Paradox of Environmental Loss The authors begin by describing a typical situation in Hawaii where a sandy beach is lost due to the construction of a seawall to protect a poorly sited home. They then step back in time to trace land use practices before and after the arrival of Westerners, highlighting the increased tempo of destruction following the latter. The chapter discusses volcanoes, earthquakes, tsunamis, and their potential dangers to a complacent public. Chapter 2: Water Issues This chapter surveys water scarcity, flooding, and pollution, as well as the impact of climate change and projected sea rise for Hawaii. The authors explain coastal erosion and beach loss, and the problems of overfishing and ocean acidification. They also discuss the risks of hurricanes and offer mitigation techniques.

Жизнь на берегах Гавайев: природные опасности, окружающая среда и наши сообщества Введение Гавайи, известные своими живописными пляжами, пышной зеленью и яркой культурой, сталкиваются с многочисленными экологическими проблемами, которые угрожают самому существованию его сообществ. От повышения уровня моря до перелова, государство борется с последствиями человеческой деятельности и стихийных бедствий. «Жизнь на берегах Гавайев» вникает в парадокс ухудшения состояния окружающей среды в регионе, который считается одним из наиболее жестко управляемых в стране. В этой книге рассматривается широкий спектр экологических проблем с акцентом на территориальное и адаптивное управление, вдохновленное традиционной гавайской системой ahupua 'a. Глава 1: Парадокс экологической потери Авторы начинают с описания типичной ситуации на Гавайях, когда песчаный пляж теряется из-за строительства морской стены для защиты плохо расположенного дома. Затем они отступают назад во времени, чтобы проследить практику землепользования до и после прибытия жителей Запада, подчеркивая возросший темп разрушения после последнего. В главе обсуждаются вулканы, землетрясения, цунами и их потенциальная опасность для самодовольной публики. Глава 2: Водные вопросы В этой главе рассматриваются проблемы нехватки воды, наводнений и загрязнения, а также последствия изменения климата и прогнозируемого подъема уровня моря на Гавайях. Авторы объясняют береговую эрозию и потерю пляжа, и проблемы перелова и закисления океана. Они также обсуждают риски ураганов и предлагают методы смягчения последствий.

Vivre sur les rives d'Hawaï : les dangers naturels, l'environnement et nos communautés Introduction Hawaii, connue pour ses plages pittoresques, ses verts luxuriants et sa culture dynamique, est confrontée à de nombreux défis environnementaux qui menacent l'existence même de ses communautés. De l'élévation du niveau de la mer à la surpêche, l'État lutte contre les conséquences des activités humaines et des catastrophes naturelles. « La vie sur les rives d'Hawaï » s'inscrit dans le paradoxe de la dégradation de l'environnement dans une région considérée comme l'une des plus sévèrement gérées du pays. Ce livre examine un large éventail de problèmes environnementaux, en mettant l'accent sur la gestion territoriale et adaptative, inspirée du système traditionnel hawaïen ahupu'a. Chapitre 1 : paradoxe de la perte écologique s auteurs commencent par décrire une situation typique à Hawaï où une plage de sable est perdue en raison de la construction d'un mur de mer pour protéger une maison mal située. Ils reculent ensuite dans le temps pour tracer les pratiques d'utilisation des terres avant et après l'arrivée des Occidentaux, soulignant le rythme accru de destruction après cette dernière. chapitre traite des volcans, des tremblements de terre, des tsunamis et de leur danger potentiel pour un public complaisant. Chapitre 2 : Questions relatives à l'eau Ce chapitre traite de la pénurie d'eau, des inondations et de la pollution, ainsi que des effets des changements climatiques et de l'élévation prévue du niveau de la mer à Hawaï. s auteurs expliquent l'érosion côtière et la perte de la plage, ainsi que les problèmes de surpêche et d'acidification des océans. Ils discutent également des risques des ouragans et proposent des méthodes d'atténuation.

La vida en las costas de Hawái: peligros naturales, medio ambiente y nuestras comunidades La introducción de Hawái, famosa por sus pintorescas playas, su exuberante vegetación y su vibrante cultura, se enfrenta a numerosos problemas ambientales que amenazan la propia existencia de sus comunidades. Desde el aumento del nivel del mar hasta la sobrepesca, el Estado lucha contra los efectos de la actividad humana y los desastres naturales. «Vivir en las costas de Hawái» se adentra en la paradoja de la degradación ambiental en una región considerada una de las más duramente administradas del país. Este libro aborda una amplia gama de problemas ambientales, con énfasis en la gestión territorial y adaptativa inspirada en el sistema tradicional hawaiano ahupua 'a. Capítulo 1: La paradoja de la pérdida ambiental autores comienzan describiendo una situación típica en Hawái cuando una playa de arena se pierde debido a la construcción de un muro marino para proteger una casa mal situada. Luego retroceden en el tiempo para rastrear las prácticas de uso de la tierra antes y después de la llegada de los occidentales, acentuando el aumento del ritmo de destrucción después de esta última. En el capítulo se discuten los volcanes, terremotos, tsunamis y su potencial peligro para el público complaciente. Capítulo 2: Cuestiones relacionadas con el agua Este capítulo aborda la escasez de agua, las inundaciones y la contaminación, así como los efectos del cambio climático y el aumento previsto del nivel del mar en Hawai. autores explican la erosión costera y la pérdida de la playa, y los problemas de sobrepesca y acidificación del océano. También discuten los riesgos de los huracanes y proponen métodos de mitigación.

