
BOOKS - Jorn Utzon

Jorn Utzon
Author: Phaidon
Year: 2002
Format: PDF
File size: PDF 39 MB
Language: English

Year: 2002
Format: PDF
File size: PDF 39 MB
Language: English

The Sydney Opera House, completed in 1973, is one of the world's most iconic landmarks and a symbol of Australia. Its stunning design, a result of the brilliant work of Danish architect Jorn Utzon, has captured the hearts of people around the globe. However, the project was not without its challenges, and this book tells the story of the troublesome history behind the famous building. The author, Francoise Fromonot, has conducted extensive research into the project's development, uncovering a treasure trove of photographic negatives that document each stage of the construction process. Through her findings, she reveals how political changes and professional scheming led to the Australians ultimately abandoning the ambitious challenge that Utzon had presented them with. The book not only provides a unique insight into the evolution of the Sydney Opera House but also serves as an example of the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge. It highlights the need for a personal paradigm to perceive this process, which is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.
Сиднейский оперный театр, построенный в 1973 году, является одной из самых знаковых достопримечательностей мира и символом Австралии. Его потрясающий дизайн, результат блестящей работы датского архитектора Йорна Утзона, захватил сердца людей по всему земному шару. Однако проект не обошелся без своих вызовов, и эта книга повествует о хлопотной истории, стоящей за знаменитым зданием. Автор, Франсуаза Фромоно, провела обширные исследования развития проекта, раскрыв кладезь фотоотрицателей, документирующих каждый этап процесса строительства. Благодаря своим выводам она показывает, как политические изменения и профессиональные махинации привели к тому, что австралийцы в конечном итоге отказались от амбициозной задачи, которую им поставил Утзон. Книга не только дает уникальное представление об эволюции Сиднейского оперного театра, но и служит примером важности понимания технологического процесса развития современных знаний. Он подчеркивает необходимость личной парадигмы для восприятия этого процесса, который имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.
L'Opéra de Sydney, construit en 1973, est l'une des attractions les plus emblématiques du monde et le symbole de l'Australie. Son incroyable design, le résultat du brillant travail de l'architecte danois Jorn Utzon, a pris le cœur des gens dans le monde entier. Cependant, le projet n'a pas été sans défis, et ce livre raconte l'histoire troublante derrière le célèbre bâtiment. L'auteur, Françoise Fromoneau, a mené des recherches approfondies sur le développement du projet, en révélant un trésor de lecteurs de photos documentant chaque étape du processus de construction. Grâce à ses conclusions, elle montre comment les changements politiques et les fraudes professionnelles ont conduit les Australiens à abandonner la tâche ambitieuse qu'Utzon leur avait confiée. livre donne non seulement une idée unique de l'évolution de l'Opéra de Sydney, mais aussi un exemple de l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. Il souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir ce processus qui est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un État en guerre.
La Ópera de Sydney, construida en 1973, es una de las atracciones más icónicas del mundo y símbolo de Australia. Su impresionante diseño, fruto del brillante trabajo del arquitecto danés Jørn Utzon, ha capturado los corazones de la gente en todo el mundo. n embargo, el proyecto no estuvo exento de sus retos, y este libro narra la problemática historia detrás del famoso edificio. La autora, Françoise Fromono, realizó extensas investigaciones sobre el desarrollo del proyecto, revelando un tesoro de fotorreactores que documentan cada etapa del proceso de construcción. A través de sus conclusiones, muestra cómo los cambios políticos y el fraude profesional llevaron a los australianos a terminar abandonando la ambiciosa tarea que Utzon les había asignado. libro no sólo ofrece una visión única de la evolución de la Ópera de Sydney, sino que también sirve como ejemplo de la importancia de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir este proceso, que es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra.
O Teatro de Ópera de Sydney, construído em 1973, é um dos pontos turísticos mais emblemáticos do mundo e um símbolo da Austrália. Seu incrível design, resultado do brilhante trabalho do arquiteto dinamarquês Yorn Utzon, capturou o coração das pessoas em todo o mundo. No entanto, o projecto não faltou aos seus desafios, e este livro narra a história conturbada por trás do famoso edifício. A autora, Francoise Fromono, realizou uma ampla pesquisa sobre o desenvolvimento do projeto, revelando o acervo de fototricadores que documentam cada etapa do processo de construção. Por meio de suas conclusões, ela mostra como as mudanças políticas e as fraudes profissionais levaram os australianos a acabarem por abandonar a ambiciosa tarefa que Utzon lhes impôs. O livro não apenas oferece uma visão única da evolução do Teatro de Ópera de Sydney, mas também é um exemplo da importância da compreensão do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele ressalta a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção deste processo, que é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num Estado em guerra.
