The book "La politización feminista e indigena en Abya Yala" by Andrea Ivanna Gigena offers a comprehensive analysis of the intersectionality of gender, race, and sexuality in the context of the plural indigenous movement in Latin America and the Caribbean. Through a decade-long dialogue and collection of documentary materials in seven countries across three sub-regions, Gigena explores the historical conditions and genealogical constructs that shape our understanding of the subject of feminism and politics today. The book is an essential read for anyone interested in the intersections of gender, race, and sexuality in the region.

Книга Андреа Иванна Гигена «La politización feminista e indigena en Abya Yala» предлагает всесторонний анализ взаимосвязи пола, расы и сексуальности в контексте движения коренного населения Латинской Америки и Карибского бассейна. Благодаря десятилетнему диалогу и сбору документальных материалов в семи странах в трех субрегионах, Гигена исследует исторические условия и генеалогические конструкции, которые формируют наше понимание предмета феминизма и политики сегодня. Книга является важным чтением для всех, кто интересуется пересечениями пола, расы и сексуальности в регионе.

livre d'Andrea Ivann Gigen « La politización feminista e indigena en Abya Yala » propose une analyse complète des relations entre le sexe, la race et la sexualité dans le contexte du mouvement autochtone d'Amérique latine et des Caraïbes. À travers dix ans de dialogue et de collecte de documents dans sept pays de trois sous-régions, Gigena explore les conditions historiques et les constructions généalogiques qui façonnent notre compréhension du féminisme et de la politique d'aujourd'hui. livre est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent aux intersections entre le sexe, la race et la sexualité dans la région.

libro de Andrea Ivanna Gigen «La politización feminista e indígena en Abya Yala» ofrece un análisis exhaustivo de la relación entre género, raza y sexualidad en el contexto del movimiento indígena latinoamericano y caribeño. A través de diez de diálogo y recolección de material documental en siete países de las tres subregiones, Gigena explora las condiciones históricas y las construcciones genealógicas que configuran nuestra comprensión del tema del feminismo y la política en la actualidad. libro es una lectura importante para todos los interesados en las intersecciones de género, raza y sexualidad en la región.

O livro de Andrea Ivanna Gigen «La politizadora e indígena en Abya Yala» oferece uma análise completa da relação entre sexo, raça e sexualidade no contexto do movimento indígena da América Latina e do Caribe. Através do diálogo de dez anos e da coleta de documentários em sete países nas três sub-regiões, a Gigena explora as condições históricas e as construções genealógicas que formam a nossa compreensão do feminismo e da política de hoje. O livro é uma leitura importante para todos os interessados nas interseções de sexo, raça e sexualidade na região.

Il libro di Andrea Ivanna Gigen «La politica feminista e indiana en Abya Yala» offre un'analisi completa della relazione tra sesso, razza e sessualità nel contesto del movimento indigeno dell'America Latina e dei Caraibi. Grazie al dialogo decennale e alla raccolta di documentari in sette paesi delle tre regioni, Gigen sta esplorando le condizioni storiche e i progetti genealogici che formano la nostra comprensione del femminismo e della politica di oggi. Il libro è una lettura importante per tutti coloro che si interessano alle intersezioni tra sesso, razza e sessualità nella regione.

Andrea Ivanna Guiguens Buch „La politización feminista e indigena en Abya Yala“ bietet eine umfassende Analyse des Zusammenhangs von Geschlecht, Rasse und Sexualität im Kontext der Bewegung der indigenen Bevölkerung Lateinamerikas und der Karibik. Durch einen jahrzehntelangen Dialog und die Sammlung von dokumentarischem Material in sieben Ländern in drei Subregionen untersucht Gigena die historischen Bedingungen und genealogischen Konstrukte, die unser Verständnis des Themas Feminismus und Politik heute prägen. Das Buch ist eine wichtige ktüre für alle, die sich für die Schnittmengen von Geschlecht, Rasse und Sexualität in der Region interessieren.

