Intermediated Securities: The Impact of the Geneva Securities Convention and the Future European Legislation In today's financial markets, investors no longer hold physical securities, such as shares or bonds, but instead, they are held through intermediaries and transferred via book entries on securities accounts. However, there are significant conceptual differences between various jurisdictions regarding the legal treatment of intermediated securities, creating considerable legal risks, particularly in cross-border situations. To address these risks, two initiatives have been undertaken: the UNIDROIT Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities (the "Geneva Securities Convention") and the EU Commission's legislative project to achieve harmonization at the regional level. This book examines both initiatives and analyzes their impact on the securities laws of selected European jurisdictions. The Geneva Securities Convention, adopted in 2009, aims to harmonize the international legal framework for intermediated securities, providing a uniform set of rules for the treatment of securities held by intermediaries.

Посреднические ценные бумаги: влияние Женевской конвенции о ценных бумагах и будущее европейское законодательство На сегодняшних финансовых рынках инвесторы больше не владеют физическими ценными бумагами, такими как акции или облигации, а вместо этого они хранятся через посредников и передаются через бухгалтерские записи на счетах ценных бумаг. Тем не менее, существуют значительные концептуальные различия между различными юрисдикциями в отношении правового режима промежуточных ценных бумаг, что создает значительные правовые риски, особенно в трансграничных ситуациях. Для устранения этих рисков были предприняты две инициативы: Конвенция УНИДРУА о существенных правилах для промежуточных ценных бумаг (Женевская конвенция о ценных бумагах) и законодательный проект Комиссии ЕС по достижению согласования на региональном уровне. В этой книге рассматриваются обе инициативы и анализируется их влияние на законы о ценных бумагах отдельных европейских юрисдикций. Женевская конвенция о ценных бумагах, принятая в 2009 году, направлена на гармонизацию международно-правовой базы для посреднических ценных бумаг, предоставляя единый свод правил обращения с ценными бумагами, находящимися у посредников.

Valeurs mobilières : l'impact de la Convention de Genève sur les valeurs mobilières et la future législation européenne Dans les marchés financiers d'aujourd'hui, les investisseurs ne détiennent plus de valeurs mobilières physiques, telles que des actions ou des obligations, mais les conservent par l'intermédiaire d'intermédiaires et les transmettent par le biais de registres comptables dans des comptes de valeurs mobilières. Toutefois, il existe d'importantes différences conceptuelles entre les différentes juridictions en ce qui concerne le régime juridique des valeurs mobilières, ce qui crée des risques juridiques importants, en particulier dans les situations transfrontalières. Deux initiatives ont été prises pour faire face à ces risques : la Convention d'Unidroit sur les règles de fond applicables aux valeurs mobilières (Convention de Genève sur les valeurs mobilières) et le projet législatif de la Commission européenne visant à parvenir à une harmonisation régionale. Ce livre examine les deux initiatives et analyse leur impact sur les lois sur les valeurs mobilières des différentes juridictions européennes. La Convention de Genève sur les valeurs mobilières, adoptée en 2009, vise à harmoniser le cadre juridique international des valeurs mobilières en fournissant un ensemble unique de règles pour le traitement des valeurs mobilières détenues par des intermédiaires.

Valores intermediarios: el impacto de la Convención de Ginebra sobre Valores y la futura legislación europea En los mercados financieros actuales, los inversores ya no poseen valores físicos, como acciones o bonos, sino que se mantienen a través de intermediarios y se transmiten a través de registros contables en las cuentas de valores. n embargo, existen importantes diferencias conceptuales entre las distintas jurisdicciones en relación con el régimen jurídico de los valores intermedios, lo que plantea riesgos jurídicos importantes, especialmente en situaciones transfronterizas. Para hacer frente a estos riesgos se han adoptado dos iniciativas: el Convenio del UNIDROIT sobre normas sustantivas para los valores intermedios (Convenio de Ginebra sobre valores bursátiles) y el proyecto legislativo de la Comisión de la UE para lograr la armonización a nivel regional. Este libro examina ambas iniciativas y analiza su impacto en las leyes de valores de las distintas jurisdicciones europeas. Convenio de Ginebra relativo a los valores bursátiles, adoptado en 2009, tiene por objeto armonizar el marco jurídico internacional de los valores bursátiles intermediarios proporcionando un conjunto único de normas para el tratamiento de los valores bursátiles en poder de los intermediarios.