ben an den Küsten Hawaiis: Naturgefahren, Umwelt und unsere Gemeinschaften Einführung Hawaii, bekannt für seine malerischen Strände, sein üppiges Grün und seine lebendige Kultur, steht vor zahlreichen Umweltproblemen, die die Existenz seiner Gemeinschaften bedrohen. Vom Anstieg des Meeresspiegels bis zur Überfischung kämpft der Staat mit den Folgen menschlicher Aktivitäten und Naturkatastrophen. „ben an den Ufern von Hawaii“ taucht in das Paradox der Umweltzerstörung in einer Region ein, die als eine der am härtesten regierten des Landes gilt. Dieses Buch befasst sich mit einer Vielzahl von Umweltproblemen mit einem Schwerpunkt auf territorialem und adaptivem Management, das vom traditionellen hawaiianischen Ahupua-System inspiriert ist. Kapitel 1: Das Paradox des ökologischen Verlusts Die Autoren beschreiben zunächst die typische tuation in Hawaii, in der ein Sandstrand durch den Bau einer Meeresmauer verloren geht, um ein schlecht gelegenes Haus zu schützen. Dann ziehen sie sich in der Zeit zurück, um die Landnutzungspraktiken vor und nach der Ankunft der Westler zu verfolgen, was die erhöhte Zerstörungsrate nach der letzteren unterstreicht. Das Kapitel diskutiert Vulkane, Erdbeben, Tsunamis und ihre potenzielle Gefahr für eine selbstgerechte Öffentlichkeit. Kapitel 2: Wasserfragen Dieses Kapitel befasst sich mit den Herausforderungen von Wasserknappheit, Überschwemmungen und Umweltverschmutzung sowie den Auswirkungen des Klimawandels und des prognostizierten Anstiegs des Meeresspiegels auf Hawaii. Die Autoren erklären die Küstenerosion und den Verlust des Strandes und die Probleme der Überfischung und Ozeanversauerung. e diskutieren auch Hurrikan-Risiken und schlagen Minderungstechniken vor.

''

Hawaii'nin Kıyılarında Yaşamak: Doğal Tehlikeler, Çevre ve Topluluklarımız Giriş Doğal plajları, yemyeşil yeşillikleri ve canlı kültürüyle tanınan Hawaii, topluluklarının varlığını tehdit eden çok sayıda çevresel zorlukla karşı karşıyadır. Yükselen deniz seviyelerinden aşırı avlanmaya kadar, devlet insan faaliyetlerinin ve doğal afetlerin etkileriyle boğuşuyor. "Hawaii Kıyılarında Yaşam", ülkede en sıkı yönetilen bölgelerden biri olarak kabul edilen bir bölgedeki çevresel bozulma paradoksunu araştırıyor. Bu kitap, geleneksel Hawaii ahupua'a sisteminden esinlenen bölgesel ve uyarlanabilir yönetişime odaklanarak çok çeşitli çevresel sorunları ele almaktadır. Bölüm 1: Ekolojik Kayıp Paradoksu Yazarlar, Hawaii'de, kötü bir yerde bulunan bir evi korumak için bir deniz duvarının inşasında kumlu bir plajın kaybolduğu tipik bir durumu tanımlayarak başlar. Daha sonra, batılıların gelişinden önce ve sonra arazi kullanım uygulamalarını izlemek için zaman içinde geri adım atıyorlar ve ikincisinden sonra artan yıkım hızını vurguluyorlar. Bu bölümde volkanlar, depremler, tsunamiler ve bunların kayıtsız bir halk için potansiyel tehlikeleri tartışılmaktadır. Bölüm 2: Su Sorunları Bu bölüm, su kıtlığı, sel ve kirliliğin yanı sıra iklim değişikliğinin ve Hawaii'de öngörülen deniz seviyesinin yükselmesinin etkilerini ele almaktadır. Yazarlar kıyı erozyonunu ve plaj kaybını ve aşırı avlanma ve okyanus asitlenmesi sorunlarını açıklar. Ayrıca kasırga risklerini tartışırlar ve azaltma yöntemleri önerirler.

العيش على شواطئ هاواي: المخاطر الطبيعية والبيئة ومجتمعاتنا، تواجه هاواي، المعروفة بشواطئها الخلابة ومساحاتها الخضراء المورقة وثقافتها النابضة بالحياة، العديد من التحديات البيئية التي تهدد وجود مجتمعاتها. من ارتفاع منسوب مياه البحر إلى الصيد الجائر، تتصارع الدولة مع آثار النشاط البشري والكوارث الطبيعية. تتعمق «الحياة على شواطئ هاواي» في مفارقة التدهور البيئي في منطقة تعتبر واحدة من أكثر المناطق حكماً في البلاد. يتناول هذا الكتاب مجموعة واسعة من القضايا البيئية مع التركيز على الحوكمة الإقليمية والتكيفية المستوحاة من نظام Hawaiian ahupua 'a التقليدي. الفصل 1: مفارقة الخسارة البيئية يبدأ المؤلفون بوصف وضع نموذجي في هاواي حيث يُفقد شاطئ رملي بسبب بناء جدار بحري لحماية منزل سيئ الموقع. ثم يتراجعون في الوقت المناسب لتتبع ممارسات استخدام الأراضي قبل وبعد وصول الغربيين، مما يسلط الضوء على وتيرة الدمار المتزايدة بعد الأخير. يناقش الفصل البراكين والزلازل وأمواج تسونامي وخطرها المحتمل على الجمهور الراضي. الفصل 2: قضايا المياه يتناول هذا الفصل قضايا ندرة المياه والفيضانات والتلوث، فضلاً عن آثار تغير المناخ والارتفاع المتوقع في مستوى سطح البحر في هاواي. يشرح المؤلفون تآكل السواحل وفقدان الشواطئ، ومشاكل الصيد الجائر وتحمض المحيطات. كما يناقشون مخاطر الأعاصير ويقترحون طرق التخفيف.