Il Teatro dell'Opera di Sydney, costruito nel 1973, è una delle attrazioni più iconiche del mondo e simbolo dell'Australia. Il suo fantastico design, frutto del brillante lavoro dell'architetto danese Yorn Utzon, ha catturato il cuore della gente in tutto il mondo. Ma il progetto non è stato esente dalle sue sfide, e questo libro parla di una storia complicata dietro il famoso edificio. L'autrice, Francois Fromono, ha condotto una vasta ricerca sullo sviluppo del progetto, rivelando il deposito di fototricisti che documentano ogni fase del processo di costruzione. sue conclusioni dimostrano come i cambiamenti politici e le frodi professionali abbiano portato gli australiani ad abbandonare la sfida ambiziosa che Utzon gli aveva posto. Il libro non solo fornisce una visione unica dell'evoluzione del Sydney Opera Theatre, ma è anche un esempio dell'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Sottolinea la necessità di un paradigma personale per la percezione di questo processo, che è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra.
Das 1973 erbaute Sydney Opera House ist eines der ikonischsten Wahrzeichen der Welt und ein Symbol Australiens. Sein atemberaubendes Design, das Ergebnis der brillanten Arbeit des dänischen Architekten Jörn Utzon, hat die Herzen der Menschen auf der ganzen Welt erobert. Das Projekt blieb jedoch nicht ohne Herausforderungen, und dieses Buch erzählt die mühsame Geschichte hinter dem berühmten Gebäude. Die Autorin, Françoise Fromono, führte umfangreiche Studien zur Entwicklung des Projekts durch und deckte eine Fundgrube von Fotorezeptoren auf, die jede Phase des Bauprozesses dokumentierten. Durch ihre Erkenntnisse zeigt sie, wie politische Veränderungen und berufliche Machenschaften dazu führten, dass die Australier die ehrgeizige Aufgabe, die Utzon ihnen gestellt hatte, schließlich aufgaben. Das Buch bietet nicht nur einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des Sydney Opera House, sondern zeigt auch, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Er betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung dieses Prozesses, der für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist.
Zbudowany w 1973 roku, Sydney Opera House jest jednym z najbardziej kultowych zabytków na świecie i symbolem Australii. Jego oszałamiający projekt, rezultat genialnej pracy duńskiego architekta Jorna Utzona, uchwycił serca ludzi na całym świecie. Projekt nie był jednak bez wyzwań, a książka ta jest o kłopotliwej historii za słynnym budynkiem. Autorka, Françoise Fromoneau, przeprowadziła szeroko zakrojone badania nad rozwojem projektu, odkrywając gałąź foto-rejektorów dokumentujących każdy etap procesu budowy. Dzięki swoim odkryciom pokazuje, jak zmiany polityczne i zawodowi szenaniganie doprowadzili Australijczyków do ostatecznego porzucenia ambitnego zadania, które wyznaczył im Utzon. Jak również zapewniając unikalny wgląd w ewolucję Sydney Opera House, książka przykłada znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu do postrzegania tego procesu, który ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.
נבנה בשנת 1973, בית האופרה של סידני הוא אחד מציוני הדרך האייקוניים בעולם וסמל אוסטרליה. עיצובו המדהים, פרי עבודתו המבריקה של האדריכל הדני יורן אוטזון, לכד את לבם של אנשים ברחבי העולם. אולם הפרויקט לא היה ללא אתגרים, וספר זה עוסק בסיפור הבעייתי שמאחורי הבניין המפורסם. המחבר, פרנסואה פרומונאו (Françoise Fromoneau), ערך מחקר מקיף על פיתוח הפרויקט, וחשף אוסף של פוטו-דמפקטורים המתעדים כל שלב בתהליך הבנייה. באמצעות ממצאיה, היא מראה כיצד שינוי פוליטי ותעלולים מקצועיים הובילו את האוסטרלים בסופו של דבר לנטוש את המשימה השאפתנית שאוטזון הציב להם. הספר מספק תובנה ייחודית על התפתחות בית האופרה של סידני ומראה עד כמה חשוב להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. הוא מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית כדי לתפוס את התהליך הזה, שהוא חיוני להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במדינה לוחמת.''