Títulos de intermediação: influência da Convenção de Genebra sobre Títulos e legislação europeia futura Os investidores já não possuem títulos físicos, tais como ações ou obrigações, e, em vez disso, são armazenados através de intermediários e transmitidos através de registros contábeis nas contas de títulos. No entanto, há diferenças conceituais significativas entre as diferentes jurisdições em relação ao regime legal dos títulos intermediários, o que oferece riscos legais significativos, especialmente em situações de fronteira. Duas iniciativas foram tomadas para corrigir esses riscos: a Convenção UNIDROD sobre Regulamentos Substanciais para Títulos Intermediários (Convenção de Genebra sobre Títulos) e o projeto legislativo da Comissão da UE para alcançar um acordo regional. Este livro aborda ambas as iniciativas e analisa seus efeitos sobre as leis de títulos de determinadas jurisdições europeias. A Convenção de Valores de Genebra, aprovada em 2009, tem como objetivo harmonizar o marco jurídico internacional para os títulos de intermediação, fornecendo um conjunto único de regras para o tratamento de títulos em poder de intermediários.

Titoli di intermediazione: l'impatto della Convenzione di Ginevra sui titoli e la futura legislazione europea Sui mercati finanziari di oggi, gli investitori non possiedono più titoli fisici, come azioni o obbligazioni, e invece vengono conservati tramite intermediari e trasferiti attraverso i registri contabili sui conti dei titoli. Tuttavia, ci sono notevoli differenze concettuali tra le diverse giurisdizioni per quanto riguarda il regime giuridico dei titoli intermedi, che presentano notevoli rischi legali, soprattutto nelle situazioni transfrontaliere. Per affrontare questi rischi, sono state adottate due iniziative: la Convenzione UNIDROCE sulle regole sostanziali per i titoli intermedi (Convenzione di Ginevra sui titoli) e il progetto legislativo della Commissione UE per raggiungere un accordo a livello regionale. Questo libro affronta entrambe le iniziative e analizza il loro impatto sulle leggi sui titoli delle singole giurisdizioni europee. La Convenzione di Ginevra sui titoli, approvata nel 2009, ha lo scopo di armonizzare il quadro giuridico internazionale per i titoli di intermediazione, fornendo un unico quadro di regole per la gestione dei titoli in possesso degli intermediari.

Intermediäre Wertpapiere: Auswirkungen der Genfer Wertpapierkonvention und künftige europäische Gesetzgebung Auf den heutigen Finanzmärkten besitzen Anleger keine physischen Wertpapiere wie Aktien oder Anleihen mehr, sondern werden über Intermediäre gehalten und über Buchhaltungsunterlagen in Wertpapierdepots übertragen. Es gibt jedoch erhebliche konzeptionelle Unterschiede zwischen den verschiedenen Rechtsordnungen in Bezug auf die rechtliche Behandlung von Zwischenpapieren, die insbesondere in grenzüberschreitenden tuationen erhebliche rechtliche Risiken bergen. Um diesen Risiken zu begegnen, wurden zwei Initiativen ergriffen: das UNIDROIT-Übereinkommen über materielle Vorschriften für Zwischenpapiere (Genfer Wertpapierübereinkommen) und ein Gesetzgebungsvorhaben der EU-Kommission zur Harmonisierung auf regionaler Ebene. Dieses Buch untersucht beide Initiativen und analysiert deren Auswirkungen auf die Wertpapiergesetze ausgewählter europäischer Jurisdiktionen. Die Genfer Wertpapierkonvention, die 2009 verabschiedet wurde, zielt darauf ab, den internationalen Rechtsrahmen für intermediäre Wertpapiere zu harmonisieren, indem ein einheitliches Regelwerk für den Umgang mit Wertpapieren von Intermediären geschaffen wird.