Andrea Ivanna Gigena książka „La politización feminista e indigena en Abya Yala” oferuje kompleksową analizę związku płci, rasy i seksualności w kontekście rodzimego ruchu Ameryki Łacińskiej i Karaibów. Poprzez dziesięcioletni dialog i zebranie dokumentalne w siedmiu krajach w trzech podregionach, Gigena bada warunki historyczne i konstrukcje genealogiczne, które kształtują nasze zrozumienie tematu feminizmu i polityki dzisiaj. Książka jest ważna dla każdego, kto interesuje się intersekcjami płci, rasy i seksualności w regionie.

ספרה של אנדראה איוונה ג 'יגנה ”La politiación feminista e indigena en Abia Yala” מציע ניתוח מקיף של יחסי מין, גזע ומיניות בהקשר של התנועה הילידית של אמריקה הלטינית והאיים הקריביים. במהלך עשור של דיאלוג וכינוס תיעודי ב-7 מדינות בשלושה אזורי משנה, ג 'יג'ינה חוקרת את התנאים ההיסטוריים והמבנים הגנאלוגיים שמעצבים את הבנתנו לגבי נושא הפמיניזם והפוליטיקה כיום. הספר הוא קריאה חשובה לכל מי שמתעניין בצמתים של מגדר, גזע ומיניות באזור.''

Andrea Ivanna Gigena'nın "La politización feminista e indigena en Abya Yala'adlı kitabı, Latin Amerika ve Karayipler'in yerli hareketi bağlamında cinsiyet, ırk ve cinsellik ilişkisinin kapsamlı bir analizini sunuyor. Gigena, üç alt bölgedeki yedi ülkede on yıl süren diyalog ve belgesel toplama yoluyla, bugün feminizm ve siyaset konusundaki anlayışımızı şekillendiren tarihsel koşulları ve soy yapısını araştırıyor. Kitap, bölgedeki cinsiyet, ırk ve cinsellik kesişimleriyle ilgilenen herkes için önemli bir okuma.

يقدم كتاب أندريا إيفانا جيجينا «La politización feminista e indigena en Abya Yala» تحليلاً شاملاً للعلاقة بين الجنسين والعرق والجنس في سياق حركة السكان الأصليين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. خلال عقد من الحوار والتجمع الوثائقي في سبعة بلدان في ثلاث مناطق دون إقليمية، تستكشف جيجينا الظروف التاريخية والبنى الأنساب التي تشكل فهمنا لموضوع النسوية والسياسة اليوم. الكتاب قراءة مهمة لأي شخص مهتم بتقاطعات الجنس والعرق والجنس في المنطقة.

Andrea Ivanna Gigena의 저서 "La politización feminista e indigena en Abya Yala" 는 라틴 아메리카와 카리브해의 토착 운동의 맥락에서 성별, 인종 및 섹슈얼리티의 관계에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. Gigena는 3 개 하위 지역의 7 개국에서 10 년간의 대화와 다큐멘터리 모임을 통해 오늘날 페미니즘과 정치의 주제에 대한 이해를 형성하는 역사적 조건과 계보 구조를 탐구합니다. 이 책은이 지역의 성별, 인종 및 섹슈얼리티의 교차점에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 책입니다.

Andrea Ivanna Gigenaの著書「La politización feminista e indigena en Abya Yala」は、ラテンアメリカとカリブ海の先住民族運動の文脈における性別、人種、セクシュアリティの関係を包括的に分析しています。Gigenaは、3つの地域の7カ国で10にわたる対話とドキュメンタリーの集まりを通じて、フェミニズムと政治の主題に対する私たちの理解を形作る歴史的条件と系図的構成を探求しています。この本は、この地域のジェンダー、人種、セクシュアリティの交差点に興味がある人にとって重要な読書です。

Andrea Ivann Gigen的書「LaPolitizaciónfeminista e indigena en Abya Yala」對拉丁美洲和加勒比土著人民運動背景下的性別，種族和性關系進行了全面分析。通過在三個次區域的7個國家進行長達十的對話和文獻收集，Gigena探索了塑造我們對當今女權主義和政治主題理解的歷史條件和家譜結構。這本書是任何對該地區性別，種族和性行為交叉感興趣的人的重要閱讀。