1973 yılında inşa edilen Sydney Opera Binası, dünyanın en ikonik yerlerinden biri ve Avustralya'nın bir sembolü. Danimarkalı mimar Jorn Utzon'un parlak çalışmalarının sonucu olan çarpıcı tasarımı, dünyanın dört bir yanındaki insanların kalbini yakaladı. Bununla birlikte, proje zorlukları olmadan geçmedi ve bu kitap ünlü binanın arkasındaki zahmetli hikaye hakkında. Yazar Françoise Fromoneau, projenin geliştirilmesi konusunda kapsamlı bir araştırma yaptı ve inşaat sürecinin her aşamasını belgeleyen bir fotoğraf reddi ortaya çıkardı. Bulguları aracılığıyla, siyasi değişimin ve profesyonel hilelerin Avustralyalıların sonunda Utzon'un onlara verdiği iddialı görevi terk etmelerine nasıl yol açtığını gösteriyor. Sydney Opera Binası'nın evrimine benzersiz bir bakış açısı sağlamanın yanı sıra, kitap, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamanın önemini örneklemektedir. İnsanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemli olan bu süreci algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır.
تم بناء دار أوبرا سيدني في عام 1973، وهي واحدة من أكثر المعالم شهرة في العالم ورمزًا لأستراليا. استحوذ تصميمه المذهل، نتيجة العمل الرائع للمهندس المعماري الدنماركي جورن أوتزون، على قلوب الناس في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، لم يخلو المشروع من التحديات، وهذا الكتاب يدور حول القصة المزعجة وراء المبنى الشهير. أجرى المؤلف، فرانسواز فرومونو، بحثًا مكثفًا حول تطوير المشروع، وكشف عن مجموعة من رافضي الصور الذين يوثقون كل مرحلة من مراحل عملية البناء. من خلال النتائج التي توصلت إليها، أظهرت كيف أدى التغيير السياسي والخدع المهنية بالأستراليين إلى التخلي في النهاية عن المهمة الطموحة التي حددها أوتزون لهم. بالإضافة إلى تقديم نظرة ثاقبة فريدة لتطور دار أوبرا سيدني، يجسد الكتاب أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويشدد على الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك هذه العملية، وهو أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.
1973 년에 지어진 시드니 오페라 하우스는 세계에서 가장 상징적 인 랜드 마크 중 하나이며 호주의 상징입니다. 덴마크 건축가 Jorn Utzon의 훌륭한 작품의 결과 인 놀라운 디자인은 전 세계 사람들의 마음을 사로 잡았습니다. 그러나이 프로젝트는 어려움이 없었으며이 책은 유명한 건물 뒤의 번거로운 이야기에 관한 것입니다. 저자 Françoise Fromoneau는 프로젝트 개발에 대한 광범위한 연구를 수행하여 건설 프로세스의 각 단계를 기록한 사진 거부자를 발견했습니다. 그녀의 연구 결과를 통해 그녀는 정치적 변화와 전문적인 shenanigans가 어떻게 호주인들이 Utzon이 설정 한 야심 찬 임무를 포기하게했는지 보여줍니다. 이 책은 시드니 오페라 하우스의 진화에 대한 독특한 통찰력을 제공 할뿐만 아니라 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 이해하는 것의 중요성을 보여줍니다. 그는이 과정을 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조하는데, 이는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 중요합니다.
1973に建てられたシドニーオペラハウスは、世界で最も象徴的なランドマークの一つであり、オーストラリアのシンボルです。その素晴らしいデザインは、デンマークの建築家ジョーン・ウッツォンの素晴らしい作品の結果、世界中の人々の心を捉えました。しかし、このプロジェクトは課題がないわけではなく、この本は有名な建物の背後にある面倒な話です。著者のFrançoise Fromoneauは、プロジェクトの開発に関する広範な研究を行い、建設プロセスの各段階を文書化するフォトリジェクターの大群を明らかにしました。彼女の調査結果を通して、彼女は政治的変化とプロのシェナニガンがオーストラリア人をウッツォンが彼らを設定した野心的な仕事を最終的に放棄するように導いた方法を示しています。シドニー・オペラハウスの進化に関するユニークな洞察を提供するだけでなく、本は現代の知識を開発する技術的プロセスを理解することの重要性を実証しています。彼は、このプロセスを認識するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。
悉尼歌劇院建於1973,是世界上最具標誌性的地標之一,也是澳大利亞的象征。它令人驚嘆的設計,是丹麥建築師JørnUtzon出色的作品的結果,捕捉到了世界各地人民的心。但是,該項目並非沒有挑戰,本書講述了著名建築背後的麻煩故事。作者弗朗索瓦·弗羅莫諾(FrançoiseFromono)對該項目的發展進行了廣泛的研究,揭示了記錄施工過程每個階段的照片檢測器的寶庫。通過她的發現,她展示了政治變革和職業欺詐如何導致澳大利亞人最終放棄了Utzon賦予他們的雄心勃勃的任務。這本書不僅為悉尼歌劇院的發展提供了獨特的見解,而且還為了解現代知識發展的技術過程的重要性提供了一個例子。他強調需要個人範式來理解這一進程,這對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。