Pośredniczące papiery wartościowe: Wpływ Konwencji genewskiej o papierach wartościowych i przyszłego prawodawstwa europejskiego Na dzisiejszych rynkach finansowych inwestorzy nie posiadają już fizycznych papierów wartościowych, takich jak akcje lub obligacje, lecz są przechowywane przez pośredników i przekazywane poprzez ewidencję rachunkową na rachunkach papierów wartościowych. Istnieją jednak znaczne różnice koncepcyjne między różnymi jurysdykcjami w zakresie systemu prawnego papierów wartościowych pośrednich, co stwarza znaczne ryzyko prawne, zwłaszcza w sytuacjach transgranicznych. Aby zaradzić tym zagrożeniom, podjęto dwie inicjatywy: konwencję UNIDROI w sprawie zasadniczych zasad dotyczących papierów wartościowych pośrednich (konwencja genewska o papierach wartościowych) oraz projekt legislacyjny Komisji Europejskiej mający na celu osiągnięcie harmonizacji regionalnej. Niniejsza książka analizuje zarówno inicjatywy, jak i ich wpływ na prawo papierów wartościowych poszczególnych jurysdykcji europejskich. Konwencja genewska dotycząca papierów wartościowych, przyjęta w 2009 r., ma na celu harmonizację międzynarodowych ram prawnych dotyczących papierów wartościowych pośredniczących poprzez ustanowienie jednolitego zbioru zasad postępowania z papierami wartościowymi znajdującymi się w posiadaniu pośredników.

ניירות ערך: ההשפעה של אמנת ניירות הערך של ז 'נבה והחקיקה האירופית העתידית בשווקים הפיננסיים של היום, למשקיעים אין יותר ניירות ערך פיזיים כמו מניות או אג "ח, אלא הם מוחזקים באמצעות מתווכים ומועברים דרך רישומי חשבונות ניירות ערך. עם זאת, קיימים הבדלים רעיוניים משמעותיים בין תחומי שיפוט שונים הנוגעים למשטר המשפטי של ניירות ערך ביניים, היוצרים סיכונים משפטיים משמעותיים, במיוחד במצבים של חציית גבולות. כדי לטפל בסיכונים אלה, בוצעו שתי יוזמות: אמנת UNIDROI על כללים חיוניים לניירות ערך (אמנת ניירות ערך של ז 'נבה) ופרויקט החקיקה של ועדת האיחוד האירופי להשגת הרמוניזציה אזורית. ספר זה בוחן את שתי היוזמות ומנתח את השפעתן על חוקי ניירות הערך של תחומי השיפוט האירופיים. אמנת ג 'נבה (Geneva Security Convention), שאומצה בשנת 2009, שמה לה למטרה להכשיר את המסגרת המשפטית הבינלאומית לניירות ערך מתווכים על ידי מתן מערכת חוקים אחת להתמודדות עם ניירות ערך המוחזקים על ידי מתווכים.''

Aracı Menkul Kıymetler: Cenevre Menkul Kıymetler Sözleşmesi ve Gelecekteki Avrupa Mevzuatının Etkisi Günümüz finansal piyasalarında, yatırımcılar artık hisse senedi veya tahvil gibi fiziksel menkul kıymetlere sahip değiller, bunun yerine aracılar aracılığıyla tutuluyorlar ve menkul kıymet hesaplarındaki muhasebe kayıtları aracılığıyla transfer ediliyorlar. Bununla birlikte, farklı yargı bölgeleri arasında, özellikle sınır ötesi durumlarda önemli yasal riskler yaratan ara menkul kıymetlerin yasal rejimine ilişkin önemli kavramsal farklılıklar vardır. Bu riskleri ele almak için iki girişim gerçekleştirilmiştir: Orta Vadeli Menkul Kıymetler için Temel Kurallara İlişkin UNIDROI Sözleşmesi (Cenevre Menkul Kıymetler Sözleşmesi) ve AB Komisyonu'nun bölgesel uyumlaştırmaya yönelik yasal projesi. Bu kitap her iki girişimi de incelemekte ve bireysel Avrupa yargı alanlarının menkul kıymetler yasaları üzerindeki etkilerini analiz etmektedir. 2009 yılında kabul edilen Cenevre Menkul Kıymetler Sözleşmesi, aracılar tarafından tutulan menkul kıymetlerle ilgilenmek için tek bir kurallar dizisi sağlayarak aracı menkul kıymetler için uluslararası yasal çerçeveyi uyumlu hale getirmeyi amaçlamaktadır.

الأوراق المالية للوسطاء: تأثير اتفاقية جنيف للأوراق المالية والتشريعات الأوروبية المستقبلية في الأسواق المالية الحالية، لم يعد المستثمرون يمتلكون أوراقًا مالية مادية مثل الأسهم أو السندات، بل يتم الاحتفاظ بها من خلال وسطاء وتحويلها من خلال السجلات المحاسبية في حسابات الأوراق المالية. غير أن هناك اختلافات مفاهيمية كبيرة بين مختلف الولايات القضائية فيما يتعلق بالنظام القانوني للأوراق المالية الوسيطة، مما يخلق مخاطر قانونية كبيرة، لا سيما في الحالات العابرة للحدود. ولمعالجة هذه المخاطر، اتخذت مبادرتان: اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص بشأن القواعد الأساسية للأوراق المالية الوسيطة (اتفاقية جنيف للأوراق المالية) والمشروع التشريعي لمفوضية الاتحاد الأوروبي لتحقيق التنسيق الإقليمي. يدرس هذا الكتاب المبادرات ويحلل تأثيرها على قوانين الأوراق المالية في الولايات القضائية الأوروبية الفردية. وتهدف اتفاقية جنيف للأوراق المالية، المعتمدة في عام 2009، إلى مواءمة الإطار القانوني الدولي للأوراق المالية الوسيطة عن طريق توفير مجموعة واحدة من القواعد لمعالجة الأوراق المالية التي يحتفظ بها الوسطاء.

중개 증권: 제네바 증권 협약 및 미래 유럽 법률의 영향 오늘날의 금융 시장에서 투자자는 더 이상 주식 또는 채권과 같은 물리적 증권을 소유하지 않고 대신 중개자를 통해 보유되며 증권 계좌의 회계 기록을 통해 이전됩니다. 그러나 중간 증권의 법적 체제와 관련하여 여러 관할 구역간에 상당한 개념적 차이가 있으며, 이는 특히 국경 간 상황에서 중대한 법적 위험을 초래합니다. 이러한 위험을 해결하기 위해 두 가지 이니셔티브가 수행되었습니다: 중간 증권에 대한 필수 규칙에 관한 UNIDROI 협약 (제네바 증권 협약) 과 지역 조화를 달성하기위한 EU위원회의 입법 프로젝트. 이 책은 개별 유럽 관할권의 증권법에 미치는 영향을 모두 조사하고 분석합니다. 2009 년에 채택 된 제네바 증권 협약 (Geneva Securities Convention) 은 중개인이 보유한 유가 증권을 다루기위한 단일 규칙을 제공함으로써 중개 유가 증권에 대한 국제 법적 틀을 조화시키는 것을 목표로합니다.

Intermediary Securities：ジュネーブ証券条約の影響と将来の欧州法今日の金融市場では、投資家は株式や債券などの物理的な証券を所有することはなくなりましたが、代わりに仲介業者を通じて保有され、証券口座の会計記録を通じて転送されます。しかし、特に国境を越えた状況において、重要な法的リスクを生み出す中間証券の法制度に関して、異なる管轄区域の間に大きな概念的な違いがあります。これらのリスクに対処するために、2つのイニシアチブが行われました：UNIDROI中間証券のための必須規則に関する条約（ジュネーブ証券条約）と地域調和を達成するためのEU委員会の立法プロジェクト。本書では、欧州各国の証券法に対するイニシアチブとその影響について考察している。2009に採択されたジュネーブ証券条約は、仲介者が保有する証券を扱うための単一の規則を提供することにより、仲介証券の国際的な法的枠組みを調和させることを目的としています。

中介證券：《日內瓦證券公約》的影響和未來的歐洲法律在當今的金融市場上，投資者不再擁有股票或債券等有形證券，而是通過中介持有並通過證券賬戶的會計記錄轉讓。但是，在中間證券的法律制度方面，不同司法管轄區之間在概念上存在很大差異，這造成了相當大的法律風險，特別是在跨界情況下。為了應對這些風險，已經采取了兩項舉措：《統法協會中間人證券實質性規則公約》（《日內瓦證券公約》）和歐盟委員會關於在區域一級實現統一的立法草案。本書回顧了兩項舉措，並分析了它們對歐洲各個司法管轄區證券法的影響。2009通過的《日內瓦證券公約》旨在統一中介證券的國際法律框架，為中介證券的處理提供一套統一的規則。